语言学
人类沟通的起源 豆瓣
作者: [美]迈克尔•托马塞洛 译者: 蔡雅菁 出版社: 商务印书馆 2012 - 9
本书是一本具有宏观视野的大作,把语言的演化与利他主义、互利共生等文化社会层面相联系,对生物学、语言学、心理学和社会学界而言,都是开创性的新见解。
本书先从动物的沟通开始,概述一般生物的声音沟通及灵长类的手势沟通,并强调合作的重要性。然后分别以个体演化和群体演化,来探讨语言的发展与成形。
作者认为:当某个社群发展了具备请求功能的句法后,随着人类产生了不同的沟通需求,为了因应告知、分享这两种新的沟通功能,就会渐渐再发展出更复杂的句法来。作者不仅研究人类的近亲黑猩猩,也观察儿童的语言学习,并论及家庭手语(home sign)如何像一般的口说语言,经历约定俗成的过程。作者根据实证发现,推论人类今日的语言沟通,始于手势沟通。
2017年2月1日 想读 Point to a piece of paper. And now point to its shape—now to its
color—now to its number. . . . How did you do it?
—Wittgenstein, Philosophical Investigations
人类学 传播学 心理学 文化 沟通
东南亚相关民族的历史渊源和语言文字关系研究 豆瓣
作者: 罗美珍 出版社: 中国社会科学出版社 2013 - 9
本书主要采用语言“活化石”证据和人文史料相互印证的方法论证东南亚相关民族的族源和迁徙情况。认为这些民族在远古时代是我国蒙古利亚人种南支的发展,属于马来人种。周以前史书称其为“东夷”,主要居住在我国东南沿海。周以后称为“百越”。在很早的时候就有一部分马来人从海路迁徙,留居台湾的成了台湾的原住民, 留居海南的成了黎族;迁徙至南洋群岛的成了印度尼西亚系土著。他们的语言保留了原始马来语多音节黏着型的特征,语言学界将之归入马耒.波利尼西亚语系。后来又有一部分马来人从陆路出发,经过贵州r留居下来的成了布依族等、云南r留居下来的成了臻族,直至东南亚的泰国、老挝,缅甸、越南等地。由于这些族群的先民和华夏、氐羌接触较深,语言发生了质变,成了无形态的单音节分析型语言。多数语言学家将之归入汉一藏语系,但是语言中还保留有不少原始马来语的痕迹。
南岛语分类研究 豆瓣
作者: 吴安其 出版社: 商务印书馆 2009 - 2
《南岛分类研究》从诸地区相近南岛语的比较开始,区分南岛语不同历史时期的创新,在不同语支构拟的基础上把南岛语划归泰雅—赛夏语、邹—卑南语、美拉—密克罗尼西亚和马来—他加洛语四个语族。
台湾省以外的所有南岛语都来自台湾的假设,与考古和人类体质学的研究得出的结论相左。语言本身也在叙述着自己的历史,解读往往不同。
The Boundaries of Babel 豆瓣
作者: Andrea Moro 出版社: The MIT Press 2008 - 6
In The Boundaries of Babel, Andrea Moro tells the story of an encounter between two cultures: contemporary theoretical linguistics and the cognitive neurosciences. The study of language within a biological context has been ongoing for more than fifty years. The development of neuroimaging technology offers new opportunities to enrich the "biolinguistic perspective" and extend it beyond an abstract framework for inquiry. As a leading theoretical linguist in the generative tradition and also a cognitive scientist schooled in the new imaging technology, Moro is uniquely equipped to explore this. Moro examines what he calls the "hidden" revolution in contemporary science: the discovery that the number of possible grammars is not infinite and that their number is biologically limited. This radical but little-discussed change in the way we look at language, he claims, will require us to rethink not just the fundamentals of linguistics and neurosciences but also our view of the human mind. Moro searches for neurobiological correlates of "the boundaries of Babel"--the constraints on the apparent chaotic variation in human languages--by using an original experimental design based on artificial languages. He offers a critical overview of some of the fundamental results from linguistics over the last fifty years, in particular regarding syntax, then uses these essential aspects of language to examine two neuroimaging experiments in which he took part. He describes the two neuroimaging techniques used (positron emission topography, or PET, and functional magnetic resonance imaging, or fMRI), but makes it clear that techniques and machines do not provide interesting data without a sound theoretical framework. Finally, he discusses some speculative aspects of modern research in biolinguistics regarding the impact of the linear structure of linguistics expression on grammar, and more generally, some core aspects of language acquisition, genetic,s and evolution.Andrea Moro is Professor of General Linguistics at the San Raffaele University in Milan.
2017年1月31日 想读 The Boundaries of Babel: The Brain and the Enigma of
Impossible Languages
语言学
德语语法精讲 豆瓣
作者: 王启霞 / 宋玉华 出版社: 合肥工业大学出版社 2008 - 11
《德语语法精讲》用三十讲的篇幅,完整地诠释了德语基本语法。《德语语法精讲》内容翔实、观点新颖、解说言简意赅、例句纯正地道,图示精当。《德语语法精讲》基于作者三十余年德语教学研究成果以及翻译实践经验撰写而成,实用性很强。它突破了传统语法书的窠臼,内容架构为循序渐进式,即由浅入深、由易到难,且每个例句都配有译文。《德语语法精讲》是遵循中国人学习德语的规律而精心编排的。
德语发音与纠音 豆瓣
作者: 王燕生 出版社: 北京大学出版社 2000
此书是作者根据过去几十年第一线教学中收集积累起来的经验和资料汇编而成。全书分四章,介绍德语语音等基础知识;同时针对中国学生在学习德语语音过程中最常见的问题,提供大量相关的单词、词组及短句练习。内容通俗易懂、简明扼要,实用性强。其中实用短语50句为那些短期出国人员提供了即学即用的捷径。附录还提供了《德国的主要节日》、《德国主要旅游城市及其参观景点》、《德国各州概况》等实用信息。
中古近代汉语词汇学(全两册) 豆瓣
作者: 方一新 出版社: 商务印书馆 2010 - 11
《中古近代汉语词汇学(套装共2册)》包括:《中古近代汉语词汇学(上篇)》和《中古近代汉语词汇学(下篇)》。《中古近代汉语词汇学(套装共2册)》分成上、下两编——上编是对中古、近代汉语词汇研究的相关问题的专门论述,包括汉语史分期、中古近代汉语词汇研究与相关学科的关系,中古近代汉语词汇研究的内容、意义、材料、方法,社会生活与词汇发展等,下编则为关于中古汉语、近代汉语词汇的研究简史,包括古代、现代和海外,有关概论类、考释类两大类著述的介绍、评述以及问题和展望等。
汉语语义演变研究 豆瓣
作者: 吴福祥 / 王云路 出版社: 商务印书馆 2015 - 10
语义演变是汉语演变的一个重要方面,也是汉语历史语言学的一个重要领域。最后30年来汉语的语义演变研究进入了一个新的发展时期。随着结构主义学理论和方法的引进,很多学者已不再满足文献词语的考释和词义演变方式的静态描写,而是致力于词义系统演变的考察和词义演变规律的探索,从而大大加深了我们对汉语语义演变的认识和了解。特别值得注意的是,近年来汉语学界已开始出现基于认知语义学、历史语用学和语言类型学的思路来探讨语义演变的新尝试。本书是这方面研究成果的一个结晶,集中展示了汉语语义演变研究的新视野和新进展
类型学视野的汉语名量词演变史 豆瓣
作者: 张赪 出版社: 北京大学出版社 2012 - 8
《博雅语言学书系:类型学视野的汉语名量词演变史》从类型学视野考察了汉语名量词的演变历史,详细描写并分析了汉语分类词产生、形成初期的情况,形状、功用、生物属性等各类量词的形成历史和规律,各时期量名搭配、名量搭配的变化,量词在非数量表达结构中的运用等。重点讨论了汉语名量词的产生动因、“反响型量词”以及通用量词在汉语量词发展史上的地位、量词这一语法范畴如何在汉语中扩散、指示代词与量词结合的历史、通用量词“个”是否泛化等问题。书中基于类型学的研究成果和大量的汉语史事实,提出了对这些问题的意见。既发现和概括了以往仅从汉语看汉语演变所不能看到的演变规律,又以汉语得天独厚的完整而丰富的历史材料补充了类型学分类词研究某些方面的欠缺。
汉语语法史 豆瓣
作者: 王力 出版社: 中华书局 2014 - 10
《汉语语法史》讲述了概述、名词、称数法单位词、人称代词、指示代词、疑问代词、动词(上)、动词(下)、形容词和副词、介词和连词、构词法的发展、系词的产生及其发展、词序的发展、长句的发展、名词的关系位、“之”、“其”构成的名词性词组。
语言地理类型学 豆瓣
作者: 桥本万太郎 译者: 余志鸿 出版社: 世界图书出版公司 2008
“语言地理类型学”是日本已故学者桥本万太郎立足于东亚大陆语言事实的研究而创建的新理论。本书把语言在地理上表现出来的类型推移,看作是语言历史演变各层次的投影,从而把“横”的区域考察跟“纵”的历史比较有机地结合起来。全书理论精邃,内容翔实,论证严密,涉及面广泛,由语言学家余志鸿精心翻译,著名语言学家朱德熙为之作序,是研究东亚诸语言的重要参考书,对普通语言学研究也具有指导意义。原译作于1985年出版,曾影响了我国一代学者,该理论日益为国内学界所接受,该书已成为各大学语言学本科生和研究生的必读专著。
全书主要由五部分组成:开章“语言的发展”为基本理论框架,后分别从句法结构、基本词汇、音韵结构三方面谈论语言的推移,最后一章为结论。
The Monsters and the Critics and Other Essays 豆瓣
作者: J. R. R. Tolkien 出版社: HarperCollins 2007 - 4
The seven 'essays' by J.R.R. Tolkien assembled in this new paperback edition were with one exception delivered as general lectures on particular occasions; and while they mostly arose out of Tolkien's work in medieval literature, they are accessible to all. Two of them are concerned with Beowulf , including the well-known lecture whose title is taken for this book, and one with Sir Gawain and the Green Knight , given in the University of Glasgow in 1953. Also included in this volume is the lecture English and Welsh ; the Valedictory Address to the University of Oxford in 1959; and a paper on Invented Languages delivered in 1931, with exemplification from poems in the Elvish tongues. Most famous of all is On Fairy-Stories , a discussion of the nature of fairy-tales and fantasy, which gives insight into Tolkien's approach to the whole genre. The pieces in this collection cover a period of nearly thirty years, beginning six years before the publication of The Hobbit , with a unique 'academic' lecture on his invention (calling it A Secret Vice ) and concluding with his farewell to professorship, five years after the publication of The Lord of the Rings .
The Great Eskimo Vocabulary Hoax 豆瓣
作者: Geoffrey K. Pullum 出版社: University Of Chicago Press 1991 - 7
How reliable are all those stories about the number of Eskimo words for snow? How can lamps, flags, and parrots be libelous? How might Star Trek's Commander Spock react to Noam Chomsky's theories of language? These and many other odd questions are typical topics in this collection of essays that present an occasionally zany, often wry, but always fascinating look at language and the people who study it. Geoffrey K. Pullum's writings began as columns in "Natural Language and Linguistic Theory" in 1983. For six years, in almost every issue, under the banner "TOPIC. . .COMMENT, " he published a captivating mé lange of commentary, criticism, satire, whimsy, and fiction. Those columns are reproduced here-- almost exactly as his friends and colleagues originally warned him not to publish them--along with new material including a foreword by James D. McCawley, a prologue, and a new introduction to each of these clever pieces. Whether making a sneak attack on some sacred cow, delivering a tongue-in-cheek protest against current standards, or supplying a caustic review of some recent development, Pullum remains in touch with serious concerns about language and society. At the same time, he reminds the reader not to take linguistics too seriously all of the time. Pullum will take you on an excursion into the wild and untamed fringes of linguistics. Among the unusual encounters in store are a conversation between Star Trek's Commander Spock and three real earth linguists, the strange tale of the author's imprisonment for embezzling funds from the Campaign for Typographical Freedom, a harrowing account of a day in the research life of four unhappy grammarians, and the true story of howa monograph on syntax was suppressed because the examples were judged to be libelous. You will also find a volley of humorous broadsides aimed at dishonest attributional practices, meddlesome copy editors, mathematical incompetence, and "cracker- barrel philosophy of science." These learned and witty pieces will delight anyone who is fascinated by the quirks of language and linguists.
梵语入门 豆瓣
作者: 郭良鋆 / 葛维钧 出版社: 中西书局 2016 - 1
《梵语入门》是中国社会科学院梵文研究中心为国家社科基金重大委托项目“梵文研究及人才队伍建设”所编著的梵文教材。本书沿用了季羡林和金克木两位先生20世纪60年代于北京大学东语系梵巴专业班授课的方法,详细讲述了梵文语法。
附录中收录了季羡林先生根据德国学者斯坦茨勒的《梵语基础读本》翻译的《梵文语法讲义》,与金克木先生编写的《梵文文法》,其中《梵文语法讲义》是首次公开出版。对于梵语学习者而言,本书是必不可少的优秀教材。
元明汉语文献目录 豆瓣
作者: [日]远藤光晓 出版社: 中西书局 2016
元、明汉语是近代汉语史的核心之一,出现了《中原音韵》这一革新性韵书,以及元杂剧、四大奇书等反映口语的各种文献,此外还有八思巴字资料、元代白话碑、《元朝秘史》等由于蒙古语与汉语相接触而产生的对音对译资料,同时西洋资料与方言资料亦在其萌芽阶段。本书将浩如烟海的元明汉语硏究资料与硏究成果梳理编纂,辑成一册。全书分元代音韵、八思巴字、元朝秘史、明代音韵、词汇语法、西洋资料、方言资料、日本江户时代元明汉语资料等几部分,每部分以时间为序,列出了原始资料书目以及中、日、韩三国学者近几十年的学术成果,不仅可以成为汉语史研究者必备的检索工具书,还可以从中探出某一领域研究发展的大致脉络。
第二语言对第一语言的效应 豆瓣
作者: [美国] 库克 2009 - 8
《第二语言对第一语言的效应》是国际研讨会的论文集。全书共分13章,涉及的话题包括:二语对一语词语搭配的影响、一语和二语在请求表达中的互动、过渡性双语者中的代词选择等。对第二语言习得研究、语言学以及语言教学具有重大的意义。《第二语言对第一语言的效应》适合第二语言习得、双语能力等相关专业的研究者阅读。
吐火罗人起源研究 豆瓣
作者: 徐文堪 出版社: 昆仑出版社 2007 - 7
吐火罗语的发现和研究是印欧语历史比较语言学的大事。由于我国缺乏研究古代印欧语的学术传统,所以尽管吐火罗语的材料对中国民族史、佛教史和中印文化交流史等的研究具有重要意义,中国学者在一个相当长的时期里,尚不具备进入这个领域的条件;直到季羡林先生于20世纪30年代留德期间致力于此,经数十年艰苦不懈的努力,才改变了这种状况。由于吐火罗语的定名涉及到一系列历史、地理和民族问题,我国史学家亦多注意及此,取得不少成绩。但对于吐火罗人的起源问题,以及与此密切相关的原始印欧人的起源和迁徒问题,国内却一直没有人进行系统研究。本书作者关注“吐火罗问题”近40年,搜集了大量有关资料,特别是从20世纪80年代开始,从新疆考古的新发现中得到启发,逐步认识到新疆出土的具有白种人特征的古尸和人骨所代表的的该地区古代居民,应与吐火罗人有某种渊源关系。虽然近世发现的吐火罗语文献年代相对较晚,但吐火罗语本身是一种古老的印欧语,它脱离印欧语共同体的时间相当早,在操这种语言的部族到达新疆等地区之前,它又与欧亚大陆的各支印欧语和非印欧语发生了接触。中国古代史籍所载的“月氏”,可能亦与吐火罗人有关。吐火罗人的史前时期已到达南西伯利亚,其物质文化遗存是为阿凡纳羡沃文化;进入后世,其分布范围愈益广泛,从黄河流域至中亚、南亚,皆可见斯踪迹。作者认为:考古学、语言学和遗传说研究现在正帮助我们建立关于人类过去的一个较完整的三维图像,所以必须进行跨学科的研究,才能最终揭开吐火罗问题这个千古疑谜的谜底。书的最后附有相关文献目录,可供参考。本书与国内已出版的关于吐火罗问题的著译不同,是以吐火罗语和吐火罗人以至印欧人的起源及迁徙为中心展开论述的,并且尽可能吸取了20世纪90年代中期至本世纪初考古学、人类学、分子生物学和语言学的新成果,体现了在学术前沿进行研究和探索的特点。
汉译佛典语法研究论集 豆瓣
作者: 蒋绍愚 / 胡敕瑞 出版社: 商务印书馆 2013 - 1
本论文集为北京大学汉语语言学研究中心主持的教育部文科研究基地2005年度重大项目《语言接触与汉译佛典语法比较研究——以梵汉对勘为基础》(05JJD740177)研究成果的汇集。包括论文15篇,附录2篇。该论文集的作者为老中青结合,成果颇丰。不仅有在汉译佛经研究领域成就斐然的老学者的论文,也有近年来佛经语法研究领域中年骨干的成果。