陈宝莲 — 译者 (93)
编辑力:从创意、策划到人际关系(经典版) [图书] 豆瓣
作者: 鹫尾贤也 译者: 陈宝莲 2017 - 4
《编辑力》内容简介:讲谈社总编辑35年编辑实战经验, 出版从业者案头必备,最有用的编辑工作教程。
编辑新人必学,出版老将必备,爱书人必读!
,本书为讲谈社“现代新书”总编辑鹫尾贤也35年编辑实战经验集萃,是一本亲炙现场的编辑教科书,从书籍创意构想、与作者的沟通方式、催稿的手段、目录的编法、书腰的优劣、怎么拟小标题、熟悉营销与销售等,彻底解说编辑工作的内涵,是出版老手、编辑新人都必须参考的实用手册。 本书开宗明义以幽默的手法点出电视剧里编剧不食人间烟火的谬误,进而以自身经验畅谈编辑工作种种。编辑是什么?编辑工作是怎样的?好编辑要具备那些才能?选题创意从何而来?如何打造成功的畅销书和长销书?如何和作者打交道?新书如何炒作?如何发展人际网络?书要往哪里去?本书均有详尽的说明。
王國 4: 另一個世界 [图书] 豆瓣
王国その4: アナザー.ワールド
作者: 吉本芭娜娜 / よしもとばなな 译者: 陳寶蓮 出版社: 時報文化出版企業股份 2011 - 8
療癒天后吉本芭娜娜 歷時九年長篇鉅作『王國』的完美終結!來自芭娜娜世界的最佳禮物。 米克諾斯、蘭札羅特、天草。 海風吹拂的美麗島嶼上,充滿了生命。 畢生鉅著『王國』的完美終結!
《王國vol.4 另一個世界》與《王國vol.1、2、3》不同的是,主角不再是?石,而是?石的女兒--片岡諾利。諾利的爸爸是命理師、媽媽是藥草茶達人,而她自己則善於運用石頭的魔法,很會用石頭搭配手環,設計出別具心裁的手環。
諾利和爸爸、媽媽,和深愛爸爸的爸爸2,曾一起每年前往陽光遍地的希臘米克諾斯島長住度假。這是一個大度開闊的地方,不只為家族遊客,也不只為旅遊者。是一個能讓許多人帶著不想留給子孫的祕密,悠遊美之境界的地方。但父親在諾利十歲那年過世後,其他家人怕觸景傷情,都不敢再踏上這個美麗的風車之島。
剛剛和同性戀人分手的諾利又來到米克諾斯島旅行,卻在那裡遇到了紀諾--他就是爸爸過世前預言的「貓國女王」的僕人。紀諾之前也和逝去的太太到這個島上來度蜜月,之後每年都來此回憶過往。諾利和紀諾的相遇是命運的邂逅,於是,另一個故事開始了。
王國 3: 祕密的花園 [图书] 豆瓣
作者: [日本] 吉本芭娜娜 译者: 陳寶蓮 出版社: 時報文化出版企業股份 2008
小小的故事卻能給予滿滿的暖意
神奇的故事之女吉本芭娜娜《王國》第三彈
親至台灣取材,不思議的敘事氛圍,秘密再現
北投濃郁溫泉,陽明山氤氳樹林
芭娜娜筆下你曾經熟悉但從未見過的祕境療癒之旅
美好的記憶伴著清香甦醒過來
傷害你的事,對不起你的人,都將成為過去
第一段就讓人想哭,怎麼會有這種小說
吉本芭娜娜的小說總帶著新奇療癒的能量。小說中的主角不論是陷入失戀、家庭崩壞、生病、死亡、貧困等等人生困境,還是會不斷尋找往前邁進的方法,也都會在最後獲得自我的成長,這些成長或是獲得救贖的契機,往往是藉由外在環境的改變,例如旅行、變更生活住所或是改變自己的視角,讓受傷的心靈脫離風暴,也就是從「受傷害的場所」移動到「溫柔的地方」「充滿愛的所在」。
王國是吉本新世紀最具代表性的小說系列,同樣的主角、三個故事,都環繞著在都市人際關係中受傷的人們,如何透過回到與植物石頭等自然物我中,一再獲得再生力量。
《王國》系列是吉本芭娜娜重返長篇的溫暖作品。每本各不同的故事,但作者都在其中持續找尋最極致的事物,探索人生所失去的,並藉著角色的生命體會重新尋回。芭娜娜為此曾連續來台灣取材訪問三次。
這是一趟尋找失落的自我、明白自己界限的心之旅程。主角不倫的戀愛對象真一郎與妻子協議離婚了,原以為可以在一起展開全新的生活,沒想到還有更多試煉等著她。真一郎過世的友人遺留下一個美麗的庭園,庭園令人屏息的壓迫性的美,以及照顧庭園的年輕而深具魅力的繼母,帶給主角各種嫉妒、恐懼、焦灼的煩惱。主角、祖母、敦子及敦子的爺爺,與台灣之間又有著什麼樣的因緣?
《王國》系列是芭娜娜自認療癒意味最濃的作品,為身處都市中卻不適應都市的糜爛無情的人而寫,希望帶來安定的力量。芭娜娜在寫作這個系列時經歷了懷孕、生產、育兒的過程,自身環境也有了很大的變化,這些經驗都將融入她的筆下。
王國vol.2 悲痛、失去事物的影子,以及魔法 [图书] 豆瓣
作者: [日本] 吉本芭娜娜 译者: 陳寶蓮 出版社: 時報文化出版企業股份 2008
王國系列是吉本芭娜娜重返長篇的溫暖作品。每本各不同的故事,但作者都在其中持續找尋最極致的事物,探索人生所失去的,並藉著角色的生命體會重新尋回。
《王國vol.1仙女座高台》以植物為引,為一個在都會中迷失的少女找到新生力量;《王國vol.2悲痛、失去事物的影子,以及魔法》是前書的續集。從山上搬遷到都市的女主角,隨著環境的變遷,面對著灰色都市險惡人心的危機,祖母去了馬爾他島,楓和片岡先生去了佛羅倫斯,她和真一郎的友誼會如何發展?誰會來拯救她呢?她的內心又是在追尋怎樣的光輝呢?再一次,芭娜娜寫出了沉靜卻又生動的心之物語。
芭娜娜堅守著靈魂色澤的小說,閱讀時會彷彿想起內心幾乎忘卻的悸動。
芭娜娜準確抓到年輕女性閱讀時的思緒,讀著本書讓人有想要哭的心情,充斥著不安,生命的輪廓已逐漸模糊,如何從宛若無聊的寂寞中掙脫……?「我」帶著震動的靈魂尋求光明……,像是都會生活中若無其事發生在身旁的故事,讓你重新回想起幾乎要忘卻的內心騷動!堅守靈魂的色澤!從故事的深處傳來最初的光明……。
《王國vol.2悲痛、失去事物的影子,以及魔法》宛如是吉本芭娜娜寫給讀者的一封長信。在故事的最深處,芭娜娜小說中最初的光輝依舊閃耀著。
「像吉本芭娜娜的小說那樣具體、栩栩如生而又纖細的建築是作不出來的嗎?」
--日本重量級建築大師/伊東豐雄
王國Vol.1:仙女座高台 [图书] 豆瓣
作者: [日本] 吉本芭娜娜 译者: 陳寶蓮 出版社: 時報文化 2005 - 1
這是一個被守護的女孩的生活故事。
親人的愛情、無形的存在、生長的土地能量、對過去所得的感謝心情…我的身邊有著層層如彩虹般的愛情光環。 不論何失何處,我都在某個龐大的東西守護下生存,縱使偶然忘記這點而心生傲慢,以為自己一個人也能活下去時,還是有什麼東西包覆著我。當我感到孤獨、在悲傷考驗中躁亂慌張時,只要用心去感受,發現自己其實一直被守護著。
這個上帝眼中永遠的小女孩在被守護中凝視世界,用她的眼睛凝視著小小但一切新鮮的世界。這就是那個小小的故事。
[图书] 豆瓣
作者: [日本] 吉本芭娜娜 译者: 陳寶蓮 出版社: 時報文化
吉本芭娜娜表示,《虹》一書靈感得自旅行大溪地波拉波拉島,回程時小飛機上看到夕陽下鮮艷七色彩虹。這是吉本芭娜娜一系列旅行文學作品中的一本,是她旅行廣大遼闊的大溪地所成就的小說,敘述一個為了在日本找到幸福而掙扎的真情男女故事。故事的場景就設定在大溪地這個美麗的度假聖地。在日本的大溪地餐廳「虹」擔任服務生的瑛子,十分喜歡這個能直接面對群眾的工作,太過投入,以致過勞。因此接受老闆的安排,暫時轉換工作,到老闆家擔任管家。然而喜歡服務工作的女主角終究還是想回到餐廳發揮所長。因此她辭去了管家的工作,決定好好度個假,地點就是餐廳的本店所在地,同時也是她所喜愛的老闆生長的故鄉——大溪地。
時時少年時 [图书] 豆瓣
作者: 五味太郎 译者: 陳寶蓮 出版社: 遠流出版事業股份有限公司 2007
【96年9月誠品選書】1945年生於東京的五味太郎,發表過的兒童繪本作品已超過百本,得獎無數。不過對於這位創意大師的年少時光,你會有怎樣的期待與想像?書中以五味太郎青少年的生活為故事的主軸,回憶年少時的東京,詼諧平淡的筆觸素描出當時的巷弄風情、街坊鄰居的百態與年少的情懷,隨書還附上五味太郎的精彩插圖。
推薦理由:五味太郎的書迷們不可錯過的典藏作品。
繪本作家五味太郎說:少年的工作是觀看。只有這個工作。雖然也會感覺、思考、設計、嘗試,但那些終究是副業,本業就只是觀看。他回憶自己年少時生活的東京,以清爽的文字代筆,素描了當時大街小巷的風情,各行各業的百態,還有少年的情懷。隨書還有他精采的插圖,簡單的構圖和顏色,卻充滿豐富的表情。是五味太郎粉絲必要的典藏,更是閱讀青春的珍藏。
如果,我在那裡...... [图书] 豆瓣
作者: [日] 片山恭一 译者: 陳寶蓮 出版社: 時報文化出版企業股份有限公司 2006 - 10
片山恭一對於創作並不拘泥於類別與銷售成績,曾表示「我不是純愛作家,未來希望能不拘創作形式,一年完成一本書。」
《如果,我在那裡……》是轉瞬間的一生,還是像一生那麼久的瞬間?
就在那一個禮拜內,所有的事情都發生了。
該發生的,一件也沒漏。
我的一生,彷彿只為了那一個禮拜而存在。
……三十年後,夏天總算結束了。
片山恭一繼《在世界的中心呼喊愛情》之後,三篇動人的愛情物語。
成為植物人的母親聽見那名陌生男子的呼喚時,居然落下淚來,此情此景,使小忍不住挖掘母親不為己所知的過去……
--〈如果,我在那裡……〉
「如果自己只能是自己,那就只是絕望的狀況了。」
肝癌末期的時枝,在病痛中仍深深想念著的,是年經時的初戀女友,以及兩人功敗垂成的殉情 ……
--〈鳥不言死〉
無法釋懷的情感,以及……無法逃避的牽絆。
片山恭一以內斂而誠懇的文字,細膩刻劃出真實人生中許多無以名之但長梗胸口的淚與痛,動人非常。
遊牧夫婦 [图书] 豆瓣
作者: 近藤雄生 (Yuki Kondo) 译者: 陳寶蓮 出版社: 馥林文化 2011 - 7
【關於遊牧夫婦】
亞馬遜網站4.5顆星評價!
現在是旅行生活時代!
新時代夫婦的旅行生活大公開!
如果能一直生活在旅行中,那真是亂幸福的唷!
正因為無法想像未來的遭遇,人們才要旅行吧。
結婚那天我們就決定:
要一直一直旅行下去噢!
我們只是想要一直、一直過著旅行的生活。
沒有固定工作,就決定結婚,然後就這樣出國!
在澳洲邦伯利做海豚照護志工,
接著開著名叫「哈紀」的綠蛙色箱型車往北行,
一路往東帝汶、捕鯨村……
但是兩人新婚生活的未來究竟要往哪裡去呢?
我們一邊旅行,一邊生活、學習、工作,
五年來一日復一日過著遊牧的生活,
更加確信,現在是旅行生活的新時代!
想做的事就去做 [图书] 豆瓣
作者: [日本] 大前研一 译者: 陳寶蓮 出版社: 先覺 2002 - 7
衝破不景氣的智慧人生觀!全球知名趨勢策略專家大前研一的最新力作!內容是作者多年來點滴積存的「私家人生訣竅」,從經營者不為人知的故事,到他個人旅遊與交友的經驗,以及獨特的生活主張,是大前研一難得一見的一本人生智慧散文。
日本战国群雄系列 [图书] 豆瓣
作者: [日]山冈庄八 等 / [日] 司马辽太郎 译者: 陈宝莲 / 黄远河 等 出版社: 重庆出版社 2018 - 4
【编辑推荐】
1. 畅销日本30余年,总销量超过3000万册的经典历史小说,中文简体版畅销十周年典藏版
2.日本历史小说大师山冈庄八、司马辽太郎、海音寺潮五郎、新田次郎再现战国风云
3.五位战国著名武将织田信长、丰臣秀吉、武田信玄、上杉谦信、德川家康的传奇人生
4.日本大河剧收视率之王原著小说、日本卖座历史巨片原著小说、吉川英治文学奖获奖作品
5.装帧典雅,水墨风格人物画像封面,尽显日本武将的气质与性格
6. 随书赠送特别定制日本战国群雄帆布袋1个,战国群雄精美明信片8张
7. 独特的阅读感受:山冈庄八的风格好比中国的金庸,架构故事的能力超强,塑造人物鲜活有特点,设置谋略精心显高明。司马辽太郎以“鸟瞰法”写作而出名,他始终站在一个比较高的历史角度来审视自己所创作的主人公,因而能将人物性格的复杂性、人物行为背后的权力关系、人物命运与时代大潮之间的关系深刻地展现和揭示出来。海音寺潮五郎的笔法则古典温婉,对于传主不屈的意志、刚毅的性格、为了实现自己的理想而不计得失利害的特点着墨很多,特别强调人物自身精神世界的独特与独立性。新田次郎注重历史考证,不但在会战的描述中插入妙趣横生的阵法示意图,而且借助自己气象学家的职业优势,创造性地加入了气象对战争的影响。
8. 传奇人物的生存智慧和成功之道:上杉谦信在乱世中的坚持自我、武田信玄的务实主义、织田信长“从呆瓜到统帅”的开拓意志、丰臣秀吉“从平民到关白”的进取精神,都令人振奋不已。读者从书中可以汲取励志的力量,从而排除万难,开创属于自己的非凡人生。
9. 日本文化全面、生动、华美的展示:柏杨说:“要了解一个国家和一个民族,有一个很好的方法是阅读他们家喻户晓的文学作品。了解日本亦然。”日本的历史故事、民俗风情、典章制度、国民性格,在整套小说中有淋漓尽致的体现。
【内容简介】
1、《织田信长:菊与刀》(上、下) 山冈庄八 著
他,是日本历史上令人折服的武将,日本战国时期开创统一大局的杰出统帅。
他,幼年时粗狂莽撞、我行我素,不修边幅的外表下隐藏着匡正天下的勃勃野心。然而燕雀不知鸿鹄之志,众人皆认为他是缺乏才智、难当大任的“尾张大呆瓜”。
他,二十七岁在桶狭间之战以寡敌众,从此名震天下。后以“天下布武”为职志,在乱世中所向披靡,短短数十年间就横扫了整个日本,无人敢捋其锋。
他,是复杂的个体。狂放不羁,却思虑缜密;懂得忍让雌伏,也敢于大胆行事;虽积极引进西方器械和宗教,但也保留着日本武士极重名誉的特质;有人说他“先破坏再建设”,是“风云儿”、“革命家”;也有人因他“烧庙杀僧”而称他为“第六天魔王”。
日本畅销巨著《德川家康》作者山冈庄八,以文学化的传奇之笔再现了织田信长从统一尾张到重立将军、控制京畿,最后在事业之巅遭部将背叛,梦断本能寺的悲壮一生和狂傲盖世的独特个性。笔法轻快,情节跌宕起伏,读来让人心潮澎湃。
2、《丰臣秀吉:光与火》(上、下)山冈庄八 著
他,出身寒微,自幼顽皮机智,永不服输。当他离家流浪、三餐不继之时,依然夸口要夺取天下,拯救万民。
他从牵马的低微仆从起家,与一代豪杰织田信长的命运紧紧地联系在一起。从献计献策协助信长成就赫赫威名的“桶狭间之战”,到独当一面经营筹划的“吞并美浓之役”,他成为深得信长赏识器重的亲信,始终矢志不渝,心怀天下。
本能寺之变,信长身遭不测,他运筹帷幄,奇计频出,以迅雷之势为主复仇,跃登霸者之尊,得以一匡天下,结束日本战国时代的百年纷争。
为了超越织田信长,他在垂暮之年仍野心勃勃,开始觊觎海外。胶着的战事,血腥的内廷斗争,最终使他无力挽回命定的失败,他不得不面对人生的最后一幕——死亡。
日本文坛巨擘山冈庄八,以文学化的传奇之笔,再现了丰臣秀吉纵横乱世,从一介平民到登上权力之巅波澜起伏的一生和狂傲不羁的个性。文笔轻快,情节跌宕,读来让人心潮澎湃。
3、《武田信玄:风林火山》(上、下)新田次郎 著
狂飙的日本战国时代,二十岁的青年英豪武田信玄,在家老和百姓的支持下,兵不血刃地放逐了暴虐无道的父亲。年轻的头脑中充满了欲望与野心。
自立为甲斐国主的他,随即以雷霆万钧之势进攻信浓。他努力开疆拓土,四处征战。他的军旗上写着孙子的名言:“疾如风,徐如林,侵掠如火,不动如山。”旌旗所指,战无不胜。
平定信浓之后,信玄梦想着挥军西上,直入京都,但宿敌上杉谦信始终牵制着他,于是甲斐之虎只好与越后之龙在川中岛展开对决。川中岛大会战获得胜利的武田信玄,一步步走向号令天下的大道。
甲州、信浓全域已入版图,雄霸一方的武田信玄不幸病魔缠身。但数十年的梦想支撑着信玄,他还是参拜了亲人的坟茔,辞别了心爱的妻妾,踏上西上的道路。这是一代名将的最后一搏。可惜在最终的胜利即将唾手可得时,信玄无端地被病魔击倒,只能遗憾地将目光望向近在咫尺的京都。
日本著名历史小说家新田次郎根据大量的历史考证和传说,融合自己的想象,对日本战国第一兵法家武田信玄的一生进行了还原与再塑造,将信玄一生中“放逐生父信虎、川中岛之战、平定长子义信叛乱、三方原之战”四件大事在“风”“林”“火”“山”四卷中娓娓道来,气势恢宏,构架精妙,令人难以释卷。
4、《上杉谦信:天与地》(全1册) 海音寺潮五郎 著
他,虽生于越后国守护代尊贵之家,却不为父亲所喜爱;四岁失母,少年丧父,复被嫉妒的兄长敌视、迫害,饱受颠沛流离之苦。
他,十五岁初次上阵,多次击退敌对势力的来犯,迅速将国内豪族收服于帐下。后又在追回信州豪杰失地的战争中屡见神勇,最终在镰仓八幡宫就任关东管领,威震天下。
他,天生一副磊落胸怀,吸引了一批豪杰谋士和他一起打天下,并与当时的一代豪杰武田信玄爆发了日本战国史上最激烈、最悲壮的战争——川中岛之战。
他,就是日本历史上少见的军事天才,人称“越后之龙”、“日本战国军神”的上杉谦信。
本书作者日本历史小说巨匠海音寺潮五郎以恢宏而不失温婉的文学笔触,勾勒了一代战国名将的传奇人生,文笔洗练,刻画人物细致,战争场面大气,令人有身临其境之感。
5、《德川家康:霸王之家》(全1册) 司马辽太郎 著
他,出生于封闭落后的三河。三岁与生母离别,六岁作为人质流寓他国。辛酸和凄苦的人质生涯,锤炼出坚毅沉稳的个性。
成年后继任城主,但领内豪族林立,领外强敌环伺。为了在乱世中求生存,他甘愿充当今川义元的炮灰,随后又追随织田信长四处征战。才赢得生存空间,却为了取信于信长,不得不痛心杀妻灭子。信长梦断本能寺后,秀吉抢先控制了局势。他屈累代尊贵武士之膝,拜跪在出身寒微的秀吉脚下,同时埋首于势力的扩张。待时机来临,他果断出击,将敌人彻底击败。
他最大的特点,被人们总结为“忍耐”和“模仿”。为了能与众多天才相抗衡,这个既无非凡创造力,又无卓越天资的普通人,也许只能以“忍耐”来磨炼自己、提升自己。他没有创造性,倾心于模仿他人的长处,集武田的兵法、信长的果断和秀吉的策略于一身。他,以正直和忠诚获得了信长和秀吉的信任,但秀吉一死,他却骤变为谲诈多端的反丰臣势力首领,可见其正直和忠诚是掩盖锋芒的处事之术。
日本著名历史小说家司马辽太郎以流畅犀利的笔触,精炼客观地再现了一个朝代的开创者——德川家康从人质到王者的传奇一生。
你了解真正的中國嗎? [图书] 豆瓣
本当の中国を知っていますか? ――農村、エイズ、環境、司法
作者: 山本秀也 译者: 陳寶蓮 出版社: 先覺出版股份有限公司 2004
經商、旅遊、投資置產,進出中國不可或缺的一本書
日本《產經新聞》中國支局長,十年來深入鄉野的第一手觀察47.5%的生鮮食品,含有劇毒的有機磷殺蟲劑,但70%百姓毫無警覺
2010年愛滋病患將高達1000萬人,賣血是最大感染源
農民收入不及都市的1/3,自殺率卻占全體的84%
失業人口高達1億5000萬人,失業率超過10%中國文革三十年後,日本《產經新聞》得以打破封禁,再次探訪中國;作者以深厚中國經驗出任《產經新聞》駐北京特派員,深入地方採訪超過十年。然而,在長期目睹中國社會、政治、經濟現狀後,作者面對交纏糾葛的重重問題,深感工作居留時間之長,終究無法與理解中國之深成正比。政治貪瀆、逾億失業人口、農村械鬥、愛滋蔓延、司法灰暗、環境衰敗,中國的問題迫近臨界點,但多數媒體囿於政治考量,不敢也不願碰觸巨龍的傷口,而使沿海經濟與樣版大城的歌舞升平,成為媒體上描繪中國的唯一圖像。身為媒體人,作者必須忠實傳達十餘年來親眼見證的中國實態,不是為了唱衰中國,只是不能閉上眼睛,當作事情不存在。
本書是日本最暢銷、最權威的中國分析報導,在日本亞馬遜網站獲得讀者五顆星的高度讚譽,是經商、旅遊、投資置產,進出中國不可或缺的一本書。
冷靜與熱情之間-紅 [图书] 豆瓣
作者: 江國香織 译者: 陳寶蓮 出版社: 方智 2002 - 1
日本人氣作家江國香織與辻仁成的空前組合,在兩年時間內,合力完成的兩本同名大作,叫好又叫座。在日本被譽為20世紀最後最偉大的愛情名著,銷售高達兩百萬冊。
原著改編的同名電影,由偶像明星陳慧琳及竹野內豐主演,2001年11月在日本、香港上演,大為轟動。
中文版即將於2002年情人節前夕在台全面上市,強烈建議戀人們:2002年情人節最IN的神秘禮物──男生買「十仁成版」,女生買「江國香織版」的《冷靜與熱情之間》,互送戀人。讓你(或妳)的另一半情不自禁道出最真實的1/2戀情。讓你(或妳)更了解你不知道的他(或她)。
故事中的男女主角順正和葵曾是一對戀人。五年後,在義大利佛羅倫斯陽光燦爛的天空下,他們再次相逢。在言語與記憶都到不了的地方,只有兩個人的熱情持續蔓延。
江國香織寫葵在冷冽米蘭的故事、葵的疏離人生以及一半的戀愛故事。另一半故事,葵所不知道的順正和葵所不知道的自己,則由十仁成寫在另一本《冷靜與熱情之間》中。
兩本書有如一組對鏡,各自投射出戀愛中的男女不為對方理解的隱密思緒,共同編織出一段最深情淒美的浪漫愛。