"[T]his grammatical description of PGA is a heroic record of the language in its last hours and by far the most detailed description of a Great Andamanese language to date. It was well-worth publishing and will be of scientific value for all time to come." Harald Hammarstrom, Journal of South and Southwest Asian Languages & Linguistics, Vol. 1, no. 1 (2014).

A study of primitive people which, for beauty of...style and concept, would be hard to match." -- The New York Times Book Review In the 1950s Elizabeth Marshall Thomas became one of the first Westerners to live with the Bushmen of the Kalahari desert in Botswana and South-West Africa. Her account of these nomadic hunter-gatherers, whose way of life had remained unchanged for thousands of years, is a ground-breaking work of anthropology, remarkable not only for its scholarship but for its novelistic grasp of character. On the basis of field trips in the 1980s, Thomas has now updated her book to show what happened to the Bushmen as the tide of industrial civilization -- with its flotsam of property rights, wage labor, and alcohol -- swept over them. The result is a powerful, elegiac look at an endangered culture as well as a provocative critique of our own. "The charm of this book is that the author can so truly convey the strangeness of the desert life in which we perceive human traits as familiar as our own....The Harmless People is a model of exposition: the style very simple and precise, perfectly suited to the neat, even fastidious activities of a people who must make their world out of next to nothing." -- The Atlantic

现代汉语使用手册，ISBN：9787200043068，作者：

该书是每一个从事术语学和术语标准化研究的人必须阅读的经典著作，是现代术语学的奠基人维斯特的经典著作。
本书既论述了术语学的基本理论，又研究了术语词典编纂的方法全面地论述了维斯特的术语学理论，在术语学的发展历史上具有开创性的贡献。

本书是一部英汉双语的拉丁语初级教材，共分为35课，可供拉丁语辅修课的学生使用两学期，亦可供广大拉丁语爱好者自学。书中以英汉两种语言系统介绍拉丁语基础语法，并辅以拉丁语原文作为阅读教材，涉及历史、文化及宗教等内容，集知识性与趣味于一体。前四课为语音和基础句法讲解。自第五课起，每一课内容由“语法篇”、“轻松读拉丁语”、“练习”、“拉丁语哲言和传统”以及“原典阅读”组成。每课中出现的句子和文章均配有对应的中英文翻译，学生可自行修习教师在课上未及讲解的教材。英文翻译则提供了拉丁语同现代最普及的西方语言间的结构对比，大大降低学习拉丁语的难度。

《论早期东亚与欧洲的语言接触(中文版)》简介：语言是人类最显著和最独特的认知能力和认知方式，使用语言是人类区别于其他动物的关键特征之一。《论早期东亚与欧洲的语言接触(中文版)》主要介绍了早期耶稣会士认知日语及至汉语的进程、《圣人传辑录》与日语罗马字转写规范之起始、耶稣会士直面汉语、耶稣会插图本“专业汉语”教材《西字奇迹》、麦都思《朝鲜伟国字汇》钩沉等内容。揭示了传教士对汉字解析与认知之体系，以及该体系对东亚三国的语言尤其是汉语的发展所作的贡献。

《李方桂全集2:侗台语论文集》内容简介：研究台语的学者差不多都在国内，经过戴庆厦、孙宏开两位先生的推荐，我们请了欧阳觉亚、罗美珍、李锦芳、薄文泽、周国炎、江荻六位专家从事翻译。收到译文之后由我们两人对照原文分别校读一遍，有问题再跟原译者商讨改订。另外把王均及李钊祥两位先生原来在别处发表的两篇译文也收在一起，就成了目前的样子。
校读的过程中产生许多困难，因为翻译不是成于一人之手，许多英文名词的翻译不尽相同，参考文献的译法也互有差异。虽然最后校读时尽量求其一致，恐怕难免还有漏网之鱼。为了尊重李先生的用法，原来中文的文章完全照录，有些名词跟译者所用也不一致。所幸即使有一点不同，对了解李先生原文的意思应无问题。

《侗台语概论》内容简介：20世纪80年代初，前后三次应北京大学中文系之邀，讲授“汉藏语概况”中的“侗台语”部分，这本书就是在此基础上写成的。九章中的前七章，部分内容在北大和本校的语言专业本科班、研究生中讲过多次。前后十年，补充了一些新的语言材料，如佯僙话、莫话、甲姆语、仡佬语、拉基语、僙话、村话、三亚回语等，对有些重要的问题，提出了一些新的看法，如声调起源、类型转换、送气声母的有无、数词探源等等。《语言与文化》一章完全是新写的，这是因为近两年来，中国语言学界对文化语言学大为热衷，汉语方面的、少数民族语的文章和论著不断见诸报刊，有2000万以上使用人口的中国的壮侗语，在这方面有着丰富的内容，由于赶时间，只写了五节，量虽然少了一点，但牵涉的方面大概会使其他学科的学者们同感兴趣。这本书写成现在的样子，主要是为了既可以当做教材，又是研究专著。十几种具体语言的介绍，繁简和取舍颇不一致，大语言写得较略，小语言详细一些。这主要是考虑到壮、傣、侗、水等语言早已出了简志，介绍性的和专论性的文章也已经不少了，而新调查的材料过去多没有见过，多写一点，我想同行们会欢迎的。

本书是“西方语言学名家译丛”的一种，该译丛由北外姚小平教授主编。本杰明•李•沃尔夫是美国杰出的人类语言学家。他生前没有专著，论文散见于各报刊，他去世之后，由卡罗尔将他的18篇文章编辑成册，命名《论语言、思维和现实》，由麻省理工学院出版社出版，迄今为止，该书已经重印24次。此次高一虹和她的学生、同事翻译此书，能够使更多的人认识沃尔夫的思想和理论精髓。

巴利學是一門以巴利語、巴利文獻、和巴利佛教為研究對象的學科。由於在語言、文獻、宗教等方面的重要性，此一學科在西方及日本學界，百多年來即廣受重視。
本書即是以巴利學為中心的一部論文集，內容包括巨觀和微觀兩方面。巨觀方面主要有：巴利學發展狀況之回顧與展望、巴利語介紹、巴利文獻評介，以及《漢譯南傳大藏經》之評析等，提供了認識此一學科的相關基礎知識。微觀方面主要是：語言研究和文本校勘。通過實務的案例研究，具體顯示巴利語本及漢譯本的種種問題，以及解決此等問題的實際操作方法和程序。此外，本書也提出了一個兼具典藏和教學、研究效能的「多語多本平行語料庫」的構想，以便提升巴利學研究的精審度，並開發種種新的研究可能。

《吴宗济语言学论文集》中，除少数普及性的文章外，所涉及的内容基本上都是研究汉语语音亟待解决而一直又未能很好解决的问题。汉语语调和连续变调规则是研究汉语语音非常重要的内容，多年来由于缺少有效的研究手段，一直是研究汉语语音的两道难关，吴先生老当益壮，站在最前线去攻这两道难关，80年代以后发表了一系列的文章，用现代语音学的方法把连续变调规则和语调分析结合在一起，提出语调调型以连读调型为基本单元的新见解，强调各基本单元的变调规律对语调研究的重要性。

本书为钱歌川先生最经典的百科全书式的英语翻译技巧指南。全书编写严谨、结构合理、条理清晰，注重基础知识点的辨析与讲解，理论与实践相结合。一册在手，读者可以在牢固掌握英语语法和句型特点的基础上，游刃有余地学习翻译的技巧。
全书共分为三编。第一编重点为中译英，系统梳理英语的各种句型，引领读者迅速进入英语语境；第二编重点为英译中，包含12项134条语法知识点，基本覆盖英语常见的惯用句和特殊表现法，令读者迅速摆脱洋径浜式英语；第三编主要为长篇的中译英和英译中材料，中文材料有浅近的白话和艰深的文言片段，英语材料全取近代人作品，主题多样，可使读者接触到英文表现的各种面貌。附录部分选取了16篇英美名家代表作的节译，可为读者打造直接阅读文学名著的基础。全书三编皆附有大量习题以供读者练习之用，书末提供了详细的习题答案。
本书不仅适合英语翻译的从业人员和学生使用，任何渴望提高自己的英语水平的读者，都可以跟随本书循序渐进地夯实英语基础，锻炼自己的语感，领略中英双语的语言魅力。

《满语杂识》分四大部分讲述：满语规范语（书面语）、满语口语及方言、满语对汉语的影响、有关满语的知识。第一卷满语规范语的讲述在语音和语法方面采用现代语音学和语法学，不用清代满语教学的“十二字头”和“虚字”、“接字”的讲法。
第二卷满语口语及方言的讲述是在清代满语口语教学的“画红”法的基础上以现代语言学方法加以整理，填补世界满语口语教学的空白，并为世界满语口语研究奠定基础，开其先河。
第三卷讲述满语对汉语的影响已扩展至阿尔泰语系诸语对古、今汉语的影响。
第四卷讲与满语有关的知识，有些材料久藏清官鲜为人晓，堪使世界学术界耳目一新。

This book demonstrates the contribution that statistics can and should make to linguistic studies.The range of work to which statistical analysis is applicable is vast:including,for example,language acquisition,language variation and many aspects of applied linguistics,The aubhors give a wide variety of linguixtic examples to demonstrate the use of statistics in summarising data in the most appropriate way,and then making helpful inferences form the processed information.
Students and resesarchers in many fields of linguistics will find this book an invaluable introduction to the use of statistics,and a practical text tor the development of skils in the application of statistics.

20世纪《说文》学流别考论，ISBN：9787101038392，作者：张标著

与荷马、柏拉图直接对话
踏上西方文明殿堂的阶梯
[ 编辑推荐 ]
久经打磨 本书是作者近十年在中国高校开设古希腊语基础课程所使用的教材，根据教学效果和反馈反复修订而成，编排合理，重难点突出。
结构清晰 本书从字母与发音讲起，在学生熟悉古希腊字母书写方法后，是一目了然的语法表，然后是对语法规则的详细讲解。学生可以在学习过程中背诵和查阅语法表，巩固记忆。紧随其后是精选的24篇文献片段，学生可以通过阅读增加词汇量，熟悉语法使用规则。
内容丰富 书中的语法例句采用希、英、汉三语并列对照，方便学生理解学习。课文选取范围广阔，包括历史、哲学、悲剧、寓言、《新约》等诸多领域，大体可以呈现希腊世界的精神文化生活。附录小词典给出动词的将来时、不定过去时和完成时。
[ 内容简介 ]
本书由作者多年使用的古希腊语教学讲稿整理而成。
本教程主要提供基本的语法知识和词汇，内容循序渐进，从基本的字母和发音讲起，然后列出语法总表，再分别讲解语法细则。课文部分摘选了涵括文、史、哲、宗教诸多领域的段落，有助于学生巩固语法知识和了解希腊文化。书中还设有大量语法练习和翻译作业，书后给出参考答案，另有一部重要词汇的小词典，方便学生查阅记忆。
[ 推荐语 ]
希腊群岛呵，美丽的希腊群岛！火热的萨弗在这里唱过恋歌；在这里，战争与和平的艺术并兴，狄洛斯崛起，阿波罗跃出海面！
——拜伦勋爵，《哀希腊》
如果不了解西方的古典文明，我们未必能透彻了解西方的现代文明；没有透彻了解西方的整个文明形态，也不会通透理解和把握中华文明的精神处境及其未来命运。
——刘小枫

本书诗国内第一本以华人为对象，以汉语编撰的新约希腊语教程。全书分为三卷，第一卷为基础语法和运用，并在附卷中有系统的和较为完整的介绍新约希腊语言的词形变化，第二、三卷则由词汇指南和原文辅读构成。
全书内容翔实、讲解充分、图表丰富、编排有序、练习完善、附录齐备，构成了一份完整的新约希腊语语言学习体系，是一本上乘的语言教材。