小说
向日葵的祭典 豆瓣
ひまわりの祝祭
作者:
[日本] 藤原伊织
译者:
果露怡
吉林出版集团有限责任公司
2011
在梵高《向日葵》浓烈繁华的背后,究竟隐藏着怎样的惊世之谜?
昔日的少年画家,
如今的宅男大叔。
平静生活波澜骤起,
被“偶遇”,被“监视”,
请见谅,我们对您的记忆抱有极大兴趣
记忆中究竟隐藏着什么?
七年前,妻子意外自杀。他辞去工作,终日昏沉度日。昔日同事突然上门拜访,提出一个离奇请求:赌博店偶遇酷似亡妻的女子……平静的生活一去不返,各路人马纷纷浮出水面,他们究竟所图为何?妻子的自杀真相可否顺利求解?
人性的贪婪,爱情的忠贞,尽在其中。
藤原的对白出神入化,不是那种含蓄,难解的对话,而是通过对话来推进整个故事的进展。
——日本亚马逊网友
《洋伞》述说“绝望”,《向日葵》述说“约定”,两部都感动了太多人。
——纪伊国屋
文章简洁凝练,没有丝毫累赘之言,本书是藤原伊织“美学意识”的完美结晶。
——《周刊文春》
他一直专注于小说故事情节的设置上,结局意外而巧妙,引人入胜。
——高桥克彦
他的对白描写精彩绝伦,藤原先生真是一位写作水平卓越的作家。很少能有人超越于他。
——西木正明
昔日的少年画家,
如今的宅男大叔。
平静生活波澜骤起,
被“偶遇”,被“监视”,
请见谅,我们对您的记忆抱有极大兴趣
记忆中究竟隐藏着什么?
七年前,妻子意外自杀。他辞去工作,终日昏沉度日。昔日同事突然上门拜访,提出一个离奇请求:赌博店偶遇酷似亡妻的女子……平静的生活一去不返,各路人马纷纷浮出水面,他们究竟所图为何?妻子的自杀真相可否顺利求解?
人性的贪婪,爱情的忠贞,尽在其中。
藤原的对白出神入化,不是那种含蓄,难解的对话,而是通过对话来推进整个故事的进展。
——日本亚马逊网友
《洋伞》述说“绝望”,《向日葵》述说“约定”,两部都感动了太多人。
——纪伊国屋
文章简洁凝练,没有丝毫累赘之言,本书是藤原伊织“美学意识”的完美结晶。
——《周刊文春》
他一直专注于小说故事情节的设置上,结局意外而巧妙,引人入胜。
——高桥克彦
他的对白描写精彩绝伦,藤原先生真是一位写作水平卓越的作家。很少能有人超越于他。
——西木正明
百鬼夜行-阴 豆瓣
百鬼夜行 陰
7.4 (18 个评分)
作者:
京极夏彦
译者:
林哲逸
上海人民出版社
2013
- 1
《百鬼夜行:阴》收录十篇由内心喂养着妖怪的平凡人演出的短篇小说,京极堂系列第一本短篇集,带你窥见潜藏于日常中的恐怖深渊。
〈窄袖之手〉-月光下,我定定地看着悄悄从窄袖伸出的白晰手腕,就这么缠上了少女的脖子……
〈文车妖妃〉-自小就出现在身边的迷你女人,到底想告诉我什么?当她终于说出那句话时,我的世界也为之崩溃……
〈目目连〉-回过神来,才发现到处都是紧盯着我看的眼珠。它们是从哪里来的?我要怎么做才能逃离它们……
〈鬼一口〉-自小我就知道鬼会从头一口吃掉说谎话、做坏事的人,时隔多年,鬼终于来了……
〈烟烟罗〉-人死了就什么都不剩,但我知道只有烟才是灵魂真正的形状……
〈倩兮女〉-我不会笑,也不懂人们为什么要笑,而当我学会露出笑容时,也走到了人生的尽头……
〈火间虫入道〉-我到底在害怕什么?我花了一辈子要找出答案,然而找到答案之后,真的就能不再害怕吗……
〈襟立衣〉-自小生活在香火鼎盛的教团的我,一直以为众人朝拜的是祖父的神通力,看来并非如此……
〈毛倡妓〉-身为警察的我厌恶卖春女,本是理所当然之事;但在厌恶感的背后似乎隐藏着一个早已被我遗忘的秘密……
〈川赤子〉-我喜欢水,某日却发现水中有某种软腻黏稠之物欺上身来,逼我忆起消失在脑中深处的漆黑记忆……
〈窄袖之手〉-月光下,我定定地看着悄悄从窄袖伸出的白晰手腕,就这么缠上了少女的脖子……
〈文车妖妃〉-自小就出现在身边的迷你女人,到底想告诉我什么?当她终于说出那句话时,我的世界也为之崩溃……
〈目目连〉-回过神来,才发现到处都是紧盯着我看的眼珠。它们是从哪里来的?我要怎么做才能逃离它们……
〈鬼一口〉-自小我就知道鬼会从头一口吃掉说谎话、做坏事的人,时隔多年,鬼终于来了……
〈烟烟罗〉-人死了就什么都不剩,但我知道只有烟才是灵魂真正的形状……
〈倩兮女〉-我不会笑,也不懂人们为什么要笑,而当我学会露出笑容时,也走到了人生的尽头……
〈火间虫入道〉-我到底在害怕什么?我花了一辈子要找出答案,然而找到答案之后,真的就能不再害怕吗……
〈襟立衣〉-自小生活在香火鼎盛的教团的我,一直以为众人朝拜的是祖父的神通力,看来并非如此……
〈毛倡妓〉-身为警察的我厌恶卖春女,本是理所当然之事;但在厌恶感的背后似乎隐藏着一个早已被我遗忘的秘密……
〈川赤子〉-我喜欢水,某日却发现水中有某种软腻黏稠之物欺上身来,逼我忆起消失在脑中深处的漆黑记忆……
沉默 豆瓣
沈黙
8.4 (53 个评分)
作者:
[日] 远藤周作
译者:
林水福
南海出版公司
2013
- 5
《沉默》是日本文学大师远藤周作的经典杰作,被誉为“20世纪日本文学的高峰”。此版《沉默》为精装典藏版。
远藤周作是20世纪最优秀的作家之一,20世纪天主教文学中最重要的作家,《沉默》堪称战后日本文学代表作。(格雷厄姆·格林)
《沉默》这部非同凡响的杰作,忧郁、冷峻、深沉、雅致,引起心灵深处的共鸣。(约翰·厄普代克)
著名导演马丁•斯科塞斯筹划23年,投入350万美金,至今仍没找到完美呈现《沉默》的方式!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
《沉默》内容简介:德川幕府时代,禁教令下长崎海边的村庄,葡萄牙耶稣会教士洛特里哥偷渡日本,暗查恩师因遭受“穴吊”而宣誓弃教一事,因为这事在当时欧洲人的眼中,不只是个人的挫折,同时也是整个欧洲信仰、思想的耻辱和失败。
在传教与寻访的艰难过程中,信仰与反叛、圣洁与背德、强权与卑微、受难与恐惧、坚贞与隐忍、挣扎与超脱……所有的两难情境都逼迫着他对基督的信仰进行更深层且更现实的思索,最终,他仿佛也走过一趟恩师的心路历程,获得对信仰的诠释与实践,向无边苍穹敞开了心扉……
远藤周作是20世纪最优秀的作家之一,20世纪天主教文学中最重要的作家,《沉默》堪称战后日本文学代表作。(格雷厄姆·格林)
《沉默》这部非同凡响的杰作,忧郁、冷峻、深沉、雅致,引起心灵深处的共鸣。(约翰·厄普代克)
著名导演马丁•斯科塞斯筹划23年,投入350万美金,至今仍没找到完美呈现《沉默》的方式!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
《沉默》内容简介:德川幕府时代,禁教令下长崎海边的村庄,葡萄牙耶稣会教士洛特里哥偷渡日本,暗查恩师因遭受“穴吊”而宣誓弃教一事,因为这事在当时欧洲人的眼中,不只是个人的挫折,同时也是整个欧洲信仰、思想的耻辱和失败。
在传教与寻访的艰难过程中,信仰与反叛、圣洁与背德、强权与卑微、受难与恐惧、坚贞与隐忍、挣扎与超脱……所有的两难情境都逼迫着他对基督的信仰进行更深层且更现实的思索,最终,他仿佛也走过一趟恩师的心路历程,获得对信仰的诠释与实践,向无边苍穹敞开了心扉……
平行世界·爱情故事 豆瓣 Goodreads
パラレルワールド·ラブストーリー
7.0 (41 个评分)
作者:
(日)东野圭吾
译者:
王维幸
南海出版公司
2012
- 1
◆ 东野细腻动人杰作 深度探究终极命题
◆ 我和她分属两个平行的世界,魂牵梦萦却永难交汇……
◆ 许多事物和人都会因时间而发生变化,时空变迁的力量非常惊人,我比其他作家更重视这一点。——东野圭吾
我,究竟是怎样的存在?
或许,根本就没有我,有的只是出现过的记忆。
没有了作为挚友和爱人的你们,我唯有堕入暗夜永不醒转……
敦贺崇史与挚友智彦均从事脑科学前沿研究,十余年来情同手足。一日,智彦向他隆重介绍新结识的女友麻由子。他赫然发现,那竟是自己曾一见钟情但失之交臂的女子。
崇史心中爱恨交织,被嫉妒与自责折磨得濒临崩溃。然而,一夕之间,麻由子竟已理所应当般和他生活在一起,并绝口不提智彦,原本致力人脑记忆研究的智彦也下落不明。
崇史被巨大的不安紧紧攫住……
◆ 我和她分属两个平行的世界,魂牵梦萦却永难交汇……
◆ 许多事物和人都会因时间而发生变化,时空变迁的力量非常惊人,我比其他作家更重视这一点。——东野圭吾
我,究竟是怎样的存在?
或许,根本就没有我,有的只是出现过的记忆。
没有了作为挚友和爱人的你们,我唯有堕入暗夜永不醒转……
敦贺崇史与挚友智彦均从事脑科学前沿研究,十余年来情同手足。一日,智彦向他隆重介绍新结识的女友麻由子。他赫然发现,那竟是自己曾一见钟情但失之交臂的女子。
崇史心中爱恨交织,被嫉妒与自责折磨得濒临崩溃。然而,一夕之间,麻由子竟已理所应当般和他生活在一起,并绝口不提智彦,原本致力人脑记忆研究的智彦也下落不明。
崇史被巨大的不安紧紧攫住……
天狗面具 豆瓣
天狗の面
作者:
[日本] 土屋隆夫
译者:
张剑
吉林出版集团有限责任公司
2013
- 6
所谓宗教,究竟是灵魂的救赎之道,还是别有用心者掩饰恶行的最佳借口?
第二次世界大战结束之后,民风淳朴的伏牛村惊现“神迹”——天狗堂的孤女阿铃,突然获得超乎人类智慧的巨大灵力,变成真正的天狗大人!更有人以亲身经历,证明她确有“登天下瞰”之术!新到该村上任的土田巡查对此事无比好奇,忍不住跑去天狗堂一窥究竟,哪知竟撞上一宗命案。近来和村长不睦的村议员池内市助,正一动不动地躺在阿铃脚边,半边脸上沾满了血。
以天狗堂命案开端的三起连环杀人案件、自称“天皇”且随意任命“内阁大臣”的疯癫男子,还有“天狗大人”阿铃那神秘莫测的异能,让众人陷进无法回头的魔障。
狂热的宗教信仰结合对政治利益的热切渴望,致使普通人沦为一旦利用后便再无价值的可遗弃道具。而这个染满鲜血的复仇故事,正是始自道具被遗弃后的深深哀怨。
第二次世界大战结束之后,民风淳朴的伏牛村惊现“神迹”——天狗堂的孤女阿铃,突然获得超乎人类智慧的巨大灵力,变成真正的天狗大人!更有人以亲身经历,证明她确有“登天下瞰”之术!新到该村上任的土田巡查对此事无比好奇,忍不住跑去天狗堂一窥究竟,哪知竟撞上一宗命案。近来和村长不睦的村议员池内市助,正一动不动地躺在阿铃脚边,半边脸上沾满了血。
以天狗堂命案开端的三起连环杀人案件、自称“天皇”且随意任命“内阁大臣”的疯癫男子,还有“天狗大人”阿铃那神秘莫测的异能,让众人陷进无法回头的魔障。
狂热的宗教信仰结合对政治利益的热切渴望,致使普通人沦为一旦利用后便再无价值的可遗弃道具。而这个染满鲜血的复仇故事,正是始自道具被遗弃后的深深哀怨。
假如岁月足够长 豆瓣
政と源
8.3 (48 个评分)
作者:
[日] 三浦紫苑
译者:
周慧
北京联合出版公司
2017
- 3
直木奖、日本书店大奖获得者三浦紫苑全新力作。
获得幸福的秘密,便是与时间坦然相处。
作者三浦紫苑是让宫崎骏赞叹不已的才女作家。
作者赢得日本书店店员的一致好评,以全票支持的优势荣获日本书店大奖。
用质朴而凝练的笔触带你走进甘于寂寞的匠人世界,重新定义你和这个世界的关系。
融合了三浦紫苑多样的写作特征,是她的集大成之作。
三浦紫苑继《多田便利屋》《编舟记》《强风吹拂》之后再次书写工匠精神。
☆ 在日本当代的众多年轻作家中,三浦紫苑的写作才能与叙事风格都独树一帜。她的笔触幽默跳脱,语气淡然而风格清新,她写平凡的小人物,写日常生活中“低温”的喜怒哀乐,却能营造出生动而具漫画感的戏剧效果。 ——《凤凰读书》
☆ 用凝练的文笔和克制的节奏在小说中探求超越既有词语描绘的人际关系,深入散布在人类注意力死角的冷门职业,以信手拈来的笑料恣意驰骋。 ——《电影世界》
☆ 没错,这部作品是三浦紫苑的集大成之作! ——日本EXCITE网站书评
☆ 书中描写的是一对看似脾性不合,实则相知相惜的老友的日常生活。读后除了让人体会到友情可贵外,更让人觉得年岁的增长仿佛也是一件不错的事。
——日本经济新闻
☆ 一个是为了工作活着,因此退休后感到无比寂寞的男人,一个是因爱妻早逝而伤感不已的男人。将两种细致的感情用巧妙却不痛苦的笔触描写出来,读来让人愉悦。 ——日本亚马逊读者
☆ 三浦紫苑的书总有一种让人向上的力量,能够撬动人们的感情,让人在低谷中受到鼓舞,从迷惘中看到方向。 ——豆瓣读者
一个细工花簪匠人,一个银行退休职员,两个加起来146岁的大叔看似性格不合,却不知为何竟成了一辈子的挚友。
春天的樱花、夏天的烟花、秋天的卷积云、冬天的河面……年复一年,在这个小镇上度过的每一天都是如此的平凡。直到有一天,一对年轻人要结婚的消息打破了这份宁静……
获得幸福的秘密,便是与时间坦然相处。
作者三浦紫苑是让宫崎骏赞叹不已的才女作家。
作者赢得日本书店店员的一致好评,以全票支持的优势荣获日本书店大奖。
用质朴而凝练的笔触带你走进甘于寂寞的匠人世界,重新定义你和这个世界的关系。
融合了三浦紫苑多样的写作特征,是她的集大成之作。
三浦紫苑继《多田便利屋》《编舟记》《强风吹拂》之后再次书写工匠精神。
☆ 在日本当代的众多年轻作家中,三浦紫苑的写作才能与叙事风格都独树一帜。她的笔触幽默跳脱,语气淡然而风格清新,她写平凡的小人物,写日常生活中“低温”的喜怒哀乐,却能营造出生动而具漫画感的戏剧效果。 ——《凤凰读书》
☆ 用凝练的文笔和克制的节奏在小说中探求超越既有词语描绘的人际关系,深入散布在人类注意力死角的冷门职业,以信手拈来的笑料恣意驰骋。 ——《电影世界》
☆ 没错,这部作品是三浦紫苑的集大成之作! ——日本EXCITE网站书评
☆ 书中描写的是一对看似脾性不合,实则相知相惜的老友的日常生活。读后除了让人体会到友情可贵外,更让人觉得年岁的增长仿佛也是一件不错的事。
——日本经济新闻
☆ 一个是为了工作活着,因此退休后感到无比寂寞的男人,一个是因爱妻早逝而伤感不已的男人。将两种细致的感情用巧妙却不痛苦的笔触描写出来,读来让人愉悦。 ——日本亚马逊读者
☆ 三浦紫苑的书总有一种让人向上的力量,能够撬动人们的感情,让人在低谷中受到鼓舞,从迷惘中看到方向。 ——豆瓣读者
一个细工花簪匠人,一个银行退休职员,两个加起来146岁的大叔看似性格不合,却不知为何竟成了一辈子的挚友。
春天的樱花、夏天的烟花、秋天的卷积云、冬天的河面……年复一年,在这个小镇上度过的每一天都是如此的平凡。直到有一天,一对年轻人要结婚的消息打破了这份宁静……
邂逅之森 豆瓣
邂逅の森
作者:
[日]熊谷达也
译者:
邱振瑞
吉林出版集团有限责任公司
2011
《邂逅之森》是个关于叉鬼的传奇。第一次大战时期的日本东北,有着一群以古老手法狩猎的冬季猎手,山语叫“叉鬼”。松桥富治,从出生即流着叉鬼血液的男子,因为夜淫风俗邂逅了大地主的女儿,从此被迫远离家乡,告别他热爱的狩猎人生。转行当了矿工学徒的富治,在暗不见天日、但矿工间情谊紧密的世界里,邂逅了老是惹麻烦的师弟小太郎。孰能料到,这却给了他重返叉鬼之列的契机……欲重返山林的富治,会如何面对接踵而来的种种挑战?他苦闷而炽热的爱情,会走向何方?当他前去聆听山神的声音,与熊王对决,想知道是否该是收手的时候,山神会告诉他什么?
作者以粗犷的笔法、壮阔的格局,生动细腻地描绘出日本东北冬猎文化的动人景致,不只能瞧见优美的雪国风光,还能一窥当时的时代样貌与庶民生活,像是仍留存的奇风异俗夜淫交欢、猎手恪守的各种规则禁忌等。全书充满自然原始的氛围,展现强韧的生命力,是首叉鬼的生命讴歌!
作者以粗犷的笔法、壮阔的格局,生动细腻地描绘出日本东北冬猎文化的动人景致,不只能瞧见优美的雪国风光,还能一窥当时的时代样貌与庶民生活,像是仍留存的奇风异俗夜淫交欢、猎手恪守的各种规则禁忌等。全书充满自然原始的氛围,展现强韧的生命力,是首叉鬼的生命讴歌!
摩登时代 豆瓣
モダンタイムス
7.7 (21 个评分)
作者:
[日] 伊坂幸太郎
译者:
田肖霞
南海出版公司
2017
- 4
一部让人在人生十字路口找到勇气的小说!
高口碑畅销书《金色梦乡》兄弟篇
这本小说改变不了世界,但也许能抵达至少一个人的心灵。
《摩登时代》和《金色梦乡》就像一对异卵双胞胎:严肃的哥哥和奔放的弟弟。《摩登时代》的主题是覆盖社会的巨大系统,我想写人在这个系统中如何奋战并抓住幸福的故事,写出我想象的真实未来。——伊坂幸太郎
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
程序员渡边被派去维护一个交友网站。这本来由他的同事负责,但还没做完就失踪了。
渡边很快发现这个差事很不简单,身边的三个人接连出事:助手为人善良,却突然被指控带着46个人在地铁上非礼女性;任性的上司一向生命力顽强得像蟑螂,却无故自杀;妻子雇来调查他出轨的神秘男子明明身手了得,却疑似在家中被人放火烧死。
渡边发现这三人的经历风马牛不相及,仅有的共同点是都上网搜索过几个关键词。
“你真的决定要蹚这浑水?”——渡边的内心发出这样的警告,但他仿佛又听见有人在问:“你有没有勇气?”他突然很想知道,自己的勇气到底有多少,有没有两升。
渡边打开了搜索引擎。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
面对这个世界,我们需要伊坂幸太郎这样的作者。在这个年代,我们需要有伊坂幸太郎的善意。——止庵
伊坂幸太郎是一个特别能开脑洞的作家,结尾总不会忘记补上对人生积极的理解,压上正直的、单纯的、善意的、积极的韵脚。——史航
伊坂幸太郎在《摩登时代》中不留遗憾地发挥了他讲故事的才能。——酒井贞道(书评家)
读完《摩登时代》,我仿佛听到有人在耳边低语:好好地用眼睛去看看何为真实,何为人生吧。——日本网站bookmeter读者
伊坂幸太郎的作品在悬念之外渗透着独有的世界观,将某种正义感作为故事的原动力。比如《摩登时代》,表达了他对现代社会巨大的监视系统的恐惧与担忧。——《知日•了不起的推理》
高口碑畅销书《金色梦乡》兄弟篇
这本小说改变不了世界,但也许能抵达至少一个人的心灵。
《摩登时代》和《金色梦乡》就像一对异卵双胞胎:严肃的哥哥和奔放的弟弟。《摩登时代》的主题是覆盖社会的巨大系统,我想写人在这个系统中如何奋战并抓住幸福的故事,写出我想象的真实未来。——伊坂幸太郎
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
程序员渡边被派去维护一个交友网站。这本来由他的同事负责,但还没做完就失踪了。
渡边很快发现这个差事很不简单,身边的三个人接连出事:助手为人善良,却突然被指控带着46个人在地铁上非礼女性;任性的上司一向生命力顽强得像蟑螂,却无故自杀;妻子雇来调查他出轨的神秘男子明明身手了得,却疑似在家中被人放火烧死。
渡边发现这三人的经历风马牛不相及,仅有的共同点是都上网搜索过几个关键词。
“你真的决定要蹚这浑水?”——渡边的内心发出这样的警告,但他仿佛又听见有人在问:“你有没有勇气?”他突然很想知道,自己的勇气到底有多少,有没有两升。
渡边打开了搜索引擎。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
面对这个世界,我们需要伊坂幸太郎这样的作者。在这个年代,我们需要有伊坂幸太郎的善意。——止庵
伊坂幸太郎是一个特别能开脑洞的作家,结尾总不会忘记补上对人生积极的理解,压上正直的、单纯的、善意的、积极的韵脚。——史航
伊坂幸太郎在《摩登时代》中不留遗憾地发挥了他讲故事的才能。——酒井贞道(书评家)
读完《摩登时代》,我仿佛听到有人在耳边低语:好好地用眼睛去看看何为真实,何为人生吧。——日本网站bookmeter读者
伊坂幸太郎的作品在悬念之外渗透着独有的世界观,将某种正义感作为故事的原动力。比如《摩登时代》,表达了他对现代社会巨大的监视系统的恐惧与担忧。——《知日•了不起的推理》
猫的国度 豆瓣
スメラギの国
6.8 (5 个评分)
作者:
[日本] 朱川凑人
译者:
果露怡
北京联合出版公司
2014
- 7
◆ 日本唯一以恐怖小说获得文学最高奖“直木奖”的恐怖小说作家朱川湊人,拷问心灵的惊悚悬疑代表作。
◆ 潜伏在身边的无限恐怖!
◆ 所谓拥有“心”,就是指为了守护某人而战的勇气吧。
◆ 2014年中文简体版首度引进!
一切痛苦的开端都潜藏在幸福之中。
26岁的香坂志郎曾有过一段不堪的家庭往事,他在心中暗暗发誓,定要组建一个真正幸福美满的家庭。为了与深爱的恋人结婚,他租下新屋,买了车,向恋人的父母提亲,一切进展顺利,幸福生活即将开始。
然而几日后,他便注意到,在新屋前那片长满了丛生野草的空地上,聚集着猫群。原本应该是独居动物的猫们,却在一只巨大的白猫统领下,建立了猫的王国。
“千万别靠近白色的猫。”在很久之后,志郎才想起房东曾经这样对他说过……
◆ 潜伏在身边的无限恐怖!
◆ 所谓拥有“心”,就是指为了守护某人而战的勇气吧。
◆ 2014年中文简体版首度引进!
一切痛苦的开端都潜藏在幸福之中。
26岁的香坂志郎曾有过一段不堪的家庭往事,他在心中暗暗发誓,定要组建一个真正幸福美满的家庭。为了与深爱的恋人结婚,他租下新屋,买了车,向恋人的父母提亲,一切进展顺利,幸福生活即将开始。
然而几日后,他便注意到,在新屋前那片长满了丛生野草的空地上,聚集着猫群。原本应该是独居动物的猫们,却在一只巨大的白猫统领下,建立了猫的王国。
“千万别靠近白色的猫。”在很久之后,志郎才想起房东曾经这样对他说过……