非实体
霹雳队长 豆瓣
キャプテンサンダーボルト
7.4 (20 个评分) 作者: [日] 阿部和重 / [日] 伊坂幸太郎 译者: 胡笳 新星出版社 2016 - 8
相叶时之与井之原悠在一家破旧电影院的厕所里重逢了。两个十几年没见面的老同学,在放着《飞毛腿与霹雳炮》的旧影院,哼着小时候沉迷的超能英雄片《霹雳战队》的主题曲相遇,这是命运的安排吗?
当然,是十分感人的邂逅。如果不管目前两人的一个正被身高两米多、一头银发、手拿日本刀和枪械的怪物追杀,另一个每日被巨额债务压得抬不起头,不得不采用非法手段赚取秘密调查费这些细节的话……
来不及叙旧了,相叶时之提出“要不要一起干一票,有钱赚”!井之原悠心里想着“跟着这家伙准没好事”却又无法拒绝。好吧,小时候的梦想没几个能实现的,成人社会中的废柴能当一次儿时所崇拜的英雄,感觉想必会很不错吧!
波多贝罗女巫 豆瓣
作者: [巴西] 保罗·柯艾略 译者: 闵雪飞 南海出版公司 2014
我死后,请将我立着掩埋,因为我跪着活了一生。
《牧羊少年奇幻之旅》作者保罗•柯艾略经典作品
44种语言译本,全球销量超过460万册
美国、英国、法国、韩国、巴西等21国畅销榜第1名
———————————————————————
成长于英国富裕社区的女孩雅典娜,偶然发现自己并非父母亲生,而是一出生即遭遗弃的吉普赛私生女。她开始寻找自己的亲生母亲,寻找失去的爱,以及真正的命运。有一天,她终于找到了,死亡却悄然而至……
———————————————————————
媒体评论:
这部伟大杰作必将令数以亿计的人振奋一生、惆怅一生。——《时代周刊》
柯艾略具有和每个读者对话的罕见才能,他能抚平每一个人的心灵创伤。——《纽约客》
柯艾略的文字犹如优美的诗篇,文字背后的内涵具有不可估量的价值,给心灵以希望,为脸庞涂上一抹微笑。——《每日快报》
一部比《牧羊少年奇幻之旅》更深刻、更丰富的杰作。书写了一个谜一样的女子,代表了保罗的最高水平。——日本亚马逊
雅典娜无尽的激情、莫测的魅力和强大的精神自由,是柯艾略所有作品中最值得期待的形象。——美国亚马逊
保罗•柯艾略又一次将神秘主义的曲折故事与对人类灵魂的深刻寻访完美结合。——《书单》杂志
女巫就是所有女性身体中隐藏着的神的面孔。——YES24(韩国)
一部探索大爱、恐惧与怜悯的烈火一般的小说,写给天下所有寻找奇迹与灵性的人。——《华盛顿邮报》
用不同视角、不同心灵讲述一个女巫的迷人小说。——《世界报》
和保罗所有其他小说一样,《波多贝罗女巫》有着难以置信的美妙文笔。——美联社
保罗•柯艾略真正掌握了文学炼金术的真髓。——大江健三郎
女巫能够通过灵感去引导行为,能够与自然相互交融,面对挑战毫不畏惧,我只想拂去她身上的世俗偏见。——保罗•柯艾略
2016年12月31日 已读
閱讀引起生理不適,應該以後都不會碰他的書了。有價值的是母系神祇這個概念,但也沒講出新東西。故事中的神性部分顯得故弄玄虛,而世俗部分又貧乏得完全襯不起。
Kindle 保罗·柯艾略 非实体
不然你搬去火星啊 豆瓣
火星に住むつもりかい?
8.6 (96 个评分) 作者: [日] 伊坂幸太郎 译者: 星野空 新星出版社 2016 - 8
为加强社会治安、防患于未然,日本警方特设立“安全地区”,并派“和平警察”驻守。同时在多处安置摄像头,监管地区内居民的衣食住行,一旦发现可疑人物,便立刻实施逮捕,甚至处刑。
此法令一出,普通百姓顿觉安心。
然而,当有一天,和平警察深夜来访,抓走了你信赖的邻居、朋友或亲人,你心中会不会产生怀疑?
正义的天平从来没有平衡过;助人为乐终害己;流言总比实话传得快。这样的世界是不会变好的,如果你不爽,那不然……你搬去火星住啊。
2016年12月29日 已读
今年看了太多類似主題的非虛構,本以為這本會是可愛火星人的故事(。)打開發現=0=……比起非虛構,竟然不輸。可以再愛伊坂先生三百年。
2016年12月26日 评论 电子书缺句or疑似漏译 - 手边有光文社的日文原版实体书和中亚购入的内地译本kindle版。第二部六月的理发室段落(全书约55%处),鸥外与理发室夫妇讨论伪善的话题时,译文: “是的。所以我想,嚷嚷着‘伪善伪善’的人,其实只是不爽那些在做‘看起来是好事’的人吧。” “是吗?” “像是听到东面有人迷路就带着地图赶过去,知道西面的地铁里有盲人就去搀扶,北面如果有流浪汉挨冻就去买廉价的羽绒外套送去” …… 最后几个连续的具体譬喻,看起来是对“做‘看起来是好事’的人”的描述,其实在原文中多出了两句,是理发师太太说自己的母亲, 如图,试译: “是的。所以我想,嚷嚷着‘伪善伪善’的人,其实只是不爽那些在做‘看起来是好事’的人吧。” “因为的确也有那种让人不爽的人存在吧。我妈就是那种类型。”理发师太太说。 “是吗?” …… 虽然也不是什么重要的事情……不过我好奇中文版实体书是不是也漏了这一句。姑且存之。 —————————————————————————— 读完后有一些(仍旧无关重点的)补充: 一之〇 前田的故事末尾,“成功发现了黑狗实施‘处刑’的画面”——觉得是黑狗被处刑的画面。如此才有下文的街谈巷议“前田这个人果然很危险”; 第二部,药师寺审讯和鸥外君合作贩售武器的教授致人猝死,真壁:“你们做得太过头了,竟导致那名教授休克死亡。这可是药师寺先生的责任哦。都怪我们不知道大森鸥外去了哪里、打算和谁做交易”——觉得【都怪】不太对,似应为“托你的福,我们没法知道大森鸥外去了哪里”。 一个爱伊坂桑的语法渣渣的自习,希望不要被看成吹毛求疵QAQ
Kindle 伊坂幸太郎 非实体
罗曼蒂克消亡史 豆瓣
7.1 (115 个评分) 作者: 程耳 江西人民出版社 2016
编辑推荐
七个短篇小说,七把扎出人性荒诞的利刃。
程耳的小说如同他的电影,循环推进,起落得当,总要人怀着好奇与疑惑,绝难一览无余。他通过冷静自律又舒缓细腻的叙述,连接往昔与现在,抖落隐秘--人类的存在就是一部消亡史,那些浪漫的,需要被重新打量,那些经得起打量的荒诞,才最浪漫。
如果你曾被程耳的《边境风云》吸引,如果你喜欢《两杆大烟枪》《疯狂的石头》,如果你觉得循环推进、多线叙事是很酷的玩法,如果你对未知的悬念欲罢不能,请一定不要错过程耳的这部短篇小说集,这里有电影之外更广阔的文字世界。
作为导演的程耳,喜欢驾驭犯罪题材,将人逼入绝境,显现真性情。作为作家的程耳,亦是如此。生活中很多悄无声息的绝望时刻都被他死死抓住,然后一笔一画慢慢讲述。你会惊叹于他的冷静从容,也会在一无所有的荒诞里,发现温情。
去看看程耳吧,从小说到电影,从电影到小说,你都会有惊喜的感觉。
奇迹 豆瓣 Goodreads
7.8 (38 个评分) 作者: [日] 是枝裕和 / [日] 中村航 译者: 毛叶枫 北京联合出版公司 2016 - 5
长大成人的你,还相信奇迹吗?
爸爸妈妈离婚后分别两地,哥哥航一与妈妈生活,弟弟龙之介和爸爸住在一起。
航一在学校里听到传闻:两辆列车的交汇就像流星,对着这个瞬间许愿就会发生奇迹!于是,他怀抱着一家四口重 新团聚的愿望,和弟弟一起克服各种困难,踏上了见证奇迹的冒险之旅。
我们都在用各自的方式拒绝乏味的人生,所有的坚持都会成为奇迹!
四季红 豆瓣
8.2 (8 个评分) 作者: 蒋晓云 新星出版社 2016 - 8
★被夏志清喻为“又一张爱玲”,连续三次获得联合报文学奖
★蒋晓云“民国素人志”系列第二本《四季红:民国素人志》上市,延续民国女人传奇。
★人生在世,如果天天只想着以后的日子怎么过,那今朝还过不过了?
★《四季红》中的女人们,都有把人生都打碎咀嚼透了的淡然豁达
★这时代洪流中的爱恨离愁,终将被悠长的岁月一一化解。
★《民国素人志》讲的不是人世的离合,而是“日子反正得过下去”的粗粝真理。聚散有因,起落无常,最终每个人有不同的心劲和韧性,成就了自己的人生棋局。蒋晓云用十余枚短篇下了一盘很大的棋,其中狠手不断,让读者心惊。 ——《南方都市报》
《四季红:民国素人志》是蒋晓云所著的“民国素人志”系列第二本,讲述了一九四九年后大批迁移海外及港台的这一特殊族群的离奇跌宕的人生。
《四季红:民国素人志》里的民国女子一个个有血有肉,有的爱得轰轰烈烈,有的纠结到令人扼腕叹息,有的还拥有简单朴素却令人敬佩的人生观。她们被动地卷入历史的洪流,却一个个有其真真切切的悲欢离合、血泪交融。《四季红:民国素人志》中,上海滩显赫金家姊妹的传奇,更添波折,金家7姊妹在历史的洪流中,有着各自不同的遭遇,让人更深切的感受到一个时代已经过去,而他们曾经的富贵荣华,也不过是天边的一抹余晖,艳丽却短暂。
岁朝清供 豆瓣
9.2 (34 个评分) 作者: 汪曾祺 生活·读书·新知三联书店 2010 - 1
写风俗、谈文化、忆旧闻、述掌故、寄乡情……品读汪曾祺的散文好像聆听一位见识广博、和善可亲的老者讲古。
汪曾祺定价作品具有浓郁的乡土气息,他长于江南,定居京城,作品中不乏小桥流水的江南颜色和四合院、小胡同的京城韵致,他常常从别人不注意的一些日常琐事入手,随口道来,却揭示出这些日常琐事中真正的美。本书选取了作者的一些散文,写自然草木虫鱼鸟兽为一部,写饮食为一部,写故人往事为一部,还选了他一些散文化的小说,最后一部是他谈语言、谈作文的文章。他对语言的独到见解,堪称文坛一绝。
2016年12月2日 已读
多半讀過,算複習,一天一篇非常舒服。沒搞明白選篇標準(就是名篇啦
Kindle 汪曾祺 非实体
海鷗食堂 豆瓣
かもめ食堂
作者: 群陽子 译者: 劉子倩 時報出版 2014 - 9
滿載手作心意的飯團、擠滿鮮奶油的芬芳肉桂捲……
這裡是海鷗食堂,一個夢想實現的樂活之所。
同名改編電影已於2006年上映,感動千萬人!
荻上直子執導,小林聰美、罇真佐子、片桐入主演!
沒有美麗的裝飾、繁複的調味,
只有專程為了「你」而做的料理,
才是最簡單又幸福的味道……
芬蘭──最接近日本的歐洲國家,和東京的距離只有十小時航程,而她的首都赫爾辛基,是個風光如畫的臨海城市。
在赫爾辛基的街角,一間名為「海鷗食堂」的日式小餐館開張了,店主兼廚師是個名叫「幸江」的日本女子,她以簡單美味的「飯團」作為餐廳的招牌菜,希望能以溫暖平實的料理,為吃者帶來快樂。
小巧的食堂引起了當地居民的好奇,卻始終沒人願意走進來吃點東西,在沒有客人光顧的日子裡,幸江依然每天去市場購物,把店打掃得一塵不染。
直到某天,愛好日本文化的青年湯米成了第一個踏進店內的客人;接著,幸江又遇見了同樣來自日本的綠與正子,兩人為了擺脫過去一成不變的生活,不約而同地跑到芬蘭冒險。
不知不覺間,幸江、綠和正子成了默契絕佳的工作夥伴,而海鷗食堂的美味料理,似乎也漸漸打動了居民們……
三個性格與年齡皆不相同的日本女性,在遙遠的芬蘭,以最質樸的食物,融化在地人的心。
2016年11月22日 已读
像影視改編書。相信電影會比較好看。
Kindle 非实体
1948:天地玄黄 豆瓣
9.3 (9 个评分) 作者: 钱理群 中华书局 2008
1948年,中国的社会与政治面临着重大变局,文化生态与文化体制即将迎来深刻的变化,然而山雨欲来风满楼,谁能穿越世事纷纭,看透历史的变数?被郭沫若斥为“粉红色”作家的沈从文,在一封信里透露出了深刻的历史预感:“大局玄黄未定……一切终得变。从大处看发展,中国行将进入一个崭新时代,则无可怀疑。”
本书在参考大量报刊、日记、书信、传记、回忆录等资料的基础上,从具体的历史细节进入1948年的历史现场,广泛涉及文学作品、歌曲、演出、出版、校园文化、文学与政治的互动等等各个方面,通过对朱自清、萧军、胡风、丁玲、赵树理、沈从文等著名文化人个体命运的揭示,探讨了文学与政治、知识分子与政治权力的种种纠葛,对共和国初期文化体制的形态及成因进行了深刻的分析。
本书材料丰富,文字生动,叙述富有张力与内在激情。虽是历史著作,但洋溢着强烈的现实关怀,是钱理群先生备受好评的代表作之一,也是了解那段历史,乃至当代共和国史的重要著作。
目录:
一、面对转折——1948年1、2月
毛泽东《目前形势和我们的任务》的冲击波——《人民日报》传出的信息——蒋介石的元旦训词——《文艺先锋》宣布的官方文化政策——《大公报》和中国自由主义知识分子的信仰
二、南方大出击——1948年3月()
《大众文艺丛刊》与中共对文艺的领导——文学党性原则的明确提出——“我们”文体的新特征 ——以思想斗争(批判)为发展文艺的中心环节——三面出击:郭沫若怒“斥”沈从文、朱光潜、萧乾代表的“反动文艺”;批判路翎、姚雪垠、骆宾基等作家的小资产阶级创作倾向;对胡风及其朋友的批判与警告——对西方资本主义文化的警惕与防范——以解放区文艺为样板的“人民文艺”的大力倡导——新的美学原则,文艺创作、批评模式在建立中——对五四与鲁迅的再评价:争取文化领导权与正统地位的自觉努力
三、校园风暴——1948年4、5、6月()
学生运动与校园文化——群众歌曲的革命功能——革命盛大节日里的活报剧演出——漫画:精神原子弹——朗诵诗的政治性、群体性与行动性——狂欢的广场文学(艺术)——大学教师在学潮中——自由主义教授的困境、挣扎与分化——师生共识:为自由、民主的新中国而斗争
四、诗人的分化——1948年6、7月()
40年代末的诗歌刊物与流派——前期《诗创造》的兼容并包性——在内外压力中挣扎—— 新的现代主义诗歌流派的孕育与聚集——《诗创造》的改组与《中国新诗》的创刊——40年代末现代主义诗歌与革命现实主义诗歌的相通与对立——“中国新诗” 派诗人与七月派诗人的相通与分歧——共同的命运
五、批判萧军——1948年8月(一)()
萧军:永远的精神流浪汉——集权、秩序、规范与独立、反叛、自由之间——萧军与王实味事件——《文化报》与《生活报》的论战——大规模的有组织、有领导的“批判萧军反动思想”的运动——五四启蒙主义话语与革命话语的争夺战——知识分子与新政权的关系——言论自由的尺度——知识分子“自由职业者”身份的消失——“大批判”思维、文体的开创——对“革命的小资产阶级”出示黄牌——人们期待中的萧军的反应
六、朱自清逝世前后——1948年8月(二)()
朱自清的“背影”——晚年心境的沉重面——1928年《那里走》的困惑,二十年后再思考——对知识分子边缘位置的正视与“悬空感”——向下层人民寻求支撑点的欲求与害怕失去自己的矛盾——既“调整”又“保持”的文化(学术)选择—— 沟通五四个性主义话语与集体主义革命话语,沟通精英文化与平民文化——雅俗共赏、兼容并包、多元发展的文化理想——本不合时宜,却被大用的结局——追悼中的“学者与文人”的朱自清——朱自清转变问题的提出——革命话语对朱自清的改造——革命话语与民族主义话语的结合:毛泽东的盖棺论定
七、胡风的回答——1948年9月(一)()
胡风向“明天”扑去——他眼里的路翎《财主底儿女们》的异质性与挑战性——受伤的狼的突围与出击——以斗争为中心的思维、情感与心态:批判者与被批判者的同一——自觉地捍卫五四传统:“与无形的封建的中国的斗争”;坚持启蒙主义;反对向 “旧形式”投降——胡风要为他漠视批判者的警告付出代价——胡风与毛泽东心灵的相通——胡风的悲剧:从支持(拥护)出发的对抗——留下的最后一个美好的记忆
八、“新的小说的诞生”——1948年9月(二)()
丁玲与《太阳照在桑乾河上》的命运——社会主义现实主义创作模式的诞生—— 纳入体制:文学生产与传播的计划化——创作主体的变化:首先是党的干部、战士,然后是作家——以党的政策为创作起点与接受终点——文学的真正主人:革命化的“新人(工、农、兵英雄人物)”——把党的意识形态化为作家的艺术思维:阶级斗争的艺术想象逻辑(题材、人物创造、结构等)——用党的革命语言规范一切 ——《太阳照在桑乾河上》、《暴风骤雨》(周立波)对社会主义现实主义创作模式的示范意义与部分背离——独断话语权的文学秩序的建立
九、战地歌声——1948年10月()
部队宣传队(文工团):中国人民解放军的独创——泛黄的历史资料所留下的记忆——把毛泽东 “文艺为政治服务”的思想推向极致:文艺军事化的新范式——快板诗人与“兵写兵”群众运动——革命话语对民间话语的利用与改造:北方农村的演剧与诗歌创作运动——对农民文化的推崇与对市民文化的拒绝——《斜不压正》:赵树理的“党的立场”与“农民的立场”的统一与矛盾,他的文学命运的戏剧性
十、北方教授的抉择——1948年11月()
沈从文的文学梦想——对五四先驱者蔡元培“以美育代宗教”思想的继承与发展,“二十世纪最后一个浪漫派”的历史定位——《看虹录》:将“抽象的抒情”引入小说叙事的自我突破,却一再受到批判——40年代末以沈从文为中心的,以探索、实验为追求的北方青年作家群,同样被遗忘——沈从文终于“觉悟”:不能随着时代变动而改变自己,只能面对“提前死亡”——“投岩麝退香”:沈从文和他的朋友呼吁“文物保卫”——大多数知识分子的左倾,少数人退守思想文化上的自由主义——“今日文学的方向”座谈会上沈从文、废名、朱光潜、冯至等讨论“如何对待红绿灯的指挥”等问题
十一、南下与北上——1948年12月()
毛泽东三次急电平津战役前线指挥部:必须保护文物与知识分子——蒋介石亲自组织“抢救 ”学界知名人士——“危舟将倾”的末世景象,旧秩序再也无法维持——知识者故土难舍,“为伊消得人憔悴”——国民党高压政策为渊驱鱼——走下飞机的仅胡适等人——梁实秋:战乱中的生离死别——枪炮声中的北京大学五十周年校庆——“天下愈乱吾心愈治”:无人顾及中的学术坚守——《浦江清日记》里“三不管”地界中的清华园——稀落、仓皇的“南下”与浩荡、有序的“北上”:两股知识分子人流——“我今真解放”:郭沫若一路高歌——卞之琳等远方归来:赤子的虔诚
不算尾声()
叶圣陶终于“远行”,结束游离状态——郑振铎重读《画梦录》——胡风想起小贩挣扎的叫卖声,他没有在香港“净罪” ——路翎写《危楼日记》,为“时代末日”作忠实记录——丁玲作为新中国的女作家在国际舞台亮相,她感到无比自豪——《传家宝》:赵树理仍在关注农村现实中的“问题”;老赵进城的意义与困惑——萧军的消失:又一个“提前死亡”——清华大学中文系师生游乐会上处处感到“他”的存在——一颗无声的政治炮弹,沈从文的绝望与去不掉的迫害感——“今日复何悔”:胡适、傅斯年凄然对饮吟陶诗——国民党政府“最后的晚餐”——张道藩拜别母墓悄然离开南京——倾听“北方” 的声音:毛泽东《将革命进行到底》开始了一个新时代
年表(1946~1953)()
参考文献()
我怎样想与写这本书——代后记()
再版后记()
我不是潘金莲 豆瓣
7.9 (73 个评分) 作者: 刘震云 长江文艺出版社 2012 - 8
当代著名作家刘震云获茅奖后的第一部长篇,也是他第一部以女性为主角的小说。直逼现实,书写民苦,使这部小说成为《一句顶一万句》的姊妹篇。
和《一句顶一万句》一样,故事都是写一个戴了绿帽子的人想杀人,其实不过是想在人群中找到能说上话的人,不同的是,这本书中是一个戴绿帽子的女人,从杀人到折腾人,不过是想在人群中纠正一句话。
这个顶了潘金莲冤名的妇女经历了一场荒唐的离婚案后,要证明之前的离婚是假的,更要证明自己不是潘金莲,走上告状路。结果从镇里告到县里、市里,甚至申冤到北京的全国人民代表大会,不但没能把假的说成假的,还把法院庭长、院长、县长乃至市长一举拖下马;以至每到“两会”时她所在的省市县都要上演围追堵截的一幕,竟持续二十年。
刘震云用一个看似荒诞的故事讲述真切的生活常理。他的写作立场使他成为当代文坛少有的可以与时代、人民和国家对话的现实主义作家。
2016年11月11日 已读 渺小頑固肉身v.s.巨大的虛空與荒謬。劉不知是有意無意,總不去點虛空中的那一點。不超脫但也不是不好。
Kindle 刘震云 非实体
沙门空海之大唐鬼宴·卷之四·不空 豆瓣
6.7 (12 个评分) 作者: [日] 梦枕貘 译者: 徐秀娥 百家出版社 2006 - 5
大唐朝贞元二十年(公元804年),首都长安妖异事件频传,一只露吐人语的黑色妖猫侵入金吾卫官员刘云樵家中,作威作福,占夺其妻。最后并预言:德宗皇帝即将驾崩;骊山北麓的棉花田上,出现一种怪异的细语,预言德宗的嫡长子,也就是皇太子李诵即将病倒。果然,这两则预言都被证实了。辉煌壮丽的长安城笼罩在一股诡谲的妖异氛围之中,一场穿越时空隧道的妖异鬼宴传奇就此拉开序幕了……《沙门空海之大唐鬼宴》,就是以盛唐时期的空海为主角而写成的小说。事实上,空海停留长安之际,曾历经两次皇帝更迭。这部小说,就是有关空海解开皇帝死亡秘密的故事,本册为卷4。
还有一封写给李白的信函。这是玄宗的亲信宦官高力士临终前留给安倍仲麻吕的,信中透露了更为骇人的内幕。黄鹤与贵妃的关系,不空和尚扮演的角色,高力士隐藏内心的秘密——被揭露出来。而那个跨越时空的咒语,更使得卧病在床的顺宗濒临死亡,惠果竭尽全力抵抗,双方不断拉锯。空海受柳宗元之托,要解开咒语真相。他率领着橘逸势、白乐天为首的关系人等,以及大批的乐人和厨师,向骊山华清宫出发。那是玄宗和杨贵妃度过恩爱岁月的地方。到底空海的目的何在呢?
2016年11月5日 已读 一口氣讀完痛快淋漓,儘管質感不太好的地方像連載網文。以佛教相關小說來說,難得一見的妖艷。
Kindle 梦枕貘 非实体
沙门空海之大唐鬼宴·卷之三·胡术 豆瓣
7.2 (12 个评分) 作者: [日] 梦枕貘 译者: 徐秀娥 百家出版社 2006 - 4
安禄山叛乱之际,逃离长安的玄宗,为避免臣子叛变,陷入不得不将爱妾杨贵妃刑处的困境。
此时,胡人道士黄鹤提出一个令人惊讶的方案。就是以尸解法让贵妃处于假死状态,好躲过此次的灾难。之后再将她送往倭国——日本,以消弭世间的喧嚣。然而,这个建议却带来骇人听闻的结局……
追溯到四十年前,晁衡,也就是安倍仲麻吕,留下了一封写给李白的信,信中叙述着这令人毛骨悚然的事件始末。
空海为柳宗元解读这封以倭文写成的信函。另一方面,青龙寺惠果大师的周围,竟出现怪异的影子,影子邀约惠果参与一场毁灭的盛宴。
沙门空海之大唐鬼宴·卷之二·咒俑 豆瓣
6.3 (13 个评分) 作者: [日] 梦枕貘 译者: 徐秀娥 百家出版社 2006 - 3
刘云樵邸妖怪所吟唱的诗,正是李白的《清平调词》,追溯其年代,应为六十年前李白为赞颂杨贵妃之美所写的诗曲,揭露此事的是名为“白居易”的官吏。李白因此事而为受玄宗所宠遇,却招致宦官高力士之忌而向玄宗进谗言,李白遂被逐出长安城。了解此事来龙去脉的空海,远赴杨贵妃墓地所在的马嵬坡。
空海识破刘家和棉花田的妖怪皆因于安禄山之乱时杨贵妃的悲剧性死亡,决心挖掘贵妃的坟墓,一探究竟。
在墓园前,空海和白居易——也就是后来的大诗人白乐天初相逢。白居易向空海坦承,自己正为诗作而懊恼不已……
沙门空海之大唐鬼宴·卷之一·入唐 豆瓣
6.7 (18 个评分) 作者: (日)梦枕貘著 / 中国台湾林皎碧译 译者: 林皎碧 百家出版社 2006 - 1
大唐朝贞元二十年(公元804年),首都长安妖异事件频传,一只口吐人语的黑色妖猫侵入金吾卫官员刘云樵家中,作威作福,占夺其妻。最后并预言:德宗皇帝即将驾崩;骊山北麓的棉花田上,出现一种怪异的细语,预言德宗的嫡长子,也就是皇太子李诵即将病倒。果然,这两则预言都被证实了。辉煌壮丽的长安城笼罩在一股诡谲的妖异氛围之中。
与此同时,日本国派遣的学问僧空海与儒生橘逸势在历经海难漂泊之后,排除万难,顺着运河,往长安前进。两人在洛阳邂逅到了一位谜样的道士丹翁后,终于抵达长安。深藏不露的空海与天资聪颖的橘逸势于是被一步步卷入唐国的妖异鬼宴风暴之中。此时,刘云樵业已中邪失常。空海和青龙寺的僧人凤鸣齐力为刘云樵驱除身上的秽气后,听他道出事情始末……
二十亿光年的孤独 豆瓣 谷歌图书
二十億光年の孤独
7.2 (62 个评分) 作者: [日] 谷川俊太郎 译者: 田原 雅众文化/人民文学出版社 2016 - 8
谷川俊太郎是日本当代诗坛最有影响力的诗人,他为宫崎骏、手冢治虫的动画作词,给荒木经惟的摄影集和佐野洋子的画配诗,他影响了村上春树、大江健三郎、北岛等无数人,曾多次被诺贝尔文学奖提名。
本书由谷川与他的知音译者田原从其创作的诗歌中,共同遴选出120首(其中17首为新作首发 )艺术成就最高、流传最广的篇目,是目前最全最美的谷川俊太郎诗歌集。
他描绘自然、生命和爱,诗句满溢着清澈和温暖;他咏叹宇宙、星辰和风,字间流淌着永恒的孤独和诗意的感伤。
本书由中日诗歌研究专家、著名诗人田原翻译。
…………
该书分为世界的约定、春的临终、小鸟在天空消失的日子、语言的胎盘、悲伤的天使、如果语言六个部分。作者用他蕴含着精湛技艺和惊人想象的诗篇,向这个世界吟唱出悠远而纯粹的恋歌。
…………
我年轻时曾立志当一名诗人,可在见到谷川的诗歌才华之后,我放弃了这一梦想。
——大江健三郎
如果我是天才的话,谷川俊太郎就更是天才。
——荒木经惟
他持续不断的创造活力令人钦佩。他的许多诗富于深刻的暗示性,既是为人生的,也是纯艺术的,不艰涩,而且饱含真情实感。其语象质朴,保持着恰当的空灵和鲜润感。他以杰出的实绩,真正实现了“为自己生命的延续寻找着语言”。
——著名评论家、诗人陈超
他给中国当代诗歌带来了一定的启示,并激发了一些诗人的创造活力。
——第三届中坤国际诗歌奖
2016年10月29日 已读
譯者的語感和我不是一國的,序也不夠言之有物。私以為原詩的韻律感有折損(以至某些較淺顯的作品幾乎淪為JPOP歌詞)。某首詩里奇異的“痛疼”二字很好奇原文是什麼。//谷川桑的關鍵詞是“語言”。
Kindle 田原 谷川俊太郎 非实体
宋词小札 豆瓣
作者: 刘逸生 中国青年出版社 2011
《宋词小札》是一部不可多得的宋词入门读物。全书精选76首宋词名作,通过对一首首绝妙好词的条分缕析、疏通精义,让读者实实在在把握“词家之心。刘逸生先生评析宋词,态度审慎而诚恳,每下一解,反复推寻,拓清古人过求深曲的主观理解,纠正历代词界谬误,有着自出手眼的见识和气度。
并未远去的背影 豆瓣
作者: 王彬彬 广东人民出版社 2010 - 1
《并未远去的背影》基本是对民国时期的一些重要人物与重要事件进行再梳理。民国时期(当然也包括共和国时期)的许多人与事,其实都扑朔迷离,真面目始终不为人知.过去的“定论”,显然已不足为信。《并未远去的背影》所收文章,则意在对那些有意义也有意思的旧人旧事进行再解读。比起新资料的发掘和利用,《并未远去的背影》更注重对旧资料的重新理解和运用。利用内地公开出版的有关文献,利用从中南海里出来的各种书籍,对那些旧人旧事做出新的更符合真相的解说,是《并未远去的背影》的追求。
折れた竜骨 豆瓣
8.0 (5 个评分) 作者: 米澤穂信 東京創元社 2010 - 11
ロンドンから出帆し、波高き北海を三日も進んだあたりに浮かぶソロン諸島。その領主を父に持つアミーナはある日、放浪の旅を続ける騎士ファルク・フィッツジョンと、その従士の少年ニコラに出会う。ファルクはアミーナの父に、御身は恐るべき魔術の使い手である暗殺騎士に命を狙われている、と告げた……。自然の要塞であったはずの島で暗殺騎士の魔術に斃れた父、「走狗(ミニオン)」候補の八人の容疑者、いずれ劣らぬ怪しげな傭兵たち、沈められた封印の鐘、鍵のかかった塔上の牢から忽然と消えた不死の青年──そして、甦った「呪われたデーン人」の襲来はいつ? 魔術や呪いが跋扈する世界の中で、「推理」の力は果たして真相に辿り着くことができるのか? 現在最も注目を集める俊英が新境地に挑んだ、魔術と剣と謎解きの巨編登場!
2016年8月15日 已读
感謝翻譯。一邊看一邊感歎文筆之於通俗文學來說太超過了,以及娜烏西卡般的少女故土守護神真是米澤的執念……
Kindle 米泽穗信 非实体
烛烬 豆瓣 谷歌图书 Goodreads
A gyertyák csonkig égnek
8.3 (101 个评分) 作者: [匈牙利] 马洛伊·山多尔 译者: 余泽民 译林出版社 2015 - 11
空寂的庄园,主人老将军迎来了一位罕见的访客,一位曾与他金兰之交的故友。
昏暗的客厅里,将军与访客秉烛对坐,彻夜长谈,怀念将军逝去多年的妻子,审判一段由爱情及友情、忠贞和背叛交织的三角关系。混乱与骚动在年已迟暮的两位故友心灵深处涌流,情欲与仇恨的余烬不断闷烧。
在扣人心弦的激烈争辩中,马洛伊用沉郁如挽歌的文字怀念逝去的帝国时代,还有随之消逝的贵族品德和君子情谊。奥匈帝国面临衰亡时的哀伤,以及世界秩序坍塌时人们传统道德的动摇,在字里行间纤毫毕现。
2016年8月11日 已读
張亦絢在《小道消息》里提到這本書,說“我們有某種相似性”。私以為《永別書》與這本《燭燼》可以比照來讀:詩化的大段獨白,音樂性的結構,層層推進、欲言又止、抽絲剝繭的懸念——將軍的兩個問題甚至都很像《永別書》里的“兩次爆炸”。不同之處在於《燭燼》如此精緻、緊張,語言的鎖鏈難拆難解;《永別書》則有意打散了一些些。
Kindle 余泽民 非实体 马洛伊·山多尔
望春风 豆瓣
8.0 (60 个评分) 作者: 格非 译林出版社 2016 - 6
1958—2007,微缩五十年时代变迁,演绎幽微处世情人性。“中国最美的书”设计者陆智昌倾情担纲设计。
《望春风》是格非获茅盾文学奖后的首部长篇大作,亦是集其30年文学创作精华的成熟之作。《望春风》具有微缩中国乡村当代史的意义,在创作过程中备受文坛、媒体和读者瞩目。
对于每一个中国人来说,乡村是无可回避的精神源泉。《望春风》完成了一次几乎不可能的返乡之旅,以回到“过去”来看“当下”的观念,余韵悠长、值得咀嚼的历史片段,置于时代长河背景的“桃花源”气象,如“清明上河图”般娓娓道来的手卷写法,描绘乡土中国的活色生香,发见普通人的高贵品质,定格日常生活的瞬间永恒。
“江南三部曲”写江南,《望春风》则是对江南故事最为专注、集中和彻底的表达。相对于“江南三部曲”,《望春风》更接地气,更加沉稳,更有温度,更多地关注时代洪流下乡村的人情之美。在对历史的沉思中,用宏阔又精致的结构,以及极为老辣纯熟的文字,对半个世纪以来的中国乡村作了告别。同时,为读者打开一个小小的山口,“仿佛若有光”。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
儒里赵村,江南一座简朴而风景如画的乡村,号称祖先是世代簪缨的高门望族。在这里,似乎天大的秘密都能守得住。浩劫岁月中维持完整,时代变迁中悄然离析。小说刻写家乡的村庄逐渐衍变的复杂过程,通过个人命运、家庭和村庄的遭际变化,描写江南乡村半个多世纪的历史运动,并展现它可能的未来。
2016年8月9日 已读 鄉村圖景寫得……許多情節直白而刻板到不可思議;如同虛假的夢境。女性形象和家庭關係諸多槽點。相形之下,最後那情動于衷的烏托邦還更動人,贊春琴刪書一段(從此處細想前半是個初試寫作的中年文筆)。其實閱讀體驗非常微妙,但畢竟還是感受到了作者筆下濃稠的、濃稠的詩意。反過來,也讓我看到了詩意的局限。
Kindle 格非 非实体