日本
为了N 豆瓣
6.1 (48 个评分) 作者: [日] 凑佳苗 译者: 王玥 南海出版公司 2012 - 4
为了N,宁愿牺牲自己;为了N,宁愿撒下弥天谎言;为了N,甘心做出一切,即便杀人也在所不惜!
野口夫妇陈尸家中:丈夫头部遭烛台重击,妻子死于刀下。现场有四名目击者:杉下、西崎、成濑和安藤。六人姓名的开头字母都是N。
四名目击者的证词严丝合缝,西崎自首,获刑十年。
十年后,四人命运迥异,但都对往事心存怀疑。时日无多的杉下决心追寻真相,震撼人心的谜局如上帝挪动拼图一般逐渐展开。
太宰治的脸 豆瓣
8.0 (12 个评分) 作者: 李长声 生活·读书·新知三联书店 2014 - 8
本书主要谈文学、作家及出版。作者早年曾主编《日本文学》杂志,关于文学与作家的内容犹如取自自家药笼。近年来日本文学译介日益增多,读者读其书,更希望知其人。前半部以作家为轴:永井荷风、谷崎润一郎、太宰治、坂口安吾、井上厦、丸山建二……作者在描写一位作家时,往往从最典型的人物特征或生平逸事入手,以一斑窥全豹;而当这些文章排列在一起,则呈现出一部别有趣味的日本文坛列传。接下来是关于历史小说的一辑文章,作者曾翻译过藤泽周平《黄昏清兵卫》,谙熟日本历史小说三昧。后半部以文学特征或分类为纲,如私小说、官能小说、推理小说、恐怖小说、轻小说、超短篇等等,杂以“作家的无聊故事”:学历、自卑、自杀、亡命等等,横看成岭侧成峰,呈现出日本文学的丰富面目。至于《编辑造时势》、《误译的深度》、《翻译是批评》诸篇,则体现出作者对文学、出版、翻译的独得之见。
解忧杂货店 Goodreads 豆瓣 谷歌图书
ナミヤ雑貨店の奇蹟
8.2 (1123 个评分) 作者: [日本] 东野圭吾 译者: 李盈春 南海出版公司 2014 - 5 其它标题: 解忧杂货店
现代人内心流失的东西,这家杂货店能帮你找回——
僻静的街道旁有一家杂货店,只要写下烦恼投进卷帘门的投信口,第二天就会在店后的牛奶箱里得到回答。
因男友身患绝症,年轻女孩静子在爱情与梦想间徘徊;克郎为了音乐梦想离家漂泊,却在现实中寸步难行;少年浩介面临家庭巨变,挣扎在亲情与未来的迷茫中……
他们将困惑写成信投进杂货店,随即奇妙的事情竟不断发生。
生命中的一次偶然交会,将如何演绎出截然不同的人生?
如今回顾写作过程,我发现自己始终在思考一个问题:站在人生的岔路口,人究竟应该怎么做?我希望读者能在掩卷时喃喃自语:我从未读过这样的小说。——东野圭吾
此生名为李香兰 豆瓣
作者: (日)李香兰 译者: 程亮 上海文化出版社 2012
《此生名为李香兰》一书,是李香兰在《日本经济新闻(早刊)》上连载的专栏文章结集,也是这位传奇女性的自传(非合著)首次在中国出版。我偶然间被身披“战争时代”这件外衣的命运所操纵,人生中的每条道路都由不得自己选择。待到察觉时,我已被夹在相互争阋的母国中国和祖国日本中间,拼斗的火花溅满全身。……若将历史视作个体人生的总和,那么《此生名为李香兰》或许便可称为我眼中的昭和历史的一个侧面。
浅草小子 豆瓣
8.1 (15 个评分) 作者: [日本] 北野武 译者: 吴菲 上海人民出版社 2010 - 3
北野武,日本导演中坚力量的旗手,殿堂级大师。强悍,孤独,无敌。
浅草,位于东京都台东区以浅草寺为中心的老城区,东京最具代表的大众娱乐街区。
这本书里,北野武自述了一部导演“北野武”前传——浅草小子“彼得武”。在浅草法兰西座师从深见千三郎的日子,决定了“彼得武”日后的人生。
只有浅草。去浅草决一胜负。浅草就是一切。浅草在呼唤我!满脑子装的都是“浅草”这两个字,我开始坐立不安。也许此时,我内心里奔涌的,是曾经做过说书艺人的、已经不在人世的祖母的血脉。虽然我还不太肯定……
模仿犯BOOK1 豆瓣
8.3 (28 个评分) 作者: 宫部美雪 译者: 张秋明 南海出版公司 2012 - 6
东京,大川公园,一只齐肘而断的女性之手赫然遭人遗弃,引起轩然大波。一个男人随后不时致电媒体,自称就是凶手,还透露犯案细节,嘲笑警方,甚至大胆做出杀人预告,历时多年的连环诱拐杀人案由此逐渐显露出来……
“没有相当智慧的人犯不出完美的罪行:真正完美的犯罪,必须以绝对的恶为基础。 ”
狂走日本 豆瓣
作者: 毛丹青 上海文化出版社 2012 - 7
“他在日常生活的细微末节中发现了真正的日本。”
最受日本舆论界赞许的双语作家毛丹青,多年的日本旅居生活和穿梭于两国文化的丰富经历使得他对异域文化有独特的微妙体验。正如作家莫言的比喻:他是一条鱼。
新版的《狂走日本》选摘了毛丹青最富盛名的散文作品《狂走日本》和《日本人的七颗铜豌豆》菁华内容,以及部分最新创作感悟,从“风情实录”“文事清流”“万象人生”三个方面述及日本文化的各个角落,文章视角独到,文笔简洁,观点新颖,举重若轻。
作家莫言亲自作序推荐。
“他在日常生活的细微末节之中发现了真正的日本。”(学者许纪霖《新民晚报》刊载)
“他用虫眼一般的视点观察的是一个个的真实。”(文评家池内纪《周刊朝日》刊载)
“他几乎是继鲁迅、周作人以来最富感性与悟性的知日派作家”(学者藤井省三《东京新闻》刊载)
“他是中国了解日本的一位大侠!”(导演田壮壮)
你所不知道的日本名词故事 豆瓣
7.0 (19 个评分) 作者: [日]新井一二三 上海译文出版社 2014 - 1
新井一二三写文章,历来要通过生活中的小事、小故事去打开展望世界文明的视角。这本书收录的文章,通过一个个具体的日本名词来解读日本文化,谈及日本人的饮食生活、日本人的世界观、日本的人物、日本的男女关系、日本的社会风气等。每篇文章谈的都是也许别人以为不足为道的小事情,却能给读 者提供事先想象不到的视角,看完整本书时,一定会有一个跟原先稍微不一样的日本观。
这是一本漂游于东瀛语词大海里的美丽的书。
——毛丹青(旅日作家、《知日》资深主笔)
会说中国话的日本人不少,但能说能写,而且写得好的,只有罕见的新井一二三。
——蔡澜(作家、电视主持人)
无缘社会 豆瓣 Goodreads
無縁社会
8.1 (191 个评分) 作者: 日本NHK特别节目录制组 译者: 高培明 上海译文出版社 2014 - 3
本书系NHK电视台资深采访记者作品合集。采访主题是“现代人的孤独老死”。高龄、少子、失业、不婚、城市化,造就了这样一批人,他们活着,没有人和他们联系,他们没有工作,没有配偶,没有儿女,也不回家乡;他们死了,没有人知道,即使被发现,也没有人认领他们的尸体,甚至无法知道他们姓甚名谁,他们的人生被总结为寥寥几个字的遗骨认领布告,他们被称为“无缘死者”,他们所在的社会也会渐渐从“有缘社会”变成“无缘社会”。日本每年3万2千人走上“无缘死”的道路。他们中间,有在公司20年没有迟到请假,可是一夜之间变成街头流浪汉的工薪阶层,有一个人旅行的旅者,有一生未婚的女性,有儿女远离自己的空巢老人,有从来只在网络上交友的年轻人,社会联系日益脆弱,连一般家庭的30-40岁的人也感受到了孤独死去的阴云笼罩。日本NHK电视台特别节目录制组,节目热播后将记者的真实采访手记合成此书,将当今社会中那些不受关注的人们的临终惨景呈现到大家面前,呼吁社会的警醒和反思。
两个故宫的离合 豆瓣
ふたつの故宮博物院
7.3 (24 个评分) 作者: [日本] 野岛刚 译者: 张惠君 上海译文出版社 2014 - 1
世界上有两个博物馆,都称自己为"故宫博物院"而不惮于异国人的混淆。由于战争和政治原因被分割成两个的故宫博物院,一个在北京,一个在台北。它们曾经水火不容,而今却渐渐地在彼此靠近。本书以独特的角度,用历史的放大镜,让我们观看到故宫博物院的诞生、成长和离乱,它们将来的命运会怎样,它们会合并成为一个故宫博物院吗?
本书揭秘清末文物如何大量流出国境、蒋介石战败逃亡之时为何以当时万分珍贵的军船搬运文物,这些文物在台湾经历了怎样的仓库阶段,后来又在怎样的国际情形下开建台北故宫博物院,民进党的"去中国化"阴谋对台北故宫产生了怎样的影响,而今故宫博物院又如何成为维系中华民族认同的纽带,并顺带描述了近年海外华人回购文物的动态。大视角包括了历代政治斗争的各方动机、小视角则详细到故宫博物院院长的访谈,既是一部丰富的近代文物历史资料,也是一部完整的隐藏在故宫文物背后的中华民族近代辛酸史。
模仿犯BOOK2 豆瓣
8.2 (20 个评分) 作者: [日] 宫部美雪 译者: 张秋明 南海出版公司 2012 - 6
《模仿犯》足足写了5年,涉及43个人物,洋洋洒洒100万字,被公认为宫部美雪巅峰代表作,创纪录地荣获6项大奖,也是年度日本最畅销小说。
东京,大川公园,一只齐肘而断的女性之手赫然遭人遗弃,引起轩然大波。一个男人随后不时致电媒体,自称就是凶手,还透露犯案细节,嘲笑警方,甚至大胆做出杀人预告,历时多年的连环诱拐杀人案由此逐渐显露出来……
“没有相当智慧的人犯不出完美的罪行:真正完美的犯罪,必须以绝对的恶为基础。 ”
日本史上唯一荣获六项大奖的推理杰作——
◆第52届艺术选奖文部科学大臣奖 ◆第5届司马辽太郎奖
◆每日出版文化奖特别奖 ◆《达·芬奇》“年度小说”第1名
◆《周刊文春》推理小说BEST10 第1名 ◆这本推理小说了不起!BEST10第1名
如果推理小说界有诺贝尔奖,必当授予《模仿犯》。——日本亚马逊
《模仿犯》是我读得最过瘾的小说,读得非常过瘾。——蔡康永
读者经由阅读小说开始深思社会不同层面的各种问题,只有宫部小姐才有这种真本事。她能用一个事件引出几十个人的人生故事。——森田芳光(日本导演)
宫部的小说像是一座文字的迪斯尼乐园。——野崎六助(日本作家、文学评论家)
作者花了漫长的五年时间书写,你不能急着三天两夜读完,太不公平!一种耐心与毅力的赛跑,一种全新的阅读体验。——赖明珠
《模仿犯》共3部,本书为第2部。
模仿犯BOOK3 豆瓣
8.8 (20 个评分) 作者: [日] 宫部美雪 译者: 张秋明 南海出版公司 2012 - 6
《模仿犯》足足写了5年,涉及43个人物,洋洋洒洒100万字,被公认为宫部美雪巅峰代表作,创纪录地荣获6项大奖,也是年度日本最畅销小说。
东京,大川公园,一只齐肘而断的女性之手赫然遭人遗弃,引起轩然大波。一个男人随后不时致电媒体,自称就是凶手,还透露犯案细节,嘲笑警方,甚至大胆做出杀人预告,历时多年的连环诱拐杀人案由此逐渐显露出来……
“没有相当智慧的人犯不出完美的罪行:真正完美的犯罪,必须以绝对的恶为基础。 ”
日本史上唯一荣获六项大奖的推理杰作——
◆第52届艺术选奖文部科学大臣奖 ◆第5届司马辽太郎奖
◆每日出版文化奖特别奖 ◆《达·芬奇》“年度小说”第1名
◆《周刊文春》推理小说BEST10 第1名 ◆这本推理小说了不起!BEST10第1名
如果推理小说界有诺贝尔奖,必当授予《模仿犯》。——日本亚马逊
《模仿犯》是我读得最过瘾的小说,读得非常过瘾。——蔡康永
读者经由阅读小说开始深思社会不同层面的各种问题,只有宫部小姐才有这种真本事。她能用一个事件引出几十个人的人生故事。——森田芳光(日本导演)
宫部的小说像是一座文字的迪斯尼乐园。——野崎六助(日本作家、文学评论家)
作者花了漫长的五年时间书写,你不能急着三天两夜读完,太不公平!一种耐心与毅力的赛跑,一种全新的阅读体验。——赖明珠
《模仿犯》共3部,本书为第3部。
文·堺雅人:健康的日子 豆瓣
8.5 (25 个评分) 作者: [日] 堺雅人 译者: 郭晓丽 人民文学出版社 2014 - 11
《文·堺雅人 健康的日子》是人气日本演员堺雅人的最新随笔集。书中汇集的四十三篇随笔是他从二〇〇九年到二〇一三年利用拍戏间隙所作。也正是在此期间,堺雅人主演的《LEGAL HIGH》、《半泽直树》等日剧屡创收视纪录,也在中国收获了大批粉丝。
随笔中记载了堺雅人在拍戏期间所思所想,上至社会历史,下至柴米油盐。他的思考不拘一格,可谓有文化、有深度又有趣。
堺雅人曾就读早稻田大学中国文学专业,《中庸》《大学》《庄子》等中国古代典籍中的词句都能信手拈来,令国内读者读来尤为亲切。
书中还收录有拍摄现场的百余张花絮照片,以及堺雅人为本书拍摄的独家写真。
2015年10月1日 已读
文笔一般,翻译略烂。
日本 随笔
火车 豆瓣
8.8 (5 个评分) 作者: [日] 宫部美雪 译者: 张秋明 南海出版公司 2013
算了,停止吧。
你已经累了吧,我也累了,筋疲力尽。
我不想再追下去了,你也无法永远逃亡。
我要问你什么根本不是问题。
我见你,是想听你说自己的故事。
你没有告诉其他人的故事,你一个人承担的往事,你逃亡的岁月,你销声匿迹的岁月,你一点一滴累积的人生。
【火车】:冒着火的车 子,用来载生前做过恶事的亡灵前往地狱。
银行职员和也觉得很幸福。他刚和认识了一年四个月的彰子订了婚。
采买结婚用品时,和也发现彰子没有信用卡,便为她申领,却被告知这个名字上了信用黑名单。和也找到彰子询问,彰子却比他更吃惊。
第二天,彰子失踪了。和也托人调查,发现她的一切竟都是假的。
她到底是谁?
《火车》是日本20年来最了不起的推理小说。
——《读卖新闻》
宫部美雪写得最深邃悲苦的小说。
——《产经新闻》
一流的推理悬疑小说,同时也是多重债务问题和信用破产问题的人生教科书。
——《朝日新闻》(日本)
这位直木奖得主代表了日本当代文学水准。
——《出版家周刊》(美国)
宫部美雪是一位具有悲悯胸怀和敏锐眼光的伟大作家。
——《纽约时报》(美国)
这位获奖无数的女作家,将日本社会的阴暗面写得体无完肤。
——《卫报》(英国)
我特别钦佩宫部美雪,她在有限的空间中,依然写出聪明又温暖的东西,非常难得。
——蔡康永(艺人)
宫部违逆流行戏剧的基本感情用事通则,让作品从满街的流俗堆中脱颖而出。
——唐诺(作家)
只有宫部小姐才有这种真本事,能用一起事件,引出几十个人的人生故事。
——森田芳光(导演)
宫部美雪是日本作家的旗手,也是最接近松本清张地位的人,其作品的安定感与(读者对作家的)阅读期待,宛如斯蒂芬·金。
——福田和也(评论家)
宫部的小说像是一座文字的迪斯尼乐园。
——野崎六助(评论家
九品官人法研究 豆瓣
九品官人法の研究
9.2 (5 个评分) 作者: [日]宫崎市定 译者: 韩昇 / 刘建英 中华书局 2008 - 4
《九品官人法的研究》是对中国魏晋南北朝史中重要的铨选制度——九品官人法的里程碑式的研究著作。本书曾获1958年日本最高学术奖——学术院奖。
宫崎市定说水浒 豆瓣
作者: 宫崎市定 译者: 赵翻 / 杨晓钟 陕西人民出版社 2008
日本久负盛名的汉学大师透视水浒文本,讲述《水浒传》背后妙趣横生的故事。提出“两个宋江”说,考证“胥吏”生态圈,对重要宁末历史问题给与独辟蹊径的解说,引领读者抽丝剥茧,挖掘隐藏在文学作品背后有趣的史实。
宫崎市定说隋炀帝 豆瓣
作者: 宫崎市定 译者: 杨晓钟 / 孟简 陕西人民出版社 2008
本书由主篇《隋炀帝》(中国人物丛书四,人物往来社刊,1965年12月)和附篇《隋代史杂考》(《史学研究》第七二期,1959年4月)构成。
地狱中的爱神 豆瓣
Eros in Hell: Sex, Blood and Madness in Japanese Cinema
6.6 (5 个评分) 作者: [美]杰克·亨特 译者: 吴鸣 吉林出版集团有限责任公司 2012 - 5
《地狱中的爱神:日本另翼电影史》却用理性和严肃的学术态度详细地对它进行了解析。全书以日本桃色电影的发展史为主线,分八章分别介绍了不同时期不同种类的桃色电影,并重点分析了几位重量级大师如若松孝二、大岛渚、佐藤寿保、中野贵雄等的主要作品。 值得一提的是,作者第一次以一个外国人的眼光,从深层的社会文化背景和国民心理层次剖析了这一类型的电影在日本兴盛的原因以及特性。是一部电影艺术以及日本后现代文化研究方面不可多得的佳作。
大正文化 豆瓣
帝国のユートピア
6.5 (11 个评分) 作者: 【日】竹村民郎 译者: 欧阳晓 上海三联书店 2015 - 1
译者说
这是一本讲大正文化的书,但并不是只讲文化的书。
它讲的是世界史里的一段日本史、一个激荡巨变的日本社会,通过关注这一时空里普通人的衣、食、住、行、性,考量日本史上首次出现的大众消费社会、民主主义萌芽,达成对这一时代的宏观把握。
如作者所言,为写出世界范围的人们能广泛理解的 同时代史和日本文化论,避免陷入日本社会科学研究上对这一段历史普遍偏重政治史研究的岛国自闭性研究倾向,他放弃使用只在日本通用的“大正民主期”的时期划分,采用了重视世界史上有划时代意义的“一九一零年代---一九三零年代”的时期划分法。
尤其值得关注的是,作者写社会史、写文化论,在理性文字里不吝放入感性的“自己”。那个骑着自行车绕着球场悠悠转,透过高高的白杨树叶看到蓝天上大朵大朵白云的少年,也许不曾想到多年以后自己会写这么一本研究大正的书,而那个球场、这段记忆会出现在书中有关“大正文化村”的描述里,并且深深感动了夜深人静敲着电脑的译者。
北野武自述 豆瓣
Kitano par Kitano
7.4 (25 个评分) 作者: [日]北野武 / [法]米歇尔·特曼 译者: 贾翊君 上海人民出版社 2015 - 8
日本殿堂级导演北野武最新自传!抛开顾忌,边品味美酒,边坦诚告白冷酷与温情并存,经历巅峰与濒临死亡的人生!
多面北野武:集剧场相声演员、踢踏舞舞者、电视谐星、节目主持人、广告代言人、电影演员、导演、编剧、剪辑、作家、画家……于一身!
超人北野武:演过30多部电视剧及20多部电影,导演了17部电影,写过8本小说及6本杂文,开过一次画展,每星期录制7个电视节目随时都在工作,最讨厌休假!历经满满,全因为害怕无聊!
总统北野武:率领帮派成员“血洗”八卦周刊编辑部,黑泽明称其能拯救日本电影,坂本龙一认为他是能做总统的第一等聪明人!
北野武说:
•我最感兴趣的就是我自己。我想看看阿武会走到哪里,看看他还能做什么。我把自己想象成一只公鲑鱼,在初春的河水中费力地奋斗。
•我有个好斗的灵魂。本来我就是个不服输的人,为了达到最微不足道的目的,可以不择手段。我讨厌失败,也讨厌屈居第二……总之,在任何冲突下,我 永远选择跟对方拼个高下。我是个名符其实的小坏蛋!
•(经常扮演不爱说话的角色)是为了导戏的效率所做的刻意安排,简化我演这个角色要费的功夫,也更容易背下所有台词。我讨厌太长的对话,因为如果我必须讲很多话,我变成蹩脚演员的风险就更大……
别人说:
母亲佐纪:他偷了他姐姐的嫁妆!他偷了他姐姐的嫁妆……我要杀了他,然后我再自杀!
父亲菊次郎:喂,我说你们啊,别在街上鬼混,不然你们最后一定会变得跟我一样!
电影大师黑泽明:我觉得你会拯救日本电影……
音乐家坂本龙一:北野武是我见过最聪明的人之一。他可以成为一个伟大的总统,只要我们的社会愿意接受。
本书是北野武的最新自传,讲述了北野武如何从一个贫民区的孩子,一步一步努力实现自己的梦想,获得成功的历程。同时,在北野武的叙事中,我们得以窥见孕育他成长的土壤——日本社会的变迁,从另一个视野补充乃至改变我们原有对日本的概念。