英国
英国战列舰全史 豆瓣
作者: 江泓 中国长安出版社 2015 - 4
作为曾经辉煌的日不落帝国,英国依靠强大的皇家海军控制着整个海洋。进入铁甲蒸汽时代之后,拥有大口径主炮、厚重装甲和高功率发动机的战列舰成为英国海上力量的象征。在战列舰建造领域,英国不断推出具有跨时代意义的作品,其中包括“君权”级、“无畏”号、“伊丽莎白女王”级等,这些强大的战舰成为引领世界海军发展的风向标。尽管如此有名,但是国内还没有一部系统完整介绍英国战列舰的著作,而本书在这方面第一次做了尝试。从“勇士”号到“前卫”号,本书收录并详细介绍了曾经在英国皇家海军中服役的每一艘战列舰,甚至还包括了没有成行的N3战列舰计划等。本书将成为国内读者系统了解英国战列舰和英国近现代海权的第一手资料。
大英博物馆世界简史(全3册) 豆瓣
A History of the World in 100 Objects
8.7 (21 个评分) 作者: [英国] 尼尔·麦格雷戈 译者: 余燕 新星出版社 2014 - 1
◎ 从大英博物馆800万件馆藏中精选100件藏品 / 讲述人类200万年历史
◎ 大英博物馆、英国国家广播公司(BBC) 联手打造
◎ 大英博物馆馆长尼尔•麦格雷戈亲自撰写 / 历时4年,动员100多名馆员,400余位专家参与
◎ 以广播形式在BBC播出时,创下1100万人口同时收听的纪录
◎ 全世界只有大英博物馆才能办到的世界史撰写计划,人类史上空前绝后的巨献。——《纽约时报》
《大英博物馆世界简史》由大英博物馆和BBC联合打造,由大英博物馆馆长尼尔•麦格雷戈亲自撰写,动员100多名馆员、400多名专家,编撰时间长达4年,从大英博物馆800万件馆藏中精选了100件最具代表性的物品,全面展现 了人类200万年文明史。
这是一项“全世界只有大英博物馆才能办到的世界史撰写计划”,以广播形式在BBC播出时,创下了1100万人口同时收听的纪录,《纽约时报》盛赞其为“空前绝后的巨献”。
以完美的冷静笔触穿越各个大陆、各种文化与各个时期,本书是以收藏全球文物为宗旨的博物馆在当今世界上何以仍能保有重要地位的明证。本书让人欲罢不能,充满了深厚的人文关怀,文明社会中的每个成员都应该阅读。——《华尔街日报》
世上其他的博物馆可能想要效仿大英博物馆的这项巨献,但恐怕“没有一个能够与大英博物馆的收藏广度相比拟”。——《纽约时报》
大英博物馆拥有真正的全球视野,既具严谨的智识,又有开放的心胸,这个项目所达到的成就远远超过了博物馆的藩篱。——“艺术基金奖”颁奖委员会
2018年10月26日 已读
断断续续四个多月,在地铁上看完了。微信读书上的玻璃心评论真实地反映了这国国民的心理状态:傲慢、无知、愚蠢、盲目
世界史 博物馆 历史 大英博物馆 文化
1800年以来的中英碰撞 豆瓣
作者: 王赓武 译者: 金明 / 王之光 浙江人民出版社 2015 - 7
中英交往不仅仅发生在两个大国之间。这两个国家的贸易和往来还发生在大英帝国和英联邦这些更宏大的背景之下。本书根据作者在剑桥大学所作的演讲修改而成。在这部探讨中英关系的文笔优美、思想隽永的作品中,作者围绕着“战争”“贸易”“科学”及“治理”这四个词汇,阐述了中国和英语民族复杂、多彩、动态的交往关系,既审视两者交往的可能,同时又洞悉其限制,为读者展示了一幅既深远壮阔又细致入微的中西文明之间碰撞融合的历史画卷。
血王冠:玫瑰战争 Goodreads 豆瓣
7.6 (5 个评分) 作者: 段宇宏 2017 - 1
金雀花王朝主支的末君理查德二世时代,王冠落入旁支兰开斯特家族之手,此后英格兰大多数王位的转移充满了阴谋与杀戮。兰开斯特王朝亨利六世时代,(红玫瑰)兰开斯特家族与(白玫瑰)约克家族为争夺王座再度展开厮杀,每一顶王冠都沾满鲜血。
玫瑰战争的起源与英法百年战争结局导致的外交与内政矛盾紧密关联,它不仅是争夺王位的英格兰内战,也是一场地缘政治较量,周边多个国家和地区的王公贵族皆卷入其中参与角逐。
残酷无情的军事斗争背后,是权力的诱惑,金钱的较量,每个家族都尽量追求利益之最大化,决定着军政博弈中的结盟与敌对、忠诚与背叛、热爱与憎恶。战争与金钱,亦无意中成为推动宪政和议会发展的重要因素。
权力与金钱的追逐中,也不乏惊世骇俗的爱情传奇,英格兰首个平民王后在战争中诞生,白玫瑰国王为平民美人放弃名门闺秀,惹下更多祸事,给自己捍卫王座的征程徒增难度系数。
两大家族你死我活厮杀多年,王冠最后却戴在了意想不到的人头上,红白玫瑰合体,开辟了一个绚烂的新王朝。
2018年9月19日 已读
段王爷尽可能的在通俗和严谨之间达到平衡,总的来说适合中国人的思维习惯。只可惜对于大部分人来说,连自己家的七大姑八大姨的关系都理不清,哪有那脑子去理清英国王室的亲属关系。
2017 历史 战争 欧洲 段宇宏
紫禁城的黄昏 豆瓣
Twilight in the Forbidden City
7.8 (6 个评分) 作者: [英]庄士敦 译者: 富强 译林出版社 2014
《紫禁城的黄昏》描述了从1919年到1924年的那些特殊岁月里,庄士敦在其人生顶峰时期与中国结下的不解之缘。其时,中国媒体针对庄士敦本人和溥仪有诸多的责难,而庄士敦所关心的,显然只是他对那些年里所发生事件的记述,可以对那些责难作出一劳永逸的反驳。为了回应对他和皇上的批评,庄士敦描绘了在紫禁城那个奇异、封闭的世界里独特而令人憧憬的生活图景。庄士敦谙熟中国历史与文化,于是,那个几近为人遗忘时代的丰富的历史细节,雪泥鸿爪般跃然于庄氏之笔端。加之,他与溥仪的密切关系,以及与那个时代许多大人物私人关系之熟稔,使得庄士敦得以对他们尽情褒贬点评。
2018年10月2日 已读
译注令人如同吃苍蝇般恶心,看来有必要去港台寻求一个没有被污染的原版。 文中不断抬出<我的前半生>抨击庄士敦,然而这本书也不过是溥仪在共产威权施压之下的一纸供词罢了,也不见得都是事实。_x000d_
中国历史 中国近代史 历史 庄士敦 晚清
Sink the Tirpitz 1942–44 Goodreads 豆瓣
作者: Angus Konstam / Jim laurier Osprey Publishing 2018 - 10
This is the story of an air campaign in which each bomb could dramatically influence the course of the war.
In January 1942, the powerful German battleship Tirpitz sailed into her new base in a Norwegian fjord, within easy reach of the Arctic Convoys. Her destruction suddenly became a top Allied priority. But sinking a modern and formidably armed battleship was no easy task, especially when she lay secure in a remote, mountainous fjord, protected by anti-torpedo nets, radar, flak guns and smoke generators.
This book charts the full, complex story of the air war against Tirpitz, from the Fleet Air Arm's failed torpedo attack at sea, the RAF's early Halifax raids, and the carrier-borne Barracuda airstrikes of Operations Mascot, Tungsten and Goodwood, to the three Tallboy attacks that finally crippled and sank her. With detailed maps and diagrams, it explains the aircraft and ordnance the British had to work with, the evolving strategic situation, and why the task was so difficult.
海洋帝国 豆瓣
Empire of the Seas: How the Navy Forged the Modern World
作者: 布赖恩·莱弗里 (Brian Lavery) 译者: 施诚 / 张珉璐 中信出版社·新思文化 2016 - 3
“谁控制了海洋,谁就控制了世界”
从英国海军400年发展历程
讲述大英帝国的崛起及其海洋文明的兴衰
“橡木之心”:16-18世纪,英国海军如何崛起
“黄金海洋”:18-19世纪,英国建立海上霸权
“风起浪涌”:19世纪,控制全球海上交通生命线
“海洋巨变”:20世纪-一战,霸权衰落,引发全球文明危机
1、一段充满豪情壮志的400年帝国兴衰史
从英国海军400年发展历程,讲述大英帝国的崛起,及其如何影响现代文明的兴衰。书中既勾勒出皇家海军的发展历程,也刻画了海军历史上勇于奋斗、敢于创新的人物形象,这些描述体现了历史的动人之处。
2、讲述海权与文明兴衰的最佳入门读物
英国建立过历史上最强大的海洋帝国,它是海洋文明最具代表性的国家。本书选取英国这个代表性国家,讲述海权与文明兴衰,视角独特,亮点突出。
3、与当下社会关注的焦点话题相匹配
海权与海洋文明是当下社会日益升温的焦点话题。从决策层到底层民众,越来越多的人关注这个话题。本书以英国为海洋文明的典型代表,为当下世界提供历史的借鉴和参考。
4、BBC热播纪录片配套作品,《星期日泰晤士报》畅销书
本书原为BBC同名纪录片的配套作品,出版后荣登畅销榜单前列。中文版产品形态精致,译文流畅易读,有畅销潜力。
◎内容简介
1588年,英国皇家海军打败西班牙无敌舰队,这一胜利成就了一段传奇,在接下来的数百年中,帝国的财富、权力和荣耀将诞生于海洋,皇家海军将推动英国从欧陆边缘走向现代世界的中心。
本书以英国海军400年发展历史为主线,讲述大英帝国的崛起,及其如何影响现代文明的兴衰。全书分为4篇,“橡木之心”、“黄金海洋”、“风起浪涌”、“海洋巨变”,一一展示英国从控制海上交通生命线,到建立全球性海洋帝国,最终带来全球文明危机的历程。读者可以从书中探寻以下历史:
皇家海军如何从一支从事海上劫掠的乌合之众,发展为维持“大英帝国治下的和平”的世界警察?
从16世纪到18世纪,英国怎样打败欧洲几乎所有的海上强国,缔造称霸世界的海上传奇?
海盗德雷克、首相小威廉·皮特、海军大臣费舍尔和丘吉尔……他们所进行的海军改革对英国的政治、经济、文化制度产生了哪些影响?
英国变成工业革命的发源地,塑造了现代资本主义文明,这些与皇家海军有哪些内在联系?
英德为何进行海军军备竞赛,英国海上霸权又是如何从鼎盛走向衰落的?
◎专家及媒体评语
《海洋帝国》初版以来持续占据《星期日泰晤士报》畅销榜前列,在海军界与大众之间引起很大轰动,到目前为止,这部作品的优秀程度无人能及。
——彼得·霍尔(Captain Peter Hore),英国海军防御研究中心主席
慷慨激昂,富有深度且亮点频出……本书描述的是一段充满豪情壮志、令人神往的400年帝国兴衰史。
——《星期日快报》
本书引人入胜……如果一位执掌国防、财政大权的政府官员打算读本好书以消磨周末时光,那么此书便是上选。因为从书中他才能知晓:在那旷日持久的战争、冲突中,是皇家海军的辉煌为英国赢得了一个响亮的名字——“大不列颠”。
——《西部早间新闻报》
《海洋帝国》为我们呈现了从打败西班牙无敌舰队到第一次世界大战期间皇家海军的概况。然而,一些极为有趣的史实更好地为人们再现了海军的风采。15世纪战船上的海员们都做些什么?18世纪的高桅帆船上,船员们又能获得何种供给呢?只有诸如此类的详尽细节才能让我们重新认识海军前辈,敬意方生……精彩绝伦。
——《家族史月刊》
这是一部非常优秀的作品,读起来酣畅淋漓,读罢令人掩卷沉思,作者布赖恩·莱弗里是英国最著名的海洋历史学家之一,他深厚的研究功底使得本书在写作上扎实、可信。
——BBC “历史”栏目
2019年4月29日 已读
一本挺好的科普书籍被烂出天际的翻译彻底毁掉。9012年了,这不是信息不畅的90年代,百度一下会死嘛
世界史 军事 历史 海军 海军史
战地行纪 豆瓣
Journey to a War
8.3 (11 个评分) 作者: [英] W.H.奥登 / [英] 克里斯托弗·衣修伍德 译者: 马鸣谦 上海译文出版社 2012 - 11
奥登是二十世纪改变了整个英语文学世界的人物,他的成就不仅仅是在诗歌、戏剧和评论领域留下了不朽巨著,而且其文字中所蕴涵的独特的现代性对当代文学所产生的影响,为众多作家带来的深远启迪,是难以统计、不可磨灭的。作为国内第一次出版的《奥登文集》的第一部,《战地行纪》是其中体裁最 为独特的作品。
奥登的复杂性不仅体现在他思想轨迹的几度易辙,也在于其生活经历的丰富多彩,频繁的旅行经历塑造了他充满矛盾的性格,也深刻地改变了他对许多问题的认识,一九三八年的中国之旅即是其中不可或缺的一环。这一次,和他结伴而行的是他的挚友兼伴侣——英国作家衣修伍德,两人之前已经共同创作了三部诗剧,如今则为了他们的第四本书辗转于中国,足迹遍布香港、广东、汉口、上海、黄河流域战区等,先后访问过周恩来、蒋介石、宋美龄、李宗仁、冯玉祥等重要历史人物,留下众多珍贵的一手资料。这本书就是后来于一九三九年出版的《战地行纪》,一部集诗歌、散文、照片于一体的战地札记。此书出版时间正逢欧战爆发前夕,以其翔实的资料、幽默动人的文笔和坚定的反法西斯立场广受欢迎,具有极高的史学价值和文学价值,其中奥登创作的二十七首十四行诗更被誉为“奥登三十年代诗歌中最深刻、最有创新的篇章,也可以说是这十年间最伟大的英语诗之一”。
2019年9月7日 已读
虽然译者是纯文学家,但是对于历史史实的一些注解还是比较严谨的。在现在的翻译界不多见了
军事 历史 外国文学 奥登 战争
Battle of Britain 1940 谷歌图书 Goodreads 豆瓣
作者: Douglas C. Dildy / Graham Turner Osprey Publishing 2018 - 1
The Battle of Britain was one of the most iconic campaigns of World War II, where the "Few" of the Royal Air Force took on the might of the German Luftwaffe. At stake was not just air superiority over the British Isles--a German victory would enable Hitler's plan to invade and conquer the last Allied country left fighting.
While most narratives of the battle focus on the brave pilots of Fighter Command, this book tells it from the perspective of the German strategists as they attempted to clear the skies over Britain. Explaining Hermann Göring's plans, the Luftwaffe's capabilities in 1940, the RAF's defenses, and how the fierce aerial battles over south-east England were fought, this fully illustrated fresh study is based on original documents and new analysis by an expert on the campaign.
无路可退的战士 豆瓣
Night of the Fox
作者: 杰克.希金斯 译者: 依廉 2014 - 4
◆“为什么死的是他们,不是我?”
◆历经战争的酷狱,又陷入灵魂的拷问。
◆活下的每一个人,都背负着良心的十字架。
◆人间地狱浮生录•现代惊险小说之父、《德国式英雄》作者杰克•希金斯又一力作!
◆风靡全球二十年,已被翻译成三十五种语言。
一九八八年三月,我赶到英吉利海峡的泽西岛参加玛尔提诺的落葬仪式。三年来,我一直在研究他的生平。他曾是三十年代最为睿智而有前途的哲学教授,可是二战爆发之后,他就彻底消失了。
他离开了牛津,先后为国防部和经济作战部工作,还在一九四四年一月被授予了杰出服务勋章。不过,他的荣誉当中,只有这一个勋章没有列出任何颁发原因。
据我所知,玛尔提诺从未来过泽西岛。一九四五年五月九日泽西岛解放时,玛尔提诺已经去世五个多月。
为何在四十年后的今天,玛尔提诺的遗体才刚刚下葬?又为何在他从未踏足的此地落葬?
直到今天,在泽西岛上,我才第一次接近真相——
她抽出一张递给我,照片已经有些褪色了,不过仍旧很清楚。这是一群德国军官,最前排只有两个人。一个是穿着党卫军制服的玛尔提诺,至于另一个人,简直让我倒吸一口凉气——这是第二次世界大战当中最为闻名遐迩的人物之一,埃尔温•隆美尔元帅阁下,“沙漠之狐”本尊……
大英帝国的崛起与衰落 豆瓣
作者: (英) 劳伦斯·詹姆斯 译者: 斯坦威出品 中国友谊出版公司 2018 - 11
本书是对英帝国历史的全景展示。从伊丽莎白时代开始,一直叙述至20世纪晚期。作者角度十分宏大,不仅在时间上跨越数个世纪,而且在空间上也包含了整个地球。书的第一部分,作者盛赞早期冒险家为英帝国的崛起立下汗马功劳,以及一代代移殖民的艰苦奋斗。第二部分,主要讲述的是英国为维持其霸业,与诸帝国争霸的故事,最终以拿破仑战争的胜利开创不列颠的百年霸权。第三部分讲述的是19世纪英帝国鼎盛时期,直至第一次世界大战的来临。第四部分叙述的英国在两次世界大战中的表现,是英帝国衰落的开始。第五部分叙述的是战后英国维护帝国做出的种种努力,是英帝国落幕的故事。
2021年3月27日 已读
尽管翻译糟心,刷分恶心,但是不可否认这本书内容不错,作为一部通史很好的捋清了大英帝国殖民史的脉络,可以作为一部索引来用。九十年代真是好啊,那时候白左还没有盛行,历史学家还能正经做殖民史研究。
世界史 历史 史学 政治学 欧洲史
贝伦与露西恩 豆瓣
Beren and Lúthien
9.2 (37 个评分) 作者: [英] J. R. R. 托尔金 著 / [英] 克里斯托弗·托尔金 编 译者: 石中歌 / 杜蕴慈 上海人民出版社 2017 - 6
凡人贝伦与出身不朽的精灵一族的露西恩相爱,然而他们的爱情起初无法得到露西恩的父亲——精灵王辛葛的首肯。为使贝伦知难而退,辛葛提出了求娶露西恩的条件:贝伦必须完成一个看似没有希望完成的任务。这个任务就是传奇的核心,它促使贝伦与露西恩一同立下了无上的英雄功绩:从初代黑暗魔君,比后世的索隆还要强大恐怖的魔苟斯那里,夺回一颗精灵宝钻。
贝伦与露西恩的传奇,是J.R.R. 托尔金教授创造的瑰丽世界——中洲里最重要的故事之一。它位列中洲远古时代的三大传说当中,既是《魔戒》那宏大背景的组成部分,更是《精灵宝钻》必不可少的基石,同时在作者自己的人生中也具有非同寻常的意义。在去世的前一年,J.R.R. 托尔金曾在一封信中述及他对亡妻的怀念。他写道:“她就是后来成为《精灵宝钻》首要部分的那个故事的源头……但故事脱离了正轨,我被抛下了,而我无法去铁面无情的曼督斯面前恳求。”
在本书中,克里斯托弗·托尔金作出了全新的尝试:将故事从大背景中抽取出来,利用作者本人在不同创作阶段写出的一系列文稿,对人物与情节的发展脉络进行梳理和对比,从而向读者展示贝伦与露西恩的故事在数十年的光阴中所经历的演变全貌。
胡林的子女 豆瓣
The Children of Húrin
9.5 (30 个评分) 作者: [英] J. R. R. 托尔金 著 / [英] 克里斯托弗·托尔金 编 译者: 邓嘉宛 / 石中歌 世纪文景 | 上海人民出版社 2018 - 8
胡林的子女的传奇,是J.R.R.托尔金教授创造的瑰丽世界——中洲里最重要的故事之一。与“贝伦与露西恩”“刚多林的陷落”并称中洲远古时代的三大传说;既是《魔戒》那宏大背景的组成部分,更是《精灵宝钻》必不可少的基石。悲剧英雄图林的经历,有世界各地神话的遗绪,又有赫克托耳、科里奥兰纳斯等辈的悲怆。堕落的维拉魔苟斯擒获人类族长胡林,对其威逼利诱软硬兼施,强迫其屈服。胡林的凛然让魔苟斯心生毒计,转而诅咒胡林的儿女——图林和涅诺尔兄妹,并强迫胡林眼见两人遭遇种种不幸……
回归 豆瓣
8.0 (13 个评分) 作者: [英] 维多利亚·希斯洛普 译者: 毛燕鸿 南海出版公司 2009 - 10
格拉纳达街头,负气出走的英国女子索妮娅,被安静的埃尔巴瑞尔咖啡馆深深吸引。墙上一帧旧日照片中,美丽的弗拉门戈舞者激情四射,一股夺人心魄的悸动与似曾相识的感觉扑面而来。
一个隐藏了半个世纪的哀伤故事,一个普通家庭的悲怆命运,一曲令人几度哽咽的生死悲欢徐徐展开……
锅匠,裁缝,士兵,间谍 豆瓣 Goodreads
Tinker, tailor, soldier, spy
8.6 (35 个评分) 作者: [英国] 约翰·勒卡雷 译者: 董乐山 上海人民出版社 2009 - 2 其它标题: Tinker, Tailor, Soldier, Spy
有时候,背叛不为别的,它是一种本能。
一个外勤人员的告密搅动了英国情报机构“圆场”得之不易的平静,原来圆场十几年来一直潜伏着苏联情报头子卡拉安插的双面间谍,且是圆场四位高层中的一位。乱局之下,已被迫退休的史迈利奉命出山。锅匠,裁缝,士兵,水手,究竟谁是幕后主使?记忆力像计算机一样好的史迈利钻进尘封的故纸堆中寻找蛛丝马迹,逐渐将真相抽丝剥茧,终于解开了卡拉设置的“最后一个聪明的结”……
米字旗的奋战 豆瓣
作者: 朱墨青等 上海世纪出版集团(上海人民出版社) 2007 - 6
英国海上力量在19世纪达到了巅峰,米字旗飘扬在全球海洋,无人可以撼动其霸主地位。但随着第一次世界大战的爆发和其他帝国主义列强的崛起,英国皇家海军的地位受到了强有力的挑战,“瘦死的骆驼比马大”,英国舰队仍然是一支令人望而生畏的力量。时至今日,英国海军依旧位居世界海军前列。本书精心挑选了英国海军在两次世界大战中装备使用的部分经典战舰和二战期间在北大西洋地区进行的极具特色的海上护航作战战例,表现了英国数百年来的海军传统和不屈的战斗精神,揭示了一个海上帝国从强盛到衰落的历史过程。
第二次世界大战战史(全二册) 豆瓣
作者: [英] 李德·哈特 译者: 钮先钟 上海人民出版社 2002 - 8
李德·哈特是英国著名军事思想家,一生著述宏富,《第二次世界大战战史》既是他的遗著,也是他的重要代表作之一。作者凭藉着个人的军事经历、丰富的资料文件、当事人的访谈记录,集22年之功才完成这部战史。全书对历时六年的二战中大小战役均有翔实的叙述,铺陈详尽。作者同时也对此段历史作了冷静、客观的分析与思考。