上半場以相聲言論為主軸，共有三段，全是新編的段子，下半場則是相聲劇，由黃士偉扮演廠公，馮翊綱和宋少卿演出廠公旁的錦衣衛，上下兩場緊密結合，在專人設計的舞台、服裝之中，帶領觀眾從明朝開始，窺探中國歷史上的幾個迫害史實，完成以古諷今的黑色幽默。
咻！地一聲，是誰飛了過去？ 啪！地一聲，是誰應聲倒地？神秘的『僅一位』，誰也不知道 『僅一位』的真面目，聽說見過的人都......回頭一瞧，居然不見人影， 只聽得一句話 在空中迴盪：『以僅一位興亡為己任， 置大明朝死生於度外。 』
《段子一》十八層公寓
《段子二》我的舅舅王承恩
《段子三》三寶太監下南洋
《段子四》阿里山論賤

段目：上半場〈我要收徒弟〉〈我不在乎錢〉
　　　下半場〈我也要騎車〉〈我心裡的她〉

很久很久以前，距離京城外三百多里的一個深山中，有個隱密的山洞，山洞裡住著一隻袋鼠，牠從不開口笑，於是皇上火大了，派出太監小狗子宣旨：「奉天承運，皇帝詔曰：凡我國人，不分士農工商，誰能將這隻袋鼠逗笑了，就封誰為笑神！」
為什麼袋鼠要笑？為什麼人要笑？就算笑神來了又有誰知道？
本劇特邀大陸國寶級相聲大師常寶華先生來台演出，並融合了傳統與現代相聲，保証帶給大家滿滿的歡樂饗宴。

主演：屈中恒 冯翊纲
编剧、导演 赖声川
创意顾问 王伟忠
大陆制作人 段荣 可然
2011赖声川-北京保利剧院戏剧演出季之舞台剧《那一夜，在旅途中说相声》
关于表坊相声系列
令人难忘的相声经典…1985《那一夜，我们说相声》首演 李立群、李国修爆笑登场。历经七个月的即兴创作，这部实验性强，难以归类的新舞台剧，用「笑声背后的哲思」拯救了台湾相声，创下台湾舞台剧演出纪录，并开创台湾舞台剧创意的大格局。
1989《这一夜，谁来说相声》首演李立群、金士杰、陈立华担纲演出。中国人两岸五十年来的政治与历史的回顾，引起话题。【表坊】再度刷新国内演出纪录。
1993年《那一夜，我们说相声》93版首演创团剧作再度搬上舞台，李立群和冯翊纲联袂演出，快人快语，又掀热潮。
1997年《又一夜，他们说相声》首演第三次的相声组合，中国人的思想大观。冯翊纲、赵自强、卜学亮掀起文化狂潮，创下国家剧院连演35场的记录。
2000年《千禧夜，我们说相声》首演第四出相声剧，横跨三世纪演出。金士杰、倪敏然、赵自强、李建常狂扫两岸三地，并获邀上2002年大陆央视春节联欢晚会，向十亿人说相声。
2005年《这一夜，Women说相声》首演从另类思考角度出发，深入探讨女性话题，颠覆男性说相声的传统。方芳、萧艾、邓程惠让人见识女相声的威力无穷，大陆巡演版加入了阿雅和杨婷，让台湾创意深入内地。
2011年【表坊】郑重推荐—相声经典重献
《那一夜，在旅途中说相声》
〔相声〕系列是【表演工作坊】的招牌戏码，【表坊】相声迷遍布全世界，每四年一文件新相声作品早已成为观众期待的盛事，这次睽违六年，推出以旅行为主题的《那一夜，在旅途中说相声》，将为【表坊】相声神话再添一佳作。
近年休闲意识抬头，各个城市纷纷打出最精采的旅游行程，旅人们带着空行李箱出门，到处买东西、吃东西、用力玩、尽情感受一切，想把世界收进口袋，再带着幸福的微笑、拖着满满的行李回家。表演工作坊这次集结赖声川及王伟忠两位创意双星，以金字招牌 “相声” 系列背书，打造以 “旅行 “为主题的全新相声作品。
此剧由相声天王─冯翊纲、金钟影帝─屈中恒饰演两位旅行达人，因各自拥有不同的旅行经验，于是以说、学、逗、唱展开一场对 “极致” 旅行经验的比较与激辩，观众透过演出不但感觉置身世界各地，也将对生命有不同的省思及定义。绝对令你捧腹大笑、笑中带泪、痛定思痛，是出跟着时代脉动的经典好戏。
一段相声旅程，一次剧场旅程，一种生命旅程，等待喜欢【表坊】的朋友成团进剧场逍遥游！
演员介绍：
屈中恒
继《如影随行》之后，这是屈中恒第二部舞台剧，也是第二次与【表演工作坊】合作。以《将军令》获第34届电视金钟奖最佳男演员，金钟影帝屈中恒现正主持综艺节目《国光帮帮忙》。演出电视剧包括《天使一刻钟》、《住左边住右边》、《艾曼纽要怎样》、《婆媳过招千百回》、《天国的嫁衣》、《后山日先照》、《晚安明天见》、《狂爱龙卷风》、《老王同学会》等多部，及《黑皮与白牙》、《纯属意外》、《运转手之恋》、《报告班长4》等数十部电影。
冯翊纲
国立艺术学院戏剧艺术硕士。现任台北艺术大学戏剧系、台湾师范大学音乐系、政治大学广电系副教授。【相声瓦舍】创办人及艺术总监。当代杰出的专业舞台剧及相声演员，理论与实务兼为专长，熟谙编剧，编演的作品呈现独特的创意风格。著作包括研究文集、文艺作品集、剧本集、有声书、图文书等多部，以及激光视盘数十种。曾获国军文艺金像奖、文建会舞台剧本创作奖、中国文艺奖章、十大杰出青年薪传奖、全球中华文化艺术薪传奖。

2010 film by Doze Niu

During World War II era, a young woman, Wang Jiazhi, gets swept up in a dangerous game of emotional intrigue with a powerful political figure, Mr. Yee.

A group of close friends who attend a private school all have a debilitating crush on the sunny star pupil, Shen Chia-yi. The only member of the group who claims not to is Ko Ching-teng, but he ends up loving her as well.

Shi-Jie is a brilliant martial artist from the Kung Fu School. One day, he encounters a group of youths playing basketball and shows off how easy it is for him, with his martial arts training, to do a Slam Dunk. Watching him was Chen-Li, a shrewd businessman, who recruits him to play varsity basketball at the local university.

香港知名漫畫家 -鄭健和原著漫畫《野狼與瑪莉》改編。
一名創作同人誌的宅男 漫畫家 -建禾(張睿家 飾)在一次爭吵中，錯手殺了自己多年的好友-成俊(鯰魚哥 飾)，後來竟發現好友一直背著自己跟交往3年的女友-女神雅詩﹙連詩雅 飾)暗通款曲！而在處理屍體的過程中，建禾被網路好友(兩人在現實中並不認識)發現他殺了人並跟隨在後... 這名網友(朱俊丞 飾)，竟是被警方通緝的著名連環殺手。
一連串黑色荒謬的劇情就此展開。

1992 film directed by Stan Lai

2012 film by Doze Niu

2007 film by Jay Chou

China, year 1457. The Minister of Defense is executed, and his children are sentenced to exile by order of the tyrannical Tsao. Fearful of future revenge from the young people, Tsao sends cruel soldiers to murder them, but a brave group of swordsmen can change the course of the battle at the Dragon Inn.