语言
依存语法的理论与实践 豆瓣
作者: 刘海涛 出版社: 科学出版社 1991
《依存语法的理论与实践》的主要目的是,在充分了解前人有关依存关系、配价理论、依存形式化和依存句法分析方法的基础上,归纳出依存语法和配价理论的一般原理和方法,提出一套较完整的基于配价模式的依存语法分析框架,并用实验来证明这一框架的可行性。与此同时,我们也力图用《依存语法的理论与实践》提出的理论架构作为主线,将相关领域的主要研究成果串在一起,形成一部配价理论和依存语法研究的简史。
为了让国内读者更好地了解依存语法的一些基本思想和方法,《依存语法的理论与实践》在介绍其他学者的观点时,尽可能采用“引”而非“述”的方式,目的是为了更好地表现原义,减少误读率。在写作过程中,我们尽可能采用第一手的文献,所引外文资料一般均由作者自译。在计算语言学方法方面,《依存语法的理论与实践》对基于规则的方法和基于统计的方法都给予了足够的重视。理论求高、应用求实,是《依存语法的理论与实践》的基本方针。
2017年2月24日 已读
一本300多页的书内容那么丰富,横向纵向都有了。把配价和深度学习放一块,不知道会不会有好的效率。刘先生自己做的汉语的树库毕竟小,实践起来得更大的树库。不过现在机器翻译好像确实都基于统计,语言学家要加油实践和投入市场啊。
NLP 依存语法 句法分析 数理语言学 自然语言处理
现代汉语欧化语法现象研究 豆瓣
作者: 贺阳 出版社: 商务印书馆 2008
贺阳的研究的突出优点是对什么是“欧化现象”不仅仅是列举而是加强了论证。某种新兴的语法现象是汉语原来没有的,是受西方语法影响而产生的,并且是什么时期在哪些作品中最先出现的;有的好像是一种新兴的语法现象,但是汉语过去有过,只是没有得到广泛运用,后来受西方语言影响才推广开来的;有的是汉语原本可能产生的格式,但处于萌芽状态,过去长期没有发展,只是在西方语言影响的触发下才蓬勃发展起来的,等等。作者引用历史文献,进行了详尽的统计分析,提供了可靠的数据,得出了可信的结论。作者在第九章“语序的欧化现象”中对现代汉语书面语连词的使用和主从复句的语序的欧化现象的论证,十分细致,说服力极强。对这些欧化现象作者也进行了一定的理论探讨,指出欧化现象相对而言是“突发’’的,不是“渐变”的;“欧化现象”限于书面语,而且书面语的欧化也受语体制约,正式语体受影响比较明显,接近口语的文学作品等就影响较少。理论探讨尽管是初步的,但是今后完全可以再作进一步研究。
-------
目录

第1章 引言
1.1 本书的宗旨和目标
1.2 汉语与印欧语接触的历史回顾
1.2.1 五四前汉语与印欧语的接触
1.2.2 五四白话文运动与汉语欧化
1.3 已有研究成果综述
1.3.1 汉语欧化现象的研究
1.3.2 研究涉及的主要问题
1.4 本书的方法和材料
第2章 动词、形容词的欧化现象
2.1 以谓词为中心语的定中结构的复苏和发展
2.2 “N的V”结构的兴起和发展
2.3 “NV”结构的兴起和发展
2.4 “PP的V”结构的产生和发展‘
第3章 代词的欧化现象
3.1 第三人称代词在书面上产生性的分化
3.2 指物第三人称代词使用频率增加。
3.3 指物第三人称代词产生复数形式
3.4 指物第三人称代词做主语现象增加
3.5 关于人称代词受定语修饰
第4章 区别词、数量词的欧化现象
4.1 区别词的发展
4.2 数量词的发展
4.2.1 复合量词的产生
4.2.2 “一+量词”名词性标记用法的兴起和发展
4.2.3 “之一”用法的发展
第5章 介词的欧化现象
5.1 “形合”与“意合”
5.2 新兴介词和介词结构的产生
5.2.1 “关于”
5.2.2 “对于”
5.2.3 “在N的V(之)下”
5.2.4 关于“就而论
5.3 介词使用范围的扩大和频率的增加
5.3.1 介词“在”用于句首的时间词语
5.3.2 介词“在”用于存在句句首的处所词语
5.3.3 介词“当”使用频率的增加
5.4 介词“当”的连词化
第6章 连词、助词的欧化现象
第7章 共用格式的欧化现象
第8章 “被”字句的发展
第9章 语序的化现象
第10章 结语:汉语语法欧化与间接语言接触
参考文献
后记
现代汉语词类研究 豆瓣
作者: 郭锐 出版社: 商务印书馆 2002 - 7
《现代汉语词类研究》是对现代汉语语法的词类问题的研究专著。作者对4万词的语料进行了考察、分析、研究、对前人的各种理论、学说进行了论证,从而对词类的本质问题提出了新的看法。他的观点突破了传统的认识,具有普遍的语言学意义。同时他在词类划分上提出了一套全新的操作程序和方法,即通过计算语法功能之间相容度的办法来揭示语法功能与词类之间的关系。这些都是前人所不曾做过的。
语音学教程 豆瓣
作者: Peter Ladefoged 出版社: 外语教学与研究出版社 2009
本书是国际著名语音学大师Peter Ladefoged教授撰写的语音学入门教材,重点介绍发音语音学,同时也着重介绍了如何在探讨发音的过程中入声学语音学和感知语音学方面的考察。本书自1975年初版面世以来,已历经4个版次的修订,成为使用最广、影响最大的语音学基础教材之一,此次出版的即为2006年最新修订版。书中的讲解力求简明扼要、直截了当,非常适合初学者学习。
本书配有一张多媒体光盘,里面有使用本书所需的各种图表、录音、录像以及国际音标表中所有符号的发音。光盘里还包括本书的姊妹篇Vowelsand Consonants一书的光盘内容,可供使用时参考。
-------
目录
Preface
PART I INTRODUCTORY CONCEPTS
CHAPTER I ARTICULATION AND ACOUSTICS
Speech Production
Sound Waves 5
Places of Articulatory Gestures
The Oro-Nasal Process
Manners of Articulation
The Waveforms of Consonants
The Articulation of Vowel Sounds
The Sounds of Vowels
Suprasegmentals
Exercises
CHAPTER 2 PHONOLOGY AND PHONETIC TRANSCRIPTION
The Transcription of Consonants
The Transcription of Vowels
Consonant and Vowel Charts
Phonology
Exercises
Performance Exercises
PART II: ENGLISH PHONETICS
CHAPTER 3 THE CONSONANTS OF ENGLISH
Stop Consonants
Fricatives
Affricates
Nasals
Approximants
Overlapping Gestures
Rules for English Consonant Allophones
Diacritics
Exercises
Performance Exercises
CHAPTER 4 ENGLISH VOWELS
Transcription and Phonetic Dictionaries
Vowel Quality
Unstressed Syllables
Tense and Lax Vowels
Rules for English Vowel Allophones
Exercises
Performance Exerses
CHAPTER 5 SENGLISH WORDS AND SENTENCES
Words in Connected Speech
Stress
Degrees of Stress
Sentence Stress
Intonation
Target Tones
Exercises
Performance Exercises
PART III GENERAL PHONETICS
CHAPTER 6 AIRSTREAM MECHANISMIS AND PHONATION TYPES
CHAPTER 7 CONSONANTAL G ESTVERES
CHAPTER 8 ACOUSTIC PHONETICR
CHAPTER 9 VOWELS AND VOWEL,LIKE AB, TICULATIONS
CHAPTER 10 SYLLABLES AND SUPRASEGPIENTAL FEATURES
CHAPTER 11 LINGUISTIC PHONETICS
Further Reading.
Additional Resources
Glossary
Sources
Index
The Cambridge Encyclopedia of Language 豆瓣
作者: David Crystal 出版社: Cambridge University Press 2010 - 6
This new, thoroughly revised edition of the acclaimed Cambridge Encyclopedia of Language incorporates the major developments in language study which have taken place since the mid 1990s. Two main new areas have been added: the rise of electronic communication in all its current forms from email to texting, and the crisis affecting the world's languages, of which half are thought to be so seriously endangered that they will die out this century. * All language statistics have been updated, and additional information provided about their linguistic affiliation * All topics involving technology have been revised to take account of recent developments, notably in phonetics, language disability, and computing * Maps have been revised to include new countries or country names * Special attention has been paid to fast-moving areas such as language teaching and learning * The text design has been completely updated with many new illustrations throughout
牛津英语词源词典 豆瓣
Oxford Concise Dictionary of English Etymology
作者: [英] T. F. Hoad 编 出版社: 上海外语教育出版社 2000 - 1
《牛津英语词源词典》共收录17000余词条,注明每一词条进入英语的确切时期,标明单词起源与初入英语时的原始拼写形式,给出意义变化较大的词条在不同阶段的简明释义,标明每一词条的归属类别。
新法汉词典 豆瓣
作者: 张寅德 出版社: 上海世纪(上海译文) 2001 - 8
《新法汉词典(修订本)》这次修订,增加了不少新词条,着重吸收经济、法律和科学技术(包括电脑、信息科学和生物工程)等方面的新词语。与此同时,删去了一些陈旧的、法语中型词典大都已不收的词条,以及一些带有特定时代印记的例证。此外,还对相当数量的词条在释义和用法上作了改动或补充,在体例上也作了一定的修改,并根据语音发展的趋势采用了较新的注音规则。修订后的词典共收约六万五千词条,容量比原词典有所增加。
认知语言学导论 豆瓣
作者: 〔德〕弗里德里希·温格瑞尔 / 〔德〕汉斯尤格·施密特 出版社: 复旦大学出版社 2009
温格瑞尔和施密特的《认知语言学导论》是最早出现、流行较广的认知语言学教科书。它在经验观、凸显观和注意观基本框架下,全面而深入地讨论了认知语言学的研究方法和内容,系统地阐发了认知语言学的基本概念和基本原理;既有认知语言学理论的一般介绍,也有对一些重要专题的深入探讨;不但反映了认知语言学的最新发展,而且也不乏作者自己的研究成果和创见。内容丰富,见解新颖,注重实用,是读者学习和研究认知语言学的蓝本和重要文献。
语言学方法论 豆瓣
作者: 桂诗春 出版社: 外语教学与研究出版社 1997 - 9
《语言学方法论》分为三篇;理论方法篇、描写方法篇、实验方法篇。这样区分是为了讨论问题的方便;第一篇是针对理论语言学的方法论的;第二篇是针对从人类学语言学传统开始,一直发展为描写语言学、社会语言学、文化语言学、篇章语言学的方法论的;第三篇是针对应用语言学(教育语言学)、心理语言学、认知语言学的方法论的。这是以方法论为纲来展开讨论,言学(教育语言学)、心理语言学、认知语言学的方法论的。这是以方法论为纲来展开讨论,实际上很多语言学研究往往会交叉使用不同的方法。
语言与语言学百科全书 豆瓣
作者: Keith Brown 出版社: 上海外语教育出版社 2008 - 5
《语言与语言学百科全书》(第2版)由外教社从Elsevier出版社引进出版, 是迄今世界最大的一套语言学百科全书,堪称语言学知识词典的巨制鸿篇。与问世于1993年的《语言与语言学百科全书》(第1版)相比,第2版拓展了语用学、语义学、句法学、词法学、语音学、音系学等范畴,使其内容更丰富、题材更新颖、收录更完备。全书共14卷,收录大词目3000多条,每条词目均有丰富的内容和详尽的解释,除按字母顺序编排外,还有主题分类、交叉检索和主题索引。
英国爱丁堡大学马克·斯迪蒙教授概括说:“该书的编辑和作者群英荟萃。项目范畴之广、规模之大,可谓开创历史之先河。”
★ 三大优势:学术权威性最高、文章内容最新、覆盖面最广
★ 四大亮点:全新作者撰稿、全新编辑审校、探索全新题材、收录全新文章
★ 纵贯三大分科:理论语言学、应用语言学、语言学边缘学科
★ 横盖六大领域:语言体系研究、言语活动研究、言语机制研究、话语研究、计算语言学研究、文字体系研究
人类沟通的起源 豆瓣
作者: [美]迈克尔•托马塞洛 译者: 蔡雅菁 出版社: 商务印书馆 2012 - 9
本书是一本具有宏观视野的大作,把语言的演化与利他主义、互利共生等文化社会层面相联系,对生物学、语言学、心理学和社会学界而言,都是开创性的新见解。
本书先从动物的沟通开始,概述一般生物的声音沟通及灵长类的手势沟通,并强调合作的重要性。然后分别以个体演化和群体演化,来探讨语言的发展与成形。
作者认为:当某个社群发展了具备请求功能的句法后,随着人类产生了不同的沟通需求,为了因应告知、分享这两种新的沟通功能,就会渐渐再发展出更复杂的句法来。作者不仅研究人类的近亲黑猩猩,也观察儿童的语言学习,并论及家庭手语(home sign)如何像一般的口说语言,经历约定俗成的过程。作者根据实证发现,推论人类今日的语言沟通,始于手势沟通。
2017年2月1日 想读 Point to a piece of paper. And now point to its shape—now to its
color—now to its number. . . . How did you do it?
—Wittgenstein, Philosophical Investigations
人类学 传播学 心理学 文化 沟通
东南亚相关民族的历史渊源和语言文字关系研究 豆瓣
作者: 罗美珍 出版社: 中国社会科学出版社 2013 - 9
本书主要采用语言“活化石”证据和人文史料相互印证的方法论证东南亚相关民族的族源和迁徙情况。认为这些民族在远古时代是我国蒙古利亚人种南支的发展,属于马来人种。周以前史书称其为“东夷”,主要居住在我国东南沿海。周以后称为“百越”。在很早的时候就有一部分马来人从海路迁徙,留居台湾的成了台湾的原住民, 留居海南的成了黎族;迁徙至南洋群岛的成了印度尼西亚系土著。他们的语言保留了原始马来语多音节黏着型的特征,语言学界将之归入马耒.波利尼西亚语系。后来又有一部分马来人从陆路出发,经过贵州r留居下来的成了布依族等、云南r留居下来的成了臻族,直至东南亚的泰国、老挝,缅甸、越南等地。由于这些族群的先民和华夏、氐羌接触较深,语言发生了质变,成了无形态的单音节分析型语言。多数语言学家将之归入汉一藏语系,但是语言中还保留有不少原始马来语的痕迹。
南岛语分类研究 豆瓣
作者: 吴安其 出版社: 商务印书馆 2009 - 2
《南岛分类研究》从诸地区相近南岛语的比较开始,区分南岛语不同历史时期的创新,在不同语支构拟的基础上把南岛语划归泰雅—赛夏语、邹—卑南语、美拉—密克罗尼西亚和马来—他加洛语四个语族。
台湾省以外的所有南岛语都来自台湾的假设,与考古和人类体质学的研究得出的结论相左。语言本身也在叙述着自己的历史,解读往往不同。
德语语法精讲 豆瓣
作者: 王启霞 / 宋玉华 出版社: 合肥工业大学出版社 2008 - 11
《德语语法精讲》用三十讲的篇幅,完整地诠释了德语基本语法。《德语语法精讲》内容翔实、观点新颖、解说言简意赅、例句纯正地道,图示精当。《德语语法精讲》基于作者三十余年德语教学研究成果以及翻译实践经验撰写而成,实用性很强。它突破了传统语法书的窠臼,内容架构为循序渐进式,即由浅入深、由易到难,且每个例句都配有译文。《德语语法精讲》是遵循中国人学习德语的规律而精心编排的。
德语发音与纠音 豆瓣
作者: 王燕生 出版社: 北京大学出版社 2000
此书是作者根据过去几十年第一线教学中收集积累起来的经验和资料汇编而成。全书分四章,介绍德语语音等基础知识;同时针对中国学生在学习德语语音过程中最常见的问题,提供大量相关的单词、词组及短句练习。内容通俗易懂、简明扼要,实用性强。其中实用短语50句为那些短期出国人员提供了即学即用的捷径。附录还提供了《德国的主要节日》、《德国主要旅游城市及其参观景点》、《德国各州概况》等实用信息。
语言地理类型学 豆瓣
作者: 桥本万太郎 译者: 余志鸿 出版社: 世界图书出版公司 2008
“语言地理类型学”是日本已故学者桥本万太郎立足于东亚大陆语言事实的研究而创建的新理论。本书把语言在地理上表现出来的类型推移,看作是语言历史演变各层次的投影,从而把“横”的区域考察跟“纵”的历史比较有机地结合起来。全书理论精邃,内容翔实,论证严密,涉及面广泛,由语言学家余志鸿精心翻译,著名语言学家朱德熙为之作序,是研究东亚诸语言的重要参考书,对普通语言学研究也具有指导意义。原译作于1985年出版,曾影响了我国一代学者,该理论日益为国内学界所接受,该书已成为各大学语言学本科生和研究生的必读专著。
全书主要由五部分组成:开章“语言的发展”为基本理论框架,后分别从句法结构、基本词汇、音韵结构三方面谈论语言的推移,最后一章为结论。
梵语入门 豆瓣
作者: 郭良鋆 / 葛维钧 出版社: 中西书局 2016 - 1
《梵语入门》是中国社会科学院梵文研究中心为国家社科基金重大委托项目“梵文研究及人才队伍建设”所编著的梵文教材。本书沿用了季羡林和金克木两位先生20世纪60年代于北京大学东语系梵巴专业班授课的方法,详细讲述了梵文语法。
附录中收录了季羡林先生根据德国学者斯坦茨勒的《梵语基础读本》翻译的《梵文语法讲义》,与金克木先生编写的《梵文文法》,其中《梵文语法讲义》是首次公开出版。对于梵语学习者而言,本书是必不可少的优秀教材。