Aifeala - 标记
天上再见 豆瓣 Goodreads
Au revoir là-haut
8.3 (10 个评分) 作者: [法]皮耶尔·勒迈特 译者: 杨鹤龄 江苏凤凰文艺出版社 2017 - 4
即便死亡,也不能让我遗忘。
-
◆ 一部值得全人类阅读的残酷史诗
◆ 法语文学至高荣誉——2013龚古尔奖作品
◆ 被译成20多种文字,仅法语版销量已破100万册
◆ 同名电影火热拍摄中,将于2017年内上映
-
【内容简介】
-
爱德华,我的战友、亲人、伴侣和同谋,
如果我们无法对抗世界的邪恶,
那就各自死去,天上再见。
——————————
英勇的士兵从战场归来,
国家和人民却遗忘了他们;
军官甘当懦夫和逃兵,
却平步青云,过上了令人艳羡的生活。
身负重伤又一贫如洗的战士,
决定策划一场波及整个法国的巨大骗局,
这是对世界的报复,
更是对命运的还击。
-
【名人及媒体推荐】
-
皮耶尔•勒迈特《天上再见》中强烈的情绪、十足的清晰感以及天才般的原创性,打破了以往所谓“杰作”的陈旧模式……感人至深,令人愤懑,同时又充满智慧,无比炫目。——《时代周刊》
-
一部关于战后法国的精湛史诗,让我们得知,有多少成功、多少资本的积累,都建立在伤痕累累的废墟上。——《世界报》
-
时而敦厚,时而尖酸刻薄,时而如哲学家般振聋发聩,时而像诗人般蕴含诗意,但自始至终不拖泥带水地准确。——易智言(台湾文艺片导演)
-
勒迈特先生的犯罪小说写作功力,在《天上再见》的情节编织和悬念设置上得到淋漓尽致的展现。书中的主人公们都怀有那么多秘密,本书颇值得玩味的地方之一就是——看作者何时安排他们放飞自我。——《纽约时报》
-
一部前所未见的小说,叙事灵动活跃、曲折离奇,行文罕见地融会贯通。你一定会喜欢《天上再见》,它紧张刺激,节奏强烈,令人屏息,对法国1918年至1920年间的细腻观察,既尖酸讽刺又娱乐性十足,既滑稽可笑又发人深省。伟大的艺术作品。——《费加罗杂志》
-
《天上再见》的每一个细节都是经过充分研究后写出来的,这个故事的重大价值体现在它的历史真实性上,战场和医院的场景,处处都传达着勒迈特对意象的精确掌控。——《科克斯书评》
2017年4月9日 想读
文本盗猎者 豆瓣 Goodreads
Textual Poachers: Television Fans and Participatory Culture
8.9 (56 个评分) 作者: [美]亨利·詹金斯 译者: 郑熙青 北京大学出版社 2016 - 11
本书是传播学媒介分析和文化研究经典著作,2012年劳特利奇出版社出版了本书的20周年纪念版。本书反对将粉丝看做愚昧、盲目的“文化白痴”,而是将他们看作媒体内容的积极消费者、熟练的参与者,是从借来的材料中建构自己文化的游猎式的文本盗猎者,是勇于争夺文化权力的斗士。电视粉丝热衷于对媒体文本进行各种自主性的符号阐释,并且从大众文化资源中盗取零散的片段,讲述自己的故事,阐发自己的欲望。本书的作者从粉丝和学者双重知情人身份的角度出发,以详细而生动的具体案例,分析了《星际迷航》《布雷克七人组》《异形帝国》《侠胆雄狮》《双峰》等电视剧粉丝的再创作行为和社群生态,以民族志研究方法为主考察粉丝社群,重点关注其社会机制、文化实践,并在此基础上讨论了大众媒体、资本主义消费主义和观众意识形态及能动性之间的复杂关系。
2017年4月1日 想读
魔法坏女巫 豆瓣 谷歌图书
Wicked: The Life and Times of the Wicked Witch of the West
8.0 (5 个评分) 作者: [美] 格雷戈里·马奎尔(Gregory Maguire) 译者: 王林园 中信出版集团 2017 - 4 其它标题: 魔法坏女巫
百老汇殿堂级音乐剧原著小说
1座格莱美奖 2座奥利弗奖 3座托尼奖
百老汇演出超过5000场 累计超过5000万观众


奥兹说:“你不该指望我平白送你回堪萨斯,除非你有所回报。在这个国度,什么都要付出代价的。要是你想让我施展魔法送你回家,你首先得为我做一件事。你帮 我,我才帮你。”
小姑娘问:“我该做什么?”
奥兹回答:“杀了西方坏女巫。”
——《绿野仙踪》

《绿野仙踪》这个故事,你读了那么多年,其实只知道一半

《魔法坏女巫》的故事发生在多萝西到来之前的奥兹国。在这里,动物开口说话,大巫师实行高压独裁统治,蛮支金人成了安稳的中产阶级。
故事主人公名叫艾芙芭,她生来一身绿皮肤,备受歧视和排挤,却聪慧、坚定、富有同情心。为了帮助受迫害的动物们,她义无反顾地加入到反抗极权的运动中,无论遭遇什么不幸,都会坚定地重新站起来面对奥兹国这个险恶的世界。备受世人误解的她从来不自我辩解,最后成了《绿野仙踪》里世人皆知的西方坏女巫。

没有谁一无所有,我们都要用各自的方式面对苦难,活出平凡而伟大的人生


你的书架上值得放一本《魔法坏女巫》,就摆在《爱丽丝漫游仙境》和《霍比特人》中间。
——科克斯书评

了不起的小说。
——约翰·厄普代克

这部奇幻小说可媲美格雷厄姆·格林的杰作。
——圣何塞《信使报》

马奎尔的成人寓言故事涵盖了文学中的重要主题:道德的模棱两可、恶的本质、令人爱恨交织的权力、爱的代价。“西方坏女巫”艾芙芭依然令人不寒而栗,但原因与从前不同:她是一个实实在在的人。她是我们所有人。
——沃利·兰姆(美国畅销作家,著有成长小说《她的解脱》《我所知道的真相》)

格雷戈里·马奎尔以《绿野仙踪》为素材,思考更加深刻、角度更加多元,写就了一个独一无二的故事。这部作品令人赞叹,是当之无愧的杰作。
——劳埃德·亚历山大(美国奇幻小说作家,著有《布莱德恩传奇》系列)

格雷戈里·马奎尔的《魔法坏女巫》取材于鲍姆的奥兹国,但一切都经过打磨,焕然一新,以意想不到的视角大放异彩,发人深省。幽默中不乏严肃,想象的力量搏搏跳跃,既包含政治惊悚元素,也蕴含道德哲思,是一部奇妙之作。
——吉尔·佩顿·沃尔什(英国小说家、儿童文学作家,著有布克文学奖入围小说《天使之智》)

故事引人入胜,又发人深省。
——约翰·罗·汤森(英国儿童文学作家、学者,著有《岛民》)

伟大的小品、语言的盛宴、善恶的研究、神奇奥兹国的宏大历史。
——简·兰顿(美国儿童文学作家,著有《窗里的钻石》)


西方坏女巫还没死。不过别担心。格雷戈里·马奎尔用丰富的想象和动人的语言将她复活,以当下的视角赋予她新的启发和救赎。
——纽约《每日新闻报》

马奎尔以搞怪的幽默笔调和振奋人心的悲观思想,借奇幻小说探讨善与恶、神与自由意志,必将……令奇幻迷拜倒。
——《出版人周刊》

弗兰克·鲍姆的经典故事中,多萝西战胜了西方坏女巫。但这只是多萝西的故事。多萝西的宿敌、神秘的女巫有什么故事?她来自何处?如何变成心狠手辣的坏女巫?
格雷戈里·马奎尔笔下的奇幻世界丰富多姿、栩栩如生,彻底颠覆我们对奥兹的想象。
语言出神入化……作者为奇幻文学创造(再创造?更新?)了一个了不起的女主角:热情、执着、令人过目难忘的悲剧性任务。
——《洛杉矶时报》

格雷戈里·马奎尔选取童年的童话形象,赋予她感性和力量,成年读者读来再次怦然心动,既恐惧又渴望。精彩的戏法,难得的佳作。
——新奥尔良《时代花絮报》

几乎可谓时下经典……马奎尔首次击球,就来了一支全垒打。
——孟菲斯《商业呼声报》

《魔法坏女巫》讲述了一则辛辣的寓言,其指涉之广,从纳粹德国到美国尼克松政府,无一不包。部分情节夸大离奇,令人惊喜;既是严肃的元小说,又不乏幽默,甚至包括(呜呼)女巫性史。
——波士顿《凤凰报》

《魔法坏女巫》不是《绿野仙踪》的简单重述,推荐给所有喜爱讽刺作品和想象力超群的奇幻小说的读者。
——《学校图书馆》杂志

格雷戈里·马奎尔的《魔法坏女巫》是对经典故事的重新演绎,也是对其批判性的致敬。马奎尔将鲍姆的奇思妙想讲得深入浅出,创造了一个献给成年人的不可思议的奥兹国,融入宗教、政治、种族矛盾、经济、神话、幽默和性爱等种种元素……全书悲情而动人,笔锋辛辣,叫人耳目一新……一部极其出色的小说。
——英国《独立报》
2017年4月1日 想读
西岸三部曲1·天賦之子 豆瓣
Gifts
8.8 (14 个评分) 作者: 娥蘇拉·勒瑰恩(Ursula Le Guin) 译者: 蔡美玲 繆思 2012
天賦,是恩賜的禮物,但如果這個禮物足以毀滅世界,你要怎麼與它共存?
這是一片貧瘠孤立的高地;居民如這片土地,嚴酷、兇猛。為了擴張領土,爭取生存空間,鄰近氏系爭戰不休。唯有「天賦」制衡彼此,維持氏系間脆弱的和平。歐姆世家能縱火燃燒;考林世家能搬移重物;摩各世家有?內視力?,你想什麼,他們看得一清二楚;提柏世系的男人可以操控人心,按他的意志行事;波瑞世系的女人能提取心智,使人變成一只空殼。
在這裡,聰敏緘默的少女桂蕊繼承召喚動物的天賦,但無法狠心遵照家族傳統,喚動物來讓獵人捕獵;敏感纖細的少年歐睿繼承消解的天賦,僅一個注視、手勢,就使生命灰飛湮滅,但這股強大力量不受控制。不顧父親的嚴厲反對,歐睿蒙起雙眼,讓狗兒黑煤兒與心愛的桂蕊成為他的眼睛。他以為自己能抵抗命運,但在這塊苛刻之土,有無法放下的原始責任,與難以化解的仇恨糾葛。
身為族長之子,歐睿必須負起延續純正天賦血統的職責,他與異族之女通婚,無法自由與心愛的女孩相守;還必須戰勝心魔,解開蒙住的雙眼,為族人貢獻他的天賦。在他以為自己的命運已經註定,未來卻在這時急轉彎,氏族之爭越演越烈,歐睿的世界出現巨大裂痕……
當人生開始失控,陪伴身邊的親人與愛人是最後扶持;當無力改變環境,找出共處之道是唯一出路。願用天賦照亮世界的黑暗角落,雖困難重重,但終有一絲光明。
2017年3月26日 想读
虔诚的回忆 豆瓣
Souvenirs pieux
8.6 (12 个评分) 作者: [法] 玛格丽特·尤瑟纳尔 译者: 王晓峰 上海译文出版社 2017 - 2
《虔诚的回忆》是玛格丽特•尤瑟纳尔的自传体小说三部曲“世界迷宫”的第一部。作者从自己的出生开始讲起,以全景式的描写手法回溯了母亲家族的历史,把焦点放在从未谋面的两个舅公奥克塔夫和费尔南,以及因产褥热去世的母亲费尔南德身上。
尤瑟纳尔使用大量口述材料、信件、照片、贵族家族年鉴和遗留物品来构筑母亲家族的全貌,尽可能地追根溯源,上溯到最久远的过去,以冷静客观的笔法让一个个先辈的形象跃然纸上。她不甘于描绘家族里的各色人物,而是试图借此阐明“永恒”这一主题,将世代相袭的家族浓缩为大千世界宏观时空里的一个象征,而她立于时空之外,冷眼观察,抒写人类的命运,揭示亘古不变的历史规律。
2017年3月14日 想读 求求你们出尤瑟纳尔全集
歌德与席勒 豆瓣
作者: [德] 吕迪格尔·萨弗兰斯基 译者: 马文韬 生活·读书·新知三联书店 2017 - 1
这是一本关于文学和友谊的书。两个天性禀赋本不相同的人——歌德偏于直觉和情感,席
勒则具有明晰的理智和坚韧的意志;一个注重自然,另一个注重自由——却结下一场深厚的友谊。著名作家吕迪格尔·萨弗兰斯基以歌德和席勒的大量日记、通信、文章和相关作品为基础,按照时间顺序,为读者展现了这段动人友谊的始末。读者不仅可以从中了解到歌德与席勒诸多作品的创作细节,也会看到赫尔德、费希特、洪堡、荷尔德林等人物陆续登场——那真是一个德国人文精神的黄金时代。
2017年2月28日 想读
晚期希腊哲学和基督教神学 豆瓣
作者: 范明生 1993 - 7
《晚期希腊哲学到基督神学》一书的主题是探讨产生于东方的基督教及其神学,为何成为当今世界性的宗教和神学,并对西方一切文化领域发生影响。随着亚历山大大帝入侵东方及其后继者们建立大帝国,从而在整个希腊主义世界开始出现和形成世界性的政治、经济、文化,并继承下来。作为一种世界性宗教的基督教及其神学,就是在这种背景下形成和发展起来的。基督教及其神学是东西方文化汇合的产物,它不仅吸收了以柏拉图为代表的古典希腊哲学,吸收了汇合东西文化结晶的希腊主义哲学,尤其是新柏拉图主义,并以此去解释和论证代表希伯莱文化的《旧约》,以及体现希腊主义文化的《新约》,从而融合为新的汇合,为整个中世纪经院哲学奠定了基础。
2016年12月2日 想读
马上少年过 豆瓣
馬上少年過ぐ
作者: [日] 司马辽太郎 译者: 王星星 重庆出版社 2016 - 8
他生在东北一隅,自幼因恶疾失去右眼,为生母所嫌,为家臣所厌;他凭一己之力平定奥州,正欲策马逐鹿之时,却惊觉天下已成他人囊中之物!
纵观日本战国时代,大概没有哪位大名能像伊达政宗一样憋屈。
到底是英雄引领时势,还是时势造就英雄?
从萨摩到奥州,从战国到幕末,可称为“英雄”的人物层出不穷。他们或怀八斗之才,负五车之学,或挟风雷之势,引藩政之风。
然而时势洪流自顾滚滚东逝,不曾为任何一人停留。
当漩涡渐平,少年意气已在岁月蹉跎中化为寂寂无名的惆怅。唯余半生的风云被时间酿造成醇厚的回忆之酒,以供英雄执杯,与春风同饮……
2016年11月15日 想读 司马辽太郎原来也写过政宗啊
时间的女儿 豆瓣
The Daughter of Time
7.9 (63 个评分) 作者: [英国] 约瑟芬·铁伊 译者: 徐秋華 华夏出版社 2003 - 9
一部独一无二的历史推理小说,甚至很「不像」一本推理小说。小说中所谓的案件是英国历史上一宗家喻户晓的故事:理查三世为了纂取王位,谋杀了囚禁在伦敦塔中的两个小王子。嫌犯的「罪行」令人发指,更令人深思。但是病床上的格兰特探长却根据他缜密的推理,一举推翻了流传四百年之久的历史定论,并告诉我们:事情的真相未必就是你听来、看来的那样!
2016年9月15日 想读
试谈另一个中世纪 豆瓣
Pour un autre Moyen Age
作者: [法] 雅克·勒高夫 译者: 周莽 商务印书馆 2014 - 6
《试谈另一个中世纪--西方的时间劳动和文化》收录了负有盛名的法国的历史学家雅克·勒高夫的关于中世纪的研究文章,论及西方的时间、劳动和文化等概念,通过这些研究来审视中世纪社会的历史。作者结集展现这些文章是想对后工业时代西方的历史人类学的建构有所贡献,为中世纪历史的研究提供坚实的元素。
2016年9月10日 想读
睡魔1:前奏与夜曲 豆瓣
The Sandman Vol. 1: Preludes and Nocturne
8.6 (75 个评分) 作者: [美] 尼尔·盖曼(Neil Gaiman)编 / 山姆·凯斯(Sam Keith) 等绘 译者: 韩钢 北京联合出版公司 2016 - 8
《美国众神》《坟场之书》《星尘》作者、奇幻大师尼尔·盖曼成名力作
世界奇幻奖、艾斯纳奖、安古兰获奖作品
IGN首佳漫画、《纽约时报》畅销书榜
《娱乐周刊》“1983-2008百佳读物”
...................
※编辑推荐※
《睡魔》是美国奇幻大师尼尔· 盖曼的成名之作,也是他广受欢迎的作品。自问世以来,《睡魔》便好评如潮,荣获世界奇幻奖、艾斯纳奖、安古兰漫画节编剧奖等奖项,登上《纽约时报》畅销书榜,并被《娱乐周刊》评为“1983年—2008年百部必读书籍”。《睡魔》已成为一部在欧美家喻户晓的漫画杰作,并演变成一种影响全球的文化现象。
★ 尼尔·盖曼成名力作:尼尔·盖曼(Neil Gaiman)是欧美文坛深受瞩目的巨星、重要的畅销漫画作者,也是著名的幻想小说作家和无数奖项获得者,被《文学传记辞典》誉为十大后现代作家之一。
★ 里程碑式的美漫杰作:《睡魔》是美国漫画巨头DC公司Vertigo的重要作品。自问世以来,在评论界与读者中均收获极高评价。它开创了一种新的漫画形式,将诗歌般的语言、超级英雄的类型化故事,同华丽精彩的幻想完美融合。作为里程碑式的杰作,《睡魔》在全世界范围内收获了无数粉丝。
★ 宏大的背景框架:《睡魔》由数部独立的篇章组成,但所有故事又有着千丝万缕的联系。其构架宏大,跨越无限时空:可以在中国西域的大漠,也可能在中古黑暗时代的欧洲。而其中涉及的人物,既有莎士比亚、开膛手杰克等历史人物,又有DC宇宙中那些闻名于世的超级英雄:超人、蝙蝠侠、康斯坦丁,以及路西法………
★ 深邃奇妙的故事、诗意华美的语言:作为当代极为重要的欧美幻想作家,尼尔·盖曼为奉献了他深邃奇妙的幻想,使《睡魔》具有了梦一般的迷人特质。其广袤、辽阔而迷人的故事与对白,更使得《睡魔》在欧美文学中占有一席之地。
★ 华丽多姿的艺术风格:《睡魔》不同的主题和篇章,都由不同的漫画家参与绘制。所以,它充满了多元化的个人风格,画面语言如梦境般多姿多彩。而艺术家大卫·麦基恩为该系列所设计的封面,更已成为公认的艺术作品。
...................
※内容简介※
《睡魔》是史上极为畅销和广受好评的漫画作品。它设立了漫画领域中成熟、诗意的幻想的标准。
睡魔,一位身穿黑色风衣、有着星辰般双眼的忧郁男子。他既非神祇,也非魔鬼,更不是超级英雄,他是诞生于尼尔·盖曼笔下的“梦之主宰”,是DC宇宙中强大而神秘的无尽家族的一员。
作为尼尔·盖曼的成名作,《睡魔》以深邃绚丽、富有诗意的笔调,讲述了这位梦之主宰的传奇。它由数部独立的篇章组成,但所有故事又有着千丝万缕的联系。其构架宏大,跨越无限时空:从远古蛮荒到纽约街头,从现实到幻境,无论神鬼精灵、超级英雄,还是庸碌一生的凡人,都参与了这部悲喜剧的演出。而不同漫画家的参与,更使《睡魔》充满了多元化的艺术风格,画面语言如梦境般多姿多彩。
自问世以来,《睡魔》便好评如潮,荣获世界奇幻奖、艾斯纳奖、安古兰漫画节编剧奖等奖项,登上《纽约时报》畅销书榜,并被《娱乐周刊》评为“1983年—2008年百部必读书籍”。《睡魔》已成为与《守望者》《黑暗骑士归来》齐名的漫画杰作,并演变成一种影响全球的文化现象。
第一卷《前奏与夜曲》的故事起源于1916年的英国,睡魔误入“古代秘术兄弟会”的陷阱,遭到囚禁。直到七十年后,他重获自由,并立誓复仇。他需要找回遗失的三件法器:睡沙之袋,落在了约翰·康斯坦丁的手中;梦之头盔,藏于地狱的深处,在恶魔的庇荫之下;而那枚月光红宝石,则被一个名为“命运博士”的罪犯所用,直到正义联盟将它夺走……
...................
※名人推荐※
无论你早已耳熟能详,抑或只是初闻,这都是你必买的一本杰作。尼尔·盖曼带来的绚丽的奇思妙想及精致的技巧,并不逊色于任何一部文学史的巨著。
——IGN
尼尔·盖曼是一个堆满故事的宝库,无论以何种媒介阅读他,都是我们的幸运。
——斯蒂芬·金
有史以来最伟大、最独特的漫画作品。
——洛杉矶时代杂志
2016年8月9日 想读
老妇还乡 豆瓣
9.1 (16 个评分) 作者: [瑞士] 弗里德里希·迪伦马特 译者: 叶廷芳 / 韩瑞祥 外国文学出版社 2002 - 6
《老妇还乡》是作者的成名作,描写亿万富婆莱尔四十五年后返回故乡居伦小城,要用十亿捐款取她当年恋人伊尔的人头,因为伊尔抛弃了她,曾使她沦为妓女。她的要求起初遭到居伦人的拒绝,但金钱的诱惑实在太大,居伦人最后不得不在金钱前屈服。他们集体扼死伊尔,以“主持正义”换得了本城的繁荣。
这本书还收有作者的其他四部代表剧作。
2016年8月5日 想读
骑士制度 豆瓣
Chivalry
作者: [英] 埃德加·普雷斯蒂奇 编 译者: 林中泽 / 梁铁祥 上海三联书店 2011 - 1
西欧中世纪的骑士制度,不是一种单纯的军事制度,它与封建等级制、封建庄园制和封建农奴制密切相关,它甚至与天主教的教会组织和修道体系也存在着千丝万缕的联系。总之,它是西欧封建制度的一个不可分割的组成部分,其历史意义和文明影响早已引起西方学界的高度关注。可是在我国,涉及这一历史现象的研究并不多见,数量极其有限的相关著述基本上仍停留在一般性的描述和介绍阶段。为了激发读者对骑士问题的兴趣,并借以推动国内学界对相关问题的更多关注,我们特译注了这部久负盛名的学术著作。
2016年8月2日 想读
荷马3000年 豆瓣
Why Homer Matters
7.7 (6 个评分) 作者: 亚当•尼科尔森 译者: 吴果锦 江苏凤凰文艺出版社 2016 - 6
英国作家亚当·尼科尔森给新一代人重新诠释了荷马,详尽地记叙了荷马的生平,以及他的两部史诗诞生的过程,从《伊利亚特》的粗犷雄奇到《奥德赛》的温谨绵密。
从尼科尔森诗一般的文字中,你可以看到《荷马史诗》对诗人——雪莱和济慈的影响;对哲学家——柏拉图和苏格拉底的影响,对城市、对草原的影响。简而言之,荷马存在于欧洲的每一处海滩。
尼科尔森说:就某种角度而言,荷马检视了人生最糟糕的层面,尤其是《伊里亚德》,这会让人严肃起来。而且他不提供任何抚慰。战士大部分都死得凄惨,而他们死后也没有天堂,他们全都下了冥府。
但荷马想表达的重点是:在这充满困境与磨难的世界,真正美丽的东西是爱——尽管暴力很真实,人们还是有爱人的可能。
2016年7月9日 想读
一个更安全的地方 豆瓣
A Place of Greater Safety
作者: [英国] 希拉里·曼特尔 译者: 徐海铭 上海译文出版社 2016 - 6
1789年,三个外省的年轻人来到了巴黎,各自心怀豪情壮志。命运的手指在这三人身上信手拨动,一个国家的历史命运却就此改变:患有口吃的德穆兰在一阵有如神助的慷慨演讲后,激动的人民攻占了巴士底狱。丹东的果决成为了革命的象征——处决路易十六,指挥抗击欧洲列强… 然而,罗伯斯庇尔 ...(展开全部) (正在采用)
★两届布克奖得主、《狼厅》《提堂》作者希拉里•曼特尔的法国大革命扛鼎之作
★细致揭露法国大革命三巨头丹东、罗伯斯庇尔和德穆兰不为人知的私人生活
★媲美大仲马和狄更斯,希拉里•曼特尔运用20世纪的敏锐触觉重现了风起云涌的1789年法国大革命;《一个更安全的地方》造就了一 次 文学与历史的伟大联姻
★《一个更安全的地方》获《周日快报》年度小说奖
★BBC正在筹拍同名电视剧,由《开膛手杰克》编剧Richard Warlow担纲编剧。
1789年,三个省里的年轻人来到了巴黎,各自心怀豪情壮志。命运的手指在这三人身上信手拨动,一个国家的历史命运却就此改变:患有口吃的德穆兰在一阵有如神助的慷慨演讲后,激动的人民攻占了巴士底狱。丹东的果决成为了革命的象征——处决路易十六,指挥抗击欧洲列强……然而,罗伯斯庇尔 的眉毛微微耸动,臭名昭著的恐怖统治时期开启。1793年,遭到处决的人数迅速增长……革命最终将走向何方?断头台上的利刃寒光森森。
在法国大革命的激荡浪潮之中,这三人各自品尝了令人上瘾的权力的快乐,同时也必须为之付出高昂的代价。希拉里•曼特尔结合精确的史实与丰富的想象,描述了三位主人公——丹东、罗伯斯庇尔和卡米尔——不为世人所熟悉的生活侧面,透过三人的眼睛,重现了大革命前社会及政治制度的崩塌以及恐怖统治巅峰时期的种种历史事件。1763年至1794年,上百个历史人物粉墨登场,栩栩如生地再现了人类历史上这一场波澜壮阔的革命全景。
媲美大仲马和狄更斯,希拉里•曼特尔运用20世纪的敏锐触觉重现了风起云涌的1789年法国大革命;《一个更安全的地方》造就了一次文学与历史的伟大联姻。
《一个更安全的地方》获1992年《周日快报》年度小说奖。
2016年7月5日 想读 想单买十卷法革胶带纸【
夜间的战斗 豆瓣
作者: 卡洛·金斯伯格 译者: 朱歌姝 上海人民出版社 2005
16世纪的意大利弗留利地区盛行着一种奇特的夜间活动,出生时有胎膜的农民在一年中的某些夜晚陷入沉睡,而灵魂则离开躯体去参加在田野上与巫师们的“战斗”。这一古老的祈求丰收仪式引起了天主教会的注意,一系列的调查在近一个世纪的时间内展开,宗教裁判所竭力想把夜半外出的“本南丹蒂”纳入异端的巫术活动,他们的介入最终导致了这些传统信仰的消亡。
卡洛·金斯伯格从天主教会的档案中整理并研究了弗留利地区一系列宗教审判案例的细节,不仅生动描述了这些“本南丹蒂”如何在教会的一步步压力之下,对自己的身份产生混淆,进而把自己归为巫师的过程,而且高超地复原了这一时期农民的心理状态,使得本书成为大众文化史研究的重要著作。
2016年7月1日 想读
君士坦丁堡最后之恋 豆瓣
LAST LOVE IN CONSTANTINOPLE
8.3 (15 个评分) 作者: [塞尔维亚]米洛拉德·帕维奇 译者: 曹元勇 上海译文出版社 2016 - 9
如果说,《哈扎尔辞典》是沉浸在欧洲的宗教传统,利用了一定神秘主义源流来构建故事的话,那么《最后之恋》则深入到欧洲的现实和历史中,在历史的脉络里寻找到一个与现实类似的断片,来放置作者的思想。这个断片就是18世纪末到19世纪初的(明的)拿破仑战争和(暗的)塞尔维亚起义。《君士坦丁堡最后之恋》发生的时间,处于公元1797年威尼斯共和国陷落,到公元1813年拿破仑帝国解体之前。平行的事件(在本书中极少反应)则是从1804年开始到1814年结束的塞尔维亚第一次起义。
在书中,作者写了两个塞尔维亚家庭的遭遇,这两个家庭分别在为拿破仑的法国和反拿破仑的奥地利卖命,代表了塞尔维亚在东西方两种势力之间的选择。只是,不管是哪一方,他们都并不是为了塞尔维亚的未来在奋斗,而是为了与本民族无关的事情在拼杀。就在拿破仑战争的同时,塞尔维亚争取脱离土耳其统治的革命也在进行之中,但这个事件却被作者有意忽略了,在书中几乎没有提及,以此彰显了书中人物对本民族的冷漠,以及战争的荒诞。
2016年6月27日 想读
罗念生全集:增订典藏版 豆瓣
作者: 罗念生 著译 上海人民出版社/世纪文景 2016 - 6
一套《罗念生全集》,一座奥林匹斯山。
最全面完整:《罗念生全集》增订典藏纪念版,凡十卷,凡5200页,全新整理修订。
最权威可信:多位资深学者耗时十余载,精心编订,搜求齐备,校勘精当,体例严明,反映出一代翻译大师的贡献原貌。
最经典耐读: 罗念生先生译文典雅质朴,注文详 尽,选目精当,凡古希腊文、拉丁文、英文、德文译出者均为世界文学经典,极具文学研究价值。
增订典藏版《罗念生全集》具有以下五大特色:
一、重新编目,重新校勘整理,新增近50万字,共计400万言,为迄今为止收集罗念生先生著译最完整的版本。
二、新增最近发现的罗念生先生未刊原稿达30万字,至为珍贵。主要包括埃斯库罗斯悲剧三种《七将攻忒拜》《奠酒人》和《报仇神》,其中后两部与业已出版的《阿伽门农》一起构成古希腊悲剧中唯一一部完整传世的“俄瑞斯忒亚”三部曲,对于研究古希腊悲剧的结构和发展具有重要意义;另有索福克勒斯悲剧一种《厄勒克特拉》以及罗念生晚年开始翻译的《古希腊碑铭体诗歌选》,以及散论文字共计25篇,实为罕见。
三、最新收入民国时期散落在各大报纸、诗刊上的文章达90余篇,其中有《大公报》《益世报》《中央日报》《笔阵》《华西晚报》等多家有重要影响力的报刊,主要围绕古希腊文学和中国文学而写就的诗歌和散文,为我们了解罗念生先生早年的生活境遇、他对待时事的态度和立场,以及他在文坛展露出的不俗的文学才华,都提供了最好的见证。尤其值得一提的是,其中一篇为罗念生先生1934年底在西安莲湖公园发掘汉墓的手稿,是为中国首例城市考古发现记录,也为我们对于罗先生早年在西安从事考古发掘时鲜为人知的经历提供了最有价值的佐证,同时填补了考古上的空白,极具史料研究价值。
四、新增罗念生先生与孙大雨、王焕生、彭燕郊、杨德豫、田仲济等多位著名学者的书信近30封,展现了罗先生晚年与几位学者之间的学术交往,罗先生治学之严谨、为人之谦和跃然纸上。
五、特别制作罗念生先生纪念别册,收入罗先生一生精彩瞬间和多位友人的纪念文章,展示罗先生为人、为学、为“东与西的相接”所贡献出的不凡的一生。
2016年6月26日 想读
黑猫侦探 1:阴影之间 豆瓣
Blacksad : Quelque part entre les ombres
8.6 (79 个评分) 作者: [西]胡安·卡纳莱斯(Juan Díaz Canales) 文 / 胡安霍·瓜尔尼多(Juanjo Guarnido) 图 译者: 赵心舒 北京联合出版公司·后浪出版公司 2015 - 6
这是1950年的纽约:
爵士乐、烟草和浮华的世界
这是智勇双全的私家侦探:
他爱猫,他有九条命;
他不爱喝牛奶,他烟不离手;
他没有抑郁症,他有幽默感:
……谁说猫科动物只会卖萌?
《黑猫侦探》(Blacksad)凭借其冷硬派侦探小说风格的叙事、黑色电影风格的旁白及场景氛围、手工上色的水彩画风格、以动物喻人堪比《动物农庄》的犀利,被誉为新生代欧漫中的最经典之作。
身为一位忧郁中不乏幽默、风衣不离身的私家侦探主角,黑猫墨萨德游走于20世纪50年代的美国都市。在他眼前,是迷宫般的城市、血腥的案件、狡诈的对手和不可破解的疑团;而他的身后,是高层腐败、种族歧视、麦卡锡主义的时代幽灵……随着案情的峰回路转,惊人的真相也逐渐浮出水面,拷问着所有人的灵魂。
2016年6月25日 想读
睡美人与魔纺锤 豆瓣
The Sleeper and the Spindle
8.0 (15 个评分) 作者: [英] 尼尔·盖曼 / 克里斯·里德尔 译者: 王雪纯 人民文学出版社 2016 - 10
她是传说中的森林女巫之一,但千年之前被放逐蛮荒。
她抽中一个初生的女孩,发出诅咒,要在女孩生日的时候,刺伤她的手指,而她从此长眠不醒……这其中到底有什么秘密?
你也许觉得听过这个故事,故事里有一位即将结婚的女王,几个善良、勇敢又坚强的矮人;一座笼罩在玫瑰丛里的城堡;还有一个被女巫诅咒的公主永远沉睡着。
不过,不要期待骑着骏马的王子出现啦!在这个迂回曲折、引人入胜的黑魔法故事里,公主等待拯救,女王才是英雄……
------------
2016年度凯特·格林纳威奖获奖作品 令人脑洞大开的新编经典故事
英国畅销书作家尼尔·盖曼和金牌插画家克里斯·里德尔联手创作
插图太让人惊艳了! (《电信报》)
一本令人耳目一新、脑洞大开的经典新编故事,让人爱不释手、一口气读完。(《卫报》)
无论文字还是插图,确实是一本天才之作。(《出版人周刊》) 这是一本令人惊叹的艺术品。 (《科克斯书评》) 里德尔细腻的墨水画、精美的印金画面,和盖曼的新编经典故事相得益彰。这篇由两个经典童话糅合改编的天才之作,定会获得图画书爱好者和童话爱好者的喜爱。(《学校图书馆杂志》)
重写经典的天才之作,故事的发展和结局都出乎我们的意料;精美的画面,极具视觉冲击力,甚至有时会让你寒毛直竖。(《华尔街日报》)
从第一行文字就可读出,这篇重写经典具有独特的故事个性。里德尔的插图实在令人惊艳。(《纽约时报书评版》)
“我们被克里斯·里德尔在《睡美人与魔纺锤》中的插图完全征服了,他的才华简直无与伦比,他的插图将这个重新讲述的故事变成了非常高雅的艺术。每一页都给人极其华丽的享受。自从克里斯·里德尔第一次捧回凯特?格林纳威大奖已经过去十五年了,但他丝毫没有放慢脚步——他依然是一个很多产的插画家,享有极高的声望,是一个激动人心的天才。” (2016年凯特·格林纳威大奖评委员会主席斯内·雅克)
------------
我写《睡美人与魔纺锤》一开始是因为有几个朋友在编作品选集,让我写个故事。他们说让我找个现成的故事,然后续写,或者进行大幅度的改写。白雪公主大概是我喜欢过的第一个女人了吧。我当时三岁,读了一本有插图的书,我真的很嫉妒里面的王子。而睡美人呢,这个睡在城堡里几百年的女人,我很好奇几百年之后究竟会发生什么?这个故事我也很喜欢。所以我就想把这两个故事糅合起来。(本书作者尼尔·盖曼)
2016年6月3日 想读