日本
相扑避难所 (2023) 豆瓣
サンクチュアリ -聖域- 所属 电视剧集: 相扑避难所
7.5 (14 个评分) 导演: 江口幹 演员: 一之濑亘 / 染谷将太
债务缠身、暴力充斥、家庭失能……
在绝望深渊的他们能否燃烧斗志,力拼看似遥不可及的胜利?
本剧以大胆揪心的手法刻画人性,描述不良少年小濑清(一之濑亘 饰)在走投无路之下,以“猿樱”之名踏进相扑界,成了相扑力士。
小濑消极怠惰,经常跷掉训练,又爱跟前辈作对,因此被视为无药可救的废柴,后来却逐渐迷上相扑。这部作品细腻刻画人性,聚焦小濑与相扑圈里的一群年轻人,包括行动笨拙、体格不优,却一心梦想成为“关取”的清水(染谷将太 饰),以及从政治新闻被“下放”报道相扑的报社菜鸟国岛飞鸟(忽那汐里 饰),看他们如何克服挑战,找到自己的一片天地。
群星之悲 豆瓣
星々の悲しみ
作者: [日本] 宫本辉 译者: 信誉 人民文学出版社 2023 - 2
★ “没人知道那一刻我沉醉在何等甘美的、天马行空的幻想里,让那种活下去的勇气在胸中激荡。”
★ 正是因为青春强健,才看不到人生的终点,才会为它的深不可测而感到深深地着迷。
★ 宫本辉创作转型期的独特作品,七部淡雅与浓烈交织的短篇奇作。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
《群星之悲》收录了宫本辉创作生涯中期的七篇短篇小说,其中同题篇《群星之悲》曾入选日本语文教科书。本书首次出版于1984年,此时的作者已在日本文坛确立了地位,同时又刚刚从结核病中死里逃生,心境已大不同于早年。这些短篇延续了宫本辉对于“人生失落”主题的探讨,但也明显受到了自身经历的影响,将病痛、将人生意义的思考直接注入了故事,比他早年淡雅清丽的风格要浓烈得多,比晚年欲说还休的姿态又直露得多,是作者创作历程中独树一帜的作品。
2023年5月27日 已读
《群星之悲》太好了!原来宫本辉自己也是从结核病里死里逃生,更能理解他关于病痛和死亡的思考了。看不成烟花大会也没事,好好散步了。
宫本辉 日本
六宅一生 豆瓣
ララピポ
8.0 (6 个评分) 作者: 奧田英朗 译者: 張智淵 尖端出版
當一向幽默、善於描寫荒謬人生的九把刀在他的二○○六百大推薦《持續勃起》這本書時,就註定奧田英朗這名字將會在台灣感動一海票讀者。
在破公寓獨居、每晚聽著樓上做愛聲自慰的自由文字工作者。沉溺於性愛的素人AV主婦,卻在拍片現場遇到自己的女兒。無法拒絕客人要求,只好讓店裡變成援交天堂的KTV店員。四處物色適合色情酒店的美女,卻被歐巴桑硬上的AV星探。出版業不景氣改行寫情色文學,卻迷上援交妹的落魄作家。偷拍自己和人做愛燒成偷拍光碟,意外大受好評的恐龍妹。 六則描寫市井小民的故事,為了追求人生的幸福,卻越走越偏離預期的方向?看似不相干的事件,戲劇性地彼此互相影響。奧田英朗描寫社會底層辛酸血淚卻又令人捧腹大笑的極致之作。
乍看之下,會覺得奧田英朗的書寫風格與目前頗受歡迎的日本國民作家宮部美幸有不少共通之處──都是帶著些許的溫暖、清晰且有條理的故事發展,文字流暢很容易讓讀者進入閱讀的世界當中……等,當然奧田英朗並沒有發展為跨足各領域的作家類型,但也找出屬於自己的寫作之路。特別是角色的心境刻畫上,細膩之中總帶著他特有的幽默感,常年累積敏銳無比的洞察力,透過多角度的描寫、展現出人生中時而荒誕幽默,時而殘酷的一面,同時看完後又讓讀者有被治癒心靈的效果。
酷愛旅行的奧田英朗,同時也是個瘋狂的棒球迷。他的寫作魅力來自於其敏銳的觀察、以及旅遊的體驗。在《野球之國》一書中,作者將他來台北市立天母棒球場看比賽的經驗寫成遊記,看完之後,不禁佩服奧田英朗怎麼能將台北市寫得這麼有趣呀!當然,在《怪醫伊良部》系列中,奧田英朗總是不斷描寫各行各業的人物── 有小學生、有馬戲團團長、企業老闆、家庭主婦、上班族、作家、棒球選手、醫生……從各種不同人的生活問題中,挖掘出具有普同性的成長經驗。而這些成長經驗,又幫助奧田英朗更進一步探知更深入更貼近社會的黑暗面,例如,在《粉領族》一書中,描寫的全是OL在職場上的心路歷程;在《六宅一生》中,以大量援交、金錢、素人自拍……等關於性本能的主題,描述正常人私底下不為人知瘋狂的一面。最荒謬的故事,往往發生在現實之中。奧田英朗的小說,輕鬆易懂、但是讀完之後的感動卻令人回味無窮。
2023年5月23日 已读
la la people.
因其三级尺度,首尾相连的六个故事想到的也是衔尾蛇。似乎都是顺着阶梯就一步一步走入旋涡,顽强地活着,努力地工作(尽管都活得不太”正常“,但都十分敬业!),用欢愉来填补生活的空洞。看完一阵空虚,真他妈文学版《反情色》!
奥田英朗 日本
道顿堀川 豆瓣
道頓堀川
7.3 (6 个评分) 作者: [日]宫本辉 译者: 许锡庆 人民文学出版社 2023 - 2
★ “只要有光源的存在,纵使强风也罢、寒气也罢,绝对无法令人类的斗志和影子消失。”
★ “河流三部曲”终章,参透静默中失落的人生意义。
★ 同名电影原作,深井欣二执导,真田广之主演。
★ 大阪小河两岸的挣扎漂泊,缥缈梦想与困苦现实的一曲哀歌。
------------------------------------- ----------------------------------------------------------------
《道顿堀川》是宫本辉的长篇小说代表作。故事围绕咖啡店老板武内父子及店员邦彦和他们的朋友展开,展现战后大阪城内普通百姓的悲欢离合与相濡以沫。父母双亡的大学生邦彦因生活所迫,住进了道顿崛川岸边的咖啡店。店主武内一直对邦彦温和以待,却不知他曾因痴迷台球,导致妻子离家出走。随着时间流逝,武内的儿子政夫也已长大,并同样迷上了台球……二战之后民生凋敝的大阪城内,每个人都在为未来挣扎,然而无人知道,命运之路是否就像眼前的这条道顿堀川,前一夜还被霓虹灯染得斑斓夺目,第二天却将这座城市的污浊浮现于水面。这部小说用青年的率性视角,将这座创伤之城中的人情微妙、隐秘情愫与曲折思念尽皆收入眼底。
2023年5月22日 已读
掩卷,在浴室思考父子最后决胜局的胜负,突然想到,武内和宫本辉一样,坚信着宿命,无论输赢,都会选择杉山所揭示的宿命之路。
宫本辉 日本
锦绣 豆瓣
錦繍
作者: [日]宫本辉 译者: 张秋明 人民文学出版社 2023 - 2
★ “我们分开十年了,彼此已经没有任何关系,但是读了你的浪漫往事,就忍不住想知道故事的始末。”
★ 追忆往昔的书信体小说,一首写给生活与时间的感怀诗。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
《锦绣》是宫本辉独特的书信体小说,也是一首写给生活与时间的感怀诗。有马靖明和胜沼亚纪本来是一对恩爱的夫妻,十年前,妻子亚纪意外收到丈夫与情人共同殉情的消息,虽然丈夫幸存了下来,但两个人的婚姻不得不走到尽头。丈夫有马靖明没有向妻子交代事情的任何细节,各自开始新的生活。一封封书信的往来,让妻子亚纪知道了丈夫殉情之事的隐衷,也了解了丈夫后来不得意的生活,而她自己虽然再婚了,但孩子有先天残疾,因此生活上也面临种种困境。两位主人公在书信的交流下各自释怀,也各自救赎了对方,走出从前的阴影,决定各自更好地面对今后的生活。
2023年5月22日 已读
一位渴求解释,一位被打开死灰般的心,书信往来中从追忆往昔转为述说当下。宫本辉的宿命感借两人的信诉诸笔下,只是这样的“业”就真的随着一句“再见”就了了吗。
宫本辉 日本
回忆,扑克牌 豆瓣
思い出トランプ
作者: [日]向田邦子 译者: 姚东敏 人民文学出版社 2021 - 9
《回忆,扑克牌》是日本作家向田邦子的代表性短篇小说集,共收录十三篇小说,其中包括一九八○年第八十三届直木奖获奖作品《花的名字》《水獭》《狗屋》。这些故事均以家庭为主题,有和妻子一同出席外遇对象婚礼的男人,有生性活泼却又残忍如水獭般的妻子,有心狠手辣的精英白领,也有因意外 不慎切断小孩手指的母亲……生活况味,人性幽微,十三个故事如同十三张被打乱顺序的扑克牌,牌面翻转之前,没有人能预知结局。译文经译者最新修订。
作品几近完美,创造了一个独立的世界。向田邦子观察女性的视角与男性截然不同,笔触细致入微,刻画入骨三分,遣词造句也自成一派,可谓日本短篇小说的巅峰之作。——一九八○年第八十三届直木奖评委评语
(向田邦子)将生与死穿插在日常生活之中,透过我称之为“向田窗”的窗户观察人生,详实地描写出人间百态……年轻读者如果想学习创作短篇小说,我建议不妨抄写这本《回忆,扑克牌》中的一两篇。——日本作家 水上勉
2023年5月21日 已读
好厉害。用微妙的语言叙说微妙的情感,看似每个词都敲打在联结的周围,却精准地全局瓦解。
向田邦子 日本
雪的练习生 豆瓣
雪の練習生
9.2 (5 个评分) 作者: 【日】多和田叶子 译者: 田肖霞 吉林出版集团 吉林文史出版社 2012 - 9
叙述者自由地转化于动物与人之间,讲述了北极熊祖孙三代的故事。“我”由马戏团的演出熊变身为作家,讲述自己的经历。女儿是女杂技师,出演传说中的“死亡之吻”。而孙辈则是被饲养在柏林动物园的世界偶像熊。全篇小说分为三部分,即《外婆的退化论》《死亡之吻》以及《想北极的日子》。
2023年5月19日 已读
《外婆的退化论》写太好了,以流动的视角和变化的语言切入梦境。
“如果熊不像熊,底层阶级不像底层阶级,人们就会觉得不自然。”
多和田叶子 日本
外天楼 豆瓣 Bangumi
8.9 (170 个评分) 作者: 石黒正数 講談社 2011 - 10
以《女仆咖啡厅》(それでも町は廻っている)等作品而为人所知的石黑正数的最新单行本《外天楼》将在10月21日发售。

《外天楼》是在文艺杂志メフィスト(讲谈社)上连载的推理漫画。漫画讲述了刑警樱庭冴子着手调查被称为“外天楼”的建筑,以及和外天楼有关的不可思议的人们,从而逐渐解开了各种谜团之间的关系的故事。此次发行的单行本,其封腰上有著名动画监督新房昭之对这部作品的推荐语,并希望本作能够动画化。
响子和爸爸 豆瓣 Bangumi
响子和爸爸
9.2 (14 个评分) 作者: [日] 石黒正数 徳間書店 2010 - 3 其它标题: 響子と父さん
  长女响子是插画作家。母亲旅行不在家期间,由于担心只会吃方便面的父亲,不知不觉变得唠叨。另一方面父亲也对老大不小的女儿担心得不得了…
  次女春香目前由于各种原因…行踪不明。在哪里平安无事的生活着吧…?
  家族不平静的生活还在继续……
  奇才·石黑正数所描绘的〈家族〉…是这么的有趣!!!
  同时收录『睡觉的笨蛋番外篇2 春香和爸爸』
睡觉的笨蛋 豆瓣 Bangumi Goodreads
ネムルバカ
8.7 (52 个评分) 作者: 石黒正数 Tokuma Shoten 2008 - 3 其它标题: NEMURUBAKA / ネムルバカ
古谷实式的迷茫,在这里变得清新,浅野一二○式的焦虑,在这里变得隐忍,《梦想的尽头》式的明晰,在这里变成一种挣扎。立意自然是积极的,梦想啦,做自己啦,但石黑想要表现的并不是那种义无反顾去奋斗的热诚。初看这部作品时,只道是入巢和琉加这两个女生像损友多过百合的又欢乐又无聊的同居生活,她们的关系以及面对人生的不同态度,都显然不是为了歌颂青春的美好,连同她们周围的人,例如想要泡琉加的死大学生,都是在为这个年龄的人所拥有的一种暧昧特质树立群像。琉加玩音乐且希望能玩出成绩,但是对自己的不自信以及市场本身的不规范,使得她的花火明明灭灭,充满不安,而入巢身上更多的是一种可贵的傻气,不具备太强烈的个性,却至少纯真,因此在某种程度上,她们两个人是互补的,都有过看着对方却感觉遥远的时候,也都成为对方某种程度上的心灵归港。
2023年5月8日 已读
睡觉的笨蛋你也为什么不说话!回答我啊!!
学姐!ಥ_ಥ
日本 漫画 石黑正数
某个男人 (2022) 维基数据 IMDb TMDB 豆瓣
ある男
7.1 (96 个评分) 导演: 石川庆 演员: 妻夫木聪 / 安藤樱
其它标题: ある男 / 那个男人(台)
律师城户章良(妻夫木聪 饰)收到谷口里枝(安藤樱 饰)的委托,她的丈夫“谷口大祐”(洼田正孝 饰)在伐木现场遭遇意外丧命,而常年疏于联系的大祐的哥哥恭一在看到遗像后却说,这不是大祐,而是另一个人。里枝只能委托多年前帮她办理离婚的律师城户帮助调查,这个现实生活中的“谷口大祐”究竟是谁呢?
2023年5月7日 看过
安藤樱不再重启人生,但换个名字就能重启人生吗?
日本
昭和元禄落语心中 助六再临篇 (2017) 豆瓣 Bangumi
昭和元禄落語心中 助六再び篇 Season 2
9.5 (138 个评分) 导演: 畠山守 / 渡边浩 演员: 关智一 / 石田彰
无法忘记在刑务所的落语慰问会中见到的大名人·八云的“死神”,出狱的与太郎径直前往寄席。拜倒在八云面前,成为他住所的雇工以及弟子,磨炼了技艺的与太郎终于升进成为真打。他所继承的名号是第三代助六。为了八云师父,为了小夏,为了改变两人心中的助六,与太郎所找到的自己的落语是……
2023年5月5日 看过
这一季仿佛就是把第一季的遗憾默默地都填上。另外,菊比古太恐怖了吧,一人把一家三口全吃了(?)
动画 日本
錯位的青春 2 豆瓣
うみべの女の子
8.4 (24 个评分) 作者: [日本] 淺野一二O 译者: 涂博惟 台灣東販 2014 - 9
住在海邊小鎮的平凡國中生‧小梅,與內向寡言的同班同學‧磯邊,彼此在海邊數度交疊身體後,梅漸漸對磯邊的思念愈來愈深。
然而,哭泣的磯邊卻突然離開小梅,封閉自己的心──
兩人的心就此錯過的現在,即將迎接夏季。
2023年5月3日 已读
居然在漫画里看了一个MV。
以性为桥梁联结了阴郁绝望的少年和内心空虚的少女,粘稠潮湿的房间即浅野想叙述的青春。厌恶自我的两人不断做让互相疼痛的事,还好青春期的我没看这种作品…
日本 淺野一二o 漫画
錯位的青春 1 豆瓣
うみべの女の子
8.0 (26 个评分) 作者: [日本] 淺野一二O 译者: 涂博惟 台灣東販 2012 - 2
住在海邊小鎮的平凡國中生.小梅,
對帥氣的學長告白不成之後還被玩弄,
此時,卻對從東京來的內向同班同學.磯邊的肉體發生興趣。
身體比心靈還要快發生親密接觸的兩人,
隨著度過秘密時光的次數愈來愈頻繁,
小梅的內心有了變化。
但是,磯邊卻因為家庭的因素
以及個人的出身背景和在學校的際遇,
導致內心越來越複雜扭曲,
容易受傷且不安定的青春產生了化學反應……
本書將是新時代的失落伊甸園詩篇。
围栏 (2023) 豆瓣
フェンス 所属 电视剧集: 围栏
9.1 (52 个评分) 导演: 松本佳奈 演员: 松冈茉优 / 宫本·亚莉安娜·磨美子
该剧以冲绳为舞台,讲述从东京而来的杂志写手小松绮绘与当地的混血女孩大岭樱共同追查性侵案真相的犯罪悬疑故事。
2023年5月2日 看过
“女人呐,能够选择不做爱就是自由。”mayu太出色了!TL上的性侵性骚扰事件持续发酵中看了《人选之人》和《围栏》,《人选之人》选择了理想地获得支持取得较为不错的结果,《围栏》在巨掌中艰难破局,但最后也只是拿到了一个心酸交代,而假扮美军身份居然成了量刑的一个砝码,实在是内心复杂。
但比粪坑好太多了。
日剧 日本
私は貴兄のオモチャなの Goodreads
私は貴兄(あなた)のオモチャなの (フィールコミックスGOLD)
作者: Kyōko Okazaki / 岡崎京子 祥伝社 1995 - 9
愛と暴力!「あたしの体自由に使っていいよ 愛とか好きとかいらないっす オモチャにしていいよ 犬になってあげるっす」賛否両論の激しい反響を巻き起こした衝撃作『私は貴兄のオモチャなの』。バイオレンスな洋子と弘の愛に満ちた新婚生活『3つ数えろ』のほか、『でっかい恋のメロディ』『虹の彼方に』の異色短編を同時収録。岡崎京子の超強力傑作集!
2023年5月1日 已读
短篇太凶残了,无论是崩坏的叙事还是支离破碎的人物,都想把你也击成支离破碎。
冈崎京子 日本 漫画
柘植義春漫畫集:枯野之宿、窗邊的手 豆瓣
作者: 柘植義春 译者: 黃碧君 大塊文化 2022 - 10
從社會中解放的逃避之旅,
柘植義春的生存之道!
日本前衛漫畫始祖經典作品選集,
「旅情」系列名作,中文版首度問世!
● 日本漫畫家協會大獎、法國安古蘭漫畫節特別榮譽獎得主
● 達到高度藝術性與文學性的漫畫作品,開創日本另類漫畫的《GARO》系代表
● 特邀作者好友、《GARO》前編輯「淺川滿寬」,撰寫長篇解說文
● 「Mangasick漫畫私倉」擔任選集顧問
● 漫畫彩圖完整收錄!
「義春這位作家的腳步,可說是帶著想讓自己從社會的存在中解放的冀求,一路追尋並將過程記錄下來的漫畫之路。」——淺川滿寬(資深漫畫編輯)
在日本漫畫界,柘植義春的名字和「漫畫之神」手塚治虫並列。若說手塚治虫奠定了日本主流漫畫的表現形式與美感,柘植義春則是成人漫畫和前衛漫畫的開山始祖。
他的作品圍繞著夢境、旅情、私漫畫這三個類型,幾乎都是短篇。「夢境」作品營造出意識流般、似夢非夢的意境,帶有超現實主義及精神分析學的影子;「旅情」作品以偏鄉祕境為場景,在了無生氣的寂寥之地滿足避世遁隱的想望;「私漫畫」作品則混淆了虛實界線,將自己的日常擺在讀者面前。
不同於王道漫畫的熱血、友情與奮鬥,柘植義春擅長挖掘沉澱在人們內心深處的黯淡世界,包含對存在的焦慮、現實的逃逸、死亡的恐懼或異樣的性愛妄想,作品充斥著難以排解的抑鬱與糾結。他從不畫大人物或大場面,筆下出現的盡是邊緣失敗者與破敗舊街區,而這種虛無慘澹之氣也成了他的招牌。
敘事手法上,柘植義春掙脫了傳統故事漫畫「起承轉合」的框架,不再具備達成目的或解決問題的事件性,也不藉由過程啟發或娛樂讀者。有時候會突然冒出沒有邏輯的對話,或是前後不連貫的分鏡與場景,塑造出分不清是現實還是夢境的詭譎氛圍。這樣斷裂跳躍的實驗性做法,大大地衝擊了漫畫界,也獲得藝文圈與菁英學子的關注。可以說從這時開始,日本漫畫站上了與文學、電影相同的藝術高度。
「如果你也覺得世界太過喧囂,體內更棲有落寞靈魂,那麼請隨著柘植義春所開展出的這條棄世小徑,一同沒入日漫地表深處的暮色文學地穴。」——林運鴻(作家)
柘植義春一生跌宕起伏,飽受精神疾病所苦,創作初期曾經自殺未遂,1965-1970年在日本前衛漫畫雜誌《GARO》發表了許多實驗性、開創性的代表作,可謂其轉捩點,70年代後因身心狀況不佳創作量遞減,1980年代以《無能之人》系列再創漫畫高峰,卻選擇於1987年休筆隱世,從此宛如人間蒸發。
但他在日本藝文界的地位卻是無庸置疑,有許多專門探討解析其作品的專書,業界編輯、評論家、作家也不少是他的死忠粉絲。從筑摩書房、新潮社、小學館到講談社,日本各大出版社不斷推出柘植義春漫畫集,在日漫界實屬異數。2017年,柘植義春更以新潮社編選的漫畫系列獲頒第46屆「日本漫畫家協會大獎」。Bob Dylan得到諾貝爾文學獎的消息公布後,日本書迷還曾經開玩笑說,那下一個應該輪到義春了吧!其在日本的地位可見一斑。
柘植義春在歐美也獲得極高的評價,2005年時《無能之人》法語版獲得安古蘭國際漫畫節頒發之「文化遺產獎」。 2020年第47屆法國安古蘭漫畫節難能可貴地獲得本人同意,舉辦了大規模的原稿展「存而不在 ÊTRE SANS EXISTER:柘植義春大展」,避世多年的義春出乎意料地前往參加,並上台領取特別榮譽獎。
「旅行雖然是一段很短的時期,卻可以讓人蒸發。像是切斷了自己以往的所有人際關係,前往沒有任何一個認識的人的地方。變成一個完全赤裸的人。這可以說是發現真正的自己的絕佳機會啊。」——柘植義春
此次柘植義春首度問世的中文版,邀請了Mangasick漫畫私倉擔任選集顧問,精選其生涯不同時期的經典代表名作,此選集以「旅情」系列為主,收錄了12篇代表作。
〈蟹〉 延續了〈李先生一家〉的朝鮮人角色,描寫被排除在外的邊緣人生活。
〈峠之犬〉 以一隻狗突如其來地消失,潛藏了義春想人間蒸發的願望。
〈長八之宿〉 、〈二岐溪谷〉、 〈溫突小屋〉、〈哄亞拉洞的弁先生〉 、〈枯野之宿〉、〈庶民旅館〉、 〈會津釣魚旅館〉則是義春的「旅情」代表作。透過前往偏僻破敗之地,體驗從日常抽離的解放感,並將之轉化成創作的題材。
〈魷魚捲必殺技〉、〈窗邊的手〉 、〈外面的膨脹 〉都是義春實際做過的夢。在描繪夢境時,他嘗試用扭曲的遠近法、粗線條、水彩等不同的方式來作畫。其中,〈窗邊的手〉以戰後為時代舞台,氣氛暗沉。除了在許多構圖上借用了美國畫家愛德華・霍普之外,也用充滿現實感的細部描繪,以大格分鏡展開,和〈螺旋式〉相當類似。此後,義春不再將夢放入漫畫,故〈窗邊的手〉可謂是他告別夢境之作的集大成。
X圣治 (1997) TMDB IMDb 维基数据 豆瓣
キュア
8.5 (252 个评分) 导演: 黑泽清 演员: 役所广司 / 萩原圣人
其它标题: 큐어 / CURE
  东京连续发生数起离奇命案,所有尸体上皆刻上“X”符号,而在场的嫌犯都不记得自己所为,这令警察们大为困惑。刑警高部断定有人利用催眠术行凶,一名在海岸徘徊的半失忆青年间宫成为怀疑重点,与该青年接触过的教师、警察和女医生都这样杀了人。随后高部着手对间宫进行审讯,却总被他的言语打乱,调查毫无进展,再加上妻子因精神疾病住院,高部的情绪变得极为糟糕。高部的朋友心理学家佐久间劝他不要再和间宫接触,自己却被无意识使用催眠术的间宫逐渐操控。不久后,间宫从精神病院逃走,而佐久间被发现自杀身亡。高部来到以前间宫提过的一间废弃小屋中,遇到了间宫并将他杀死,对方满足地死去。然而一切并没有就此结束……
2023年4月28日 看过
很崩溃。观影过程中不断找寻逻辑而不得的自己仿佛已被黑泽清催眠。
日本 黑泽清
柘植義春漫畫集4 豆瓣
9.2 (5 个评分) 作者: 柘植義春 译者: 黃碧君 大塊文化 2022 - 10
「我是個一事無成的人、一位失敗者,
但我覺得很好。」
日本前衛漫畫始祖經典作品選集,
「私漫畫」名篇,大師唯一系列作!
● 日本漫畫家協會大獎、法國安古蘭漫畫節特別榮譽獎得主
● 達到高度藝術性與文學性的漫畫作品,開創日本另類漫畫的《GARO》系代表
● 「Mangasick漫畫私倉」擔任選集顧問
● 特別收錄:吉本隆明長篇解說文、完整漫畫彩圖
「《無能之人》中明顯展露了義春『世捨人』的願望——在俗世裡的一隅,毫不引人注目地活著。三十年以上沒有發表過新作的柘植義春,或許最接近其理想的世捨人的樣貌。」——川本三郎(作家、評論家)
在日本漫畫界,柘植義春的名字和「漫畫之神」手塚治虫並列。若說手塚治虫奠定了日本主流漫畫的表現形式與美感,柘植義春則是成人漫畫和前衛漫畫的開山始祖。
他的作品圍繞著夢境、旅情、私漫畫這三個類型,幾乎都是短篇。「夢境」作品營造出意識流般、似夢非夢的意境,帶有超現實主義及精神分析學的影子;「旅情」作品以偏鄉祕境為場景,在了無生氣的寂寥之地滿足避世遁隱的想望;「私漫畫」作品則混淆了虛實界線,將自己的日常擺在讀者面前。
不同於王道漫畫的熱血、友情與奮鬥,柘植義春擅長挖掘沉澱在人們內心深處的黯淡世界,包含對存在的焦慮、現實的逃逸、死亡的恐懼或異樣的性愛妄想,作品充斥著難以排解的抑鬱與糾結。他從不畫大人物或大場面,筆下出現的盡是邊緣失敗者與破敗舊街區,而這種虛無慘澹之氣也成了他的招牌。
敘事手法上,柘植義春掙脫了傳統故事漫畫「起承轉合」的框架,不再具備達成目的或解決問題的事件性,也不藉由過程啟發或娛樂讀者。有時候會突然冒出沒有邏輯的對話,或是前後不連貫的分鏡與場景,塑造出分不清是現實還是夢境的詭譎氛圍。這樣斷裂跳躍的實驗性做法,大大地衝擊了漫畫界,也獲得藝文圈與菁英學子的關注。可以說從這時開始,日本漫畫站上了與文學、電影相同的藝術高度。
「柘植義春最讓我震撼的是他直面深淵,探究存在的毫無意義,試圖呈現出內在暗黑角落的真實。他的畫面細膩而詭異,……好似在日常環境的老舊角落裡,卻帶著神祕的詩意。」——小莊(漫畫家)
柘植義春一生跌宕起伏,飽受精神疾病所苦,創作初期曾經自殺未遂,1965-1970年在日本前衛漫畫雜誌《GARO》發表了許多實驗性、開創性的代表作,可謂其轉捩點,70年代後因身心狀況不佳創作量遞減,1980年代以《無能之人》系列再創漫畫高峰,卻選擇於1987年休筆隱世,從此宛如人間蒸發。
但他在日本藝文界的地位卻是無庸置疑,有許多專門探討解析其作品的專書,業界編輯、評論家、作家也不少是他的死忠粉絲。從筑摩書房、新潮社、小學館到講談社,日本各大出版社不斷推出柘植義春漫畫集,在日漫界實屬異數。2017年,柘植義春更以新潮社編選的漫畫系列獲頒第46屆「日本漫畫家協會大獎」。Bob Dylan得到諾貝爾文學獎的消息公布後,日本書迷還曾經開玩笑說,那下一個應該輪到義春了吧!其在日本的地位可見一斑。
柘植義春在歐美也獲得極高的評價,2005年時《無能之人》法語版獲得安古蘭國際漫畫節頒發之「文化遺產獎」。 2020年第47屆法國安古蘭漫畫節難能可貴地獲得本人同意,舉辦了大規模的原稿展「存而不在 ÊTRE SANS EXISTER:柘植義春大展」,避世多年的義春出乎意料地前往參加,並上台領取特別榮譽獎。
「柘植義春漫畫裡的主人翁及其所處的世界,就像在做著沒有時間感的夢境,給予讀者一種安心感。畢竟要努力登上高峰或全力衝刺,都會讓人感到不安和受傷。……柘植義春式的劇碼,創造出一個和作者天生的悲哀資質適度融合的、另類的純粹世界。」——吉本隆明(左翼思想家)
此次柘植義春首度問世的中文版,邀請了Mangasick漫畫私倉擔任選集顧問,精選其生涯不同時期的經典代表名作。
此選集以「無能之人」系列為主,是柘植義春漫畫生涯唯一的系列作,也是他創作末期以「私漫畫」類型再創顛峰的代表作。本書一共收錄了8篇:〈魚石 〉、〈某無名作家 〉、〈賣石記〉、〈無能之人〉、〈鳥師〉、〈探石行〉、〈賣相機記 〉、〈蒸發 〉。
「無能之人」系列的主角明顯地與作者本人有多處重疊,故事之間也有不少共通性:性格上總是把自己置放在最低狀態的主角、對無能的丈夫感到絕望的妻子、還有淪為社會底層的人們,以及外出旅行前往的山裡或是沿著山谷河川的礦質溫泉客棧為背景的風景。
這幾篇故事中,主角總是想著萬一無法再靠漫畫吃飯,要去做什麼其他的職業。但主角對世俗名利不感興趣,也不想追求什麼遠大理想,只幻想著被動等待就能有過活。無論是〈魚石〉裡的「賣舊書的人」、〈賣石記〉裡的「收渡河費的人」、〈無能之人〉裡的「賣石頭的人」、〈賣相機記〉裡的「賣骨董的人」……,都是被動接收的底層業者。這樣生活無能的天生性格,也讓此系列作品時常上演著把大事和小事搞錯、常識和非常識反轉的橋段,可謂是苦澀卻輕盈的悲喜劇。
「我們不需要深入研究也能夠欣賞〈紅花〉和《無能之人》的美,因為這些作品中的直接性存有某種令我們震撼的東西。《無能之人》故事極其黑暗,此作挖掘之深,深到最終在悲慘中掘出了幽默。」——Marius Chapuis(法國漫畫評論家)