日本
蟹工船 豆瓣
8.3 (7 个评分) 作者: (日)小林多喜二 著 / (日)藤生刚 绘 译者: 秦刚 / 应杰 人民文学出版社 2009
《蟹工船(漫画版) 蟹工船(小说版)》包括了蟹工船(漫画版)和蟹工船(小说版)两本,它基本上是一部被遗忘掉的文学作品。多数日本读者想当然地认为,那里所描绘的不过是一段早已褪色并将一去不返的历史。然而在二○○八年,《蟹工船》的突然流行成为这一年日本最轰动性的社会现象。仅新潮社刊行的文库本《蟹工船》数月间就销售近六十万册。所有书店都一定将这本红色封面的袖珍版文库本大量摞放在显眼处;各大主要报刊媒体、电视台纷纷策划制作特别报道节目;北海道放送制作的电视纪录片《生命的记忆——小林多喜二:二十九年的人生》获文化厅艺术节大奖,并面向全国播放;各出版社也都相继跟进,推出各种版本的原作和相关图书,仅改编的同名漫画就相继出现了四五个版本;由实力派导演SABu执导、清一色的青年演员阵容出演的电影《蟹工船》开机拍摄,预计二○○九年夏季公映,话剧《蟹工船》也开始被重新编演;由于小林多喜二作品的流行,日本共产党的支持率大增,新加人的党员数量急剧飙升;二○○八年底,“蟹工船”以及“蟹工”(新造词,可做动词使用,基本语义为“穷忙”)被评为年度流行语……这股热潮至今仍然没有消退。
河童 豆瓣
8.4 (55 个评分) 作者: [日] 芥川龙之介 译者: 秦刚 上海译文出版社 2014 - 9
首个《河童》单行本
芥川龙之介遗世之作
20世纪日本文学经典
《罗生门》表现了一个东方而古典的芥川龙之介,而《河童》展示了一个引领20世纪亚洲现代文学的现代派、先锋派的芥川龙之介。
本书收录芥川的短篇小说共6篇。
《河童》通过精神病院23号患者的自述,讲述了一段与人类社会既相悖又相似的河童国里的见闻与经历。虽然假托了一个虚构的世界,但贯穿全篇的机警的讽刺和犀利的批判处处指向现实,反而比当时很多现实主义作品都更准确也更生动地刻画出了20世纪20年代日本社会真实而本质的一面。
在河童国内,所有观念都在嘲讽着现实社会中的人们,它们了解人类胜过了解自己。一旦掌握了它们特有的语言,接受了它们的怪异思想,离开了这个乌托邦之后,便会立刻陷入对人类产生无比嫌恶的烦恼之中。故事主人公好不容易才返回人世间,但由于已经无法习惯人类的生活,被当成了疯子。
幻之光 豆瓣
幻の光
8.1 (23 个评分) 作者: [日本] 宫本辉 译者: 林青华 上海文艺出版社 2013 - 10
正调的日本文学 古风抒情派作家宫本辉
关于丧失与新生的 经典短篇小说集
威尼斯电影节金奖电影原著小说
丧失与新生、生与死是宫本辉文学世界的一大主题,作者在描述伫立于“死亡”深渊边沿的人们那内心的摇摆的同时,追求的是从彼处返照回来的一线光。
在《幻之光》里,再嫁后过着平稳生活的女主人公,内心里一直在追问已不在人世的前夫,问他究竟为什么扔下自己与幼儿自杀。那种哀痛,恰如日本海黑暗的海面,波涛一浪接一浪拍打而来……
这部短篇集共收录四部短篇小说,分别为《幻之光》、《夜樱》、《蝙蝠》和《卧铺车厢》,均以某种形式的丧失为主题。其中,标题作《幻之光》是宫本辉的著名短篇小说,出版后一再被改拍成同名影视剧,并曾在威尼斯国际电影节上夺得金奖。《夜樱》描写了不可思议的一夜,因事故猝然离世的儿子的房间盛开了艳丽的夜樱。
2016年5月23日 已读
书名、作者名、译者名,恰好跟小说主体有着奇妙的和谐感。
宫本辉 日本 短经典
无限近似于透明的蓝 豆瓣
6.8 (40 个评分) 作者: [日] 村上龙 译者: 张唯诚 上海译文出版社 2006 - 1
这本书描写一群沉溺于吸毒、滥交、飙车和烈酒的青年人的堕落生活,由此开创了日本文坛的“透明族”流派。通过村上龙的作品,读者在理解、透视、预测当代都市生活变化和所滋生的各种社会问题的过程中,将获得深刻的启发。
罗生门 豆瓣
作者: [日] 芥川龙之介 译者: 楼适夷 浙江文艺出版社 2012 - 1
芥川龙之介编著的《罗生门》内容介绍:像他那种兼备很高教养和趣味,以及和汉洋的学问的作家,今后将不会有。从集悠久的传统和趣味,以及欧洲的学问于一身的意义上说,芥川龙之介该是过渡期的日本代表性作家,因为在我们下一个时期,将不会有和汉的正统的传统与趣味表现于文艺中。
芥川龙之介是一位才华横溢、学力丰厚、思想深刻、气品高迈、文字清丽,在艺术琢磨上颇有功力的作家。一起来翻阅《罗生门》吧!
2016年5月23日 已读
很多年前读的林译罗生门,已经没啥印象了。此译本应该是罗生门最佳译本了吧,主要为楼适夷,少量文洁若。
重读一遍,甚为精彩!同为改写,跟中岛敦是不同的味道。
日本 芥川龙之介
萤火虫之墓 (1988) IMDb Min reol Eggplant.place TMDB 豆瓣
火垂るの墓
8.3 (852 个评分) 导演: 高畑勋 演员: 辰己努 / 白石绫乃
其它标题: 火垂るの墓 / 再见萤火虫(港)
美日战争爆发,14岁的清太带着年幼的妹妹到处逃命,当他们到达防空洞的时候,母亲已身受重伤,没过多久便不久人世。两兄妹自此过着相依为命的日子。他们只好投靠了母亲的姐妹,纵使他们把家里所有的家当都送给了阿姨,但当食物吃完,他们就越感到了寄人篱下的感觉,清太决定带着妹妹离开独自生活。火灾硝烟中的生活并不好过,清太为了妹妹四处偷取食物,但妹妹还是严重营养不良……
幽灵公主 (1997) Eggplant.place IMDb TMDB Min reol Bangumi 豆瓣
もののけ姫
8.9 (1469 个评分) 导演: 宫崎骏 演员: 松田洋治 / 石田百合子
其它标题: もののけ姫 / 幽灵少女
为了拯救危难中的村民,阿斯达卡的右手中了凶煞神的诅咒。达卡只好离开亲人往西方流浪以寻找解除诅咒的方法。旅途中他遇到了由幻姬大人带领的穷苦村民在麒麟兽的森林里开采铁矿,提炼矿石。 白狼神莫娜和她养大的人类女孩“幽灵公主”桑对幻姬恨之入骨,因为她们觉得幻姬带领众人破坏了森林。想帮助人类的阿斯达卡被桑深深吸引,他理解她,但为了帮助穷人又不得不和她作战。一次战斗中,阿斯达卡被麒麟兽所救,他的立场更加摇摆不定。 这时,以疙瘩和尚为首的一群人来杀麒麟兽,幻姬以火枪击毙了麒麟,麒麟的头被疙瘩和尚抢走。愤怒的麒麟的灵魂为夺回自己的头,大肆破坏着森林。阿斯达卡和桑联手决定帮麒麟夺回头颅。
死神的精确度 豆瓣
8.2 (85 个评分) 作者: [日] 伊坂幸太郎 译者: 星野空 当代世界出版社 2009 - 6
六篇风格各异的故事,六个身份不同的将死之人。
千叶,总是带着白手套,闲暇时喜欢在CD店的试听角落里沉迷在音乐中的男人,他的真实身份是——死神。他喜欢音乐,喜欢摇滚,认为这是人类最伟大的发明,对他来说,在干净利落地处理完工作后走进CD店,戴上耳机倾听音乐就是至高无上的享受。他总是在风雨天出现,与即将死去的人共度最后七天。千叶的工作是审判,对于即将意外死亡的对象,他会在其死前进行为期七天的观察,最终决定是执行死亡还是放行。
2016年5月18日 已读
可能因为早期的原因,居然没有把所有的故事串起来,只连了几个短篇。
故事也平淡了点
伊坂幸太郎 推理 日本
春天与阿修罗 豆瓣
8.1 (44 个评分) 作者: [日] 宫泽贤治 译者: 吴菲 雅众文化/新星出版社 2015
《春天与阿修罗》是宫泽贤治的一部诗集。作为曾经的诗坛“异类”,宫泽贤治至今仍是昭和诗人中独特的,也是日本影响力大的诗人之一,被选为日本千年来伟大的作家第四位。《春天与阿修罗》开宇宙诗风之先河,代表了早期现代诗歌的成就,中原中也、谷川俊太郎等名家直言受其巨大的影响。
2016年5月17日 已读
宫泽贤治的诗是如此的清丽、透彻。极其适合抑郁的天气苦闷的心情读上几首,一扫阴霾。可常备床头。
宫泽贤治 日本 诗歌
历物语 (2016) 豆瓣
暦物語
7.6 (38 个评分) 导演: 新房昭之 / 板村智幸 演员: 神谷浩史 / 堀江由衣
在和美丽吸血鬼遭遇的春假之后,主人公阿良良木历迎来新学期,从新学期的第1个月开始到大学入学考试为止,这1年间每个月所经历的故事。
砂女 豆瓣
砂の女
8.7 (35 个评分) 作者: [日] 安部公房 译者: 于荣胜 华东师范大学出版社 2014 - 4
《砂女》是让安部公房闻名世界的一部小说,是他创作生涯的一座里程碑。自问世以来,便获得很高评价,被翻译成多国文字在世界上广为流传。
主人公,某学校教员仁木顺平,利用休假日外出采集昆虫标本,住宿砂穴民家。穴中只住有一位年轻女人。第二天“他”醒来发现,通往地面的绳梯已被人撤去 ,始知自己受了欺骗。这处砂的村落由那位把“他”引往砂穴中的“年长者”控制着。虽有粮水烟茶平均按时供给,却无行动自由。“他”几次劝导年轻的女人放弃这种无视自我存在的、为了苟活而终日挖砂不止的活动,却遭到女人绝念而平静的拒绝:不可能。在与女人的肉体生活中,“他“获得过短暂的快乐,但逃跑的心不死。然而几次行动都惨遭失败。后来在送已有身孕的女人去医院时,“他”得到了通往地上的绳梯,却已无心逃出。
《砂女》凝聚了安部公房之前创作和思考的精华,又为接下来的作品建立了一个关于都市的基本框架和空间舞台,在这个舞台上,各种类型的都市人不断登场,在寻找自我和他人之间的纽带,还有自己人生的意义。
2016年5月16日 已读
叙事像1/8mm的沙子一样抓不住,无力。燥热的夏天看到满目的沙子、汗水,更烦躁了。
安部公房 日本
余生皆假期 豆瓣
残り全部バケーション
7.8 (211 个评分) 作者: 伊坂幸太郎 译者: 吕灵芝 新星出版社 2015 - 2
因父亲出轨而散伙的一家三口在即将分道扬镳时收到一条交友短信,发信人是打算从黑道退出的小混混冈田——去交一个朋友,完成这项任务,他才能成功脱身。
于是,失败的父亲、神秘的母亲和青春期女儿坐上了“前黑道人士”的车,四个人要一同奔向人生的新篇章……然而敲诈勒索这种工作怎么能说不干就不干了,冈田的这封辞职信可没那么好写,更麻烦的是,刚交到的朋友怎么办?
余生皆假期的梦想能实现吗?
2016年5月15日 已读
不行啊,明明知道伊坂后期已经把套路写作发展到极致了,但依然还是很喜欢。
伊坂幸太郎 推理 日本
单挑 豆瓣
PK
6.8 (41 个评分) 作者: [日] 伊坂幸太郎 译者: 星野空 新星出版社 2015 - 2
新上任的大臣苦苦纠结于半年前的一场足球赛;普通推销员莫名收到告知未来的邮件,自认肩负改写未来的重任;无聊的大学生突然发现自己有一项(没什么用的)超能力,就在他独自享受这个小秘密时,接到了来自未来人的委托,让他去——拯救世界!
毫无关联的每个人、每件事,就像竖起的多米诺骨牌,彼此保持着安全距离排列,但只要推倒第一块骨牌,剩下的部分无论做多大的努力,都改变不了倒下的命运。重要的是,你有没有勇气推倒第一块骨牌?特别是当你一个人与全世界PK。
重力小丑 豆瓣
8.1 (91 个评分) 作者: [日] 伊坂幸太郎 译者: 星野空 当代世界出版社 2009 - 10
一连串动机不明的纵火案、火场附近不约而同出现的涂鸦艺术,两者有何关联?谜样的涂鸦留言,隐藏著什麼样的犯罪设计?是谁主导了一场必然的杀机?
在基因公司工作的大哥、以清除涂鸦为业的小弟,以及罹患癌症来日无多的父亲,三人卷入了重重的谜团与爱恨纠葛,终於揭开了案件的一角。不料,令人惊愕的事实却一跃而出……
与生俱来的基因与后天培育的人格,犯罪的事实与法律的制裁,加害者的代价与被害者的伤害,人的原罪与人性本善说的冲突……
在正义的天秤上,孰轻孰重?孰是孰非?一部豪迈诙谐、生动鲜明、揭开人性至善与至恶,青春小说与推理完美结合的魅力杰作。
告白 (2010) TMDB Bangumi 豆瓣
告白
8.5 (1575 个评分) 导演: 中岛哲也 演员: 松隆子 / 冈田将生
其它标题: 自白 / 母亲
一所平凡的中学,1年B组即将迎来春假。不知天高地厚的学生们肆意吵闹,殊不知一场绵亘数月的风暴正向他们袭来。级任教师森口悠子(松隆子 饰)全然无视这片混乱,静静地向学生们做出最后的告白。这个单亲妈妈独自抚养着可爱的女儿(芦田爱菜 饰),然而女儿最终在游泳池中溺水身亡。警察 认定这是一起意外,森口则认定女儿死于班上两个学生之手。她不动声色地指责着犯人A和B,并宣布用自己的方式进行复仇。在此之后,森口辞去教师职务,1年B班的学生也心怀惴惴迎来了春假。新学期开始,残酷的风暴袭向了这群无知无畏的少男少女……
本片根据湊かなえ的原作改编,并成为2010年电影旬报十佳影片;第34届日本电影学院奖最佳作品、最佳导演、最佳剧本和最佳剪辑4项大奖。
哈尔的移动城堡 (2004) Eggplant.place 豆瓣 IMDb TMDB Min reol Bangumi
ハウルの動く城
8.7 (1908 个评分) 导演: 宫崎骏 演员: 倍赏千惠子 / 木村拓哉
其它标题: ハウルの動く城 / 哈尔移动城堡(港)
继母因无力负担生活,将苏菲和她的两个妹妹都送到了制帽店去当学徒。两个妹妹很快先后就离开了制帽店去追寻各自的梦想,只有苏菲坚持了下来。一天,小镇旁边来了一座移动堡垒,传说堡垒的主人哈尔专吸取年青姑娘的灵魂,所以小镇的姑娘都不敢靠近。
一个恶毒的巫婆为了报复苏菲与哈尔见面,用巫术把她变成了一个80岁的老太婆,而且苏菲还不能对别人说出自己身中的巫术。无奈,苏菲决定独自一人逃离小镇。天黑了,虚弱的苏菲没走多远,来到了移动城堡。心想自己已经是老太婆了,苏菲壮着胆子走进了城堡。不想,遇到了和她遭遇相同的火焰魔。两人约定彼此帮助对方打破各自的咒语……
忠犬八公物语 (1987) TMDB 豆瓣
ハチ公物語
8.8 (282 个评分) 导演: 神山征二郎 演员: 山本圭 / 井川比佐志
其它标题: ハチ公物語 / 八千公物语
1923年,日本秋田县大馆市天降大雪,近藤家纯种秋田犬产仔,赠与县土木科长间濑。后者将其中一犬转赠东京帝国大学教授上野秀次郎(仲代达矢 Tatsuya Nakadai 饰)驯养。上野的独生女千鹤子对此欢欣鼓舞,而上野夫妇却面露难色。后来,千鹤子(石野真子 Mako Ishino饰)谈恋爱,竟怀了男友的孩子。男友专程登门造访。上野与之对谈,后者诚惶诚恐,坦言要对其女儿负责,事不宜迟,即日便举行婚礼,上野闻听此言,转怒为喜。千鹤子出嫁后,上野旋即把全部的心血与爱都投注在幼犬身上,并取名为阿八。每日上下班,阿八必在涩谷车站等候,一年四季,风雨无阻,令路人叹为观止,成为地方一道风景,主仆之情感动天地……
本片根据真实事件改编,为1987年日本票房冠军,票房成绩高达54亿日元。
迷家 (2016) 豆瓣
4.3 (55 个评分) 导演: 水岛努 演员: 酒井广大 / 相坂优歌
30名男女出于兴趣而参加了一个可疑的巴士旅游。旅游的目的地是名为纳鸣村的、无法确定其存在的奇幻村庄。根据都市传说,“纳鸣村”里面可以让人享受如同乌托邦一样的生活。
对于现实的世界绝望……想要从无聊的日常中脱身……想要人生重新来过……这30个人带着各自的思绪和心灵创伤,坐着巴士进入了深山之中……
而当他们来到目的地后,发现这儿是已经腐朽、稍微有一点点人气的无人部落。那么追逐着30人的、“纳鸣村”的真相是?不要错过任何一集!这种一个谜团接一个谜团的展开
有顶天家族 豆瓣
有頂天家族
8.7 (80 个评分) 作者: [日] 森见登美彦 译者: 高詹燦 上海人民出版社 2013 - 3
下鸭家是京都狸猫的名门,却没有望族该有的正经相。
能干的老爸撒手西去,留下热衷桌球畏惧雷电的母亲和四只小狸。
老大矢一郎一到紧要关头就失措;
老二变身青蛙滞留井底;
老三热衷于恶作剧;
老幺变身时容易露出狸猫尾巴。
四兄弟夹在天狗和人类之间,想安度狸猫的一生,
既是亲戚又是死对头的金阁、银阁兄弟却屡屡作梗,
流淌着傻瓜血脉的下鸭一家该如何是好……