为进一步推进汉代西域考古和汉代历史文化研究，加强新疆地区汉代
考古成就的宣传，由中国社会科学院考古研究所、新疆维吾尔自治区文物
局主办，新疆文物考古研究所承办的“汉代西域考古与汉文化国际学术研
讨会”，于2012年10月14～19日在乌鲁木齐市举行。本书筛选参会学者论
文中的44篇以及相关讲话结集出版，内容包括汉代西域考古发现与研究、
汉代丝绸之路与中西文化交流、汉代考古发现与研究、汉代历史与汉文化
研究等方面。这些研究内容广泛，反映了当前学术界对于汉代西域考古和
汉代历史文化研究的新动向、新进展和新成果。

目 次
序………………………………………………………………………………张政烺 (1)
从新疆历史文物看汉代在西域的政治措施和经济建设………………………………(1)
西汉时期的玉门关和敦煌郡的西境……………………………………………………(11)
新疆巴里坤、哈密汉唐石刻丛考………………………………………………………(16)
《汉龟兹左将军刘平国作亭诵》集释考订……………………………………………(24)
东汉《曹全碑》中有关西域的重要史料………………………………………………(41)
东汉后期中亚人来华考…………………………………………………………………(46)
古代鄯善、于阗地区佉卢文字资料综考……………………………………………¨(60)
新疆所出佉卢文书的断代问题――兼论楼兰遗址和魏晋时期的鄯善郡……………(89>
新疆怯卢文书中之Kośava即氍㲣考――兼论‘渠搜”古地名……………………(112)
吐鲁番出土高昌郡时期文书概述………………………………………………………(116)
吐鲁番的“白雀元年衣物券”…………………………………………………………(122)
巴基斯坦北部所见‘大魏”使者的岩刻题记…………………………………………(129)
北魏封和突墓及其出土的波斯银盘……………………………………………………(138)
突厥与高昌麴氏王朝始建交考…………………………………………………………(146)
麴斌造寺碑所反映的高昌土地问题……………………………………………………(154)
略谈有关高昌史的几件新出土文书……………………………………………………(163)
萨曼王朝与中国的交往…………………………………………………………………(174)
评黄文弼著《西北史地论丛》…………………………………………………………(183)
附 卷
驮侯和长沙国丞相――谈长沙马王堆1号汉墓主人身份和墓葬年代的有关问题…(186)
论长沙马王堆1号汉墓出土帛画的名称和作用………………………………………(198)
帛书《战国纵横家书》各章的年代和历史背景………………………………………(209)
再论《战国纵横家书》第四章及其有关的年代问题――答曾鸣同志………………(227)
读云梦秦简《编年记》书后……………………………………………………………(233)
编后记…………………………………………………………………………余太山 (250)

本书是一部研究8—10世纪，西域地区诸部族政治、经济、文化交流情况的论著。本书共包含四个章节、五篇附录：第一章8世纪中期以后葛逻禄在西域的活动，第二章回鹘西迁及突厥语部族在西域的活动，第三章 高昌回鹘在东部天山地区的发展，第四章 西部天山突厥语部族的分裂和萨图克布格拉汗的活动，附录一喀喇汗王朝王室族属问题研究，附录二扎马勒·哈儿昔和他的《苏拉赫词典补编》，附录三阿拉伯、波斯文书名对照表，附录四阿拉伯文史料原文 ，附录五阿拉伯文、波斯文转写说明。书中关于一份13世纪完成于天山地区的阿拉伯文文献（《苏剌赫辞典补编》）的研究，对了解当地情况，认识西域历史有重要意义。

Professor György Kara, an outstanding member of academia, celebrated his 80th birthday recently. His students and colleagues commemorate this occasion with papers on a wide range of topics in Altaic Studies, with a focus on the literacy, culture and languages of the steppe civilizations.

《古突厥社会的历史纪年》中路易·巴赞先生以历史语言学为出发点。广泛涉及了历史学、考古学、金石学、民族古文字学、民俗学、天文学、地理学、气象学、星相学、人类学、民族学、动植物学等诸多领域。在时间方面，他从公元5世纪—6世纪一直讲到18世纪—19世纪，涉过了13个—14个世纪的历史长河：在空间方面，他从漠北蒙古地区的突厥人，经中亚突厥语诸民族，一直讲到巴尔干的吉不里阿耳人，横跨欧亚两大洲；在民族方面，他讲到了汉族人、突厥各部、波斯人、回鹘人、蒙古人、不里阿耳人、库蛮人和土库曼等几十个民族；在语言学方面，他讲到了汉藏语系、阿尔泰语系、斯拉夫语系、芬兰—乌戈尔语系的诸多语言以及当今的主要东西方语言。《古突厥社会的历史纪年》是出自大学者手笔的高水平学术专著，填补了中国突厥语言历史学的空白，对中国的学术研究将有所裨益。

在多次走访调查的基础上，对欧美、日本所藏敦煌吐鲁番文献资料的考察报告，按收藏单位介绍各国的收集、收藏、研究情况。（《敦敦煌学十八讲》后附参考文献解说）

《北方民族史与蒙古史译文集(修订版)(套装共2册)》所收蒙古史、北方民族史方面的译文，为译者于20世纪60年代初至80年代中叶在内蒙古大学蒙古史研究室（1982年改为蒙古史研究所）工作时所译，绝大部分曾刊载在该研究室编印的内部交流学术刊物《蒙古史研究参考资料》上。今收辑在一起，以供有关研究者研究参考。

本书是广州中山大学蔡鸿生先生主编的＂中外交流历史文丛＂之一种。
唐代文献中的“拂林”是拜占庭帝国的别称。本书就是着眼于唐代与拜占庭帝国关系中的国际背景，从中国和拜占庭交往的中间环节――突厥汗国、昭武九姓、阿拉伯帝国在传播拜占庭文明中的地位和作用入手，从拂林与波斯、大食、天竺诸国在西域文明中的异同展开论述，具有较大的创新。
此外，本书还附有丰富的附录和图版。

Bactrian was the principal language of administration in what is now Afghanistan from the time of the Kushan empire (1st to 3rd centuries C.E.) until the early Islamic period. The surviving Bactrian inscriptions and documents, coins and countermarks, seals and sealings attest a large number of personal names, whose various linguistic origins - Persian, Sogdian, Indian, Hunnic, Turkish, and of course native Bactrian - mirror the variety of peoples and religions which combined to form the unique culture of this region during the 1st millennium C.E. In this comprehensive study, Nicholas Sims-Williams analyses the etymology, structure and meaning of the names themselves and where possible identifies the persons who bore them. It will be of interest both to specialists in onomastics and to linguists and historians concerned with the languages and culture of pre-Islamic Afghanistan and neighbouring regions.

The Sogdian Traders were the main go-between of Central Asia from the fifth to the eighth century. From their towns of Samarkand, Bukhara, or Tashkent, their diaspora is attested by texts, inscriptions or archaeology in all the major countries of Asia (India, China, Iran, Turkish Steppe, but also Byzantium). This survey for the first time brings together all the data on their trade, from the beginning, a small-scale trade in the first century BC up to its end in the tenth century. It should interest all the specialists of Ancient and Medieval Asia (including specialists of Sinology, Islamic Studies, Iranology, Turkology and Indology) but also specialists of Medieval Economic History.

《于阗史丛考(增订本)》为两位作者有关于阗史研究的论文合集，内容涉及于阗史料的年代、于阗国王统世系、于阗人种、于阗佛教、于阗美术等诸多方面，对唐宋于阗乃至整个西域史研究多有贡献。书后附有详细的《于阗史研究论著目录》，极富参考价值。

《新疆通史研究丛书：新疆文物考古资料汇编（套装上中下册）》稿收录了1997年-2009年十二年来的文物考古资料的1724篇文章，分为三部分即总论；调查与发掘的编目；冶金学分析与体质人类学研究。所收录资料深受考古、历史工作者重视，具有一定的出版价值。

本书广泛辑集散见于大量汉文古籍中的有关突厥的史料，包括正史中的突厥本传、与突厥关系比较密切的其他诸部落的传记、突厥人的碑志、列传等等。此外，还收载了古突厥碑铭的汉译文，以及外国学者的论著选译。内容丰富，篇幅甚巨，达八十馀万字。上册为突厥集史编年，按系年先后或类别连贯编次；遇叙说有异同者，则加以考证。下册则为突厥本传、突厥部族传记以及汉文、突厥文之碑铭的校注。并附译文和论文多篇，足供研究突厥史者参考。

丹丹乌里克遗址：中日共同考察研究报告，ISBN：9787501028641，作者：中国新疆文物考古研究所，日本佛教大学尼雅遗址学术研究机构 编

广中智之编著的《汉唐于阗佛教研究》描述西域佛教的历史时，首先依靠的是西行求法的中国僧侣留下的记载，尤其是玄奘《大唐西域记》中最为详细而可靠的记载。有关这些记载，前人的研究成果相当丰富，它们涉及到版本、翻译、史地等各个方面的内容。下面的论述，就是在西行纪的基础上，参考出土佛教写本的记载，讨论各个时代于阗佛教的一些关键问题。正文分为三章，分别讨论相当于两汉以前、魏晋南北朝、隋唐(吐蕃占领以后从略)三个阶段的于阗佛教史内容。