«Гамлет – давно уже миф, не человек. Это - духовная субстанция, не имеющая ни возраста, ни пола, ни веса, ни запаха» — говорит Юрий Бутусов. Один из главных героев мировой культуры, вечный мститель и вечная жертва, Гамлет всегда остается тайной. Он тот, кто бросает вызов веку. Понять Гамлета – значит, понять век.

В спектакле Гамлет неистов, непримирим, беспощаден к уродству — как ребенок. И, как ребенок, хрупок и чист. В этом его огромная, всепобеждающая сила. Он вселяет любовь. Воин, который способен все на свете оплакать. Хрупкому Гамлету, идущему с мечом на само время, так легко сострадать.

Проживая трагедию вместе с этим прекрасным, жестоким и уязвимым героем, зритель оказывается вместе с ним наедине с сияющей красотою бездной — притягательной и опасной. Бездной, куда заглядывал Шекспир.

《暴风雨》是莎士比亚的最后一部作品。
　　米兰公爵普洛斯彼罗被弟弟篡权，和女儿米兰达一起被放逐海上，流落荒岛。普洛斯彼罗依靠书中学得的强大魔法，解救了岛上受苦的精灵，并借助精灵的力量呼风唤雨，引仇人前来，令他们悔悟认错。最后兄弟和解，普洛斯彼罗恢复爵位，米兰达与王子一同回到意大利。
　　童话故事就这样结束了吗？
　　当然不。这可是莎士比亚的最后一部作品。
　　关于莎士比亚，我们了解多少？
　　剧作家的内心，总是要比他呈现出来的角色更加复杂。如果要写一个剧本做一出戏，在想象中进入这个大文豪的思想宫殿，那么这辉煌才气背后的黑暗地窖，大概会是什么呢？酗酒，嗑药，滥交？不，这些都太普通了。《一个人的莎士比亚》的导演编剧及演员约瑟夫•格雷夫斯，这个对莎士比亚痴迷的戏剧人，想象了一个有趣又浪漫的症结。作为继乔叟后英国最伟大的文学家，莎士比亚一生都在致力于构建组装出最动听的文字，一种能在讲述中，在表演里绽放的语言。作为语言的上帝，他的一生，理应是得意的。可是在他小试牛刀获得一些成功以后，却被迫面对了无法承受的恐惧。那么，莎翁是在谁的帮助下，开启了创作的全盛时期？在他艺术生涯的最后一部作品中，他又将对这一切，做出怎样的了结，写下怎样的嘱托？
　　导演兼改编约瑟夫•格雷夫斯，将《莎翁绝唱：暴风雨》中，给出他的答案。
　　如果说《暴风雨》是莎士比亚留下的“诗的遗嘱”，那么主人公普洛斯彼罗一定是作家自我的表达。因为他们有一个显而易见而且十分可爱的共同点：话唠。

《暴风雨》是莎士比亚的最后一部作品。
　　米兰公爵普洛斯彼罗被弟弟篡权，和女儿米兰达一起被放逐海上，流落荒岛。普洛斯彼罗依靠书中学得的强大魔法，解救了岛上受苦的精灵，并借助精灵的力量呼风唤雨，引仇人前来，令他们悔悟认错。最后兄弟和解，普洛斯彼罗恢复爵位，米兰达与王子一同回到意大利。
　　童话故事就这样结束了吗？
　　当然不。这可是莎士比亚的最后一部作品。
　　关于莎士比亚，我们了解多少？
　　剧作家的内心，总是要比他呈现出来的角色更加复杂。如果要写一个剧本做一出戏，在想象中进入这个大文豪的思想宫殿，那么这辉煌才气背后的黑暗地窖，大概会是什么呢？酗酒，嗑药，滥交？不，这些都太普通了。《一个人的莎士比亚》的导演编剧及演员约瑟夫•格雷夫斯，这个对莎士比亚痴迷的戏剧人，想象了一个有趣又浪漫的症结。作为继乔叟后英国最伟大的文学家，莎士比亚一生都在致力于构建组装出最动听的文字，一种能在讲述中，在表演里绽放的语言。作为语言的上帝，他的一生，理应是得意的。可是在他小试牛刀获得一些成功以后，却被迫面对了无法承受的恐惧。那么，莎翁是在谁的帮助下，开启了创作的全盛时期？在他艺术生涯的最后一部作品中，他又将对这一切，做出怎样的了结，写下怎样的嘱托？
　　导演兼改编约瑟夫•格雷夫斯，将《莎翁绝唱：暴风雨》中，给出他的答案。
　　如果说《暴风雨》是莎士比亚留下的“诗的遗嘱”，那么主人公普洛斯彼罗一定是作家自我的表达。因为他们有一个显而易见而且十分可爱的共同点：话唠。

In William Shakespeare's tragedy of political ambition, corruption and betrayal, Roman senators Brutus and Cassius lead a group effort to assassinate the powerful Julius Caesar, then battle with Mark Antony over control of the state.

一次悲惨的海难使孪生兄妹薇奥拉和西巴斯辛失散，然而当他们分别被海浪冲到伊利里亚的岸边时，这片被热情和一群或欢快或忧郁的多姿多彩的人物所颠覆的土地把悲剧变成了喜剧。在SRT的作品《第十二夜》中，这个充满着莎士比亚戏剧性的张冠李戴，巧妙安排和出乎意料的故事将被设定在1939年的欧洲，第二次世界大战的夜晚。抒情，动人，苦涩而甜蜜且令人捧腹，《第十二夜》是一部令人目乱睛迷的精彩作品，这其中每个人都爱着错误的对象。薇奥拉爱上了奥西诺，奥西诺爱上了奥丽维娅，而奥丽维娅爱上了薇奥拉假扮的西萨里奥！

《麦克白》故事发生在处于战乱连年的遥远苏格兰。3个命运女巫的出现，道出了改变命运的预言。麦克白和班柯，两员英勇无畏的大将在战斗中力挽狂澜。国王邓肯将叛变的考顿爵士的封号和领地转封给麦克白，将王位传给了长子马尔康。麦克白和夫人合谋杀害了邓肯国王。因为惧怕班柯泄露命运女巫的预言，也杀害了班柯。女巫们提醒他要小心已逃亡到英格兰的麦克德夫。麦克白为求心安，最后还是杀害了麦克德夫的妻儿。马尔康和麦克德夫从英格兰请到了援军，直逼麦克白所在的城堡。3个命运女巫的预言原是一种双关语，麦克德夫最终杀死了麦克白，马尔康得到王位，成为苏格兰的国王。

★★★★★ Time Out, Observer, The Stage, Metro
★★★★ Evening Standard, The Independent, Sunday Times, Financial Times, Daily Mail, Mail on Sunday

ghost / devil
acting /madness
be / not be

Andrew Scott makes his Almeida debut in the title role and Juliet Stevenson plays Gertrude in a new production directed by Almeida Associate Director Robert Icke (1984; Mr Burns; Oresteia; Uncle Vanya)

Photographed by Miles Aldridge, Production by Lucy Watson Productions, Set Design by Vincent Olivieri @ The Magnet Agency, Photographed at Spring Studios London, Styling by Nicholas Royal, Hair by Kota Suiza @ Caren, Make up by Lucy Bridges @ Streeters. Special thanks to Sola Lighting and Spring Studios

Rehearsal photography by Miles Aldridge

《一报还一报》是英国剧作家威廉·莎士比亚创作的戏剧。
该剧讲述公爵文森修统治着维也纳，他想暂时离开公国，派安哲鲁代行职权。安哲鲁担任新职不久，发生了一位叫克劳狄奥的绅士勾引一位年轻小姐并导致其怀孕的事件。安哲鲁按照法律条文把克劳狄奥关进监狱，并判处死刑。克劳狄奥托人叫他姐姐依莎贝拉向安哲鲁求情。安哲鲁对美丽的伊莎贝拉动了邪念。他对伊莎贝拉表示：如果她把处女的贞洁献给他，他可以饶她弟弟一命。伊莎贝拉坚决拒绝。公爵用计谋揭穿了安哲鲁的卑鄙行径，保全了克劳狄奥的性命，也成全了克劳狄奥的婚姻。

肯尼斯布拉纳导演电影《灰姑娘》阵容再度聚首，展现四百年爱情悲剧。
莎士比亚经典爱情悲剧《罗密欧与朱丽叶》中，两个相爱的青年男女因无法逾越家族的仇恨，最终自杀殉情。而此次布拉纳剧院现场呈现的是罗伯•阿什福德和肯尼斯•布拉纳联合执导的新版本《罗密欧与朱丽叶》，全片黑白质感强烈，主角则由HBO电视剧《权力的游戏》中的“少狼主”理查德•麦登饰演罗密欧，《唐顿庄园》中的美少女莉莉•詹姆斯饰演朱丽叶，这也是两人继肯尼斯•布拉纳导演的电影《灰姑娘》之后再次饰演恋人。挑战经典剧目，《每日邮报》赞赏布拉纳选角的眼光并给出了五星好评，这是“最年轻最美”的“罗朱”，这是一部“华丽、富有激情而节奏紧凑”的好戏。
One of Shakespeare's most well-known and performed plays, Romeo and Juliet is a tragedy about two young star-crossed lovers whose deaths ultimately reconcile their feuding families. The first Broadway staging in 36 years, this revival of Romeo and Juliet retains Shakespeare’s language while moving the setting to contemporary times in which the warring Montague and Capulet families are of different ethnicities.

《維洛納二紳士》是有關兩個年輕紳士的愛情故事。瓦倫丁(王宏元飾)一心只想離開維洛納，到外地開拓視野，對於好友波提斯(張家禎飾)成天耽溺在與朱莉亞(張棉棉飾)的熱戀裡感到不可思議；沒想到當瓦倫丁來到米蘭之後，隨即墜入愛河，對公爵的女兒西維亞(李劭婕飾)展開瘋狂追求。不久後，波提斯奉父命也來到米蘭，竟也對波提斯一見鍾情、痴迷不已，完全忘記對朱莉亞的山盟海誓，甚至更不惜犧牲和瓦倫丁的兄弟情誼，只為了得到西維亞的青睞。

The play picks up where Henry IV, Part One left off. Its focus is on Prince Hal's journey toward kingship, and his ultimate rejection of Falstaff. However, unlike Part One, Hal and Falstaff's stories are almost entirely separate, as the two characters meet only twice and very briefly. The tone of much of the play is elegiac, focusing on Falstaff's age and his closeness to death.
Falstaff is still drinking and engaging in petty criminality in the London underworld. Falstaff appears, followed by a new character, a young page whom Prince Hal has assigned him as a joke. Falstaff enquires what the doctor has said about the analysis of his urine, and the page cryptically informs him that the urine is healthier than the patient. Falstaff promises to outfit the page in "vile apparel" (ragged clothing). He then complains of his insolubility, blaming it on "consumption of the purse." They go off, Falstaff vowing to find a wife "in the stews" (i.e., the local brothels).
He has a relationship with Doll Tearsheet, a prostitute. When news of a second rebellion arrives, Falstaff joins the army again, and goes to the country to raise forces. There he encounters Mouldy, Bullcalf, Feeble, Shadow and Wart, a band of rustic yokels who are to be conscripted into the loyalist army, with two of whom, Mouldy and Bullcalf, bribing their way out. He also visits an old school friend, Justice Shallow, and they reminisce about their youthful follies.
In the other storyline, Hal remains an acquaintance of London lowlife and seems unsuited to kingship. His father, King Henry IV, has apparently forgotten his reconciliation with his son in Henry IV, Part One, and is again disappointed in the young prince. Another rebellion is launched against Henry IV, but this time it is defeated, not by a battle, but by the duplicitous political machinations of Hal's brother, Prince John. King Henry then sickens and appears to die. Hal, seeing this, believes he is King and exits with the crown. King Henry, awakening, is devastated, thinking Hal cares only about becoming King. Hal convinces him otherwise and the old king subsequently dies contentedly.
The two storylines meet in the final scene, in which Falstaff, having learned that Hal is now King, travels to London in expectation of great rewards. But Hal rejects him, saying that he has now changed, and can no longer associate with such people. The London lowlifes, expecting a paradise of thieves under Hal's governance, are instead purged and imprisoned by the authorities.
[edit]Epilogue
At the end of the play, an epilogue thanks the audience and promises that the story will continue in a forthcoming play "with Sir John in it, and make you merry with fair Katharine of France; where, for all I know, Falstaff shall die of a sweat". In fact, the subsequent play, Henry V, does not feature Falstaff. The Merry Wives of Windsor, set a hundred or more years after the Henry plays, does have "Sir John in it", but cannot be the play referred to, since the passage clearly describes the forthcoming story of Henry V and his wooing of Katherine of France. Falstaff does "die of a sweat" in Henry V, but in London at the beginning of the play. His death is offstage, described by another character and he never appears. His role as a cowardly soldier looking out for himself is taken by Ancient Pistol, his braggart sidekick in Henry IV, Part 2 and Merry Wives.

西西里国王怀疑王后与自己的好友、波希米亚国王有染，所以逼死了幼子和王后，抛弃了刚出生的女儿，派人去毒杀好友未遂，两个国家反目成仇。十几年后，公主在牧羊人家中长大，邂逅了波希米亚王子，这对被波希米亚王诅咒的小情人逃往西西里王的宫殿求得庇护。于是那个咒语破解了：当西西里王的子嗣重生时，他的王后也获得了重生。

As rebellion rages through the land a King must look to his miscreant son for aid.

But will the son leave behind the pleasures of youth to meet his appointment with destiny?

Rated R. Contains strong language, and talk of country matters

"Falstaff rocks!"
-NTV

"We few, we happy few, we band of brothers;"

Can the King of England hold his nerve to embrace his duty, command his men and lead his country to victory in France? Shakespeare’s great play of nationhood investigates the bloody horrors of war and the turbulence of a land in crisis.

Jude Law and Michael Grandage continue their collaboration that began with Hamlet in 2009. Law also appeared in the Donmar’s award-winning production Anna Christie, as part of Grandage's final season as Artistic Director.

《理查二世》是莎士比亚经典历史剧，此次英国皇家莎士比亚剧团带来的高清版本是其最新制作，与今年二月份皇莎带来的《亨利四世》（上、下篇）、《亨利五世》组成【王与国】系列。理查二世由英国著名实力派演员大卫·田纳特主演。 《理查二世》讲述在英王理查二世面前，其表兄亨利·波林勃洛克（即日后的亨利四世）公然指责毛勃莱公爵挪用公款，并陷害叔叔格洛斯特公爵致其死亡。波林勃洛克放言与其决斗，以解心恨。然而理查二世却出面严厉阻止。事件之后，理查终身驱逐了毛勃莱公爵，波林勃洛克也连带被流放十年。理查的叔父兰卡斯特公爵约翰·冈特（波林勃洛克的父亲）在公开表达对其执政态度不满后不久身亡。理查随即没收了兰卡斯特家族的领地与财产，并擅自否认波林勃洛克的王位继承权。交代完之后，理查前往爱尔兰，将管理国家的大事交给叔父约克公爵。另一方面，波林勃洛克回到故土，跟约克公爵坦白自己想要合理夺回继承权的诉求，得到了公爵的支持。此时理查二世从爱尔兰返回，发现自己众叛亲离，无路可退。理查二世让国会同意将他废黜，由波林勃洛克即位。理查在监牢中囚禁多年，最终被杀害。
Richard is King. A monarch ordained by God to lead his people. But he is also a man of very human weakness. A man whose vanity threatens to divide the great houses of England and drag his people into a dynastic civil war that will last 100 years. RSC Artistic Director Gregory Doran directs David Tennant in the title role.
Richard II is the first production in a new cycle of Shakespeare's History plays, directed by Gregory, that will be performed over the coming seasons.
David is joined in the company by Oliver Ford Davies, who also appeared with him in the acclaimed 2008 Hamlet.

如果说《麦克白》是莎士比亚戏剧中心理描写最多最精彩的一部的话，那么《奥赛罗》的主人公心理至今仍是莎迷和莎剧研究者们解不开的谜团：奥赛罗究竟为什么杀了自己的妻子？嫉妒是否能有如此大的力量？伊阿古究竟为什么一定要挑唆奥赛罗与苔丝狄蒙娜？仅仅是为了他得不到该有的职位吗？甚至有人怀疑伊阿古对奥赛罗怀着同性之爱，至少他比奥赛罗有着更深的嫉妒心。

作为莎士比亚四大喜剧之一，《无事生非》写作于1598-1599年，是莎士比亚喜剧写作最成熟的时期。剧中数条线索巧妙穿插，最吸引人的是培尼狄克和贝特丽丝的恋情。他们起初誓抱独身，相互讽嘲，各不相让，最后彼此倾倒，完满结合。相比莎士比亚其它喜剧，《无事生非》场景及语言更接近真实生活，彷佛是一般人也会发生的故事。剧情热闹欢乐，富有哲思，人物性格鲜明，妙语连珠。剧中人物探寻的则是两性关系中的自我意识以及真诚与尊重。

As a country arms itself for war, a family tears itself apart. Forced to avenge his father’s death but paralysed by the task ahead, Hamlet rages against the impossibility of his predicament, threatening both his sanity and the security of the state.

《科利奥兰纳斯》是莎老晚年的一出可与四大悲剧相媲美的古罗马历史悲剧。故事情节如下：马歇斯（后因攻下科利奥里城立功而被称为科利奥兰纳斯），最初是罗马共和国的英雄；而由于他性格上的弱点：脾气暴躁，不肯低头，而得罪了群众，成了罗马的敌人被放逐；他转而投靠敌人：伏尔斯人，带兵围攻罗马；后接受其母劝告，放弃攻打，而这行为又背叛了伏尔斯人，最后在战乱中被伏尔斯人杀死。此剧的主题是英雄和群众的关系。
　　《科利奥兰纳斯》是反映人性弱点的悲剧，莎士比亚用生动的语言和丰富的修辞塑造了一个个鲜明生动的人物形象，并描绘了一个个激动人心的场面。

仲夏夜晚，雅典城中，公爵忒修斯与未婚妻正在筹备婚礼，而一对恋人却正为爱情发愁。美丽的赫米娅钟情于拉山德，而父亲伊吉斯却执意让她嫁给狄米特斯，这一无理的请求却得到了雅典公爵的支持。如其不从，雅典的法律将判她死刑或孤独终身。赫米娅为了圆自己的爱情梦，便与情人拉山德双双逃入远郊的森林。
在森林中，仙王为了戏弄仙后，唆使小精灵帕克将“情水”滴在熟睡的仙后眼上，让其爱上醒来第一个看见的人。帕克却在完成任务的过程中错点“情水”，让四个年轻人混淆了彼此爱恋的对象——两个同样善良可爱的姑娘，一个遭遇的是突如其来的惊喜，一个却陷入深深的悲伤；而两个痴情的热血青年却又为共同爱上的姑娘愤然决斗，制造出了一系列的误会和笑话。最后，仙王出面消除混乱，有情人终成眷属，全剧在皆大欢喜的氛围中结束。本剧贯穿着三对爱情纠葛以及四组婚姻，复杂却不失条理，在情节上弥漫着青春曼妙的色彩，人间与仙境的浑然交错、时间与空间的纷繁交织，编织出一段仲夏时节的梦幻咏叹调。