欧洲
夜间的战斗 豆瓣
The Night Battles:Witchcraft and Agrarian Cults in the Sixteenth and Seventeenth Century
7.6 (10 个评分) 作者: [意]卡洛·金茨堡 译者: 朱歌姝 出版社: 广西师范大学出版社 2021 - 6
16世纪,意大利弗留利地区盛行着一种奇特的夜间活动,传说生而有胎膜的农民在某些夜晚陷入沉睡时,其灵魂会“飞往”田野里与巫师“战斗”,以保护庄稼收成。
这些男男女女,名为“本南丹蒂”,字面意思即“慈善的行者”。本南丹蒂是些什么人呢?一方面他们宣称自己反对女巫、男巫和 他们邪恶的阴谋,治愈了一些因巫师的加害而受伤的人;另一方面,和他们的假想敌一样,他们骑着兔子、猫或别的动物参加神秘的夜间聚会。然而,他们保卫自己的劳动果实、祈求丰收的仪式却被教会斥为异端巫术
历史学家金茨堡依据宗教法庭审判档案,着眼于审判官和被审问者之间的互动,不仅生动描述了这些农民如何在教会权威的压力之下,对自我身份产生混淆,进而把自己归为巫师的过程,还复原了这一时期民间文化和农民的心理世界。
“在这部书中我研究了16世纪末到17世纪上半叶之间弗留利人的宗教态度,从广义上说,是一个农民社群的心理状态,但是从一个十分狭隘的观点来看,这一民间信仰核心的历史,由于特殊势力的作用,逐渐被等同于巫术。”
——卡洛·金茨堡
编辑推荐:
★半个世纪以来经久不衰的史学经典,已有十几种版本在全球出版
本书自1966年在意大利出版以来,享誉全球,以意大利语、英语、法语、德语、葡萄牙语、加泰罗尼亚语、日语、中文等多种文字出版,仅意大利、美国和英国就在不同时期出版了不同版本。这本书经过时间的检验,已成为微观史、新文化史和巫术研究等领域的经典之作,霍布斯鲍姆、彼得·伯克对其赞誉有加。本次出版在旧有译文上作了部分修订,同时新增2020年意大利新版后记。
★意大利版《叫魂》,呈现显微镜下扑朔迷离的巫术审判
为丰收而战的那些据说灵魂可以离开身体的人们(“本南丹蒂”)在夜间到底做了什么?他们与底层民众的节庆狂欢、亡灵游行、巫魔集会、狼人传说等有没有关系,有什么样的关系?被审判的本南丹蒂对自己的思想传统、仪式、身份和所作所为都有自觉吗?宗教当局为什么感到恐惧?审判者们对审判对象是否有足够的了解,审判中都使用了哪些手段?本南丹蒂是如何一步步被与巫术和异端画上等号的?——除了作者抽丝剥茧的讲述和分析,本书末尾还附有审判档案的原文,供读者零距离观看审判过程。
★还原大众信仰与民间文化实相,揭示信仰与权力的关系,窥见近代欧洲早期的文化冲突
巫术审判、猎杀女巫背后实际上是正统文化对大众信仰、民间习俗,以及有悖当时教会规范的各种思潮的压制、塑造和同化。大众信仰的复杂性远不是审判席那些饱学之士所能完全掌握的,但教会似乎有自己对巫术、女巫崇拜、秘密信仰的单一理解。之后,权力就将这些“理解”强加给了审判对象,也强加给了大众信仰。反过来,对本南丹蒂的审判过程,事实影响了宗教当局对巫术的认识,因此,大众信仰也影响了精英信仰。这是下层文化与上层文化持久的冲突,也是文化“互相渗透”的过程。
★聚焦“小人物”,还原他们的心态和精神世界,倾听被遗忘、遮蔽和扭曲的庶民之声
作者与E.P.汤普森、娜塔莉·戴维斯一样,眼光朝下,关注自下而上的历史,关注历史夹缝中的边缘人和小人物。没有审判档案,这些人本来不可能在历史上留下任何痕迹,也不可能为今天的我们所知。他们都是一些什么人呢?辛苦谋生的农夫,为患病孩子四处求告的父亲,饱受癫痫之苦的农妇,为了糊口而谎称自己能通灵的妇女,声言能用咒语治病的裁缝,被邻居告发的“女巫”,乡村磨坊主,妓女,牧羊人……在宗教法庭上,一些人没什么文化,来自底层,面对压力,在审判官和法学家的引导下,明知承认某些“罪行”会受到惩罚也不得不承认。
★利用丰富的材料,点亮诸多颠覆人们认知的细节
作者在宗教法庭的审判档案(诸如口供和庭审记录)、欧洲而各地相关民间传说和大众文学读物等多种材料间穿梭,呈现了复杂多样的巫术与民间信仰的细节,诸如各种节庆的游行和狂欢活动、异端团体的秘密聚会(如半夜拜鬼仪式)、治病驱邪和施咒等迷信活动(包含一些骗钱的把戏)、祈祷丰收的仪式,狼人、骑着公鸡和公山羊的巫师、挥舞茴香束的本南丹蒂、亲吻恶魔屁股的男男女女……
偏移 豆瓣
作者: 吴雅凌 出版社: 华东师范大学出版社 2020
本书放弃现代概念的堆砌再造,专注于回到诗与诗性本身,勉力倾听传世经典对世人发出的呼声。这么做的前提是尽可能审慎地亲近文本,避免妄断的解读和随意的抒情。书中各篇阅读均建立在原典翻译和文本细读的基础上,虽是彼此独立的文章,但又互相呼应,形成不无裨益的对话。 凭靠柏拉图这个“古诗人的地图坐标”,重新关注从荷马到拉辛的不同城邦中四面楚歌的诗人们,努力了解那些发生过的诗人纷争,诸如雅典时期诗与哲学之争,或路易十四时代的古今之争,也进一步想象在无尽时空回望中潜在行进的对话。
===============
推荐语:
狭窄的道路因有人走过而隐入黑暗,开阔的道路因行者过多而分歧重重;那些耀眼的经典,并非一直是路标,有时也变幻为绝经,最终,每个人都需要只身走过精神的幽暗丛林。那些已然行走于斯的人们,凭靠着属于自己的切近感受,记录下那些摸索的痕迹,偶然的所得,照亮某段经典中的文字,让一段新的道路隐现在文字之间,或许就是写作的意义所在吧。从吴雅凌重述古典的文章中,我常常能体察到我们自身的境遇,也在她别有会心的地方,看到了某种通向精美世界的可能。正因如此,在精神的幽暗丛林里,就不只是巨兽们可怖的脚迹,而有了让人闻而心喜的跫然足音。
——黄德海(《思南文学选刊》副主编,中国现代文学馆特聘研究员)
以洁净优雅之笔,纯粹庄重之心,唤回城邦中四面楚歌的诗人,听他们讲述属人的爱欲与不和,讲述生成与分离的永恒缠绕,讲述在人世无尽的偏移中,史诗和悲剧里的英雄如何一次次辩识出自身的命运。
——张定浩(《上海文化》副主编,诗人)
新编剑桥中世纪史(第六卷) 豆瓣
The New Cambridge Medieval History Volume VI: c.1300–c.1415
作者: [英] 迈克尔·琼斯 主编 译者: 王加丰 等译 出版社: 中国社会科学出版社 2020
《新编剑桥中世纪史》共计7卷8册,与老版《剑桥中世纪史》相比,在编写体例和篇章编排上更为清晰明了,突破了传统政治史的旧框架,试图呈现“全面的历史”,将经济、社会、精神、文化等领域纳入论述范围,提供了对中世纪更为全面、详实的记载。值得注意的是,新编系列摆脱了过往将欧洲视为世界全部的“欧洲中心论”,反对将欧洲各国历史机械拼凑或简单相加,力图从整体上考察中世纪欧洲各国的历史发展轨迹及相互间的影响,反映了一个世纪以来西方学术研究的繁荣与进步。本书为第六卷,叙述了公元1300年至公元1415年的历史。
The Goddesses and Gods of Old Europe 豆瓣
作者: Marija Gimbutas 出版社: University of California Press 2007 - 9
In this beautifully illustrated study of sculpture, vases, and other cult objects portraying the Goddess, fertility images, and mythical animals, Marija Gimbutas sketches the matrilineal village culture that existed in southeastern Europe between 6500 and 3500 B.C., before it was overwhelmed by the patriarchal Indo-Europeans. The analysis of this rich mythical imagery tells us much about early humanity's concepts of the cosmos, of humans' relations with nature, and of the complementary roles of male and female.
工业革命前的欧洲社会与经济 豆瓣
作者: [意] 卡洛·M. 奇波拉 译者: 苏世军 出版社: 社会科学文献出版社 2020 - 11
★ 意大利著名经济史学家
★ 加州大学伯克利分校经济史学教授
★ 欧金尼奥•巴尔赞奖金获得者卡洛•M.奇波拉力作
★ 再现工业革命之前欧洲的幸福与苦难
【内容简介】
工业革命是当今世界形成过程中的巨大推手,它作为农业社会与工业社会的分界,仿佛是一个促成急剧变化的瞬间。然而,工业革命仅是这一漫长转变过程的最后阶段,在它发生之前的那七百年间,欧洲社会与经济是在无数因子的轻微碰撞中向着这一时刻缓慢前进的。
卡洛•M.奇波拉跨越当前经济理论与经济史之间的鸿沟,在一个连贯的分析框架内探讨了前工业化时期欧洲的瘟疫与经济动荡、工业发展与职业病、工薪变动与人口迁移、小作坊的没落与流水线的兴起等社会与经济问题,并在大量文献的佐证下,对人类发展做出了可靠的总结。而我们生活于其中的世界正是由此而来的,伴随着所有的幸福和苦难。
【本书荣誉】
本书对历史问题和思想进行了广泛的探讨,既激发了人们的灵感,又照亮了人们前行的道路。
——《泰晤士报文学增刊》
中世纪音乐 豆瓣
Medieval Music
作者: [美] 理查德·霍平 译者: 伍维曦 出版社: 上海音乐出版社 2018 - 8
本书是“诺顿音乐断代史”系列之一,亦属于美国研究生中世纪音乐课程的必修教材之列。大多数关于中世纪音乐的教材内容都颇为乏味,但此书的内容却妙趣横生。著作第一章是对从罗马帝国结束至公元1000年的一段充满趣味的历史导论,第二章则是关于同时期基督教礼拜仪式的描述。后续章节包括对宗教音乐和世俗音乐的详细论述。该书是一部既适于学术研究又适于扩展阅读的学术专著。原作者理查德霍平,这部专著长期以来是西方音乐学界(尤其是英语世界)有关欧洲中世纪音乐的标准论著,资料丰富、条理清晰、叙述详赡,基本上概括了这一研究领域的全貌。
2020年7月8日 已读
译者导论可以最后读,主要是一种新研究和新著述的介绍文。这本如果当教材时,课时量惊人。最开始鸟瞰历史背景就展现出其史学功底。中后部分就是大量抄本研究,解题工作,当然霍平的解题还能点拨地区之间的风格影响,仅存的作者生平等。霍平细致地告诉读者某个抄本现代译谱和原件之间需要注意的点,如中世纪音乐现代转译要压缩原始音符时值。早期中世纪音乐主要因为是一种辅助歌唱工具,符号体系还不健全所以现代译谱得脑补(相当于再创作了),中期像三音连写符可以表示五种意思,译谱很多解。后期像“比例”(proportions)这种过细的节拍法感觉是中世纪音乐家们的奇技淫巧了,怪不得矫饰主义作品在现在少被上演。学习本书要准备好术语辞典,除了音乐学也得学韵律学等。让人头疼后觉得欣慰的是了解到记谱法以及各种音乐形式在中世纪的起源。
*上海音乐出版社* 0.音乐 2018 中世纪 中世纪音乐
The Oxford Illustrated History of Prehistoric Europe 豆瓣
作者: Cunliffe, Barry (EDT) 出版社: Oxford Univ Pr 2001 - 5
Edited by Barry Cunliffe, one of the world's leading archaeologists, this book provides a comprehensive account of prehistoric Europe from the coming of the Stone Age to the fall of the Roman Empire. Unique in its approach, it is a history of both humanity and the environment, looking at the changing landscape of Europe and the responses and adaptations to these changes. With over 300 plates, maps, and figures, this fascinating volume will be enjoyed by anyone with an interest in the early history, art, and archaeology of Europe.
Europe’s India 豆瓣
作者: Sanjay Subrahmanyam 出版社: Harvard University Press 2017 - 3
When Portuguese explorers first rounded the Cape of Good Hope and arrived in the subcontinent in the late fifteenth century, Europeans had little direct knowledge of India. The maritime passage opened new opportunities for exchange of goods as well as ideas. Traders were joined by ambassadors, missionaries, soldiers, and scholars from Portugal, England, Holland, France, Italy, and Germany, all hoping to learn about India for reasons as varied as their particular nationalities and professions. In the following centuries they produced a body of knowledge about India that significantly shaped European thought.
Europe’s India tracks Europeans’ changing ideas of India over the entire early modern period. Sanjay Subrahmanyam brings his expertise and erudition to bear in exploring the connection between European representations of India and the fascination with collecting Indian texts and objects that took root in the sixteenth century. European notions of India’s history, geography, politics, and religion were strongly shaped by the manuscripts, paintings, and artifacts—both precious and prosaic—that found their way into Western hands.
Subrahmanyam rejects the opposition between “true” knowledge of India and the self-serving fantasies of European Orientalists. Instead, he shows how knowledge must always be understood in relation to the concrete circumstances of its production. Europe’s India is as much about how the East came to be understood by the West as it is about how India shaped Europe’s ideas concerning art, language, religion, and commerce.
In Search of the Indo-Europeans 豆瓣
作者: J.P. Mallory 出版社: Thames & Hudson 1991 - 2
IN SEARCH OF THE INDO-EUROPEANS is essential reading for those interested in the people who spoke the ancestor of most tongues of Europe and western Asia. While scholars have carefully reconstructed a proto-language, the identity of its speakers and their geographical origin remain a mystery, and J.P. Mallory shows what is currently thought in the field.
波罗的海三国史 豆瓣
The History of The Baltic States
作者: 凯文·奥康纳 译者: 王加丰 等 出版社: 中国大百科全书出版社 2009 - 9
《波罗的海三国史》内容简介:这本书不是关于俄国的。其主题是三个波罗的海国家——爱沙尼亚、拉脱维亚和立陶宛及过去上千年间曾经生活在这个地区的许多民族。更明确地讲,《波罗的海三国史》描述的是处在遥远的东北欧洲的一个角落上的三个小国在19世纪和20世纪里的斗争,是为了创造他们自己的民族身份及获得和维护他们的民族独立而进行的斗争。
欧洲铁路之旅 第二季 (2013) 豆瓣
Great Continental Railway Journeys Season 2
演员: Michael Portillo
Armed with his 1913 railway guide, Michael Portillo returns to his native Spain to discover what the intrepid tourists of the Belle Epoque experienced on their travels through the fading Spanish empire. Hard on their heels in Madrid, he visits the scene of a grim assassination attempt at the royal wedding of a British princess and a Spanish king.
Striking south to historic Cordoba, Michael dances with an unusual partner and enjoys all the fun of the feria. Heading further into Andalusia, Michael arrives in Seville, the city he has made his Spanish home, and where, in the city's tobacco factory, he learns about a gypsy girl named Carmen.
After sipping sherry in Jerez, he traces Winston Churchill's tense diplomatic mission to Algeciras on Spain's Costa del Sol and finishes with tales of British espionage on the Rock of Gibraltar.
巴伐利亚打猎即景 (1969) 豆瓣 IMDb 维基数据 TMDB
Jagdszenen aus Niederbayern
导演: 彼得·弗莱施曼 演员: Martin Sperr / Angela Winkler
其它标题: Jagdszenen aus Niederbayern / Hunting Scenes from Bavaria
ynopsis from Time Out Film Guide: Between the seemingly idyllic opening and closing scenes depicting a rural community, first at church, then at the village festival, Fleischmann attacks that community's prejudices and ignorance without remorse. His very precisely observed portrait of Bavarian life begins with little more than a display of the villagers' constant ribbing, bawdy humour, continuous gossip, and more than a hint of their slow-wittedness. With the return of a young man, their idle malice and childish clowning, always on the edge of unpleasantness, receive some focus: quite without foundation, the lad is victimised as a homosexual. The crippling conformity of their ingrained conservatism leads the villagers to reject anything 'different': a young widow is ostracised, more for her crippled lover and idiot son than her morals; a teacher is frozen out because she's educated; the casual destruction of the young 'homosexual' is given no more thought than the cutting up of a pig. Not Germany in the '30s but the '70s; nevertheless the political parallels are clear. An impressive film.
The Military Revolution 豆瓣
作者: Geoffrey Parker 出版社: Cambridge University Press 1996 - 5
This is a new edition of Geoffrey Parker's much-admired illustrated account of how the West, so small and so deficient in natural resources in 1500, had by 1800 come to control over one-third of the world. Parker argues that the rapid development of military practice in the West constituted a 'military revolution' which gave Westerners an insurmountable advantage over the peoples of other continents. This edition incorporates new material, including a substantial 'Afterword' which summarises the debate which developed after the book's first publication.