全书以“郭店楚简”、“上博楚简”、“清华竹简”为依托，注重考古资料与传世文献相结合，彼此印证、阐发，对出土竹简进行了编联次序的整理、研究，结合竹书研究成果，参考后世文献如《孟子》、《战国策》、《国语》、《史记》、《汉书》、《后汉书》等，对《六德》、《五行》、《民之父母》、《君子为礼》等篇的思想源流、篇章结构、文本流变等问题进行了条分缕析。特别是对《申公臣灵王》、《平王与王子木》、《令尹子春》等问题的研究，参照《水经注》、《读史方舆纪要》、《大清一统志》等后世文献，解决了“楚族源”、“芈姓族人南迁的时间和路线”、“夔国历史地理与文化遗存”等千年谜题，启发后学新思，可谓别开生面。

A fundamentally new approach to the theory of phonology and its relation to syntax is developed in this book, which is the first to address the question of the relation between syntax and phonology in a systematic way.<br /> <br /> This general theory differs from its predecessors in the generative tradition in several respects. By arguing that the intonational structure of a sentence determines certain aspects of its stress pattern or rhythmic structure, and not vice versa, it provides a novel view of the intonation-stress relation. It also offers a new theory of the focus-prosody relation that solves a variety of classic puzzles and involves an appeal to the place of a focused constituent in the predicate-argument structure of the sentence. The book also includes other novel features, among them a development of the metrical grid theory of stress (including a complete treatment of English word stress in this framework), the representation of juncture in terms of "silent" positions in the metrical grid (with a treatment of sandhi in terms of this rhythmic juncture), and a "rhythmic" nonsyntactic approach to the basic phonology of function words in English.<br /> <br /> Elisabeth 0. Selkirk is Professor of Linguistics at the University of Massachusetts, Amherst. This book is tenth in the series, Current Studies in Linguistics.

Phonetically Based Phonology is centred around the hypothesis that phonologies of languages are determined by phonetic principles; that is, phonetic patterns involving ease of articulation and perception are expressed linguistically as grammatical constraints. This book brings together a team of scholars to provide a wide-ranging study of phonetically based phonology. It investigates the role of phonetics in many phonological phenomena - such as assimilation, vowel reduction, vowel harmony, syllable weight, contour line distribution, metathesis, lenition, sonority sequencing, and the Obligatory Contour Principle (OCP) - exploring in particular the phonetic bases of phonological markedness in these key areas. The analyses also illustrate several analytical strategies whereby phonological sound patterns can be related to their phonological underpinnings. Each chapter includes a tutorial discussion of the phonetics on which the phonological discussion is based. Diverse and comprehensive in its coverage, Phonetically Based Phonology will be welcomed by all linguists interested in the relationship between phonetics and phonological theory.

Ted Kaczynski's manifesto. The ransom note for Jon Benet Ramsey. The anthrax letters threatening our government and media agencies. With the aid of forensic linguistics, the words criminals leave behind in their unsigned letters can be as distinctive as a signature or voice. Although the linguistic study of language is well established, this important analytical tool is something new for many jurors, judges, attorneys, and other forensic specialists dealing with both criminal and civil cases. "Forensic Linguistics: Advances in Forensic Stylistics" provides an introduction to the field for those who need to understand what linguist-witnesses do, and aids those experts who need to talk about what they do in non-technical terms. Stylistics is an identification method which seeks to match one piece of writing to another by analyzing such factors as spelling, text arrangement, abbreviations, word formation, characteristic words and phrases, and syntax." Forensic Linguistics: Advances in Forensic Stylistics" documents current advances in this field, including quantitative methods of data analysis, a new way to provide scientific standardization, and new research directed at providing baseline data for determining the significance of style markers. The book begins with concise coverage of linguistics and writing. It then focuses on the specifics of stylistics, including summaries of over 70 authorship cases. Finally, it presents chapters covering style and stylistics in Spanish, Gujarati, Korean, and Japanese. With a clear and comprehensive presentation, "Forensic Linguistics: Advances in Forensic Stylistics" helps readers understand recent advances in the theory and method of forensic stylistics for authorship identification.

In this volume leading researchers present new work on the semantics and pragmatics of adjectives and adverbs, and their interfaces with syntax. Its concerns include the semantics of gradability; the relationship between adjectival scales and verbal aspect; the relationship between meaning and the positions of adjectives and adverbs in nominal and verbal projections; and the fine-grained semantics of different subclasses of adverbs and adverbs. Its goals are to provide a comprehensive vision of the linguistically significant structural and interpretive properties of adjectives and adverbs, to highlight the similarities between these two categories, and to signal the importance of a careful and detailed integration of lexical and compositional semantics. The editors open the book with an overview of current research before introducing and contextualizing the remaining chapters. The work is aimed at scholars and advanced students of syntax, semantics, formal pragmatics, and discourse. It will also appeal to researchers in philosophy, psycholinguistics, and language acquisition interested in the syntax and semantics of adjectives and adverbs.

This study is about the principles for constructing polite speeches. The core of it first appeared in Questions and Politeness, edited by Esther N. Goody (now out of print). It is here reissued with a fresh introduction that surveys the considerable literature in linguistics, psychology and the social sciences that the original extended essay stimulated, and suggests distinct directions for research. The authors describe and account for some remarkable parallelisms in the linguistic construction of utterances with which people express themselves in different languages and cultures. A motive for these parallels is isolated - politeness, broadly defined to include both polite friendliness and polite formality - and a universal model is constructed outlining the abstract principles underlying polite usages. This is based on the detailed study of three unrelated languages and cultures: the Tamil of South India, the Tzeltal spoken by Mayan Indians in Chiapas, Mexico, and the English of the USA and England, supplemented by examples from other cultures. Underneath the apparent diversity of polite behaviour in different societies lie some general pan-human principles of social interaction, and the model of politeness provides a tool for analysing the quality of social relations in any society. This volume will be of special interest to students in linguistic pragmatics, sociolinguistics, applied linguistics, anthropology, and the sociology and social psychology of interaction.

《司法语言学:语言、犯罪与法律》作为作者丰富实践经验和深厚学术底蕴之结晶，详细阐述了法律语言领域的基础概念和研究方法，旨在为读者提供一个全面的概要。值得一提的是，《司法语言学:语言、犯罪与法律》重点介绍了司法语言学在罪案调查和法庭临讯等过程中可能产生的作用和帮助，介绍了语言学家如何深入文字背后，分析各种线索，如果从语言角度入手科学的解读各种重要的案例文本。作者特别引用了一些大众熟悉的实际案例进行分析，增强了《司法语言学:语言、犯罪与法律》的实用性和可读性。

梅尔文·布拉格 (Melvyn Bragg) 带你走遍大不列颠，了解英语的冒险历程——公元前500年的一门小众日耳曼方言，到底是如何一步步成长为当今毋庸置疑的世界语言。他将根据不同词语被引进英语的大致时期来向我们讲解它们的出处和拼写。
1、语言的诞生 (Birth of a Language)
2、不登大雅之堂 (English Goes Underground)
3、圣经语言之争 (The Battle for the Language of the Bible)
4、此世、此国、此英 (This Earth, This Realm, This England)
5、英语在美洲 (English in America)
6、谈吐得体 (Speaking Proper)
7、帝国的语言 (The Language of Empire)
8、南腔北调皆英语 (Many Tongues Called English, One World Language)

书稿以回应中国崛起中理论思维的时代诉求为出发点，紧扣民族崛起后理论思维的时代性这一主题，从科学发现与语言学研究、演绎逻辑与语言结构的关系、科学发现程序与语言的科学属性、语言学习和语言学研究过程中科学属性的形成等维度入手，对语言学与科学进行理论分析和实证调查，并在这个基础上形成语言学方法论概念界定、语言科学的层次分析、语言学方法论研究条件和机制的阐明，并以语言学研究的科学属性为聚焦，探究中国学术传统（尤其是乾嘉学术）中的科学理念。通过比较借鉴和耙梳，分析语言学研究与科学研究的趋同和启示；通过对语言学与其他相关学科研究出现的表面矛盾与内在张力的管中窥豹，提出语言学方法论体系构建面临的历史机遇及其时代潜能，并在这个基础上彰显语言学理论研究的愿景与应然路径。书稿力图全面、系统地研究语言学与科学的理论与现实问题，系统推进科学思维和科学文化建设、传统科学的认同等方面的理论、实践及教育。

该书为一论文集，研究对象为内陆欧亚历史语言。本论文集包括四个部分：汉语言学；中亚学、突厥学；印度学、藏学；中西交流史。收入中外相关研究领域知名学者如梅维恒、潘悟云、耿世民、Olav Hackstein、Harry Falk、辛岛静志、林梅村等的相关论文近30篇。

《失语症》除描述汉语失语症的各种症状和不同类型失语症的临床特点外，还增加了失语法，阿尔茨海默病患者的语言障碍和原发性进行性失语内容，以及失语症患者的神经影像学、电生理学和心理障碍及其治疗。对双语失语症包括检查方法作了较多的介绍。在语言和脑的关系上，主要讨论大脑语言优势侧和对侧半球在语言上的作用。对语言康复则作了详细的描述。《失语症》还简单介绍了记忆障碍、疏忽症、空间性障碍、失用症和持续症等。详细介绍了汉语失语症成套测验（ABC）、并且将检查用的表和图附于书后。《失语症》适于临床工作者检查和研究失语患者时应用；也适于对失语症有兴趣的心理学和语言学工作者参考。

在各种语法范畴中，数量范畴也许最为人所忽视，这多少是因为人们只是习惯于单数和复数这样的二元对立。然而，对于所有人类的语言而言，这仅仅是众多的可能性中的一种罢了。实际上，三种、四种、五种数的区分也并不少见。而汉语又是如何表现的？这也许仍然是一个值得探讨的问题。
本书作者收集了250种语言的相关材料，从更为宽阔的视野来分析数量范畴的可能系统，不但揭示了其表达的多样性，而且发现了各种令人意想不到的特殊功能。这一研究对于语言范畴的类型学探索具有非常重要的意义。也许可以说明语言之间的差异之丰富，比我们通常所认为的更为深远。

中译者前言

《世界的散文》或《世界的散文导论》是梅洛-庞蒂的一部没有完成的作品，或许是出于有意放弃的缘故。在他死后由文稿执行人克劳德·勒福尔(Claude Lefort)整理，并于1969年在伽利玛出版社出版。在他死后出版的作品主要是《世界的散文》和《可见者与不可见者》(1964)两部没有完成的书稿，另外还有诸如《论自然》(La Nature)等讲课稿。由于梅洛-庞蒂系英年早逝，《世界的散文》和《可见者与不可见者》这两部未竟之作就显得非常重要，它们既是《知觉现象学》的延伸，又是其断裂。所以，它们既代表着其思想最为活跃的时期，又意味着一定程度上的转折或过渡。《世界的散文》主要涉及语言哲学问题，《可见者与不可见者》则旨在探讨本体论，两者共同构成为他后期对于“真理”与“真实”的探讨。
《世界的散文》尤其探讨了文学、艺术和科学中的一般语言问题、表达问题、交流与对话问题、形式化问题，集中代表了他对于绘画、文学、科学的评论与思考。作为现象学的语言学转向的代表作，《世界的散文》具有重大的理论意义，可以为探讨现象学向结构-后结构主义转折的契机以及梅氏在这一过程中的作用提供一个可以参照的重要文本。本书因此对于从事哲学、语言学、文艺理论与批评诸领域的同仁具有重要的参考价值。或许由于把更多精力投入到了《可见者与不可见者》之中，梅洛-庞蒂有意放弃了《世界的散文》的写作。当然，这并不意味着他抛弃了其中的思想，实际的情形可能是，由于把该书中的一些核心观点纳入到了本体论框架之中，《世界的散文》因属多余而被置于一边。但是，《世界的散文》的独立地位不容否认，它着眼于从“文化与知觉”(或“社会与知觉”)的关系角度探讨真理与真实，《可见者与不可见者》则着眼于从“自然与知觉”的关系角度探讨。两者共同推进了关于“知觉”的现象学，但明显出现了“自然与文化”之间的张力关系。这也是列维-斯特劳斯的结构人类学要探讨的主题，梅洛-庞蒂与列维-斯特劳斯的共同理论兴趣也因此突显出来。某种卢梭式的田园美梦和神秘意识，使梅洛-庞蒂从文化回归自然(当然是灵化了的自然，是世界之肉，也因此融合了文化和意识)。这或许是《可见者与不可见者》显得更为重要的原因。仍然需要注意的是，从《知觉现象学》到《世界的散文》再到《可见者与不可见者》，梅洛-庞蒂的总体思路是一致的，他始终走在限定和还原科学、修正和超越纯粹意识哲学的途中。
我们可以由梅洛-庞蒂本人的一个说明来理解本书书名的源起和他的语言理论之倾向性：“在我们为《真理的起源》所做的准备性工作中，在指望完整地处理这一难题(关于形式思维和关于语言的难题)之前，我们在一本已写成一半的、探讨文学语言的书中已经不那么唐突地旁及这一问题。在文学领域更容易证明：语言并非是在完全清楚明白中自我拥有的思想的一件素朴的外衣。一本书的意义首先不是通过其思想，而是通过语式、叙述形式或现存文学形式的系统而非同寻常的变化被给出的。如果表达是成功的，言语的这种口音、这种特殊的韵律特征逐渐被读者所吸收，并使他能够进入到一种他有时漠视甚至最初抗拒的思想中。文学的交流并不是作家对于构成为人类心智的先验性之一部分的含义的简单求助，相反，这种交流通过训练或者通过一种间接的活动使这些含义在心智中产生。在作家那里，思想并不从外面主宰语言：作家自身就像一种新的习语，它自己形成，自己发明表达手段并且按照它特有的意义产生变化。我们称为诗歌的东西或许不过是炫耀地肯定了这种自主的那一部分文学。全部伟大的散文也是对意指工具的一种再创造，自此以后这种工具将按照一种新的句法被运用。平庸的散文局限于借助习惯性的符号来探讨已经置入到文化中的含义。伟大的散文乃是获取一种到现在为止尚未被客观化的意义、并使它能为说同一语言的所有的人理解的艺术。当一个作家不再能够构造一种新的普遍性并在危机中进行交流时，他就只是在苟延残喘。我们似乎也可以这样评说其它的制度：当它们表现出不再能够提供一种人类关系诗学时，也就是说当个人的自由不能够召唤所有其他人的自由时，它们也就停止存在了。黑格尔说罗马国家是世界的散文。我们把我们的这一工作命名为《世界的散文导论》，通过改造散文范畴，这一工作打算在文学之外给予散文一种社会学含义。”(见随后的《法文版“致读者”》)
需要说明的是，这份译稿中的注释分为三种，一是梅洛-庞蒂原注，以①、②、③……数字系列表示；二是法文编者注，以*、**、***…符号系列表示；三是中译者注，以[1]、[2]、[3]…符号系列表示。如果在第一种形式的注释中出现第二种、第三种，或者在第二种中出现第三种时，则分别在注释文字前面标上符号*或符号[1]。

杨大春


当代法国思想文化译丛
出 版 说 明

法国思想文化对世界影响极大。笛卡尔的理性主义、孟德斯鸠法的思想、卢梭的政治理论是建构西方现代思想、政治文化的重要支柱；福科、德里达、德勒兹等人的学说为后现代思想、政治文化奠定了基础。其变古之道，使人心、社会焕然一新。我馆引进西学，开启民智，向来重视移译法国思想文化著作。1906年出版严复译孟德斯鸠《法意》开风气之先，1918年编印《尚志学会丛书》多有辑录。其后新作迭出，百年所译，蔚为大观，对中国思想文化的建设裨益良多。我馆过去所译法国著作以古典为重，多以单行本印行。为便于学术界全面了解法国思想文化，现编纂这套《当代法国思想文化译丛》，系统移译当代法国思想家的主要著作。立场观点，不囿于一派，但凡有助于思想文化建设的著作，无论是现代性的，还是后现代性的，都予列选；学科领域，不限一门，诸如哲学、政治学、史学、宗教学、社会学、人类学，兼收并蓄。希望学术界鼎力襄助，以使本套丛书日臻完善。
商务印书馆编辑部
2000年12月


法文版出版说明

正像我们已经指出过的，《世界的散文》这一文本的篇幅为170页，写在用于打字机的通常尺寸的活页纸上，大部分都是单面写的。某些页面上有大量的修改，几乎没有哪一页能够避免修改。著作的名称和时期都没有被提及。
手稿由在第1页，第8页，第53页和第127页上用罗马数字特意标明的四个部分构成。根据其组织的内在逻辑，我们区分出了另外两个部分。第五部分开始于第145页，依据的是该页的顶端有一不同寻常的大幅空白。第六部分开始于163页，是由一个符号(三角十字)和同样处于该页顶端的一个类似的空白所提示的。我们所采纳的这种排列符合1952年8月的清单的提示(标题为“手稿修订本”)，它包含六大段，的确只有前面四段有编号。
我们相信为如此构成的六章加上标题是适当的，因为作者没有为它们提供任何标题。这些标题的唯一功能是最可能清晰地表明论证的基本主题。我们选择的标题用词完全出自该文本。
我们不可能连同文本一道发表我们找到的该计划的笔记或大纲，因为它们没有标明时期，有时含混或者过于简练，而且不一致。另外，不作解释地从中选择一些也是不可能的，这看起来理所当然地带有任意性。我们唯一能够说的是：它们提示了致力于探讨几个文学样本(最经常地与斯汤达、普鲁斯特、瓦莱里、布勒东和阿尔托联系在一起)的第二部分，以及一般性地探讨世界的散文问题的第三部分，不过这种探讨是和政治及宗教相比照着进行的。
作为补偿，我们打算再现在文本边缘或者页底发现的那些评注。它们或许会使许多读者感到失望，因为许多表述是浓缩的或者突兀的。但这些读者可以毫不困难地忽略它们，而别的一些读者则会从中受益。
在誊写时，我们把严格地限制我们的介入确定为一个规则。当被觉察到的错误是不重要的(不合语法规则的性或数的变化)时，我们予以改正，每当改正要求更换单词时，我们注明原文如此(sic)以引起读者的注意。如有可能，我们每次都尽可能使附注准确或者完整。
最后要指出的是，我们引入的那些注释，不管它们反映的是文本特性还是充为作者的评论，都在前面加星号(*)。而梅洛-庞蒂自己打算列出的那些注释则在前面加上一个阿拉伯数字。为了避免任何混淆，他的文本用罗马字母，我们的用意大利字母。
我们用来表示某些词不能被阅读的约定如下：如果这些词是难辨认的，用[?]表示，如果它们可疑但却有可能，则用[理由?](sujet?)表示。

克劳德·勒福尔

This CD is designed to be used with Familia Romana, the first book in Hans Orberg's Lingua Latina series. The CD includes mp3 sound files of the entire book, Familia Romana, plus the Pensa as interactive exercise tutorials. This version of the CD is for PC only and does not include the Exercitia Latina I, those are on a separate CD Rom for the PC. You may also be interested in the new online course available at: courses.pullins.com

In the early 80s, largely due to Chomsky's Lectures on Government and Binding and ensuing research, a kind of encompassing theory of empty elements had emerged. This theory was largely concerned with silent subjects, silent pronominals, and various kinds of traces of movement. Since then, however, the picture has become more blurred. More types of empty elements were proposed, ellipsis phenomena began to receive some attention, and interface issues arose: are silent elements silent due to deletion (or failure to be spelled out) at the phonetic interface or are they independently existing items in the lexicon that simply fail to have a phonetic form?Furthermore, silent elements are also ubiquitous in phonology and similar questions arise: can syllables have empty nuclei, can segments fail to be pronounced when they are not properly attached to a slot in a (supra-) segmental structure? "Sounds of Silence" is an attempt to bring together a number of original contributions that all address such questions. And while a new encompassing theory is not yet in sight, this book helps pave the way. This book offers a study of "empty elements" in language use. The original contributions are from an international list of authors.