赖声川 — 编剧 (84)
暗恋桃花源 2018新加坡国立大学KEVII中文戏剧社NLB版 [演出] 豆瓣
所属 演出: 暗恋桃花源
语言: 普通话 剧团: 新加坡国立大学KEVII中文戏剧社 剧院: Drama Centre- Theatre(National Library Level 3)国家图书馆戏剧中心 导演: 陈泽鹏
其它标题: 2018新加坡国立大学KEVII中文戏剧社NLB版 编剧: 赖声川 演员: 田原 / 于悦涓
《暗恋桃花源》讲述了一个奇特的故事:“暗恋”和“桃花源”是两个不相干的剧组,他们都与剧场签定了当晚彩排的和约,双方争执不下,谁也不肯相让。由于演出在即,他们不得不同时在剧场中彩排,遂成就了一出古今悲喜交错的舞台奇观。“暗恋”是一出现代悲剧。青年男女江滨柳和云之凡在上海因战乱相遇,也因战乱离散;其后两人不约而同逃到台湾,却彼此不知情,苦恋40年后才得以相见,时以男婚女嫁多年,江滨柳以濒临病终。“桃花源”则是一出古装喜剧。武陵人鱼夫老陶之妻春花与房东袁老板私通,老陶离家出走桃花源;等他回武陵后,春花已与袁老板成家生子。此时剧场突然停电,一个寻找男友的疯女人呼喊着男友的名字在剧场中跑过…《暗恋桃花源》一剧以奇特的戏剧结构和悲喜交错的观看效果闻名于世,被称为【表演工作坊】的“镇团之宝”。
暗恋桃花源 2018上剧场专属版 [演出] 豆瓣
所属 演出: 暗恋桃花源
语言: 普通话 剧团: 表演工作坊 剧院: 上剧场 导演: 赖声川
其它标题: 2018上剧场专属版 编剧: 赖声川 演员: 王玮 / 凤莉
《暗恋桃花源》讲述了一个奇特的故事:“暗恋”和“桃花源”是两个不相干的剧组,他们都与剧场签定了当晚彩排的和约,双方争执不下,谁也不肯相让。由于演出在即,他们不得不同时在剧场中彩排,遂成就了一出古今悲喜交错的舞台奇观。“暗恋”是一出现代悲剧。青年男女江滨柳和云之凡在上海因战乱相遇,也因战乱离散;其后两人不约而同逃到台湾,却彼此不知情,苦恋40年后才得以相见,时以男婚女嫁多年,江滨柳以濒临病终。“桃花源”则是一出古装喜剧。武陵人鱼夫老陶之妻春花与房东袁老板私通,老陶离家出走桃花源;等他回武陵后,春花已与袁老板成家生子。此时剧场突然停电,一个寻找男友的疯女人呼喊着男友的名字在剧场中跑过…《暗恋桃花源》一剧以奇特的戏剧结构和悲喜交错的观看效果闻名于世,被称为【表演工作坊】的“镇团之宝”。
暗恋桃花源 2019年西南大学版 [演出] 豆瓣
所属 演出: 暗恋桃花源
语言: 普通话 剧团: 西南大学影视艺术系2016级 剧院: 西南大学学生工作处一零七礼堂 导演: 刘家良
其它标题: 2019年西南大学版 编剧: 赖声川 / 刘家良 演员: 杨慕杨 / 赵仁悦
《暗恋桃花源》讲述了一个奇特的故事:“暗恋”和“桃花源”是两个不相干的剧组,他们都与剧场签定了当晚彩排的和约,双方争执不下,谁也不肯相让。由于演出在即,他们不得不同时在剧场中彩排,遂成就了一出古今悲喜交错的舞台奇观。“暗恋”是一出现代悲剧。青年男女江滨柳和云之凡在上海因战乱相遇,也因战乱离散;其后两人不约而同逃到台湾,却彼此不知情,苦恋40年后才得以相见,时以男婚女嫁多年,江滨柳以濒临病终。“桃花源”则是一出古装喜剧。武陵人鱼夫老陶之妻春花与房东袁老板私通,老陶离家出走桃花源;等他回武陵后,春花已与袁老板成家生子。此时剧场突然停电,一个寻找男友的疯女人呼喊着男友的名字在剧场中跑过…《暗恋桃花源》一剧以奇特的戏剧结构和悲喜交错的观看效果闻名于世,被称为【表演工作坊】的“镇团之宝”。
暗恋桃花源 密大安娜说话剧社版 [演出] 豆瓣
所属 演出: 暗恋桃花源
语言: 普通话 剧团: 密大安娜说话剧社 剧院: Lydia Mendelssohn Theatre, Michigan League, University of Michigan 导演: 金泽熙 / 戴玥
其它标题: 密大安娜说话剧社版 编剧: 赖声川 演员: 刘俊麟 / 芦玥晗
《暗恋桃花源》讲述了一个奇特的故事:“暗恋”和“桃花源”是两个不相干的剧组,他们都与剧场签定了当晚彩排的和约,双方争执不下,谁也不肯相让。由于演出在即,他们不得不同时在剧场中彩排,遂成就了一出古今悲喜交错的舞台奇观。“暗恋”是一出现代悲剧。青年男女江滨柳和云之凡在上海因战乱相遇,也因战乱离散;其后两人不约而同逃到台湾,却彼此不知情,苦恋40年后才得以相见,时以男婚女嫁多年,江滨柳以濒临病终。“桃花源”则是一出古装喜剧。武陵人鱼夫老陶之妻春花与房东袁老板私通,老陶离家出走桃花源;等他回武陵后,春花已与袁老板成家生子。此时剧场突然停电,一个寻找男友的疯女人呼喊着男友的名字在剧场中跑过…《暗恋桃花源》一剧以奇特的戏剧结构和悲喜交错的观看效果闻名于世,被称为【表演工作坊】的“镇团之宝”。
暗恋桃花源 2019 为爱而生版 [演出] 豆瓣
所属 演出: 暗恋桃花源
语言: 普通话 剧团: 为爱而生 剧院: 上剧场 导演: 徐敏杰 / Sally(桃花源部分)
其它标题: 2019 为爱而生版 编剧: 赖声川 演员: 徐敏杰 / 王诗宇
《暗恋桃花源》讲述了一个奇特的故事:“暗恋”和“桃花源”是两个不相干的剧组,他们都与剧场签定了当晚彩排的和约,双方争执不下,谁也不肯相让。由于演出在即,他们不得不同时在剧场中彩排,遂成就了一出古今悲喜交错的舞台奇观。“暗恋”是一出现代悲剧。青年男女江滨柳和云之凡在上海因战乱相遇,也因战乱离散;其后两人不约而同逃到台湾,却彼此不知情,苦恋40年后才得以相见,时以男婚女嫁多年,江滨柳以濒临病终。“桃花源”则是一出古装喜剧。武陵人鱼夫老陶之妻春花与房东袁老板私通,老陶离家出走桃花源;等他回武陵后,春花已与袁老板成家生子。此时剧场突然停电,一个寻找男友的疯女人呼喊着男友的名字在剧场中跑过…《暗恋桃花源》一剧以奇特的戏剧结构和悲喜交错的观看效果闻名于世,被称为【表演工作坊】的“镇团之宝”。
暗恋桃花源 2022英国帝国理工文华剧社版 [演出] 豆瓣
所属 演出: 暗恋桃花源
剧团: 帝国理工文华剧社 剧院: Union Concert Hall, Beit Quad 导演: 周家进 / 虞千景
其它标题: 2022英国帝国理工文华剧社版 编剧: 赖声川 演员: 张博浛 / 付钰
《暗恋桃花源》讲述了一个奇特的故事:“暗恋”和“桃花源”是两个不相干的剧组,他们都与剧场签定了当晚彩排的和约,双方争执不下,谁也不肯相让。由于演出在即,他们不得不同时在剧场中彩排,遂成就了一出古今悲喜交错的舞台奇观。“暗恋”是一出现代悲剧。青年男女江滨柳和云之凡在上海因战乱相遇,也因战乱离散;其后两人不约而同逃到台湾,却彼此不知情,苦恋40年后才得以相见,时以男婚女嫁多年,江滨柳以濒临病终。“桃花源”则是一出古装喜剧。武陵人鱼夫老陶之妻春花与房东袁老板私通,老陶离家出走桃花源;等他回武陵后,春花已与袁老板成家生子。此时剧场突然停电,一个寻找男友的疯女人呼喊着男友的名字在剧场中跑过…《暗恋桃花源》一剧以奇特的戏剧结构和悲喜交错的观看效果闻名于世,被称为【表演工作坊】的“镇团之宝”。
暗恋桃花源 耶鲁朱雀剧社2022双语版 [演出] 豆瓣
所属 演出: 暗恋桃花源
语言: 中英双语 剧团: 耶鲁朱雀剧社 剧院: Sheffield-Sterling-Strathcona Hall 导演: 邓钰山
其它标题: 耶鲁朱雀剧社2022双语版 编剧: 赖声川 演员: 邓钰山 / 傅怡青
《暗恋桃花源》讲述了一个奇特的故事:“暗恋”和“桃花源”是两个不相干的剧组,他们都与剧场签定了当晚彩排的和约,双方争执不下,谁也不肯相让。由于演出在即,他们不得不同时在剧场中彩排,遂成就了一出古今悲喜交错的舞台奇观。“暗恋”是一出现代悲剧。青年男女江滨柳和云之凡在上海因战乱相遇,也因战乱离散;其后两人不约而同逃到台湾,却彼此不知情,苦恋40年后才得以相见,时以男婚女嫁多年,江滨柳以濒临病终。“桃花源”则是一出古装喜剧。武陵人鱼夫老陶之妻春花与房东袁老板私通,老陶离家出走桃花源;等他回武陵后,春花已与袁老板成家生子。此时剧场突然停电,一个寻找男友的疯女人呼喊着男友的名字在剧场中跑过…《暗恋桃花源》一剧以奇特的戏剧结构和悲喜交错的观看效果闻名于世,被称为【表演工作坊】的“镇团之宝”。
宝岛一村 [演出] 豆瓣
8.5 (24 个评分) 类型: theater 编剧: 赖声川 Stan Lai / 王伟忠 Wei-zhong Wang
导演: 赖声川 Stan Lai / 王伟忠 Wei-zhong Wang 演员: 郎祖筠 / 胡婷婷 Ting Ting Hu / 万芳 / 屈中恒 / 冯翊纲
眷村,一种台湾特有的居住区域、生活型态与族群文化。1949到60年代,因应政治环境的动荡,意外渡海而来的战后新移民,在原本只是暂时落脚的村子落地生根,发展出独特的文化氛围。
这出源於嘉义眷村的时代大戏,取材自台湾最知名的制作人王伟忠的眷村成长故事。为了即时保留眷村史,他 全力投入,制作纪录片、写书,亦与好友【表演工作坊】艺术总监赖声川擦撞出合作舞台剧的创意火花,《宝岛一村》的概念於焉成形。
这出结合了表演艺术与影视界双大师的精采好戏,将呈现眷村三代住民、四个家庭的故事。为发展《宝岛一村》,赖声川导演已广泛?集了许多故事与相关研究,将以笑泪交替和辛酸诙谐,回顾这群五十年代台湾移民的生命历程;并透过剧场,试图建立眷村口传历史的基础。
本剧导演之一的王伟忠先生是台湾著名的综艺之父,又有电视才子的美誉。他旗下现有很多知名的艺人,例如小S,屈中恒,庹宗康等。王伟忠祖籍北京人,从小也是在眷村长大的,他一直有把眷村生活搬上舞台的想法,这次也算是得偿所愿咯,作为内地的朋友,可以从这部戏里更好的了解台湾的眷村文化和眷村情结。
宝岛一村 2019 费城大学城版 [演出] 豆瓣
所属 演出: 宝岛一村
语言: 普通话 剧团: Penn Chinese Theatre 宾大中文戏剧社 剧院: International House 导演: 郜盛 / 陈媛丽
其它标题: 2019 费城大学城版 编剧: 赖声川 / 王伟忠 演员: Nancy Xu / Shirley Deng
眷村,一种台湾特有的居住区域、生活型态与族群文化。1949到60年代,因应政治环境的动荡,意外渡海而来的战后新移民,在原本只是暂时落脚的村子落地生根,发展出独特的文化氛围。
这出源於嘉义眷村的时代大戏,取材自台湾最知名的制作人王伟忠的眷村成长故事。为了即时保留眷村史,他 全力投入,制作纪录片、写书,亦与好友【表演工作坊】艺术总监赖声川擦撞出合作舞台剧的创意火花,《宝岛一村》的概念於焉成形。
这出结合了表演艺术与影视界双大师的精采好戏,将呈现眷村三代住民、四个家庭的故事。为发展《宝岛一村》,赖声川导演已广泛?集了许多故事与相关研究,将以笑泪交替和辛酸诙谐,回顾这群五十年代台湾移民的生命历程;并透过剧场,试图建立眷村口传历史的基础。
本剧导演之一的王伟忠先生是台湾著名的综艺之父,又有电视才子的美誉。他旗下现有很多知名的艺人,例如小S,屈中恒,庹宗康等。王伟忠祖籍北京人,从小也是在眷村长大的,他一直有把眷村生活搬上舞台的想法,这次也算是得偿所愿咯,作为内地的朋友,可以从这部戏里更好的了解台湾的眷村文化和眷村情结。
如梦之梦专属版 [演出] 豆瓣
类型: theater 编剧: 赖声川
导演: 赖声川 演员: 文章 / 倪妮 / 金士杰 / 凤莉 / 赵晓苏
赖声川环绕式剧场全景式生命史诗,金士杰、倪妮、文章跨世纪的追寻与对话
《如梦之梦》创作23周年纪念,2023年上剧场专属版重磅推出

“剧场可能是什么?”22年前,华人戏剧家赖声川已经从事剧场创作近20年,他开始重新提问自己。《如梦之梦》就在2000年的世纪之交诞生,突破性地、集大成地回答了这个问题。“如梦”的创作,是一次赖声川的“小火慢炖”灵感:一次欧洲旅行时,他看到了一幅扬·勃鲁盖尔(Jan Brueghel the Elder)的画,这幅画的内容就是一整墙正在展出的画。 这个“画中画”的作品,让赖声川的脑海中出现了一个很长的剧名:《在一个故事里,有人做了一个梦;在那个梦里,有人说了一个故事》。之后,他在印度旅行时看到绕佛塔的僧侣,绕着最神圣的佛塔走进走出。在剧场中最神圣的是什么?这个问题又重新浮现在他的心中,而答案就是观众。于是赖声川大胆地把观众放在舞台中央,演员绕行观众席,形成了“莲花池”,赖声川由此开创了环形剧场的先河。也是在这一次印度的旅行中,曾经过往的生命经验、听闻的故事全部连结在了一起。赖声川就在菩提迦耶的大树下完成了《如梦之梦》的大纲。故事从台北,到巴黎,再到上海;时间从20世纪到21世纪,跨越百年,在环绕的故事里面,赖声川带我们用一种“全景式”的视角,走进戏中众多人物的生命旅程。戏剧、电影评论家周黎明曾评价《如梦之梦》:“是华人戏剧的一个重大里程碑,也可能是有史以来最伟大的中文戏剧。”

在《如梦之梦》创作23年之际,我们在上剧场隆重推出《如梦之梦》专属版! 赖声川编剧、导演,2005年就曾出演该剧的老戏骨金士杰再次出演伯爵,著名演员倪妮(饰 顾香兰C)、文章(饰 五号B)、凤莉(饰 江红)、赵晓苏(饰 王德宝A)、宗俊涛(饰 王德宝B)、窦进(饰 顾香兰B)、金晶、李茜、顾雪炜、马靖雯、司雯、丁珊珊、范修竹、贺盼盼、倪顺洁、赵潇彬;杨智斌、王萌、杨易、翁雷斌、袁信力、杨雨光、陈国辉、冯钰钢、王秉坤、亓乐出演,并特别邀请国家一级演员刘婉玲(饰 顾香兰A)共同加入,“时尚教母”黄薇担纲服装设计。
在2023年的上剧场,我们愿与大家再次走进这一场“看见自己”的故事,一起走进梦中梦。
曾经如是 [演出] 豆瓣
类型: theater 编剧: 赖声川
剧团: 上剧场 剧院: 上剧场 导演: 赖声川 演员: 郝蕾 / 张杰 / 杨雨光 / 金晶 / 凤莉
一群生活在云南村庄的人们——面店女老板雪莲、天生吟唱净土故事的多吉、可以与动物说话的扎西、来自普通游牧家庭的女孩彩云、牧民大强,以及历史系研究生晶晶等。他们平静的生活被一场在婚礼中发生的地震打破,因此开始了颠沛流离的生活。
他们逃离到了不夜城纽约,住在纽约城贫穷的下东区。本以为可以开始新生活的他们,却又一次经历了“911”的灾难。二度面临家人与朋友的离世,让他们开始了寻找自我,寻找曾经,寻找内心的“净土”之旅,他们踏上了去往印度锡金的旅途。在锡金的干城章嘉山峰上,发生雪崩,他们再一次接近和认识了“死亡”。故事通过同一群人的三次不同的境遇,逐渐展开对于人性、对于时间、对于命运、对于人与自然等永恒主题的思考。在平凡人物的不平凡的故事中,一览人类的成功与失败,胜利与愚行。
新暗恋桃花源 [演出] 豆瓣
类型: 越剧 编剧: 赖声川 / 颜全毅
剧团: 表演工作坊、杭州越剧院、杭州话剧团 剧院: 杭州红星剧院 导演: 赖声川 / 展敏 演员: 黄磊 / 孙莉 / 赵志刚 / 谢群英 / 徐铭




因为化身越剧,所以《桃花源》部分可以说全面翻新,词、曲、服装统统重新创作,“最好统统都不一样”,赖声川这样说。跟越剧届流行的新编风不同,赖声川希望曲作者刘建宽尽可能保留“泥土气息浓”的最传统曲调,也就是说,观众将有幸听到赵志刚唱很“老底子”的草根调。但是服装是时尚新派且美丽的,甚至颠覆了以往《桃花源》中固定下来的“白衣飘飘”的符号,而让白衣隐隐约约透出一点浓丽鲜艳色。又因为越剧需要唱,所以节奏比原先的话剧要慢很多,赖声川干脆大刀阔斧,让专业越剧编剧颜全毅重写剧本,将原先《桃花源》的台词减少了近一半。
越剧王子赵志刚将出演倒霉粗鲁的渔夫老陶,而风骚泼辣的春花则由名旦谢群英担任,这几年在江浙沪地区蹿红的女小生徐铭则扮演何炅演过的袁老板。

江/雲・之/間 [演出] 豆瓣
类型: theater 编剧: 赖声川 / 林青霞
导演: 赖声川 演员: 張震 / 蕭艾



《江/雲・之/間》是一部劇場詩歌,以《暗戀桃花源》裡〈暗戀〉主角江濱柳與雲之凡的故事進行創作:填補了兩人從上海離別到台北重逢之间四十年來的生活,透過信件的往來,以及未收到的信件,從兩個人的個人心思,走入一個時代的倩影。

River / Cloud [演出] 豆瓣
类型: theater 编剧: 赖声川
其它标题: 江/雲・之/間 导演: 赖声川 演员: 张震 / 萧艾
《江/雲•之/間》是一部劇場詩歌,向台灣劇場,也是向世界華人劇場最著名的一對錯置的戀人致敬。
江濱柳與雲之凡,這兩位《暗戀桃花源》裡《暗戀》的主角,1948年的上海認識、戀愛、分手,40年後在台北的病房裡重逢,已都是白髮老人。 《江/雲•之/間》填補了兩人40年來的生活,透過信件的往來,以及收不到的信件,從兩個人的個人心思走入一個時代的倩影。其中,記憶本身就是一個最重要的角色。
賴聲川第四十部劇場作品將邀請曾經飾演過江濱柳與雲之凡的林青霞、丁乃箏等共襄盛舉提供兩位戀人不同時期的信件。《江/雲•之/間》劇作的後設性也將創造獨特的劇場文學美學,由著名歌手胡德夫不經交代的同時在舞台上進行演唱會,向原著《暗戀桃花源》的複式結構致敬。
張震及蕭艾將飾演年輕到老的江、雲。信中勾勒出台灣一個特殊的時代,豐富的景象也將由十一位演員完成。
《江/雲•之/間》是一個輓歌,也是一個里程碑,台灣劇場第一次用自己的原創劇為靈感作二度創作,顯示出台灣劇場的多年來累積的深度、厚度及創意精神。