日本文学
思考的青春 豆瓣
作者: 谭晶华 主编 译者: 许丽娜 / 朱佩 山东文艺出版社 2011 - 7
悸动不安,或激情飞扬……均是自我成长的再确认
缪水娟、唐盛昌、吴颖民、徐传德等四位教育家诚挚推荐
这里有一幅幅真诚的自画像,体现着青春期特有的敏锐感受性和富有个性的表现力。身处这一段人生的金色时光,注定多思多感,将长时间深藏内心的所思所感在心中加热、反刍,然后以真挚热切的文字寄托于作品,便是与自我、与周遭进行一场痛快的对话。
月与蟹 豆瓣
月と蟹
5.8 (11 个评分) 作者: [日] 道尾秀介 译者: 袁斌 中信出版社 2012 - 1
慎一,你有什么愿望吗?我可以帮你实现,再黑暗的愿望都没关系……
第144届直木奖获奖大作
推理天才作家道尾秀介巅峰之作
其实少年心中也有想要守护的东西,但身边的事物往往都在大人手中彻底变样。
在学校,慎一总是受到孤立和欺负,他只有春也一个朋友。放学后,两人想出一个向蟹神祈祷实现自己各种小愿望的游戏。没想到,愿望居然都成了真。
慎一的家中,也突然发生了变化,一切都跟十年前发生的那起船难有关,这使他陷入了越来越深的痛苦。
有一天,慎一决定放纵自己的欲望。他许了一个最黑暗的愿望。这一次,蟹神会再次显灵吗?
风物语 豆瓣
8.0 (5 个评分) 作者: (日)阿刀田高 译者: 郭勇, 张珊 北岳文艺出版社 2004 - 3
12篇小说,每一个小故事都是时间与空间的交叉,向人们道出了:成长,真是残忍而又幸福的事啊,失去的岁月和激情,都转化成了安然恬静的平淡生活……
字字回味,直指人心:
・这部作品能够让读者想起自己身边的某些人物,或者是自己,一种深深的怀念之情便会油然而生。
・朴实而又精美的12篇短篇小说必定能够抓住每一位读者的心,因为那便是我们曾经走过或是正在走着的路。
恭介穿上带有旅馆标记的木屐,走上了一条缓坡路。不久,道路前方出现了一个岔路口,其中一条坡度较大的岔路通向一座稍高些的山丘,据说上面有一座古代城堡的旧址。
恭介选择了这条比较陡的岔路。
牵牛花的蔓匍匐在山路旁,时而蜿蜒于树干之间,时而缠绕于突起的岩石,淡紫色的小花三三两两地点缀在绿叶中间。落叶松矗立在倾斜的山坡上,全身被初升的旭日染城绯红色。山间缭绕的雾霭在朝霞的映射下一片一片地消散而去。
清晨的空气真是难以想像的清新,恭介那被酒精麻醉的头脑也似乎清醒了许多。
听说医院的医生在喝醉后,常用吸氧气的办法来解酒,不知是不是真的管用。好像这里的空气就有解酒的功效。
为了证实自己的头已经不痛了,恭介试着把头摇了两三下。   因为久违的老友时隔多年再度重聚,结果很自然地就喝多了。昨夜,大家都睡得很晚,因此当恭介清早出门的时候,旅馆的房间中依然是鼾声雷动。
道路的一边是一条缠绵的小河,河面虽窄可水量却出人意料地丰富。在不远处河面变宽的地方,岸边是一颗弯曲成“7”字形的老树,枝头伸向水面。树叶在水面形成一片不小的阴影,这正好为小鱼搭建了一个难得的栖息场所,一条一条的小鱼正张着嘴蠢蠢欲动。
恭介睁开眼睛,突然发觉一个白色身影沿着坡路走了下来。仔细看,原来是一位身穿天然羊毛色连衣裙的女人。
说到附近的旅馆,只有恭介他们所住的绿水旅馆一家,所以恭介断定这个穿白连衣裙的人是自己朋友中的某一个。就在恭介迟疑的一瞬间,那人走了过来,恭介终于认出原来是小出总子。恭介停住了脚步。
总子越来越近…… 恭介等她走近……
清晨习习的风把远去的记忆又吹了回来,很久以前也曾出现过如此的一幕。
但是,那时是在街上,夕阳暖暖地照在每个人的身上。当时的两人都是那么的年轻,不管恭介还是总子,都有无限的时间向未来伸延着,时间是那样的洁白。
危险的童话 豆瓣
作者: 阿刀田高 译者: 孟文骅 珠海出版社 2005 - 5
《危险的童话》内容简介:“老太太的目光为什么那样恐怖?”,“那就是要杀了你!”……在不经意间暗转的心里世界,描写人类心理的狂暴冲动。40年后在同学会相见的男人爽快地掏出1500万日元借给自己,究竟为什么?与懒惰女人结婚的男人,为女人干的最后工作是什么呢?于平实生活的描述中诉说非理性的失落和恶变。
午后曳航 豆瓣 Goodreads
午後の曳航
8.5 (43 个评分) 作者: (日)三岛由纪夫 译者: 帅松生 上海译文出版社 2011 - 11
《午后曳航》表面上描述了一位中年寡妇与一位海员之间干柴烈火般的爱情故事,实际上,寡妇之子对海员从极端崇拜到理想破灭,并最终亲手将他心目中的英雄杀死的心理转变过程才是全书的重点。
少年登崇拜船员龙二健硕的身体和精神,然而当他从墙壁的缝隙窥见自己的母亲与龙二的相拥之姿时,他惊愕了。这个曾经与无聊的世间毫无关联的大海的男人也开始考虑结婚,并逐渐适应着陆地生活。对登来说,这既是不可宽恕的屈辱,又是充满敌意的现实下的战书。为了对成人世界进行最后的反击,登与朋友们准备将龙二这个“自己未来的模样”处以死刑。
敏感而唯美的大海,充满情欲纠缠的人性,内心扭曲的少年,以及令人沉迷甚至无法抗拒的死亡,使本书带上了独特奇异、色彩绚烂的“三岛式”烙印。
仲夏之死 豆瓣
真夏の死
8.4 (33 个评分) 作者: [日] 三岛由纪夫 译者: 陈德文 上海译文出版社 2012 - 2
文学颓唐趣味之健全写实性呈现,对宿命的忘却与饥渴的极限刻画
藐视日常生活的华丽手笔
三岛由纪夫自选短篇集
挚爱的人死后,留下的人可否获得救赎?!
用尽一切手法描绘人生切实主题之杰作
《仲夏之死》是作者创作于上世纪四五十年代的一部短篇小说集,共收入11个短篇小说。《仲夏之死》创作于1952年,是作者以在伊豆金井滨听说的真实故事为基础构思而成,描写有情人的悲欢离合、生离死别场面,催人泪下。《烟草》是他的名篇佳作,得到过川端康成的推荐。作品描绘二战结束之 后日本社会、政治、文化等方面的现实,及日本国民走出战争阴影的心态。
爱的饥渴 豆瓣
愛の渇き
8.1 (42 个评分) 作者: [日] 三岛由纪夫 译者: 唐月梅 上海译文出版社 2009 - 1
《爱的饥渴》发表于1950年,中篇,是一部极重要的纯文学小说。
小说人物不多,但都具有戏剧的鲜明性格。主人公悦子在丈夫去世后,准备死守贞节,但公公诱惑她,将她推向凝固的恐怖之中。这时她迷上了园丁三郎,将他作为自己幸福的根据和生存的理由。悦子和三郎的爱情被公公发现之后,她自己摆脱不了种种苦恼,最后无法继续维持爱,便用铁锹将三郎打死。
作者笔下的悦子这个人物的感情元素是十分复杂的,她抱有一种强迫症般的爱的饥渴。但是,三岛在这部小说中所着力描写的不在于此,而在于悦子与三郎的关系上,尤其是三郎的男性美上。
它扎根于作者深层意识的性的愿望和美的倾向,进而发展到伦理道德的必然性,使两者达到精彩的一致。《爱的饥渴》受到了莫里亚克的《爱的荒漠》的影响,三岛的文学“野心”都倾注在《爱的饥渴》上。三岛能够理解莫里亚克作品中的凄厉,并把建立在这种理解之上的影响,深深地渗入超越本人自白的《爱的饥渴》中去。
其中作为自己的工作,估计能流传下来的,就是《假面自白》、《爱的饥渴》和《禁色》这三部长篇,在完全暴露自己的长处和缺点这点上,我觉得它们是自己的真正的工作。
碰巧它(《假面的告白》)正是一部自白体的作品,而我却要尝试着将自己倾注在客观的人物中,于是就写了下一部《爱的饥渴》……
可以说,这个主题是反《包法利夫人》的、反迪康热的。
——三岛由纪夫
幸福号起航 豆瓣
幸福号出帆
6.4 (5 个评分) 作者: [日] 三岛由纪夫 译者: [中国] 竺家荣 上海译文出版社 2011 - 6
《幸福号起航》内容简介:夜里气温低,打开空调后,窗玻璃很快蒙上了一层雾气。三津子用手背擦了擦,眺望着黑沉沉的湖面。对岸不见光亮,除了近处码头的街灯外,芦湖的沉沉夜色包围着这个小小的旅馆。在码头的街灯旁有一棵孤零零的樱树,在灯光映照下发出银色的光,真像一个高大的女妖怪。三津子回想着自己鬼使神差一路跑来的前半生。“我究竟要往何处跑去呢?我盲目前行的冲动到底是从何而来呢?只有一点我能确认,那就是我总是孤零零的一个人。”这种不顾一切的冲动,当她独处的时候就会变得更加强烈。百货店屋顶上的望远镜、搬家、母亲的笑脸、歌子的宅第以及《茶花女》的彩排等,这一幕幕就像走马灯似的在三津子眼前闪过。
三津子不由自主地将目光投向了故意没有锁上的房门。她总觉得马上会有人来敲这扇门。会不会是富田呢?或是其他尚未在她的人生中出现的、未知的、光彩照人的恋人?门一直静悄悄的。她仿佛觉得门上贴着的日英两国语言的详细注意事项在嘲笑自己。
镜子之家 豆瓣
鏡子の家
8.2 (14 个评分) 作者: [日] 三岛由纪夫 译者: 杨伟 上海译文出版社 2011 - 4
《镜子之家》内容简介:当他最后一次取下假面具时,那儿暴露出的恰恰是死亡可怕的真实面目,但这对于他来说是否可怕,我们也是不得而知的。在此之前,由于他过分强烈地渴望死亡,以致发狂般地渴求假面具,他依靠假面具而使自己变得越来越美丽。你也必须知道,要变成美丽者的男人的意志与抱有同一种希望的女人的意志大不相同,它必然是“通向死亡的意志”。
宴后 豆瓣
宴のあと
7.8 (11 个评分) 作者: [日] 三岛由纪夫 译者: 杨炳辰 上海译文出版社 2011 - 6
《宴后》内容简介:阿胜的眼前,浮起一片荒凉的墓地,谁也不来凭吊的孤魂的坟墓。孤独活力的结果,是让人抛弃的孤独的墓,它被杂草覆盖枯朽倒塌。这幻影以无尽的阴暗恐怖,刺痛了阿胜的心。阿胜要是成不了野口家的人,就只得走这条通往那边的道路。这未来的暗示,无比的正确。可是,有个声音从远处呼唤阿胜。活生生的生活,每天忙忙碌碌,大群的人出出进进,始终燃着熊熊烈火般的东西呼唤着阿胜。那儿既没有放弃,也没有看破红尘,更没有深奥的原则。世界是不真实的,人们都随心所欲,酩酊大醉,大笑喷涌而出。从这儿望那个场所,犹如从黑漆漆草原远处的丘陵上,看得到照亮夜空的、跳舞的人们手中的火把一样。
萨德侯爵夫人 豆瓣 Goodreads
サド侯爵夫人
8.4 (74 个评分) 作者: [日] 三岛由纪夫 译者: 陈德文 上海译文出版社 2010 - 7
《萨德侯爵夫人》是三岛由纪夫的戏剧代表作,首次出版中文版。《萨德侯爵夫人》描述了萨德入狱之后,萨德侯爵夫人一生坚守贞节,为营救丈夫出狱奔波,到了老年,萨德获得自由之时,却突然与他分手。这一谜团中隐藏着人性中真实存在而又不可理解的东西。以萨德夫人为中心,剧中的六位女性角色分别代表贞淑、道德、神、肉欲、天真、民众,她们像行星一样交错运转,理念的冲突形成戏剧高潮。
無名侍 豆瓣
哄う合戦屋
作者: 北澤 秋 译者: 珂辰 臺灣商務 2011 - 11
★媒體推薦:
.魯直,然而勇往直前的生存態度,那姿態如此的炫目美麗。祈禱他們所守護的地方,如今也一如往昔就好了。──渡邊謙之女、現役模特兒.演員 杏 力讚
.在書中所探討的說是男人的生存之道也不為過,一開始讀就停不下來的有趣!──編輯.書評家 北上次郎 日刊現代
.開頭像是電影般的明快,其中的問題設定與現代社會契合接軌。──書評家 永江朗 朝日藝能週刊
.透過清新的愛情故事,看見劇變時代中浮現刻劃出的無常。──書評家 香山二三郎 J-novel月刊
日本戰國時代,風雲人物輩出,各地諸侯紛紛崛起,以天下霸主之位為目標,希冀統領全國;在信濃一地,武田信玄和上杉謙信各据一方、互不相讓。
在中信濃一個幾乎無人知道的深村野鄉,領主遠藤吉弘效忠的主上小笠原長時,與武田家對峙,遠藤極力維持領地居民的生活安穩,一方面又苦於主上小笠原處於下風的局勢。某天,一個再平凡不過的午後,遠藤之女若菜遇見了一位男子,他是傳聞中能夠輔佐天下霸主的名軍師──石堂一徹。而一徹也迅速展現了他名不虛傳的謀略才能,幫助遠藤在幾場戰役中為小笠原方奪得勝利。
此時卻有不同的聲音出現:為何石堂一徹總能洞察先機,為何他總能知道敵軍動態並加以擊破?他假借軍師身分實則為間諜的傳言塵囂甚上,就連一直對他深信不疑的領主遠藤也忍不住懷疑:那天若菜遇見石堂一徹,是否真的是個偶然?
豆瓣
TUGUMI
8.1 (16 个评分) 作者: [日本] 吉本芭娜娜 译者: 弭铁娟 上海译文出版社 2012 - 7
《鸫》内容简介:少女鸫美得像个洋娃娃,但自幼体质羸弱,在家人的娇宠呵护中长大,养成了刁蛮粗鲁的性格。玛丽亚和鸫、阳子姊妹是表亲,从小一起长大,感情深厚。那年夏天,长大后在东京读大学的玛丽亚最后一次回到那个海滨小镇度假。一个名叫恭一的开朗阳光大男孩突然闯进了三个女孩平静的生活,并且鸫和恭一之间萌生了纯纯的爱情。一群暗恋鸫的不良少年伺机将恭一痛打一顿,继而杀死了鸫的爱犬。鸫为了报复,瞒着众人用尽气力挖了一个大大的陷阱,自己也因此病倒入院。假期结束返回东京的玛丽亚忽然接到鸫的电话,鸫说给她写了一封信,信的内容出乎意料……少女们一生只有一次、永不复返的灿烂季节,一段光彩四溢、无尽透明的夏之恋爱物语。该书获得第二届山本周五郎奖。
在海上等你 豆瓣
6.7 (15 个评分) 作者: [日] 丝山秋子 译者: 郭清华 上海译文出版社 2012 - 8
《在海上等你》收录日本丝山秋子两篇小说分别是:中篇小说《在海上等你》和短篇小说《勤劳感谢日》。作者这样的经历,之前的日本女作家是没有过的。虽然有个别的女性在公司里待了一辈子,但是作者们扮演的大多是秘书等整天留在办公室里帮助男上司的角色,女性色彩非常浓厚。那些早期的职业妇女,过了一定年龄而未婚,就自动被扣上「老处女」的帽子了。其它在社会上做事的,除了医生、药剂师、教师等少数专业人士以外,只有吧女、舞女等风化产业的。在职场上不被称为「小姐」的日本女性,丝山着实属于第一代。
《在海上等你》这部作品虽然采用容易絮絮叨叨的第一人称,但毫无废笔,天衣无缝,显得生气勃勃。能够如此自由地描写现代职业,富有新鲜的冲击力。
裂舌 豆瓣
6.4 (36 个评分) 作者: [日本] 金原瞳 译者: 秦岚 上海译文出版社 2009 - 4
金原瞳冲击性处女作。
痛苦和快乐,暴力和死亡,热恋与绝望。
小说鲜明地刻画出了现在生存着的人们的“生”的本质。
《裂舌》描述了迷上身体改造、最终把舌头一割为二的一个女孩和两个另类男青年之间的痛苦关系。内容“惊世骇俗”,在日本引起广泛争议。小说获奖后畅销一时,单行本发行逾五十万册,被称为日本的“少年维特之烦恼”,《裂舌》及其作者的出现在日本甚至成为一种社会现象。著名作家村上龙认为:“《裂舌》细节真实,无懈可击。从时下年轻人放纵的生活方式中,捕捉到了偶尔闪露出的纯粹的情感。不仅构建出光怪陆离的神秘世界,同时也深刻传达了生于现世的女子心情。”
乳与卵 豆瓣 谷歌图书
6.2 (12 个评分) 作者: 川上未映子 译者: 杨伟 上海译文出版社 2009 - 8
和丈夫离婚、在低级俱乐部工作的卷子和即将迎接青春期的小学六年级女儿绿子一起住在大阪,母女二人来卷子的妹妹、住在东京的“我”的住处玩。但她们并不是来观光的,而是为了卷子的隆胸手术。绿子正处于青春发育期,对自己的身体的变化备感困惑,而母亲却热衷于隆胸手术。绿子很不理解,开始拒绝讲话。三人三天两夜的相处,既是对女性作为“性”的存在的质问,也是母女俩和解的冰融之旅。
本作品是日本2008年第138届芥川龙之介奖获奖作品,通过以隆胸手术“自我实现”的母亲、困惑于青春期发育的女儿、独自在东京打拼的小姨这三个不同年纪的女性的身体观和身体哲学,探讨了女性的生存价值。结构巧妙,行文在幽默中带着淡淡的哀愁。
原版作品出版后一个月内销量超过10万册,引起了广泛关注。作者本身也成为明星作家。作家兼具歌手、演员、作家的多重身份,是2008年日本《VOGUE 》评选的年度女性。
本书同时收录了作者的另一部短篇小说《你们的恋爱正濒于死亡》,描述了女性在现代物质社会的尴尬存在。可供她们消费的物质似乎空前繁荣,而精神却因为现代社会的疏离化而日益萎缩和薄弱。
泥河·萤川 豆瓣
蛍川 泥の河
8.5 (12 个评分) 作者: [日本] 宫本辉 译者: 袁美范 上海译文出版社 2012 - 4
本书收录日本国民作家宫本辉的处女作、太宰治奖获奖作《泥河》和代表作、芥川奖获奖作《萤川》。
《泥河》描述在残留着战争伤痕的大阪,居住在泥河畔的男孩和生活在船屋上、母亲以卖淫为生的姐弟的短暂友谊。《萤川》则截取少年青春期的一个春夏,家道中落的父亲死去、好友意外遭遇事故死去、淡淡的初恋。初夏大群萤火虫妖异的艳光闪耀着超越生死的生命光辉。
我的朋友鲁迅 豆瓣
作者: (日)内山完造 北京联合出版公司 2012 - 11
“我心中的鲁迅”全国有奖征文活动开始啦,参赛细则请关注下方论坛公告。
在这本书中,你所了解到的是一个不同于教科书上的鲁迅:
他和我们一样讨厌蚊子 ——
老版,即便都是吸血动物,我最讨厌蚊子了。嗡嗡嗡的,吵死了。吸饱了血肚子鼓鼓的,也不怎么动只会慢慢地转来转去。那样子, 真让人感到滑稽可笑。
——摘自本书《先生那些话》
他也会像孩子一样发牢 骚— —
老版,《海上述林》还没到吗?都已经十月份了,这帮人都在搞什么啊?明明说好五月份出版的,这态度简直就是马马虎虎嘛……你们是打算等读者也死掉吗?
——摘自本书《先生那些话》
他是一个宠爱孩子的父亲——
随着海婴一天天长大,时不时我就会看见先生手上拿着颜色漂亮的赛璐珞玩具回家,而且先生手上的玩具还不停地变化着。
——摘自本书《“爸爸、妈妈、弟弟”》
他也会哭——
《阿Q正传》发表的时候,先生受到全国各界反对派的攻击,处于孤军奋战的最艰难时期。记得正是那时,先生给我看了一首他的述怀诗。
横眉冷对千夫指,
俯首甘为孺子牛。
——摘自《自嘲》
当时听完先生的解说,我哭了。抬头看先生,他也正在哭。但是,他的眼泪绝对不同于我的眼泪。
——摘自本书《参观鲁迅故居》
夏目漱石的百合 豆瓣
7.9 (10 个评分) 作者: 江川澜 上海三联书店 2012 - 9
这是贯串文学,植物,设计,建筑,生活中的艺术的一本博雅小书。全书四辑。第一辑谈论文学中的植物,发掘寄情花草树木的文人墨客心境;第二辑为名著背后的轶闻掌故;第三辑为名人轶事;第四辑为谈食录,有作家与饮食,饮馔之道,以及厨艺之书的评论。
作者结合文化洞见与情趣,文笔优美清淡,富有知识性。