陈震 — 译者 (30)
犹太警察工会 [图书] 豆瓣
The Yiddish Policemen's Union
6.9 (7 个评分) 作者: [美]迈克尔·夏邦 译者: 陈震 publishing house: 黄山书社 2015 - 1
超越类型门类、颠覆历史想像的天才杰作!囊括星云、雨果、轨迹、侧面四大科幻/奇幻小说奖!入围爱伦‧坡奖、达许‧汉密特奖、英国科幻协会奖决选!纽约时报、独立书商协会年度选书!
在一个架空历史世界中,1948年,刚刚成立的以色列国覆灭,犹太难民涌入阿拉斯加。六十年来,犹太人在当地越发兴旺,成立了自己的联邦特区。现在,特区即将被收归阿拉斯加管理,犹太人的家园梦又将覆灭。
特区刑警兰兹曼无暇担忧主权收回问题。他的生活一团糟,婚姻破裂,职业生涯简直就 是灾难。在他栖身的廉价旅馆,就在他的眼皮子底下,有人被谋杀,死者曾是象棋天才。兰兹曼开始调查这桩案件,但高层却要求他立刻丢开。兰兹曼必须与信仰、执念和邪恶等强大的力量殊死斗争,而能够拯救他的,只有他的过往。
穆里尼奥 [图书] 豆瓣
作者: 路易斯·洛伦索 译者: 陈震 publishing house: 新世界出版社 2014 - 5
穆里尼奥官方传记《葡萄牙制造》中文引进版千呼万唤始出来,终于正式引进。十五万字全本首次放出。此前网上版本均为节选版。
本书由穆里尼奥授权他的好友,葡萄牙著名体育记者路易斯洛伦索撰写。洛伦索是穆里尼奥的发小,俩人一直保持着亲密的朋友关系。作为穆里尼奥从一个小翻译成长为世界最佳足球教练的重要见证者,他有着许多第一手的资料,故而能在本书中将穆里尼奥从助理教练到豪门球会主帅的执教轨迹、这一路上的人生磨砺、经历过的挫折打击、直到最后在欧陆所向披靡一一还原,并得以在其中穿插大量篇幅穆里尼奥在训练、比赛、以及私人场合的“口述实录”。此外,穆里尼奥也亲笔撰写了书中几个重要章节,所以与其说这本书是传记,其实和穆里尼奥自传已经无异。
关于穆里尼奥,很多人都有同样的问题——“他是如何从一个翻译变成这个世界上最优秀的足球教练。”这本书记录了他从默默无闻到登上“欧洲之巅”的历程,也为这个问题给出了准确的答案——他的坚韧、勤奋、专注、偏执,以及永不言弃的精神。今天,面对着功成名就的穆里尼奥,如果你带着同样的问题读完此书后,必然会唏嘘不已。因为狂人的成功,看似偶然,实则必然。
与他辉煌的执教生涯形成鲜明对比的是,他的起点很低——球员时代的穆里尼奥籍籍无名,一直都只在葡萄牙低级别俱乐部效力。由于精通五种语言,他退役后有幸成为波尔图主教练博比罗布森的翻译,随着博比罗布森转至西甲巴塞罗那,穆里尼奥也随行至西班牙任他的翻译与助教。这本书的故事从他离开巴萨开始
鲍勃·迪伦诗歌集 [图书] 豆瓣
8.7 (9 个评分) 作者: [美] 鲍勃·迪伦 译者: 西川 / 陈黎 publishing house: 广西师范大学出版社 2017 - 6
▼2016年诺贝尔文学奖作品,囊括迪伦逾半世纪创作经典
迪伦与布莱克、兰波、惠特曼和莎士比亚比肩而立。
他不是为了歌唱永恒,而是叙说我们周遭发生的事物,如同德尔斐的神谕在播报晚间新闻。
他的作品之美就是最高的等级,改变了我们关于“诗歌是什么”以及“诗歌何为”的观念。
——诺贝尔文学奖授奖词
▼战后铁器时代的游吟诗人,首次将歌词带入经典文学殿堂
鲍勃·迪伦在伟大的美国歌曲传统范畴内,创造了全新的诗意表达方式。
——诺贝尔文学奖颁奖词
尽管这个结果可能让人惊奇,但要是你回望过去的5000年,你会发现诗人荷马和萨福。
他们写下的充满诗意的篇章,其本意就是用来表演的,鲍勃·迪伦就是如此。
——瑞典学院常务秘书长 莎拉·丹纽尔
▼百万张脸孔唱过的歌,撼动一个时代的灵魂之声
那些在风中飘荡的,随暴雨而至的,在红色天空下的
致纽约的,致青春的,致战争的,致爱人的
那些获得2016诺贝尔文学奖、普利策奖、奥斯卡奖、格莱美奖的
被百万面孔传唱的,被乔布斯熬夜解读过,让金斯堡失声痛哭的
369首歌词,精心打磨,一书囊括。
▼华语诗界×乐界优秀译者,联袂呈献千面迪伦之歌
西川 陈黎 张芬龄 奚密 李皖 冷霜 陈震 曹疏影
马世芳 胡续冬 包慧怡 罗池 厄土 胡桑 周公度
▼创意设计,中英对照
收录鲍勃·迪伦逾半世纪创作生涯中31张经典专辑共369首作品
中英对照,精注详注,兼顾英文歌词的原汁原味与中文翻译诗性之美;
创意包装,摇滚美学:外包装箱为六〇年代风格复古旅行箱,整箱含八册诗集;
每分册为“薯片袋”式外包装+口袋本诗集,以“薯片袋”这一有着强烈美式风格的创意包装,
我们试图打破快消品与经典读物的疆域,在消费主义的时代里横冲直撞,让人与诗歌重新相遇。
布鲁斯往事 [图书] 豆瓣
When I Left Home: My Story
作者: 巴迪·盖伊 / 大卫·瑞兹 译者: 陈震 publishing house: 中国人民大学出版社 2015 - 8
巴迪•盖伊是埃里克•克莱普顿、史蒂维•雷•沃恩(SRV)、约翰•梅尔口中“史上最伟大的布鲁斯吉他手”;作为“芝加哥布鲁斯”的活化石,盖伊对吉米•亨德里克斯、埃里克•克莱普顿、吉米•佩奇、杰夫•贝克等摇滚吉他大师有着深远的影响。可以说,盖伊在芝加哥电声布鲁斯先驱马迪•沃特 斯、“嚎狼”和摇滚吉他大师亨德里克斯、克莱普顿们之间架起了一座桥梁,扮演了承前启后的关键角色。
盖伊1936年出生在一个黑人佃农家庭,从小在路易斯安那乡下以摘棉花为生,少年时爱上弹奏吉他。1950年代,芝加哥的切斯唱片开始崛起,电声布鲁斯开始横扫一切,“芝加哥布鲁斯”开始进入黄金时期。1957年,盖伊来到芝加哥闯荡,想靠吉他闯出一番名堂,然后却四处碰壁,尝尽种种艰辛。翌年,时来运转的盖伊终于拿到了眼镜蛇唱片的录音合约,之后又成为切斯唱片的录音乐手,得以为马迪•沃特斯和“嚎狼”伴奏。他的传奇之路就此起步,虽然日后又遭遇重重困难。
从棉花田走到布鲁斯之巅,盖伊这一路上遇见了“苗条吉他”、“嚎狼”、“桑尼男孩”、“闪电”霍普金斯、马迪•沃特斯、比比•金、约翰•李•胡克、厄尔•胡克、威利•迪克森、小沃尔特、小威尔斯等各路布鲁斯大师。事实上,没有这拨人,就不会有现在我们所熟知的任何一位摇滚巨星。盖伊以“芝加哥布鲁斯”亲历者的身份,用自己独特的语言风格生动记录了这帮大师的故事,还原了那段乐史,再现了那些场景,提供了了解布鲁斯史和布鲁斯大师的珍贵视角。本书不只是盖伊的故事,在许多方面,它还是布鲁斯的往事。
媒体推荐:
《布鲁斯往事》和巴迪•盖伊的吉他乐句一样美妙动人。(Kirkus)
“史上最佳20本音乐家自传之一”。叙事语言真挚动人、鲜活诙谐,让人不忍释卷,想要一口气读完。(Paste Magazine)
盖伊是个充满活力、幽默至极的段子手。带着天生的自在和诚实,他捕捉到了他那个时代的精神特质,音乐场景的暴力文化,音乐伙伴的性格特征……强烈推荐给他的粉丝和对布鲁斯史感兴趣的乐迷。(Library Journal)
《布鲁斯往事》的广度十分惊人……它完美地记录了多位奇怪又有趣的布鲁斯大神的人生乐章,使之成为布鲁斯乐迷的必读之书……本书不只是巴迪的故事,在许多方面,它还是布鲁斯的往事。(BluesPowR blog)
一本必读的自传……轻松愉快、真情流露、给人启迪,把盖伊的成长史及“芝加哥布鲁斯”的历史讲述得栩栩如生。(Chicago Magazine)
透过这本书,我们终于得以真正了解盖伊,这位深深影响了埃里克•克莱普顿、杰夫•贝克、吉米•亨德里克斯、史蒂维•雷•沃恩、“滚石”等(太多了,仅举数例)摇滚巨星的吉他大神。盖伊的文字就像他的音乐。他在书中娓娓道来多位同辈及前辈布鲁斯大师的精彩故事,1950到1980年代间“芝加哥布鲁斯”的生猛场景……它是观察布鲁斯和布鲁斯音乐家的一个珍贵视角。(Internet Review of Books)
巴迪独特的风格和语言贯穿于全书。与其说它是一本书,倒不如说它是一首讲述了多个故事的布鲁斯歌曲。它就和布鲁斯一样生动有趣、多姿多彩,你在里面能找到一个原原本本、丝毫不去掩饰的布鲁斯人生。它风趣、忧伤、强壮、诚实、有爱、有见地,一如布鲁斯,一如巴迪•盖伊。如果你爱布鲁斯,就会爱上这本书。(Pittsburgh Post-Gazette)
放任自流的时光 [图书] 豆瓣
A Freewheelin' Time
作者: (美) 苏西·罗托洛 译者: 陈震 publishing house: 光明日报出版社 2017 - 11
【编辑推荐】
◆获奖无数的文艺经典,鲍勃·迪伦女友苏西·罗托洛回忆录。
◆海明威《流动的盛宴》写的是1920年代的巴黎左岸,苏西·罗托洛《放任自流的时光》写的则是1960年代的纽约格林威治村。这是20世纪两段耀眼的黄金年代。
◆国内著名翻译家陈震全新增补修订版本。
◆精装,草絮封面,浓浓复古怀旧感;内文采用60g瑞典轻型纸,轻盈柔和。
【内容简介】
20世纪六十年代前期,苏西和男友鲍勃.迪伦一起居住在纽约格林威治村。那是特别的年代和特别的地点。冷战阴影、核危机下,作为反文化运动的东海岸诞生地和大本营,格林威治村汇聚了时代的精神。民谣复兴运动,民权、女权、同性恋权益等各种运动在格林威治村风起云涌,激情澎湃的反叛时代和置身其中的绚烂人物互相塑造,创造着历史。
与其说本书娓娓道来的是苏西和迪伦共度的时光,不如说它是美国20世纪五六十年代的社会环境和文化艺术的全记录。一个个如雷贯耳的名字悉数登场,一件件生动活泼的轶事跃然纸上。
"我讲述的是自己的20世纪60年代,以及当时的格林威治村--我在那个大时代从皇后区移居到格林威治村,村里的那段经历塑造了我,改变了我的一生。"
"那是个令人惊叹的时代,一个充满了抗议和反叛的多事之秋。整整一代人在18岁时被允许喝酒、战死,却要等到21岁才能拥有选举权。动乱在所难免。言论制造了音乐,音乐又制造了言论,鼓舞着我们走上街头,要民权、反核弹、反越战。与此同时,1950年代保守僵化的道德观也在1960年代黯然退场。'垮掉的一代'已经砸破了它虚伪的外表,而他们的下一代--我们,将它彻底冲破。"
摇滚不死 [图书] 豆瓣
8.8 (5 个评分) 作者: (加) 尼尔·杨 译者: 陈震 publishing house: 中国人民大学出版社 2014 - 11
在这本备受西方评论界赞誉的自传中,摇滚传奇尼尔•杨将自己的精彩人生和盘托出。这是一趟跌宕起伏的音乐旅程,从1960年代初的草创时期、1960年代末的声名鹊起、1970年代的黄金十年、1980年代的实验岁月、1990年代的重回巅峰到新世纪的屹立不倒;这是一部摇滚活化石眼中 的摇滚秘史,夹杂着令人咂舌的摇滚八卦;这是一首亲情、友情和爱情的颂歌,从他饱受脑瘫折磨的孩子们、一位位逝去的音乐战友到共度36年人生路的爱人佩姬,字里行间充满真挚的情意;这也是一个饶有趣味的创业故事,他研发出林克沃尔特电动汽车,主导推出数字音乐播放器Pono,帮助玩具火车巨头莱昂纳尔公司开发多个获得美国专利的电子系统,成立电影公司自编自导自演电影,创立“农场救援”系列慈善音乐会,创办旨在帮助脑瘫和智障儿童的“桥”学校……老杨不停地把一个个想法照进现实。
本书展现了尼尔•杨令人惊奇的坦率、诙谐、乐观和执着。他实现了自己的所有梦想,尽管一生都为伤痛和疾病所困。孩提时传染上的小儿麻痹症、白喉、麻疹等没能击倒他,成年后不断经历的癫痫大发作没能击倒他,60岁时罹患的颅内动脉瘤也没能击倒他。
他的存在本身便代表着他那首《走出忧郁》(My My, Hey Hey (Out of the Blue))中的名句:“摇滚不死”(Rock ’n’ roll can never die)。
媒体推荐:
《摇滚不死》让人不忍释卷。和尼尔•杨的专辑一样,这本书具有异乎寻常的魅力。活泼好玩又变幻莫测的描述,积极乐观又感人至深的情绪。有摇滚人生,更有家庭故事、音乐战友和自然世界……它跳出了传统摇滚传记的窠臼。与其说这是一部摇滚编年史,不如说它是一本自我鉴定书。
——《纽约时报》
《摇滚不死》是一张通往尼尔•杨复杂人生的精妙地图。它是不拘一格的日志、未来唱片全集上的说明文字、一个老嬉皮在后花园里的游记……它是纯粹的、如假包换的尼尔•杨式的。
——《纽约时报》
棒极了的摇滚书:内敛、诚实、巧妙、有趣、不断地感动到你。尼尔•杨带着我们在他的记忆宫殿里漫步。从许多方面来说,与之最为接近的也许是劳伦斯•斯特恩1760年的名著《项狄传》。
——《华尔街日报》
这是一次诚实、动人、富有洞见的文学漫谈,我敢说,它也是趣味横生的。就像是在一家光线昏暗的酒吧里,自动点唱机悠悠传出令人陶醉的音乐,一位老友一边与你对酌啤酒和龙舌兰,一边对你讲述他那些离奇的故事。
——《休斯敦纪事报》
尼尔•杨在65岁时回首人生路。书中充满了随性所至的私语、不可预知的离题和开放式问题……令人捧腹、动人心扉。《摇滚不死》表明,尼尔•杨依旧倔强执拗、才华横溢且独一无二。
——《滚石》杂志
尼尔•杨的冥思中游移着预言、神话、隐喻和疯狂……这是本美好的摇滚书,有血有肉、厚重坚定。他的写法更意识流,而非叙事体。这让读者更觉亲切,阅读本书就如同搭乘尼尔•杨的巡演大巴,听他谈天说地、追忆往昔。
——《温尼伯自由报》
这个鼓舞人心的故事讲述了不幸、胜利和玩具火车等……在尼尔•杨的身上,我们看到了幽默感和对感受、声音、心灵和精神的专注……这是一个英雄的故事:他历经重重磨难和考验,但从未丧失幽默感和勇气,也从未停止与命运抗争,最终,他成了最真实也最有实力的艺术家之一。
——《泰晤士报》
生机勃勃、斗志昂扬、感情浓郁、引人思考……就像他大段大段富有创造力的即兴吉他弹奏一样,织起了水晶般的词句和歌颂友情的音符。
——《出版人周刊》
放任自流的时光 [图书] 豆瓣
A Freewheelin' Time
7.3 (6 个评分) 作者: Suze Rotolo/苏西·罗托洛 译者: 陈震 publishing house: 光明日报出版社 2011 - 11
苏西·罗托洛是鲍勃·迪伦到纽约后的第一位真爱,一九六零年代前期,她和迪伦一起居住在纽约格林威治村。她在这本书里娓娓道来她和迪伦的爱情,以及她所亲历的以格林威治村为基地的民谣复兴运动。
这本书不仅仅关于民谣、迪伦、嬉皮文化、垮掉的一代和格林威治村,作为出生在意大利裔美国共 产党家庭的“红尿布”婴儿,苏西成长于麦卡锡主义盛行的20世纪50年代,因此有着无比艰难的童年和青春期。
热衷政治运动的苏西17岁已是美国最重要的民权组织之一“争取种族平等大会”(CORE)成员,并亲历过多个里程碑式的民权运动事件。作为一位曾身处一九六零年代反抗政治中心的女性,她在这本回忆录里浓墨重彩地描绘了那个激荡年代的民权运动等社会运动。
总的来说,这本书试图还原的是她和迪伦一起走过的美国一九六零年代。
犹太警察工会 [图书] 豆瓣
The Yiddish Policemen’s Union
7.5 (14 个评分) 作者: [美] 迈克尔·夏邦 译者: 陈震 publishing house: 中信出版集团 2018 - 8
✡雨果奖 ✡星云奖 ✡轨迹奖 ✡侧面奖
普利策小说奖得主 迈克尔 · 夏邦 跨界神作
一部横扫4项科幻大奖的侦探小说
一位冲破通俗与文学藩篱的叙事奇才
比现实更真实的平行世界
硬汉侦探 + 零硬伤烧脑凶杀案
架空版《漫长的告别》 致敬雷蒙德 · 钱德勒
冷硬派《高堡奇人》叫板菲利普 · 迪克
【离奇案情】
深夜,寄居廉价旅馆的落魄中年侦探被人叫醒,住在楼下的一个化名拉斯克的瘾君子脑袋里被人塞进了一颗子弹,身边留下一盘古怪的国际象棋残局……
兰兹曼侦探与表弟兼拍档着手调查,发现所有人都声称与死者不熟却又为之哀伤。不料,上级忽然下令,立即终止调查,还没收了兰兹曼的警徽和配枪,而此时距离整个警区被永久撤销只剩下三个月的时间,兰兹曼只能带着“犹太警察工会”会员卡继续寻找真相……
找出凶手的关键尽在残局之中,可兰兹曼却因为有一个性格乖僻的国际象棋高手父亲而从小就对国际象棋产生了生理性厌恶……
【平行世界】
在我们的世界中:
二战时期,六百万欧洲犹太人死于纳粹之手。
1947年,联合国决议将巴勒斯坦地区分为两个国家。
1948年,以色列建国,并延续至今。
在夏邦建立的平行世界中:
1940年,美国开放阿拉斯加锡特卡接收欧洲犹太难民。死于纳粹之手的犹太人人数为两百万。
1948年,以色列建国,但仅三个月后即亡国。
同年,临时锡特卡联邦特区正式成立,过渡期为六十年。
故事就发生在2007年10月,特区到期、锡特卡回归美国、犹太人再次流离失所前的三个月。
【硬汉侦探】
我们的侦探就一个字:丧!
中年失婚
酗酒成瘾
妹妹驾驶飞机遭遇空难离世
因放弃可能重度畸形未出生的胎儿而婚姻破裂
前妻回来成为顶头上司
所在的警区还有三个月就要被永久撤销
即将失去国籍
……
对自己的人生束手无策的兰兹曼却固执地坚守着他唯一的人生信条:
什么是非对错、法律秩序我都可以忘却,但这个地方是我的家,那些房客是我的家人!他们就是再烂,我也绝不允许有人走进来,塞颗子弹到他们脑袋里!
无尽之河:平克·弗洛伊德传 [图书] 豆瓣
Pigs Might Fly:The Inside Story of Pink Floyd
7.6 (9 个评分) 作者: 马克·布莱克 译者: 陈震 publishing house: 雅众文化 | 博集天卷 | 湖南文艺出版社 2019 - 11
◆ 从初试啼声的《黎明门前的风笛手》,到史诗级巨作《月之暗面》《愿你在此》《迷墙》,直至流淌不息的《无尽之河》 ,《无尽之河:平克·弗洛伊德传》生动再现了这支无数乐迷顶礼膜拜的乐队横跨半个世纪的音乐历程。
◆ 知名音乐文化记者马克·布莱克全新力作,获《星期日电讯报》《卫 报》《观察家报》《奥斯汀纪事报》《科克斯书评》《Q》《唱片收藏家》《经典摇滚》等媒体联袂推荐。
◆ 本书从平克·弗洛伊德在“现场八方”演唱会上历史性的重组演出开始,回溯乐队自最初瑰丽奇异的迷幻/太空摇滚时期,到20世纪70年代历经巅峰、80年代开始分裂,直至推出最后一张专辑《无尽之河》的完整历程。
书中再现了乐队五名重要成员席德·巴瑞特、罗杰·沃特斯、大卫·吉尔莫、尼克·梅森、理查德·莱特的隔阂、冲突、分别、重聚,并将这背后种种充满张力而又不为人知的细节串连起来——性格迥异的乐手之间冲突激烈,饱受痛苦纷扰,而灵感和创造力却始终能从中迸发,成就他们音乐中的深刻与复杂。
马克·布莱克历经数年努力,采访了平克·弗洛伊德的成员及其家人、朋友、爱人、大学同学及音乐伙伴,诚实地将他们与平克·弗洛伊德的种种交往轶事记录下来,穿针引线般还原了乐队的传奇故事。

这是唯一一本名副其实的平克·弗洛伊德传记,它描绘了一代人的画卷,帮助我们厘清了席德·巴瑞特的陨落和谜团,向我们展现了乐队的全貌。
——《卫报》
你的书架上可能不会出现另一本平克·弗洛伊德传记了,因为这一本写得非常到位。
——《科克斯书评》
无可挑剔……这是至今关于平克·弗洛伊德最完整、最有见地、最具时效性的传记。它几乎和他们的音乐本身一样极其重要。
——《奥斯汀纪事报》
目前为止,讲述平克·弗洛伊德历史最为完整和全面的作品。
——《唱片收藏家》
马克·布莱克通过一本饶有趣味的传记揭开了平克·弗洛伊德的层层谜团,他兼具记者的怀疑精神和粉丝的满腔热情,以细节和事实取代了道听途说和杜撰野史……平克·弗洛伊德的权威读物。
——PopMatters
你会不由自主地沉浸在平克·弗洛伊德戏剧性的故事之中,这是马克·布莱克能力的证明……它是站在音乐记者的立场写的,不过读起来却像一本历史书。它揭露了许多内情,但字里行间流露着尊重,用的并不是揭丑的方式。
——New York Press
马克·布莱克出色地完成了研究……他把平克·弗洛伊德不偏不倚地放置于时代背景之下,其挖掘出的细节跃然纸上。
——Blurt Magazine
可以说,这是迄今为止写平克·弗洛伊德最好的一本书。
——Oak Park Press
无论是摇滚史学家还是平克·弗洛伊德的小八卦爱好者,本书都能带给他们愉快的阅读体验。
——Aquarian Weekly
我是你的男人 [图书] 豆瓣
I'm Your Man:The Life of Leonard Cohen
作者: 西尔维·西蒙斯 译者: 陈震 publishing house: 湖南文艺出版社 2014 - 5
莱昂纳德·科恩是这个时代最有影响力的艺术家之一。《我是你的男人:莱昂纳德·科恩传记》是他最权威的传记,由浦睿文化出品。
大半生的辛苦奔忙,创作时的苦思冥想,嗑药后的飘飘欲仙和坠入深渊时的痛苦挣扎,以及所有那些让他心花怒放,让他大动肝火,让他坠入爱河,让他拂袖而走,却从未 真正离他而去的女 人,一起成就了今天的他。如今,年届八旬的他,依然庄严优雅,依然锋利如刃,依然就在这儿。这位集作家、画家、诗人、歌手、僧人、情圣、瘾君子于一身的犹太老男人,依然夜复一夜地,像个小男孩般一路小跑地蹦上舞台,依然会双膝跪地,将自己和自己的歌深情呈现于世人面前。他的嗓音听起来更柔和也更粗粝,甚至有一点点撕裂,这不是问题,万物皆有裂痕,那是光进来的地方。
“我就在这儿,我是你的男人。”
著名音乐记者、乐评人西尔维·西蒙斯历经四年努力,通过查阅浩如烟海的史料与文献,获得了大量第一手资料。与此同时,她对一百多位与科恩亲近或是有过交集的人进行了专访。他们中有他的家人、朋友、老师、拉比、一起修行的僧侣以及音乐伙伴——这些拨冗接受西蒙斯专访的音乐人中充斥着巨星级的人物,包括朱迪·科林斯、卢·里德、大卫·克罗斯比、伊基·波普、杰克逊·布朗、克里斯·克里斯托弗、尼克·凯夫、小精灵乐队的布莱克·弗朗西斯、莎朗·罗宾逊等。当然,这串长长的名单中还有他的情人兼缪斯们(丽贝卡·德·莫妮、玛丽安·伊伦、苏珊•埃尔罗德、安嘉妮等)。最重要的,还有科恩自己,他会在西蒙斯著的这本《我是你的男人:莱昂纳德·科恩传记》中时不时地亮相,就像坐在你面前那样侃侃而谈。
科恩早该得到这样一本传记,在它面前,之前的科恩传记全都显得多余了。
——《滚石》杂志
一本深入科恩灵魂的重量级传记,一本凭着对科恩发自内心的热爱而写就的迷人之作。
——《纽约时报》
西蒙斯是一位令人惊叹的作家。初阅此书时,你以为它只是一本作过细致研究的非虚构作品,但读下去却发现它也像一本令人陶醉的小说。就像聆听科恩的歌曲一样,这部错综而美妙的传记需要你去思考。这本书将陪伴你,并影响你欣赏莱昂纳德•科恩的方式。
——《Paste》杂志
科恩是个复杂莫测的男人,而在这本非凡的传记中,西蒙斯成功地捕捉到了他的每一个特质。她的描绘既深刻又洞察入微,会像《苏珊》和《电线上的鸟》一般在你的心头萦绕。
——《图森公民报》
一部充满生机和热情的编年史。西蒙斯将科恩所有的歌曲和专辑精细地织进他的人生,与此同时,她也熟稔地探索了科恩作品中那些标志性的主题:欲望、悔恨、痛楚、爱和希望等。
——《出版人周刊》
群星荟萃、充满细节描述、扣人心弦、启人深思……在独具慧眼地描述一位极其重要的音乐家的同时,西蒙斯也直言不讳地描述了音乐工业的运作方式。
——《The Jewish Journal of Greater Los Angeles》
西蒙斯巧妙又老道地叙述了科恩的演变。一遍读罢,你会产生一股难以克制的冲动,想带上你已经了解到的内容,立即翻回首页,再次浸入他的故事。
——《纽约时报书评》
科恩通过他的作品与黑暗抗争了多年,直到始自2008年的世界巡演成功举行后,光明才终于驱走了黑暗。“你甚至能听到寒毛竖起的声音”,西蒙斯这样描述台下的听众对他的歌声的无声崇敬。深度阅读这本书时,你的身体会有类似的反应。
——《MOJO》杂志
引人入胜的传记……若是你对这位当代最具影响力的词曲作者感兴趣,这本书就绝对不容错过。
——美国图书馆协会《书单》杂志