基督教
灵知派经典 豆瓣
作者: [美]罗宾逊 / 史密斯 编 译者: 杨克勤 出版社: 华东师范大学出版社 2008 - 6
西方思想史界在20世纪开始重视灵知主义的研究,认为灵知主义是西方思想变迁背后的重要潜流,甚至现代性就是其变种。
灵知派经典或称为《拿戈·玛第文集》(Nag Hammadi Library)是指一批在1945至1946年问在尼罗河上游一个名为拿戈·玛第的城镇所发掘出来的古抄本,其中包括灵知主义的抄本和其他抄本,这些著作的年份约为公元4世纪。它们为研究古代晚期的灵知主义提供了第一手资料,并为研究当时几种主要宗教,包括基督教、犹太教和灵知主义之间的竞争与发展提供了重要的资料。
长期以来,西方史界都在争论一个问题:灵知主义究竟应被理解为基督教内部的发展,抑或一场更广泛的、独立于基督教的、甚至早于基督教的运动?《拿戈·玛第文集》的发现,这场争论似乎自动化解。把灵知主义理解为一种不局限于基督教思想的现象似乎更为准确。在整个后古典时期,基督教、犹太教、新柏拉图主义、赫尔墨斯主义等宗教和哲学中都出现过灵知主义。它是一种综合性的、混合主义的新宗教或者思想潮流,多种不同的宗教传统都可以成为它的基础。
复活概念的由来及其演变 豆瓣
Resurrection : The Power of God for Christians and Jews
作者: [美]凯文·J·麦迪甘 / [美]乔恩·D·列文森 译者: 傅晓微 出版社: 四川文艺出版社 2015 - 8
两位备受敬重的哈佛神学院教授,一位基督徒,一位犹太人,合作讨论了这两个传统“复活”信仰的起源,以及两者之间的深刻而意义重大的联系,厘清了令人大吃一惊的事实:犹太人早在基督教出现之前很久就相信复活了。本书作为复活主题无与伦比的研究成果,展示了跨犹太教、基督教研究卓越的成果,堪称两教精英关于“复活”主题的典范和经典之作。集科学性、可靠性、新颖性和可读性于一书。
在未知的中国 豆瓣 Goodreads
In Unknown China
作者: [英]柏格理 / [英]邰慕廉 译者: 东人达 / 东旻 出版社: 云南民族出版社 2002 - 1
本书收录了塞缪尔·柏格理的《中国历险记》《苗族纪实》《在未知的中国》王树德的《石门坎与花苗》埃利奥特·甘铎理的《在云那一边――柏格理传记》塞缪尔·柏格理撰写,埃利奥特·甘铎理编辑的《柏格理日记》张绍乔、张继乔的《张道惠夫妇在石门坎》。这七本书的作者有一个共同点,他们都曾经长期在黔、滇、川毗邻的广大区域内长期从事民族的传教,教育及社会改革。既是历史活动的实践者,也是历史事件的记录者。
神學大全 豆瓣
Summa Theologica
作者: 聖多瑪斯·阿奎那 / 周克勤 译者: 劉俊餘 / 陳家華 出版社: 碧岳學社/中華道明會 2008
《神學大全》是多瑪斯最主要的代表作,這位被譽為「士林哲學的巨擘與導師」,從1259年間擔任教廷神學顧問,開始撰寫大全第一集,後在巴黎大學任教三年,完成大全第二集,回到拿坡里後,繼續大全第三集前九十個問題的論述,直到1273年去世為止。雷鉅納神父將多瑪斯的論作梳理成大全的補編,使《神學大全》詳實討論所有天主教信仰中的主要教義。
七百年來,《神學大全》有世界各主要語言的版本,甚至每隔一段時間就有修訂本的問世。多年來,華語的讀者不斷的關心詢問與引頸期盼,直到現在,首次全套完整新譯的《神學大全》中文版,由中華道明會多明我出版社與碧岳學社聯合出版。
馬丁路德羅馬書講義 豆瓣
作者: [德] 马丁·路德 译者: 李春旺 出版社: 中华信义神学院出版社 2006 - 5
马丁路德所著《罗马书讲义》可为一划时代的巨著。
罗马书里面的福音虽如日中天,如雷贯耳,但不幸被掩蔽堵塞了,以致后代的人看不见它的荣耀光辉,听不到它的伟大乐音。中世纪的路德虽然渴慕能找到一位有恩典、有怜悯的上帝,惟因当时教会的误导,使他经历艰辛,几乎走上绝路,仍不得其门而入。最后蒙上帝光照,终于在对「上帝的义」之认识上得到突破,不期然揭开改叫的序幕,为未来的教会带来巨大深远的影响。
马丁路德对圣经的权势、理解及全然的信靠,直到如今,仍深深影响着当代的教会。深愿这本中世纪教改先驱的巨著,穿越时空,仍旧向读者发声。让神的话语,解开之后成为您的生命、诗歌及力量。
中华信义神学院院长/俞继斌
于新竹(2006年信义神学院四十周年院庆前夕)
罗马书是保罗书信中最重要的一封书信。在这封信里他引经据典阐明,清晰有力宣告上帝如何在祂的儿子基督耶稣里,完成使人藉恩因信称义的福音。这福音能彻底改变人在上帝面前的身份与地位,全然赦免人所犯的一切罪过,使良心获得前所未有的平安及释放,把人引进与上帝既牢靠又喜乐的新关系中。
罗马书里的福音虽如日中天,如雷贯耳,但不幸被掩蔽堵塞了,以致后代的人看不见它的荣耀光辉,听不到它的伟大乐音。中世纪的路德虽渴慕能找到一位有恩典有怜悯的上帝,惟因当时教会的误导,使他历尽艰辛,几乎走上绝路,仍不得其门而入。最后蒙上帝光照,终于在对『上帝的义』之认识上得到突破,不期然揭开改教的序幕,为未,来的教会带来巨大深远的影响。
路德从1515年ll月3日起至1516年9月7日止在威丁堡大学讲授罗马书。他的罗马书讲义,对因信称义福音内涵的阐释淋漓尽致,撼人心弦。路德对上帝竟白白称相信基督之罪人为义的恩典,有如此透彻的了解与深沉的体验,这是自奥古斯丁以来少有的领会及经历。
在1522年版的罗马书序文里,路德说:「这封书信实在是新约的主要部分与最纯粹的福音;他不仅值得每一个基督徒精研熟读,而且值得他天天全心揣摩,以它为日用灵粮。这封书信不怕阅读太多,揣摩过度;人们愈研究它,就愈显宝贵,亦愈让人津津乐道。」路德写该序文的目的,就是希望为读者开出一条通路,使人人能更清楚掌握福音的奇妙应许,上帝的莫大救恩。福音的宣讲为的是激励罪人投靠基督。路德看「信乃是对上帝恩典活泼大胆的信靠,它对上帝的眷爱是如此有把握,以致为它冒死千次都毫不迟疑。」
目前坊间有关罗马书的中文注释及注释译本逐渐增多,但改教家路德的罗马书讲义一直未被译成中文。今喜见此经典作的中译本问世,盼读者有机会一窥路德讲解罗马书的激情与思路的原貌。
目录:
俞序
英译者序
中译者序
导论
罗马书讲义
罗马书第一章
罗马书第二章
罗马书第三章
罗马书第四章
罗马书第五章
罗马书第六章
罗马书第七章
罗马书第八章
罗马书第九章
罗马书第十章
罗马书第十一章
罗马书第十二章
罗马书第十三章
罗马书第十四章
罗马书第十五章
参考书目
经文索引
中英人名对照表
主题索引
医院骑士团全史 豆瓣
作者: 马千 出版社: 台海出版社 2016 - 5
从11世纪到今天,900余年的波澜壮阔,国内首部医院骑士团专著,颠覆你对骑士的认识!
这是中文世界第一本有关医院骑士团的历史作品。读者可以通过作者流畅的文笔细致了解这个基督教著名教团的发展历程,还可以通过书中大量的插图获得感性而直观的信息,全方面解读医院骑士团近千年的历史。该书虽然并非出自专业人士之手,但其中燃烧着对那些陌生文明的求知欲,对神秘国度古老故事的探求精神,都令人肃然起敬。它将给我国关于世界文明研究的宝库增加灿烂的鲜花。
——拜占庭史专家、南开大学历史学院教授,陈志强
圣约翰医院骑士团是欧洲历史上的一个重要篇章,对天主教会的发展和基督教与伊斯兰教关系史都有重要的影响。马千先生这部新著作吸收了相关的权威史料,把这段历史讲得绘声绘色,相信一定可以带给读者知识与享受。
——“地中海史诗三部曲”译者,陆大鹏
在今天恐怖组织肆虐的时代,亨廷顿教授预言的文明冲突、宗教冲突似乎有上升的趋势,我们再次回顾欧洲中世纪、十字军东征时期这段基督教文明与伊斯兰教文明之间剧烈冲突的历史,对于思考当下的国际问题、人道问题是意义深远的,在这个时候推出《医院骑士团全史》这样一部书正是时代所需要的。
——书评人,王绍贝
医院骑士团(又名圣约翰骑士团、马耳他骑士团),原为以耶路撒冷圣约翰医院为核心、以保护救济朝圣者为目的组建的天主教修道会,随着十字军运动兴起而发展为军事组织,为西方三大骑士团之一,并存续至今。《医院骑士团全史》涵盖了它从11世纪至今900余年的漫长岁月。本书回顾了骑士团的 缘起与壮大,介绍了它的组织结构和军事生活,重现了从耶路撒冷、阿卡至罗德岛、马耳他的历次经典战役,还原了杰拉尔德、瓦莱特、卡拉瓦乔等著名人物的音容笑貌。自1798年被迫离开马耳他后,医院骑士团的军事色彩已不断淡化,但它作为古老的国际公益、慈善、医疗组织在现代社会依旧发挥着独特作用,在全世界拥有广泛的影响力。
泉州宗教石刻 豆瓣
作者: 吴文良 / 吴幼雄 出版社: 科学出版社 2005 - 5
本书汇集泉州地方遗存古代宗教建筑和坟墓的石刻遗物,分别属于伊斯兰教、基督教、印度教、摩尼教,以及佛教、道教及其他民间信仰,以文物照片、拓本、文字说明、资料辑录、考证、专题论述及古阿拉伯文字的释译,为研究古代社会历史、宗教、艺术、中外交通、中外古文字和宋元以来外国人在泉州一带的活动提供了极重要的第一手资料,展示了泉州作为古代东方最大商港的特殊风采。
李之藻研究 豆瓣
作者: 方豪 出版社: 海豚出版社 2016 - 1
徐光启沟通中西文化,广为人知,但与其同时代,还有一位重要人物--李之藻,同样致力于天文、历法、数学、地理等方面的研究,取得了不亚于徐光启的成就,却鲜为人知,不能不说是历史的遗憾。李之藻与徐光启是至交好友,同样师从利玛窦,学习、译介西洋天文、历法、数学、地理,如《寰有诠》《名理探》《比例规解》《坤舆万国全图》等,其与利玛窦合译的《同文算指》,是中国编译西方数学的代表性著作。他并编刻了《天学初函》等书,为中西文化交往做出了不可磨灭的贡献。
汉语基督教珍稀文献丛刊(第一辑) 豆瓣
作者: 陶飞亚 主编 出版社: 广西师范大学出版社集团有限公司 2017 - 7
基督教传入中国千年以来,积累了大量的汉语文献,这些用汉语表达的基督教文献不仅仅是语言上的翻译,更是汉语文化对基督教文化的涵化和诠释。国家社会科学基金重大项目 “汉语基督教文献书目的整理与研究”(批准号:12&ZD128)课题组对上海图书馆藏明末以来汉语基督教珍稀文献进行了整理与研究,在此基础上精选书目,形成“汉语基督教珍稀文献丛刊”。
此次甄选国内外罕见的明清至民国刻本或抄本共14种影印出版,含《治历疏稿》《函牍举隅》《函牍举隅碎锦注释》《书契便蒙》《契券汇式》等,其中部分图书属上海图书馆独有,尚极少被学者提及。内容主要涉及历法、函牍、书契等,是研究汉语基督教文献的产生和流传、历史中基督教中国化的进程、基督教和中国文化之间的相互影响的重要史料。
此批文献的影印出版可以丰富和扩大研究中国基督教以及中国历史文化的资料基础。它呈现了少为人知,甚至不为人知的涉及基督教与中国社会文化的珍贵史料,对于中国基督教史、西学东渐史、中国思想史、中国社会史等研究具有重要意义。
论马克安:陌生上帝的福音 豆瓣
Marcion: Das Evangelium vom fremden Gott
作者: [德] 哈纳克 译者: 朱雁冰 出版社: 生活·读书·新知三联书店 2007 - 2
哈纳克的这部《论马克安》初版时是花体字印刷,晚近才有新的编校重印本。该书分两部分,前一部分(正文部分)相当于“马克安评传”,后面一部分(附录部分)虽然篇幅更大,属考据式研究。这里译出的正文部分,在笔者看来,附录部分无法汉译、也没有必要汉译。
不消说,即便正文部分的汉译难度也相当大,因为其中也有考据——在此特别要感谢朱雁冰教授为汉译付出的辛劳。英译本前几年才出版,为使中译本尽可能完善,特请研究灵知主义有年的张新樟博参照英译本作了校订:书中有大量拉丁语原文,承蒙熊林博士帮忙译出,谨致谢意。
哈纳克虽为基督教思想史大师,国朝学界知之甚少,亦请张新樟博士撰“哈纳克的《论马克安:陌生上帝的福音》”一文,作为附录,以便有助读者研读。
如何阅读通用希腊文 豆瓣
How to Read New Testament Greek
作者: 大卫·阿兰·布莱克 译者: 本书翻译组 出版社: 中西书局 2017
欢迎加入希腊文学习者的行列!即使你以前从来没有学过任何一门外语,本书的目标也是要帮助你学习阅读并理解通用希腊文。书中所使用的原则和方法,能使你在学习过程中迅速地进步。
通用希腊文形成的最重要文献就是诞生于公元一世纪前后的《新约》,大家常常把通用希腊文称为新约希腊文。所以,通用希腊语对读者和释经者始终具有独特的吸引力。
本书分为二十六章,各类语法知识点都划分成易掌握的单元,每一则语法都有充分的解释和丰富的例证说明,包括需掌握的核心词汇列表以及根据课文材料而设计的练习题。完成前面十七章的学习之后,你就可以开始阅读一些从希腊语《圣经》中选出的段落;在全部课程结束的时候,你将可以在不必经常查阅字典的前提下阅读绝大部分的《新约》。
本书对通用希腊文语法和基础词汇的简明解释以及大量的练习将使你对希腊文的语言结构有基本的理解,可以查阅基于希腊文的《圣经》注释和其他作品,在继续学习中不断成长,将为今后语法课程的学习打下坚实的基础,也为后续“实用的”释经课程学习做好准备。
本书适用于个人或小组的学习,作为进修教材或者便利的参考书。在大多数教学环境下,每周一课,可以使用整个学年,同时留有充足的时间用来做辅助的测试和复习。
专业推荐
这是一种生动、流畅的语法入门课程,将会在未来流行于希腊文学习课堂中。
默瑞·哈里斯/三一福音神学院
清晰的图表,清晰的范例,清晰的讨论——对于一个语法学习的起步者来说,不可能奢望更多了。达雷尔·博克/达拉斯神学院
……蕴含了相当传统的主题顺序优势,板块设计规范且伴随着清晰地解释,与现代语言学并驾齐驱。克雷格·布隆伯格/丹佛神学院
适合教学,语言学知识渊博,释经角度敏锐,全神贯注于圣经——都是这门语法初阶书的独到之处,开启了一个新的标准。
罗伯特·亚伯勒/三一神学院
製造耶穌 豆瓣
Misquoting Jesus: The Story Behind Who Changed the Bible and Why
作者: Bart D. Ehrman / (巴特.葉爾曼) 译者: 黃恩鄰 出版社: 大家出版 2010
「最不可能成為暢銷書的暢銷書!」--《華盛頓郵報》
◎美國最犀利宗教學者巴特.葉爾曼 掀起宗教界巨浪之作!
◎全美銷售380,000冊,連續九週登上《紐約時報》暢銷榜
◎媒體驚豔報導,並獲亞馬遜網站四星★★★★高分評價
◎震撼力之強,令美國保守分子接連出版專著駁斥本書
西方文明史上最具影響力的書籍,
究竟是出自上帝之手,抑或凡人之手?
揭開兩千年來,湮沒在文本中的虛構與真實!
◎你知道嗎?你手上所拿的《聖經》並非原貌!
《聖經》今日的樣貌,其實是經過無數更動的結果。這些更動有的是「無心之過」,有的則是「別有意圖」:有人會「好意」幫助讀者繞過可能會發生的誤解,但也有人是「惡意」排除對手的誤用,甚至是為了攻擊對手。
◎《聖經》在內憂外患下被更動了
這些對手有的來自內部,例如爭論耶穌究竟是神還是人?女性和男性平等嗎?有的來自外部,例如猶太人和異教徒對基督徒的攻擊和質疑。在基督宗教處理這些衝突的過程中,修改經文成了重要手段。
然而,新約的書寫者是如何重寫耶穌,讓耶穌符合他們的詮釋?耶穌面對死亡時是平靜還是不安?他面對群眾時是懷著憐憫還是怒氣勃發?耶穌在新約中是否真的被稱為「獨一神」?三位一體的教義有明確出現在《新約》裡嗎?
對新約有所不滿的抄寫者,又是如何修改經文,以使《聖經》嚴厲反對異端、女人、猶太人和異教徒,塑造出「正統」基督教的面貌?
◎今日的《聖經》剩下多少真相?我們可能還原嗎?
《聖經》於是在這數百年的傳遞、修改中成書,並逐漸刻畫出基督宗教的輪廓和內涵。不論你喜不喜歡《聖經》,它都深刻影響了全球文明,今日世上有無數道德、價值、是非判斷,以及處身立世之道,都源自本書。
它是當今世上流傳最廣的書,但也是受到最多誤解的書。關於聖經的著作成千上萬,而這本書卻道出許多不為人知的事實:我們其實並沒有聖經最原始的文本,而手上的抄本大多充滿錯誤,使得我們常常難以判斷作者到底寫了什麼。有些地方甚至很可能無解。
◎一個宗教的歷史與形象,如何在經典傳抄的過程中蛻變成形?
本書從史實的學術觀點介紹《聖經》的緣起、「正典化」過程、多種原文翻譯、古代抄寫者的艱辛與可能的筆誤、古籍文獻的保存、版本的繁雜與辨偽功夫等,其意在跨越不假思索的「純信仰」態度,改採有史實和文獻根據的求真方法,抽絲剝繭還原歷史真相,呈現基督教更接近人性的一面,並可讓現代讀者大開眼界。
※非《新約》原始文本的前十大排行榜
請注意,有些非常著名的經節,原本並不存在!
(約翰壹書)5:7在天上作證的有三:就是父、道及聖靈,這三個都歸於一。
(約翰福音)8:7你們中間誰是沒有罪的,誰就可以先拿石頭打她。
(約翰福音)8:11我也不定你的罪。去吧,從此不要再犯罪了!
(路加福音)22:44耶穌極其傷痛,禱告更加懇切,汗珠如大血點滴在地上。
(路加福音)22:20飯後也照樣拿起杯來,說:「這杯是用我血所立的新約,是為你們流出來的。」
(馬可福音)16:17信的人必有神蹟隨著他們,就是奉我的名趕鬼;說新方言;
(馬可福音)16:18手能拿蛇;若喝了什麼毒物,也必不受害;手按病人,病人就必好了。
(約翰福音)5:4因為有天使按時下池子攪動那水,水動之後,誰先下去,無論害什麼病就痊癒了。
(路加福音)24:12彼得起來,跑到墳墓前,低頭往裡看,見細麻布獨在一處,就回去了,心裡希奇所成的事。
(路加福音)24:51正祝福的時候,他就離開他們,被帶到天上去了。
中世纪哲学精神 豆瓣
L'esprit de la philosophie medievale
作者: [法国] 吉尔松 译者: 沈清松 出版社: 上海人民出版社 2008 - 11
《中世紀哲學精神》(L’Esprit de la philospophie medievale)是法國學術院士、中世哲學權威吉爾松(Etienne Gilson)先生所作的一本世界名著。中世紀的哲學,包含教父哲學與士林哲學,而中世紀哲學的精神就是天主教哲學的精神。本書藉由論述中世時代人類之經驗與思想,幫助讀者了解中世紀哲學的義理內涵、歷史淵源與對後世之影響,乃一全盤性、綜合性的高水準哲學論述。
人的偉大在於人是按天主肖像而受造的。人有自由,可以主宰自然,取其所需。人有理智,可以明白事理,裁官萬物。但人雖擁有這一切,仍然明白人之偉大並不出於自己。一旦明白這點,便足以初窺人之渺小。人若不知自己的尊嚴,不足以認識自己;人若強調自己的尊嚴而不顧及比自己更偉大的存在,將絆跌在虛榮的石頭上。
本书论述中世纪睦代人类之经验与思想,帮助读者了解中世纪哲学的义理内涵、历史渊源与对后世之影响,乃一全盘性、综合性的高水准哲学论述。
新版译序
译序:中世哲学精神与中国哲学精神的会通
原作者序
第一章 中世哲学与天主教哲学
第二章 “天主教哲学”概念的澄清
第三章 大有及其必然性
第四章 诸有及其适然性
第五章 类比、因果关系、目的性
第六章 乐观的人生
第七章 造化宣主荣
第八章 天意观
第九章 人类学
第十章 位格论
第十一章 对自我的认识
第十二章 对万物的认识
第十三章 理智及其对象
第十四章 爱及其对象
附录 熙笃会密契论之内在一贯性
第十五章 自由意志与自由观
第十六章 律则与道德
第十七章 意向、良心与义务
第十八章 中世纪与自然
第十九章 中世纪与历史
第二十章 中世纪与哲学
注释
人名索引
庇护二世闻见录 豆瓣
Commentaries
作者: [意] 皮科洛米尼 译者: 王宪生 出版社: 浙江大学出版社·启真馆 2017 - 2
庇护二世是文艺复兴时期最伟大的教皇之一,也是一位人文主义者、诗人、历史学家。《闻见录》是他篇幅最长、最吸引人、流传最为久远的杰作,也是文艺复兴文学史上一部独特的文献。它以一个动荡不安的大陆、一个纷乱扰攘的时代为背景,生动地描写了一个文艺复兴时期的人,描写了一段非常典型的文艺复兴时期的经历。这部作品的拉丁文文笔优美清隽,颇有恺撒和西塞罗的风采。
论宗教 豆瓣
作者: 施莱尔马赫 译者: 邓安庆 出版社: 人民出版社 2011 - 10
在宗教学界施莱尔马赫的名声无人不晓,但是他更应该是一个后康德时代德国古典哲学的伟大哲学家,是他把《柏拉图全集》和亚里士多德《尼各马可伦理学》译成德文,是他把诠释学从单一的注经技艺提升为人文科学普遍的哲学方法论。
本书匿名初版于1799年,此后大约每隔十年就再版一次,施莱尔马赫因此被认为是“现代性发轫之际 的神学”。自此,宗教不再是国家政治权利强加于人的东西,而是源自人的心灵的一种自然禀赋,一种内在的对无限的向往,一种对有限、世俗和繁琐的超越。
本书共分五讲,约18万字。
神义论 豆瓣
Essais de Theodicee sur la bonte de Dieu, La liberte de L’homme et L’origine du mal
作者: [德国] 戈特弗里德·莱布尼茨 译者: 朱雁冰 出版社: 生活·读书·新知三联书店 2007 - 2
在一切时代,人们看到许许多多人将奉神祇(devotion)理解为种种礼仪形式,而真正的虔诚,即领悟和美德从来不是大多数人的传承和质素。对此,人们不可感到惊奇,其实这太符合人性的弱点了;我们接受外在者给予我们的印象,而内在者却要求进行一场只有少数人才有力为之的讨论。真正的虔诚在于信念和实际行动,与此相应,敬奉神祇的礼仪形式也具有双重性质,此一些人目的在于仪式性行为,彼一些人却着眼于信条。仪式近似善行,信条犹如真理的影子,或多或少在接近着纯然的领悟。所有这些礼仪形式都是值得称赞的,如果它们的发明者创造它们是为了将所摹仿者真正包含于内和表达于外的话,如果宗教仪式、教会礼节、宗教团体规定始终仿佛是为神的律法筑成的一道篱笆以使我们远离恶行、习惯于善者和熟悉美德的话。……
《神义论》全书包括前言、绪论和正文三部分。在前言中,莱布尼茨解释了他写作《神义论》的原因和目的并描绘了全书的轮廓。正文由三部分构成:上编、中编和下编。
上编的中心内容是对一切世界中最好可能的世界的命题的论证,并在此论证的基础上辩明上帝之慈善和正义。中编论证了信仰与理性、自由与上帝的预先规定的一致。下编的论证主题是道德的恶与形体的恶,即罪与罪过。