寅次郎的故事44：寅次郎的告白 (1991) [电影] 豆瓣

男はつらいよ 寅次郎の告白

导演: 山田洋次 演员: 渥美清 / 倍赏千惠子 …

其它标题: 男はつらいよ 寅次郎の告白 / 男人之苦：寅次郎的告白 …

第44集《寅次郎的告白》(Tora San confesses)
导演：山田洋次
原著：山田洋次
剧本：山田洋次、朝间义隆
主演：渥美清、倍赏千惠子、吉田日出子、吉冈秀隆、后藤久美子
制作：松竹影业
出版日期：1991年12月23日
片长：101分钟
票房：211万人
剧情
阿泉到东京的乐器店来找工作，可是店里不允许接收她这样学历的人，她不想再读书，因为妈妈带回了新的男人，她不想留在家里，希望能够靠自己摆脱家庭。她给满男寄来了明信片说她要去鸟取看海，从她的字里行间满男有了一种不祥的感觉，担心她情绪沮丧做傻事，就一路追赶去了鸟取。在岛上，他们遇见了阿寅，阿寅带他们到了一家小店，店主是他的旧日情人圣子。圣子当初在丈夫和阿寅之间选择了前者，如今丈夫已经故去，和阿寅重逢，不免开怀畅饮，通宵达旦。阿寅再次选择了放弃。满男对舅舅的做法一直不大理解。为什么他苦苦寻觅不到的爱一旦降临的时候，他却总是选择放弃呢？只能说阿寅希望自己是个赏花者而不是摘花人。

倍赏千惠子 吉冈秀隆 吉田日出子 后藤久美子 喜剧

寅次郎的故事43 寅次郎的休息日 (1990) [电影] 豆瓣

男はつらいよ寅次郎の休日

导演: 山田洋次 演员: 渥美清 / 倍赏千惠子 …

其它标题: 男はつらいよ寅次郎の休日 / Tora-san 43

第43集《寅次郎的休息日》(Tora San takes a vacation)
导演：山田洋次
原著：山田洋次
剧本：山田洋次、朝间义隆
主演：渥美清、倍赏千惠子、后藤久美子
制作：松竹影业
出版日期：1990年12月22日
片长：105分钟
票房：208万人
剧情
满男上了大学，离家很远，可是阿博却不让他骑摩托往返。长大的满男不希望父母的唠叨，要独立地处理自己的事情。这时他特别想念舅舅阿寅。
阿泉从名古屋来看望爸爸，可是扑了个空，爸爸跟随另一个女人去了对方的家乡日田。阿泉心中一直有一个梦想，希望靠自己使父母重归于好。在东京，阿泉见到了回家的阿寅，舅舅带着她去茶馆，听她讲述自己的故事。
失望之余，阿泉决定去找父亲，满男自告奋勇陪她一同上路。同时到达的还有阿泉的妈妈，陪她来的就是阿寅。在这里，阿泉看到了另一个叫杏子的女人，他让父亲自愿离开都市来到乡村，父亲生活得的确很幸福，这使阿泉打消了重新撮合父母的想法。

倍赏千惠子 前田吟 吉冈秀隆 后藤久美子 喜剧

寅次郎的故事41：寅次郎的心路历程 (1989) [电影] 豆瓣

男はつらいよ 寅次郎心の旅路

导演: 山田洋次 演员: 渥美清 / 倍赏千惠子 …

其它标题: 男はつらいよ 寅次郎心の旅路 / Tora-San Goes to Vienna

第41集《寅次郎心灵的旅程》(Tora San goes to Vienna)
导演：山田洋次
原著：山田洋次
剧本：山田洋次、朝间义隆
主演：渥美清、倍赏千惠子、竹下景子、下条正巳
制作：松竹影业
出版日期：1989年8月5日
片长：109分钟
票房：185万人
剧情
这一次阿寅的足迹跨出了国门，来到了素有“艺术之都”的维也纳，在浪漫的国度里留下一段浪漫的情话。
奇缘始于被从列车下救出来的公司职员阪口，他因为工作压力大，又得了病，一时心窄而卧轨。被救下之后，他决定追随阿寅去旅行，并为阿寅买了去维也纳的机票。阿寅对维也纳兴趣索然，什么皇家美术馆、莫扎特对他全是对牛弹琴。阪口只好只身前往。在等候中阿寅上了导游小姐江上久美子的旅行车，她找来一位旅居的老妇人，让她帮助阿寅回到住的旅馆。他们就此相识。久美子初到这里，是老妇人帮助了她。现在，在她那里阿寅也有了家的感觉。想回家乡的久美子又顾虑回去后找不到工作，在阿寅的鼓励下，久美子决定和他们一同回国。但是面对恋人的苦苦挽留，她最终决定在异国他乡和相爱的人厮守一生。
浪迹天涯的阿寅在国外体会到了家乡的魅力，他不想再各地跑个不停，因为他永远也忘不了家乡。但是，回到日本，他却又提起行李出发了。

1989 人生 倍赏千惠子 偶遇 剧情

寅次郎的故事40：寅次郎沙拉纪念日 (1988) [电影] 豆瓣

男はつらいよ 寅次郎サラダ記念日

导演: 山田洋次 演员: 渥美清 / 倍赏千惠子 …

其它标题: 男はつらいよ 寅次郎サラダ記念日 / 男人之苦40 …

寅次郎（渥美清 饰）在一次偶然中遇见了一位老人（奈良冈朋子 饰），经过交谈寅次郎得知，老人的孩子搬到了东京生活，留下她一个人孤零零的守在老家。善良的寅次郎决定和老人一起回家，并且陪她聊天解闷。第二天，一位医生拜访了老人，寅次郎这才知道原来老人生病了，而她宁愿守在家里忍受病痛，也不愿意孤独的在医院里接受治疗。
负责老人病情的医生名叫真知子（三田佳子 饰），实际上，她有着和老人差不多的经历。真知子的丈夫在早先年登山的时候不幸丧生，而一双儿女一个在异地念大学，另一个寄养在母亲家中。真知子的工作非常的繁忙，根本无暇照顾年幼的儿子，久而久之，孩子对母亲有了误解。

1988 三田佳子 三田宽子 倍赏千惠子 偶遇

寅次郎的故事39：寻母奇遇记 (1987) [电影] 豆瓣

男はつらいよ 寅次郎物語

导演: 山田洋次 演员: 渥美清 / 倍赏千惠子 …

其它标题: 男はつらいよ 寅次郎物語 / 寅次郎的故事39：寅次郎物语 …

第39集《寅次郎伟大的人物》(Tora San plays daddy)
导演：山田洋次
原著：山田洋次
剧本：山田洋次、朝间义隆
主演：渥美清、倍赏千惠子、秋吉久美子、五月美土里
制作：松竹影业
出版日期：1987年12月26日
片长：101分钟
票房：143万人
剧情
佐藤秀吉来到寅屋，他告诉大家是父亲在临终前嘱咐他来投奔父亲的好朋友阿寅的。孩子的妈妈早就离开家到外面的旅馆里打工挣钱，她对自己不争气的丈夫再也没有信心了。阿寅急忙回家料理一切，他考虑到孩子的情况最好与妈妈取得联系，就带上孩子按照线索一路找去。他们一家一家地找，一直没有结果。孩子在途中生病了，住在隔壁的隆子小姐热心地帮助阿寅照顾孩子，他们请来的医生误以为他们就是孩子的父母，就直呼“孩子他爸”和“孩子他妈”。渐渐地，他们喜欢上这样的称呼，彼此开起了玩笑，却不想让电话那一端的樱花弄得一头雾水。
本片看点：一向随意、没有责任感的阿寅，在他四海为家、浪迹天涯的岁月中，一件件巧遇似乎是老天让这位心地善良的好人，以他的点滴努力，呼唤人间无私的真情。只是有情人阿寅却总是与婚姻无缘，和本该属于自己的恋情失之交臂。一次次的失落，不过和日出日落一样，明天太阳还会升起。

三崎千惠子 下条正巳 倍赏千惠子 前田吟 吉冈秀隆

寅次郎的故事38：知床旅情 (1987) [电影] 豆瓣

男はつらいよ 知床慕情

导演: 山田洋次 演员: 渥美清 / 倍赏千惠子 …

其它标题: 男はつらいよ 知床慕情 / It's Tough to Be a Man: Shiretako Longing

第38集《知床恋情》(Tora San goes north)
导演：山田洋次
原著：山田洋次
剧本：山田洋次、朝间义隆
主演：渥美清、倍赏千惠子、竹下景子、淡路惠子
制作：松竹影业
出版日期：1987年8月15日
片长：107分钟
票房：207万人
剧情
在旅途中，阿寅随着老医生的车来到了他住的村子，老人只有一个女儿玲子，因为她嫁给了一位来自东京的平庸的男人，老人看不上这个人，所以自从玲子出嫁后，她就没有回过家。现在她结束了这段婚姻，回到了父亲身边，和性格怪异的父亲重新见面，幸亏有阿寅在一旁缓和气氛，父女二人才没有争吵。对于这位老人，大家都敬重他，却也拿他的坏脾气没有办法。平时只有酒吧里的阿姨在照顾他，而他却始终说不出心中的真爱，阿姨几乎要放弃了。在阿寅的帮助下，他们利用野餐会的机会，使老人终于表白了内心，留住了想回家乡的阿姨。玲子在东京找到了工作，她来到寅屋，见到了那里的热心人。

三船敏郎 下条正巳 倍赏千惠子 北海道 吉冈秀隆

寅次郎的故事37：幸福的青鸟 (1986) [电影] 豆瓣

男はつらいよ 幸福の青い鳥

导演: 山田洋次 演员: 渥美清 / 倍赏千惠子 …

其它标题: 男はつらいよ 幸福の青い鳥 / Tora-san's Bluebird Fantasy

第37集《幸福的青鸟》(Tora San's bluebird fantasy)
导演：山田洋次
原著：山田洋次
剧本：山田洋次、朝间义隆
主演：渥美清、倍赏千惠子、志穗美悦子
制作：松竹影业
出版日期：1986年12月20日
片长：106分钟
票房：151万人
剧情
阿寅听信了算卦人的指点，去九州碰运气。昔日矿山兴旺时热闹的剧院，现在门可罗雀，一片荒凉。他去寻找刚刚故去的剧团团长中村的家，遇上了他的女儿美保。美保认出来人是与父亲一起喝酒的阿寅，当晚，阿寅在她工作的小店留宿。
阿寅离开小镇，信马由缰，四处游荡，直到回到阔别已久的家。在这期间，家里接到几次美保的电话，她离开家来找阿寅，而阿寅人在旅途，无助之中得到了画广告谋生的小伙子的帮助，带生病的美保回他的住处休养。在阿寅家人的介绍下，美保到上海轩食店帮工，送外卖，因为她漂亮而勤快，吸引了许多客人光顾小店，生意红火起来。原先因为父亲去世孤苦伶仃无人照顾的她，在阿寅家里重新找到了家的温暖，也找到了爱的归宿。

倍赏千惠子 前田吟 吉冈秀隆 喜剧 太宰久雄

寅次郎的故事36：柴又之恋 (1985) [电影] 豆瓣

男はつらいよ 柴又より愛をこめて

导演: 山田洋次 演员: 渥美清 / 倍赏千惠子 …

其它标题: 男はつらいよ 柴又より愛をこめて / Tora-san's Island Encounter

第36集《柴又之恋》(Tora San's island encounter)
导演：山田洋次
原著：山田洋次
剧本：山田洋次、朝间义隆
主演：渥美清、倍赏千惠子、栗原小卷
制作：松竹影业
出版日期：1985年12月28日
片长：105分钟
票房：140万人
剧情
厂长女儿明美因为和丈夫为生活琐事争吵，负气离家出走。在电视上女儿看到父亲为自己担心而痛哭流涕，心中不忍，就打电话给樱花，请她转告父亲自己的地址，并表示渴望阿寅在她身边听她倾诉内心的郁闷。和她从小一起长大的阿寅视明美如亲生妹妹，他刚刚到家，就立刻赶往明美所在的小岛。两人相聚后，阿寅又陪同她去旅行。路上，他们结识了回岛上看望留守在那里的老师真知子的同学们，一同举行了为老师庆贺生日的晚会，学生们感谢老师多年来放弃东京的生活，为了他们留在岛上15年。阿寅被真知子深深地吸引着，他庆幸能够充当她的听众，倾听她一吐胸中的烦闷。为了明美他不得不回到柴又的家，但是心却留在了岛上，终日魂不守舍，神魂颠倒。
他们在东京再次相逢时，真知子告诉他，自己的好朋友去世后，每年她都给亡友的女儿送去一份礼物。现在亡友的丈夫向她求婚，所以她来征询阿寅的意见。阿寅嘴上说着鼓励她的话，内心却又一次陷入与爱失之交臂的痛楚。

倍赏千惠子 出走 前田吟 吉冈秀隆 喜剧

寅次郎的故事35：寅次郎恋爱补习班 (1985) [电影] 豆瓣

男はつらいよ 寅次郎恋愛塾

导演: 山田洋次 演员: 渥美清 / 倍赏千惠子 …

其它标题: 男はつらいよ 寅次郎恋愛塾 / Tora-san, the Go-between

第35集《寅次郎恋爱补习班》(Tora San the go-between)
导演：山田洋次
原著：山田洋次
剧本：山田洋次、朝间义隆
主演：渥美清、倍赏千惠子、樋口可南子
制作：松竹影业
出版日期：1985年8月3日
片长：108分钟
票房：137万人
剧情
在长崎旅行中，阿寅见一位年迈的老太太不小心摔倒了，就和同伴上去帮助，当晚他们住在老人家里，和老人开怀畅饮，载歌载舞，小屋里传来少有的欢笑声。
谁知道，老人就这样走了。当家人赶来奔丧时，阿寅认识了老人的孙女，她的母亲当年被人欺骗后生下她这个私生子，因不被世人所容而自杀。背着沉重的包袱在别人的白眼下长大的她非常珍惜得到阿寅的帮助，庆幸在老人的最后时刻阿寅给她带来了快乐。
她刚刚从印刷公司被辞退，阿寅热情帮助，阿博受哥哥之托不敢懈怠，很快为她找到了工作。阿寅看出住在她楼下攻读法律的小伙子在暗恋她，就想办法为他们牵线搭桥，使失去亲人的她感受到家的温暖。

三崎千惠子 下条正巳 倍赏千惠子 关敬六 前田吟

寅次郎的故事34：寅次郎真实一路 (1984) [电影] 豆瓣

男はつらいよ 寅次郎真実一路

导演: 山田洋次 演员: 渥美清 / 倍赏千惠子 …

其它标题: 男はつらいよ 寅次郎真実一路 / Tora-san's Forbidden Love

第34集《寅次郎真实一路》(Tora San's forbidden love)
导演：山田洋次
原著：山田洋次
剧本：山田洋次、朝间义隆
主演：渥美清、倍赏千惠子、三崎千惠子、大原丽子
制作：松竹影业
出版日期：1984年12月28日
片长：107分钟
票房：144万人
剧情
新婚的厂长女儿因为与丈夫怄气跑回家，阿寅尽力安慰她，与厂长不免发生了争吵。在小酒馆里独酌的阿寅因为囊中羞涩得到了素不相识的富永雪中送炭，解了燃眉之急。第二天，他来到富永工作的证券所请他吃饭作为答谢，看到对方工作非常繁忙，根本无暇自顾，更怠慢了家里美貌的妻子，两人连说话的时间都没有。
不久，因为工作压力过大，富永突然不辞而别，不知去向。妻子来找阿寅帮忙。通过朋友得知他可能在鹿儿岛，就一路找去。阿寅一同前往，使她得到许多安慰。阿寅一方面不希望富永出事，因为他不希望她伤心，同时他又有一种说不出口的想法，希望自己能够拥有一次机会。但是内心的良善使他不允许自己有这样的想法。他们一同来到富永寻找记忆的地方。

三崎千惠子 下条正巳 倍赏千惠子 前田吟 喜剧

寅次郎的故事33：夜雾中的寅次郎 (1984) [电影] 豆瓣

男はつらいよ 夜霧にむせぶ寅次郎

导演: 山田洋次 演员: 渥美清 / 倍赏千惠子 …

其它标题: 男はつらいよ 夜霧にむせぶ寅次郎 / Marriage Counselor Tora-san

第33集《夜雾中的寅次郎》(Marriage counsler Tora San)
导演：山田洋次
原著：山田洋次
剧本：山田洋次、朝间义隆
主演：渥美清、倍赏千惠子、中原理惠
制作：松竹影业
出版日期：1984年8月4日
片长：102分钟
票房：137万人
剧情
阿寅在钏路的理发店里第一次见到来找工作的风子，而后两人又在街头相遇。
他们住在同一家旅店，和阿寅同屋的小伙子是来寻找与人私奔的妻子的，在阿寅的鼓励下，他终于有勇气找到她，但是她已经有了稳定的生活，并有了别人的孩子。风子想和阿寅一起四海为家到处游荡，阿寅想起妹妹当年的规劝，以及自己现在的生活状况，推心置腹地告诉她，应该有一个属于自己的稳定的工作和家庭，否则将来也是会后悔的。
风子后来和杂技团的飞车手住在一处，在她陷入感情的危机时，阿寅帮助她摆脱了这段没有结果的困扰。最终风子真的有了属于自己的稳定的生活，找到了爱的归宿。

下条正巳 中原理惠 佐藤b作 倍赏千惠子 前田吟

寅次郎的故事32：吹口哨的寅次郎 (1983) [电影] 豆瓣

男はつらいよ 口笛を吹く寅次郎

导演: 山田洋次 演员: 渥美清 / 倍赏千惠子 …

其它标题: 男はつらいよ 口笛を吹く寅次郎 / Tora-san Goes Religious?

第32集《吹口哨的寅次郎》(Tora San goes religious?)
导演：山田洋次
原著：山田洋次
剧本：山田洋次、朝间义隆
主演：渥美清、倍赏千惠子、竹下景子
制作：松竹影业
出版日期：1983年12月28日
片长：105分钟
票房：148万人
剧情
阿寅在阿博的故乡逗留期间为阿博的父亲扫墓，住在莲台寺师父那里。师父的女儿朋子离婚后住在寺里照顾父亲，阿寅来到后，不仅给她带来了欢乐，他还替师父去做法事，获得了不错的评价。师父的儿子伊道迷恋摄影，放弃了学业去东京奋斗。恋人广美舍不得他离开，阿寅用自己的例子使她明白，这是男孩子成熟的标志，是他对生活方式选择的自觉。
师父希望阿寅做自己的女婿，还可以继承他的一切，料理寺院事务。他与女儿的一番话被阿寅无意中听到了。
为阿博父亲的法事活动由阿寅主持，这使远道而来的樱花夫妇大为惊奇。随后，阿寅又试图皈依佛门、做师父的养老女婿，又令银屋人吃惊不小。最终，一贯无所约束的他放弃了自己的想法，继续云游四方。

中井贵一 倍赏千惠子 前田吟 喜剧 太宰久雄

寅次郎的故事31：旅行、女伴和寅 (1983) [电影] 豆瓣

男はつらいよ 旅と女と寅次郎

导演: 山田洋次 演员: 渥美清 / 倍赏千惠子 …

其它标题: 男はつらいよ 旅と女と寅次郎 / Tora-san's Song of Love

第31集《旅人、女人、寅次郎》(Tora San and the ladies)
导演：山田洋次
原著：山田洋次
剧本：山田洋次、朝间义隆
主演：渥美清、倍赏千惠子、都春美
制作：松竹影业
出版日期：1983年8月6日
片长：101分钟
票房：151万人
剧情
演歌女明星都春美因为工作压力过大，偷偷独自一人不辞而别，出外散心。在路上她遇到了四处奔波的阿寅，两人一见如故，共同上路游玩。阿寅带着春美来到了一个美丽的小岛来游玩，在这里春美心情得以放松。直到春美公司的工作人员赶到，并将春美带回。一段时间后，春美亲自来到柴又，想向阿寅致谢。但四处奔波的阿寅此时并不在家，春美应大家的要求为柴又的居民演唱了多首歌曲。临别时她留下演唱会的票，希望阿寅及其家人都能够参加。春美的演唱会开始了，阿寅并没有出现，只有一束象征爱情的花被送到春美的手中。

三崎千惠子 下条正巳 佐藤蛾次郎 倍赏千惠子 偶遇

寅次郎的故事29：紫阳花之恋 (1982) [电影] 豆瓣

男はつらいよ 寅次郎あじさいの恋

导演: 山田洋次 演员: 渥美清 / 倍赏千惠子 …

其它标题: 男はつらいよ 寅次郎あじさいの恋 / Hearts and Flowers for Tora-san

在鸭川的岸边加纳老人正为木屐带断了而犯愁，寅次郎刚好经过帮老人摆脱了困境也因此得到老人的欣赏，常常在国宝级陶艺家加纳老人的家中进出。
加纳老人家中有夫人、弟子以及女佣加贺莉。几年前，加贺莉的丈夫去世后，加贺莉将母亲和女儿留在了丹后半岛，单身到京都来打工。寅次郎与加贺莉关系很好。但是，原本要和加贺莉结婚的加纳老人的弟子和别的女人结婚了。加纳老人指责加贺莉那太过保守的性格，加贺莉一气回丹后半岛去了。
寅次郎从加纳老人那里听到了事情的经过后，一边旅行一边前往丹后半岛。被断崖绝壁围绕靠近水边的舟屋集落的小小建筑物中，寅次郎找到了加贺莉。对寅次郎的突然来访，加贺莉非常吃惊但同时也倍感欣慰。
夜里，寅次郎住在加贺莉的家中。第二天，寅次郎告别加贺莉的瞬间，突然陷入了热恋中。直接回到柴又的寅次郎委靡不振，大家都非常担心，却不知道这是爱的烦恼。
而此时，加贺莉却突然来访。受加纳老人的影响，从丹后半岛来到了东京，并递给寅次郎一封在镰仓的紫阳花寺会面的信。在盛开着紫阳花的寺中，加贺莉等待着寅次郎。却不想，寅次郎带着外甥满男来了。加贺莉无法掩盖失望的神色。而两人之间也无话可说。在京都时如此有趣而体贴的寅次郎，现在却无话可说。
加贺莉悟出了这次的会面是没有任何结果的。当天就坐新干线回去了。一直都是被甩的寅次郎，这次甩了加贺莉？不，不是这样，只是寅次郎没有用而已。

一见钟情 下条正巳 倍赏千惠子 偶遇 前田吟

寅次郎的故事26：寅次郎海鸥之歌 (1980) [电影] 豆瓣

男はつらいよ 寅次郎かもめ歌

导演: 山田洋次 演员: 渥美清 / 倍赏千惠子 …

其它标题: 男はつらいよ 寅次郎かもめ歌 / Foster daddy Tora San

第26集《寅次郎海鸥之歌》(Foster daddy Tora San)
导演：山田洋次
原著：山田洋次
剧本：山田洋次、朝间义隆
主演：渥美清、倍赏千惠子、伊藤灡
制作：松竹影业
出版日期：1980年12月27日
片长：98分钟
票房：188万人
剧情
妹妹樱花一家有了自己的新房子，作哥哥的阿寅送上了他的一份心意——2万元。朋友小岛去世了，阿寅匆匆赶去，见到了他的女儿锦子。她的父亲生前嗜赌好酒，做人做得并不成功。他告诉女儿，一定要嫁给大学毕业的上班族，而不要嫁给小商贩。阿寅将锦子带到东京，他从未这样细心地照顾着她，把她当成自己的女儿。他鼓励锦子重新回到学校，为了她的安全，在她放学时接她回家。锦子的妈妈在她3岁时离开她，所以，阿寅要代行父职，给这个不幸的孩子一个幸福的家。

下条正巳 亲情 伊藤兰 倍赏千惠子 前田吟

寅次郎的故事24：寅次郎春之梦 (1979) [电影] 豆瓣

男はつらいよ 寅次郎春の夢

导演: 山田洋次 演员: 渥美清 / 赫布·埃德尔曼 …

其它标题: 男はつらいよ 寅次郎春の夢 / Tora-san's Dream of Spring

第24集《寅次郎春之梦》(Tora San's dream of spring)
导演：山田洋次
原著：山田洋次
剧本：山田洋次、朝间义隆
主演：渥美清、倍赏千惠子、香川京子、林宽子
制作：松竹影业
出版日期：1979年12月28日
片长：104分钟
票房：184万人
剧情
寅屋住进来一位从美国来的推销员，他叫麦克，走街串巷地推销维他命，因为收入不多，住不起宾馆。看着疲惫不堪、语言不通的麦克，善良的樱花留下了他，住在阿寅的房间里。在这个家庭里，麦克感觉像在自己的家里一样，舒适自然，他们相处得非常融洽。直到阿寅回来，他不愿麦克住在自己的房间，就想办法捉弄他。为了帮助他们解决语言障碍，满男的英语老师阿蒙和母亲充当翻译，阿寅热情地为阿蒙的母亲装修房子的事帮忙。出于对樱花发自内心的感谢，麦克用美国的方式表示自己的心意。阿寅从日本人的理解认为这是对妹妹的冒犯，麦克真诚地道了歉。这引起大家对日美两种文化的表达方式的讨论。麦克要回国了，他将樱花的照片带在身上，在内心深处，他爱着善良温柔的樱花。

herb edelman 三崎千惠子 下条正巳 倍赏千惠子 前田吟

寅次郎的故事23：飞翔的寅次郎 (1979) [电影] 豆瓣

男はつらいよ 翔んでる寅次郎

导演: 山田洋次 演员: 渥美清 / 倍赏千惠子 …

其它标题: 男はつらいよ 翔んでる寅次郎 / Tora-san, the Matchmaker

第23集《寅次郎一飞冲天》(Tora San,the matchmaker)
导演：山田洋次
原著：山田洋次
剧本：山田洋次、朝间义隆
主演：渥美清、倍赏千惠子、桃井薰
制作：松竹影业
出版日期：1979年8月4日
片长：107分钟
票房：172万人
剧情
参加别人的婚礼归来，一家人都在默默地思念着在外漂泊的阿寅，不知他何时才能结束单身生活。在北海道，阿寅遇到了独自出来散心的伊美，她主动请阿寅搭车，阿寅告诫她不要轻信陌生人。随后，阿寅又帮助她打跑了前来骚扰的人，两个人成了无话不谈的朋友。伊美将要出嫁，她还不清楚自己的感情，并为自己没有丝毫的喜悦而烦恼。阿寅使她快乐，也便成了她倾诉的对象。在婚礼上跑出来的伊美来到银屋，阿寅一家人给以她细心的照顾，使她渐渐消除了心理压力，与新郎之间也重新建立了感情。在银屋人的主持下，他们再度举行了婚礼，而阿寅却再一次经历了单相思的痛苦，为他的恋爱史再添一段伤心的故事。

三崎千惠子 下条正巳 倍赏千惠子 偶遇 前田吟

寅次郎的故事22：传说中的寅次郎 (1978) [电影] 豆瓣

男はつらいよ 噂の寅次郎

导演: 山田洋次 演员: 渥美清 / 倍赏千惠子 …

其它标题: 男はつらいよ 噂の寅次郎 / Talk of the Town Tora-san

第22集《传说中的寅次郎》(Talk of the town Tora San)
导演：山田洋次
原著：山田洋次
剧本：山田洋次、朝间义隆
主演：渥美清、倍赏千惠子、大原丽子
制作：松竹影业
出版日期：1978年12月27日
片长：106分钟
票房：191万人
剧情
阿寅回到家里，家里也和其他生意人一样不太景气，叔叔婶婶欲请一位帮手料理生意，介绍所来的早苗以她得体的举止和美貌，受到大家的喜爱。阿寅再次陷入了单相思。其实，早苗正在经受着不幸婚姻的痛苦折磨，她和丈夫已经分居，而对一向爱慕她的表哥却迟迟没有明确的答复。出于对她的关心的同一目的，阿寅和表哥成了好朋友。早苗终于下决心回家乡找表哥。经历了又一场感情波折的阿寅，从妹夫阿博的父亲那里学习到许多人生的学问。他还是原来那个阿寅。

三崎千惠子 下条正巳 倍赏千惠子 偶遇 前田吟

寅次郎的故事21：走自己的路 (1978) [电影] 豆瓣

男はつらいよ 寅次郎わが道をゆく

导演: 山田洋次 演员: 渥美清 / 倍赏千惠子 …

其它标题: 男はつらいよ 寅次郎わが道をゆく / Stage-struck Tora-san

一天到晚做着千奇百怪的梦的阿寅，又在想象自己成了天外来客。梦醒过后，刚刚回家，就和人打起架来，气得刚出院的叔叔差点犯了病。阿寅一气之下又离开家，路上在一个小村子落了脚，结识了因失恋正在痛苦中的小伙子。小伙子听从了阿寅的规劝，并来到东京阿寅家散心。在欣赏歌舞剧时，他们被红奈奈子的精湛演技所倾倒。阿寅对奈奈子产生了爱慕之情，但是，奈奈子因为热爱自己的事业，她把舞台看得比什么都重要。她向自己的男友哭诉心中的矛盾，做出痛苦的选择。但是，他们十年的恋情最终战胜了一切，带着眷恋和遗憾，奈奈子向她钟爱的舞台告别了。

下条正巳 倍赏千惠子 前田吟 喜剧 太宰久雄

寅次郎的故事20：加油啊！寅次郎 (1977) [电影] 豆瓣

男はつらいよ 寅次郎頑張れ！

导演: 山田洋次 演员: 渥美清 / 倍赏千惠子 …

其它标题: 男はつらいよ 寅次郎頑張れ！ / Tora-san Plays Cupid

今次寅次郎自告奋勇做媒人，尝试撮合戇直少年良介与纯情小姑娘幸子。“恋爱经验”丰富的寅次郎，以过来人身份指点良介，大献「追女」妙计，可惜他的办法老土到极，良介多次碰钉，最后失恋而回，在寅屋楼上企图自杀，引火自焚…… 大难不死的良介失意地返回老家长崎，谁知此时寅次郎又出现了，还邂逅了良介的失婚姊姊藤子，令寅次郎再次情迷意乱……

中村雅俊 倍赏千惠子 前田吟 喜剧 大竹忍