日本
如果和母亲一起生活 (2015) 维基数据 IMDb 豆瓣 TMDB
母と暮せば
6.7 (92 个评分) 导演: 山田洋次 演员: 吉永小百合 / 二宫和也
其它标题: 母と暮せば / 我的长崎母亲(台)
1945年8月9日,美国向日本投下原子弹。就读医科大的青年浩二(二宫和也 饰)在毫无征兆的情况下死于非命。转眼三年过去,浩二的母亲福原伸子(吉永小百合 饰)似乎渐渐承认了儿子已不在人间的事实,她的丈夫、两个儿子皆已逝去,孤身一人在信仰的支撑下走过艰苦岁月。在某个夜晚,浩二突然在母亲身边现身。伸子喜出望外,和儿子热烈交谈。浩二不改善谈的个性,与妈妈有说有笑,当然他盘桓人间还有一个理由,那就是记挂情投意合的未婚妻佐多町子(黑木华 饰)。町子而今在某个小学担任教员,她念念不忘浩二,为此耽搁了自己的婚事。
死去的人,和活着的人,他们之间的羁绊依然紧密……
2017年12月9日 看过
生者与死者都有悲哀,凄恻极了。可以与「辉夜姬物语」对照着看,关于日本文化里对生死的态度,当然两者各有侧重。许多细节的表达非常有力。又,吉永小百合的演技太厉害了,看起来一点也不精致的那种精致。
日本
山月记 豆瓣
8.9 (108 个评分) 作者: [日]中岛敦 译者: 韩冰 / 孙志勇 中华书局 2013 - 5
这是日本天才作家中岛敦的第一本中文简体版精选集,收录中岛敦《山月记》《弟子》《李陵》《光•风•梦》等九篇代表作。中岛敦的小说多取材于中国古典故事,独出心裁,文字优美,探究人性的幽暗与自我的存在,充满现代特质,深获读者喜爱。
【本书特色】
1,日本天才作家中岛敦作品中文简体版首次面世,重塑中国古典,让你认识自我,读懂人性的挣扎!
2,《山月记》是日本高中语文教材常选篇目,日文版《李陵•山月记》高踞日本“五大杰出小说”榜首,排名超越芥川龙之介《罗生门》和夏目漱石《哥儿》!
【评论推荐】
中岛敦作为对人性的知性的理解者,在他的身上有一种穿越性,这种穿越性可以和夏目漱石以及晚年的幸田露伴媲美。
——日本作家 伊藤整
中岛敦的中国题材历史小说显示了一种成熟和练达,表现了纯文学所具有的高雅与纯正的艺术品位。
——北京师范大学文学院教授 王向远
中岛敦学贯中西,不仅深谙中国古典,还精通西方文学和哲学。他的作品不仅有简洁、高迈的汉文格调,还充满了深刻的哲理,蕴含着他对人的存在及命运的深刻洞见。
——宁波大学外语学院副教授 郭勇
2017年11月27日 已读
「弟子」读到泪流满面,几欲号啕。
日本
锦绣 豆瓣
作者: [日本] 宫本辉 译者: 张秋明 大众文艺出版社 2008 - 1
我抬起头眺望着星空,十年前发生过的事就像影片般,在脑海里重新上演了一次,悲伤也缓缓涌上心头。
生和死或许是同一件事情
真是不可思议呀,人生有时就是这么充满悲伤。
在你离去之后,我在原地伫立良久。
感觉好像将与你永别,好不容易忍住想哭的冲动。
为什么会有这样的情绪我也弄不清楚自己的内心。
可是我突然间很想追上你,
想问问你现在的生活究竟如何?
在和我分手后的这十年,你是怎样度过的?
可我的确沉醉在那片片鲜艳欲滴的红叶之中,
同时又感觉到有什么可怕的东西
像把冷冷的刀锋穿过了树林中的簇簇火焰。
可能是因为和你不期然的重逢,再度唤醒了我少女般的空想……
2017年11月12日 已读
接近五星。结构(虚实、时间)、节奏都好得惊人。
日本
泥河·萤川 豆瓣
蛍川 泥の河
8.5 (12 个评分) 作者: [日本] 宫本辉 译者: 袁美范 上海译文出版社 2012 - 4
本书收录日本国民作家宫本辉的处女作、太宰治奖获奖作《泥河》和代表作、芥川奖获奖作《萤川》。
《泥河》描述在残留着战争伤痕的大阪,居住在泥河畔的男孩和生活在船屋上、母亲以卖淫为生的姐弟的短暂友谊。《萤川》则截取少年青春期的一个春夏,家道中落的父亲死去、好友意外遭遇事故死去、淡淡的初恋。初夏大群萤火虫妖异的艳光闪耀着超越生死的生命光辉。
2017年10月27日 已读
第一部真能让我感觉到的孩童视角。宫本辉的小说象征意味很强,但是总是暧昧的、朦胧的、感官的。非常好,喜欢。
日本
列克星敦的幽灵 豆瓣
レキシントンの幽霊
7.9 (38 个评分) 作者: [日] 村上春树 译者: 林少华 上海译文出版社 2002 - 9
《列克星敦的幽灵》是村上春树1991-1996年间创作的短篇小说集,共7篇。
独处于郊外旧宅给人看家,夜半客厅里居然响起了恐怖的说笑声,捱到天亮去窥看却无人迹可觅(《列克星敦的幽灵》);肌肉冰冷的手指挂霜的“冰男”娶到了娇妻已是大幸,当上了冷库保管员也算是人尽其才,可他还不安分偏要去南极生活定居(《冰男》);近乎完美的妻子偏生有购衣癖,一个房间整个改建成了衣装室,待她死后那密密麻麻的衣服真叫他愁死(《托尼瀑谷》);“我”的好友刚被台风卷走,却又横浮在第二波巨浪的浪尖上冲“我”咧嘴一笑,这一笑吓得“我”四十年连游泳都怕见(《第七位男士》)……
这些作品构思新颖奇特、诡异,充满神秘恐怖色彩,与作者其它作品风格上较有区别,是他受美国文学影响的产物。其中《列克星顿时的幽灵》和《冰男》曾收入漓江出版社的短篇小说集《象的失踪》中。
2017年9月28日 已读
喜欢「列克星敦的幽灵」「第七位男士」「盲柳,及睡女」,喜欢「沉默」。
日本
一个人的好天气 豆瓣 Goodreads 谷歌图书
ひとり日和
7.4 (84 个评分) 作者: [日]青山七惠 译者: 竺家荣 上海译文出版社 2011 - 3 其它标题: 一個人的好天氣
《一个人的好天气》内容简介:就这样,我不断地更换认识的人,也不断地使自己进入不认识的人们之中去。我既不悲观,也不乐观,只是每天早上睁开眼睛,迎接新的一天,一个人努力过下去。
2017年9月27日 已读
同样清浅零碎,不如「我的男友」饱满有力。
日本
朗格汉岛的午后 豆瓣
ランゲルハンス島の午後
6.7 (15 个评分) 作者: [日] 村上春树 译者: 林少华 上海译文出版社 2013 - 10
2017年9月24日 已读
这样的短文并不好写,更难写好。村上却有本事让人读了心里畅快。
日本
天人五衰 豆瓣
9.5 (23 个评分) 作者: [日] 三岛由纪夫 译者: 文洁若 重庆出版社 2014 - 7
《丰饶之海》,是日本作家三岛由纪夫的超长篇巨作,1965年在雑志“新潮”开始连载。丰饶之海是三岛在东京市谷陆上自卫队东部方面总监部切腹自杀前的压轴之卷,将三岛式美学发挥到极致。丰饶之海的名称来自月海之一的丰饶海,存在于月球上的巨大坑洞,虽名为“丰饶”,其实是匮乏。丰饶之海前后分四部曲——《春雪》、《奔马》、《晓寺》、《天人五衰》。丰饶之海是一部以“滨松中纳言物语”为蓝本之“大河小说”(roman fleuve),纳入佛教唯识思想、神道一灵四魂说、能乐“仕手”“胁役”等种种东洋传统概念所写成。为此,三岛由纪夫曾自述:“我正计划在明年写一部长篇小说,可是,没有形成时代核心的哲学,如何写成一部长篇呢?我为此遍索枯肠,尽管现成的题材多得不胜枚举。”
2017年9月17日 已读
无言以对。
日本
银魂 (2017) 豆瓣 维基数据 IMDb TMDB
銀魂
6.8 (590 个评分) 导演: 福田雄一 演员: 小栗旬 / 菅田将晖
其它标题: 은혼 / 銀魂
外星异族降临地球后,人类成了“二等公民”。三个曾反抗外星人失败的伙伴,如今时过境迁境遇各不相同:坂田银时(小栗旬 饰)整日晃晃悠悠没正经、成立了什么业务都接的“万事屋”;桂小太郎(冈田将生 饰)继续组织着反抗异族的力量、延续对抗;高杉晋助(堂本刚 饰)则变成了憎恨世界的人,为毁灭一切不择手段;一把意外出现的妖刀“红樱”杀人事件,把曾经一起战斗的三个伙伴重新串联在一起……
2017年9月2日 看过
和曾慧。也是有笑点的嘛。
影院 日本
辉夜姬物语 (2013) IMDb Bangumi 豆瓣 Min reol TMDB 维基数据
かぐや姫の物語
8.5 (536 个评分) 导演: 高畑勋 演员: 朝仓亚纪 / 高良健吾
其它标题: かぐや姫の物語 / 辉耀姬物语(港/台)
住在深山老林里的老爷爷(地井武男 配音)一早进山砍竹子,结果竟在附近的一根发光的竹笋中发现了只有掌心大小的娃娃。没有子女的老爷爷兴奋不已,他双手捧着娃娃回到家中,而小家伙竟然在老奶奶(宫本信子 配音)的手中越变越大。之后的岁月里,舐犊情深的爷爷小心呵护他的公主(朝仓亚纪 配音),小女孩则以惊人的速度生长,她与村里的孩子们周游乡间,结识了诚实可靠的舍丸哥哥(高良健吾 饰),而一首莫名的歌曲却令她潸然泪下。老爷爷在山里先后发现金子和美丽布匹,他决心让公主过上贵族的生活,于是举家搬到了京城的豪宅中。公主超凡脱俗,貌美绝伦,从此“辉耀姬”的名字在京城贵族间广为传颂。然而美丽女孩的笑容渐渐退去,这似乎并不是她所向往的生活……
本片根据日本民间传说《竹取物语》的故事改编。
2017年8月31日 看过
纯粹而深刻,当中的无常与欢喜非常幽邃,非常日本。“原来,我生下来就是为了活着。”辉夜姬的存在对她自己来说是感受活着这件事,对身边人来说他们看到的是生命本身。这是我看过的日本电影里对日本传统文化与精神表达得最好的一部。
日本
晓寺 豆瓣
暁の寺
作者: [日] 三岛由纪夫 译者: [中国] 竺家荣 上海译文出版社 2014 - 4
《三岛由纪夫作品系列:晓寺》是丰饶之海”四部曲第三部。
1941年,47岁的本多见到泰国幼小的月光公主,相信她是由勋转世的,在返回日本后他开始研究轮回转世以及唯识论。面对化为废墟的东京,本多期待崩溃更加深化。11年之后,本多已经是初老男人,爱慕长大成人的月光公主,相信她是清显、勋的转生,同时因无法摆脱认知的世界而对自己绝望。月光公主20岁,在返国后因为遭响尾蛇咬腿而身亡,新一轮轮回似乎又将开始。
2017年8月28日 已读
「晓寺」最可用“丰饶”一词形容。四部曲如果有个顶峰的话,那应该是「晓寺」。极尽瑰丽,炫人耳目,无所不包。有热量的文字,有色彩的文字,有味道的文字,有音乐的文字。又,和前两部一样,“海”是反复提及的意象。
日本
事物的味道,我尝得太早了 豆瓣 Goodreads
8.5 (132 个评分) 作者: [日本] 石川啄木 译者: 周作人 上海人民出版社 2016 - 5
全书收录了石川啄木的四 部小集子。《一握砂》包含551首短歌,《可悲的玩具》包含194首短歌,这两部歌集诚恳地记录了诗人在贫病生活中的哀思和叹息。《叫子和口哨》为石川啄木创作的6首现代诗,着重在对现实世界的思考。《可以吃的诗》则是诗人针对诗歌创作而写的一篇自白文章,简述了自己的创作之路,剖析自己的心灵。
菜穗子 豆瓣 Goodreads
菜穂子
8.0 (5 个评分) 作者: [日本] 堀辰雄 译者: 孙雅甜 南海出版公司 2014 - 12
★ 小说《起风了》姊妹篇 宫崎骏动画电影原著(女主人公“菜穗子”名字的由来)
★ 第一届中央公论社文艺奖获奖作
★ 三岛由纪夫一生推崇的文学大师 芥川龙之介唯一弟子 堀辰雄最高代表作
少女菜穗子目睹母亲的爱情悲剧,匆匆选择了沉闷而无爱的婚姻,然而她不堪忍受情感的荒芜,终 于以养病为名逃离冰冷的家,住进深山中的疗养院。
对幸福的渴望与恐惧,交替折磨着她的身心。此时,少年时的玩伴都筑明与幡然悔悟的丈夫忽然先后来探望,两个截然不同的人,带来两种截然不同的冲击。菜穗子从中终于辨明了内心真正的愿望,走向新生。
2017年8月13日 已读
春夏秋冬
日本
幻之光 豆瓣
幻の光
8.1 (23 个评分) 作者: [日本] 宫本辉 译者: 林青华 上海文艺出版社 2013 - 10
正调的日本文学 古风抒情派作家宫本辉
关于丧失与新生的 经典短篇小说集
威尼斯电影节金奖电影原著小说
丧失与新生、生与死是宫本辉文学世界的一大主题,作者在描述伫立于“死亡”深渊边沿的人们那内心的摇摆的同时,追求的是从彼处返照回来的一线光。
在《幻之光》里,再嫁后过着平稳生活的女主人公,内心里一直在追问已不在人世的前夫,问他究竟为什么扔下自己与幼儿自杀。那种哀痛,恰如日本海黑暗的海面,波涛一浪接一浪拍打而来……
这部短篇集共收录四部短篇小说,分别为《幻之光》、《夜樱》、《蝙蝠》和《卧铺车厢》,均以某种形式的丧失为主题。其中,标题作《幻之光》是宫本辉的著名短篇小说,出版后一再被改拍成同名影视剧,并曾在威尼斯国际电影节上夺得金奖。《夜樱》描写了不可思议的一夜,因事故猝然离世的儿子的房间盛开了艳丽的夜樱。
侧耳倾听 (1995) TMDB Bangumi IMDb 豆瓣 Eggplant.place 维基数据
耳をすませば
8.8 (1058 个评分) 导演: 近藤喜文 演员: 本名阳子 / 小林桂树
其它标题: 耳をすませば / 心之谷(台)
正在读初三的月岛雯是一个喜欢看书的女孩,她每次都能在借书卡上看到一个叫天泽圣司名字,因此她对这个人充满了好奇。 雯一直喜欢写诗,有一天她跟好友夕子在讨论写诗的事,夕子告诉雯自己收到了情书,但事实上夕子已有了喜欢的人。更没有想到的是,夕子喜欢的杉村喜欢的是雯,雯一时间感到十分困惑。 雯无意中来到了一个小店,原来店主是圣司的爷爷。认识了圣司之后,听到了圣司对自己理想的追求之后,也激发了雯对自己理想的追求之念。当圣司离开了到意大利学习做小提琴时,雯决定要专心写作。当雯完成了作品之后,她发现原来自己高估了自己,就这样她选择继续考高中,这时她非常想念圣司。 一天凌晨,她站到窗边,突然看到了一个熟悉的身影……
潘多拉之匣 豆瓣
8.2 (20 个评分) 作者: 太宰治 译者: [中国] 竺家荣 上海译文出版社 2016 - 1
太宰治所著的《潘多拉之匣(精)/太宰治作品精选集》收录《潘多拉之匣》和《维庸之妻》等两部作品。《潘多拉之匣》流露出作者太宰治骨子时的抑郁,一贯对未来的迷茫,对生死的思索,但与《人间失格》的阴冷不同,《潘多拉之匣》的基调是温暖的,俏皮明快的,呈现明显透亮的光彩,处处洋溢着对未来的憧憬。《维庸之妻》是作者的短篇小说集,书中的同名之作是太宰的名篇。《维庸之妻》,暗喻“放荡男人的妻子”。一个女人在自己丈夫酗酒,欠债,与女人私奔最后跳水自杀的情况下,一直维系着家庭,出门做女佣为丈夫还清债务。2009年,在加拿大蒙特利尔举行的第三十三届世界电影节上,由根岸吉太郎导演、松高子和浅野忠信主演的同名电影《维庸之妻》荣获最佳导演奖。
2017年6月21日 已读
「維庸之妻」與「斜陽」「人間失格」並列,是太宰最好的作品。
日本
海街日记 (2015) 豆瓣 TMDB IMDb 维基数据
海街diary
8.5 (1430 个评分) 导演: 是枝裕和 演员: 绫濑遥 / 长泽雅美
其它标题: 海街diary / 海街女孩日记
临海古都镰仓,顺山而成的小镇,不起眼的角落里生活着香田家四姐妹。她们的父亲早年和情人离家出走,母亲则干脆将女儿们抛给了外婆照顾。外婆去世后,外孙女们继承了这栋有着悠久历史的大房子。过早担负起家庭重任的大姐香田幸(绫濑遥 饰),尽心尽力照顾着两个妹妹佳乃(长泽雅美 饰)、千佳(夏帆 饰)健康成长。这一天,父亲去世的消息传到姐妹手中。她们结伴而行参加了父亲的葬礼,并且结识了从未谋面的异母妹妹浅野铃(广濑丝丝 饰)。许是血缘中的亲近之感,幸在临行前邀请铃搬来镰仓同住。未过多久,抱着对姐姐们的憧憬,铃迈入了父亲曾经生活过的房子。四季流转,姐妹们的故事悄然上演……
本片根据吉田秋生的同名漫画改编。
2017年6月20日 看过
完满。“但是啊,那也是无可奈何的事,不是谁的错。”这句台词可以说诠释了是枝的电影一以贯之所表达的对人生的承受与接纳。
又,镰仓的这片海是清显与聪子幽会的海吗?真想去看看。
日本
我的男友 豆瓣
わたしの彼氏
5.7 (15 个评分) 作者: [日本] 青山七惠 译者: 林青华 上海译文出版社 2013 - 5
《我的男友》是青山七惠首部长篇小说。大学生鲇太朗相貌帅气,脾气温和,从小对姐姐们的捉弄也逆来顺受,很有女人缘。为给二姐百合子找自传执笔人,刚刚失恋的鲇太朗认识了比他年长儿的儿鸟小姐,迅速被她吸引,儿鸟小姐却因为嫉妒刺伤了鲇太朗;跟健身馆的孤独少女小聪的邂逅,让鲇太朗产生了怜惜之情,他开始拼命打工给小聪买礼物,最后却惨遭抛弃……爱情真难懂,不过有时候,爱情却早就悄悄等在身边。
2017年6月13日 已读
最好的是各处细微的心理与感受、比喻。对了,一直把坂口健太郎的模样代入鲇太郎。真是可爱呀。
日本
窗边的小豆豆 豆瓣 Goodreads
窓ぎわのトットちゃん
9.2 (43 个评分) 作者: [日] 黑柳彻子 著 / 岩崎千弘 图 译者: 赵玉皎 南海出版公司 2011 - 1
《窗边的小豆豆》讲述了作者黑柳彻子上小学时的一段真实的故事。
小豆豆因淘气被原学校退学后,来到巴学园。在小林校长的爱护和引导下,一般人眼里“怪怪”的小豆豆逐渐成了一个大家都能接受的孩子,并奠定了她一生的基础。
《窗边的小豆豆》不仅带给全世界千万读者无数的笑声和感动,而且为现代教育的发展注入了新的活力,成为20世纪全球最有影响的作品之一。它不仅引起无数人共鸣,更在儿童教育的方式上,给成人提供了深刻的启示,连续10年位居开卷全国畅销书排行榜少儿类TOP5,33种文字全球发行,成为20世纪超有影响的作品之一,并入选九年制义务教育小学语文课本。
《窗边的小豆豆》被新华社、《人民日报》、《中国教育报》、中央电视台深度报道。教育专家孙云晓评价:“《窗边的小豆豆》令人惊讶地证明了童年是永恒的,是超越时空的,是有独特价值的。黑柳彻子对童年的发现与证明,不亚于爱因斯坦发现相对论。”
2017年6月9日 已读
“正男!”;“那时候感受到的泰明身体的重量,现在想起来,是那么令人留恋。”;“我长大以后,要做这个学校的老师,一定做。”“我们能一言为定吗?”“那就一言为定!”;“小林先生对孩子们的爱,以及他对教育的热情,比正在吞噬着学校的火焰还要巨大,还要炽热。”……
日本