法国
盲柳与睡女 (2022) TMDB 豆瓣
Saules aveugles, femme endormie
7.3 (26 个评分) 导演: 皮埃尔·费尔德斯 演员: 阿毛里·德·克赖恩库尔 / 马蒂尔德·奥恩维尔
其它标题: Saules aveugles, femme endormie / 盲柳与沉睡的女人(台)
一只流浪猫,一只喋喋不休的大蟾蜍,和一场海啸促使一个无抱负的推销员,和他深陷沮丧的妻子以及有着精神分裂的会计拯救东京幸免于一场地震,他们也因此找到了人生的意义。
2023年7月9日 看过
多个村上故事连成一个,不同的主人公但又相似的性格和困境。奇怪的是法国人拍日本人说着英语的故事,倒不怎么违和,可能得益于村上故事中那些轻巧的超现实因素,使得不落地的人物飘得恰到好处。
箱子里长出猫啦!
动画 法国
死亡赋格 豆瓣
8.5 (54 个评分) 作者: 保罗·策兰 译者: 黄灿然 雅众文化 | 北京联合出版公司 2021 - 1
【看点介绍】
※最伟大的现代主义抒情诗人之一,里尔克之后最伟大的德语诗人
痛饮虚空之物 跨越沉默之河 锻写血滴般的诗歌
※著名诗人、翻译家黄灿然译本
呈现一位“语言来自死亡的王国”的诗人
【内容简介】
保罗•策兰是二十世纪下半叶以来最具影响力的德语诗人。策兰的父母丧生于纳粹集中营,本人则历经磨难,在流亡中背负着沉重的记忆进行写作。策兰的诗深受法国超现实主义影响,充斥着奇崛的意象,主题则刻上了深沉且强烈的情感印记,以艰涩的语言和精妙的结构编织韵律感。他用诗歌为所有文学打开了在面对巨大丧失时坚持说话的可能性。
本书收录了黄灿然精选的策兰178首经典诗作,呈现了不同时期的策兰诗歌的面貌。
六桩不可能犯罪 豆瓣
Six Crimes Sans Assassin
作者: (法)皮埃尔·布瓦洛 译者: 陶然 谜斗篷 2015 - 11
谜斗篷031 http://www.douban.com/group/murderpen/
这位凶手,说到底,他是个活人!他杀害了维尼雷一家!有几十名证人听见了打斗的声音。在窗台观望的人们甚至瞥见了他的身影。那么到底发生了什么?他不可能逃了出去:房门或是从内部上了锁,或 是被邻居们把守着。也没有暗道一类的机关。不,他没有逃走。所以说,他还在公寓里。可是把每间房间 上上下下搜了个遍也一无所获……
这不可能……出现了两名受害者,却找不到凶手!
由皮埃尔•布瓦洛精心设计、并由无往不胜的安德烈•布吕奈尔解开的“密室”难题。
2023年7月6日 已读
出场人物有限,导致凶手范围很小,加上上世纪的欧美作家肯定不会搞叙诡这种花头精,所以还蛮好猜的,倒数第二案确认了猜想,倒推过去谜题基本都解了,倒是动机着实真挚。成书年份早,基本就是老梗大集合了…
推理 法国
我的罪行 (2023) 豆瓣 IMDb TMDB
Mon Crime
7.2 (70 个评分) 导演: 弗朗索瓦·欧容 演员: 娜迪亚·特列什科维奇 / 丽贝卡·马德
其它标题: Mon crime / 私がやりました
法国电影大师弗朗索瓦·欧容的喜剧作品,亦是其“女性三部曲”(《八美图》《花瓶》)的最后一部,改编自法国剧作家乔治·贝尔和路易·韦纳伊的同名戏剧。故事背景置于上世纪三十年代,贫穷演员玛德琳被指控谋杀,在好友帮助下成功翻案并成为名角之后的种种故事。欧容以经典默片戏中戏的表现手法,轻松又略带无厘头地敲响了荒诞时刻:“坏人”因一出谎言成了好人,带来一场属于坚毅姐妹花的胜利。“于姨”伊莎贝尔·于佩尔以世界著名女演员莎拉·伯恩哈特为原型,在本片中饰演一名“天降神兵”般的关键人物。
2023年6月25日 看过
笑死,真的笑死。欧容要不就拍点这种游刃有余的喜剧片算了,于佩尔真是迷人反派杀到死。
弗朗索瓦·欧容 法国
狂乱 豆瓣
La Chamade
8.2 (16 个评分) 作者: [法]弗朗索瓦丝·萨冈 译者: 余中先 人民文学出版社 2019 - 11
* “安托万爱你是为了跟你在一起。他想跟你在一起得到幸福,那是他那种年龄的想法。而我,我想要的是让你幸福,独立于我的幸福。我只有等待了。” *
妩媚、聪慧的吕茜尔与有钱人夏尔同居,共享优裕的生活和体面的朋友圈。在一次社交晚宴上,吕茜尔认识了出版社编辑安托万,两人的默契逐渐转化为恋情。安托万要求吕茜尔做出选择,吕茜尔决定离开夏尔。夏尔自认看透了爱情的真相,笃信她会回来。
生存的诱惑 豆瓣
作者: [法国] E·M·齐奥朗 译者: 王振 浙江大学出版社 2022
本书是E. M. 齐奥朗30年前在法国发表的11篇随笔,论及西方文明、小说、哲学、个人体悟等方面,发表后随即引起当时法国知识界的热烈讨论,文字隽永,意味深长,是他最重要的一部著作。E. M. 齐奥朗的散文风格广受推崇。对于那些因为“哲学”一词而让人联想到艰苦阅读的人来说,齐奥朗是透明的,他的风格是可引用的,是格言式的。
2023年5月4日 已读
从未如此厌恶过一个译者
法国 萧沆
夏日感悟 (2015) 豆瓣 TMDB
Ce sentiment de l'été
7.0 (6 个评分) 导演: 米夏埃尔·艾斯 演员: 安德斯·丹尼尔森·李 / 茱迪丝·谢拉
其它标题: Ce sentiment de l'été / サマーフィーリング
夏天的时候,30岁的萨沙突然死亡。虽然他们对彼此了解不多,但她的搭档劳伦斯和她的妹妹佐伊变得更加亲密。他们在柏林、巴黎和纽约之间尽可能地分享痛苦和缺席的重量。三个夏天,三个城市,他们回归光明的时间,由他们所爱的人的记忆来承载。
2023年5月1日 看过
看法国电影真是极其担心男主和zoe的关系会走向奇怪的方向,还好还好,维系住了整部电影的清新。ADL太迷人了。
法国
吸烟致咳 (2022) Eggplant.place 豆瓣 TMDB
Fumer fait tousser
7.1 (21 个评分) 导演: 昆汀·杜皮约 演员: 阿黛尔·艾克萨勒霍布洛斯 / 阿娜伊斯·德穆斯蒂埃
其它标题: 흡연하면 기침한다 / Fumer fait tousser
在与一只恶魔乌龟进行了一场毁灭性的战斗后,一支由五名复仇者组成的队伍——烟草部队——被派去强制撤退,以加强他们腐朽的团队凝聚力。
2023年4月10日 看过
昆汀·杜皮约一如既往的屎尿屁!几个恐怖小故事挺莫名又奇妙。
法国
吉娜 豆瓣
Djinn
8.9 (18 个评分) 作者: [法] 阿兰·罗伯-格里耶 译者: 南山 湖南文艺出版社 2011 - 5
巴黎,北站周围,一个陌生女人给主人公指了一条近路,于是他就走了这条近路,以便赶上火车。突然之间,连续的现实之间似乎打开了一个缺口,就像是时态突然发生了变化…
——阿兰·罗伯-格里耶
2023年3月22日 已读
没有一个人的话是可信的,无论是故事里的每一个人还是每一个叙述者,抑或格里耶。他们都喜欢编织一个完美的谎言来玩弄每一个“你”。
法国 阿兰·罗伯-格里耶
爱情狂奔 (1979) 豆瓣 TMDB
L'amour en fuite
8.0 (71 个评分) 导演: 弗朗索瓦·特吕弗 演员: 让-皮埃尔·利奥德 / 玛丽-弗朗丝·皮西尔
其它标题: L'amour en fuite / 爱情飞逝
本片是“安托万系列”的最后一部,特吕弗有选择地插放了安托万(让-皮埃尔·李奥 Jean-Pierre Léaud 饰)一路成长的点滴。安托万三十而立时,职业上,成功进入一家印刷厂,成为一名作家,出版了自传体小说;婚姻上,与克里斯汀(克劳迪·贾德 Claude Jade 饰 )的缘分走到尽头,但两人离婚后亦是朋友,在两人办完离婚手续,共同回忆过去一幕幕的甜蜜往事时,仍会心生美滋滋。
影片也以插叙的形式重现了安托万以往的生活。他与科莱特意外地重新相遇,科莱特此时已经成为一个律师。两人都又遇到了令他们怦然心动的人,而为了留住缘分,也都花费了一番很大的心思。
短暂的偷情纪实 (2022) 豆瓣 TMDB
Chronique d'une liaison passagère
7.6 (44 个评分) 导演: 埃马纽埃尔·穆雷 演员: 桑德琳娜·基贝兰 / 樊尚·马凯涅
其它标题: Chronique d'une liaison passagère / Diary of a Fleeting Affair
单身母亲夏洛特和已婚男士西蒙开启了一段婚外情,双方约定这将是一段轻松愉快、不给彼此带来负担的时光。以擅长表现两性关系著称的法国导演埃马纽埃尔·穆雷,继在上一部作品《所言所行》中对爱情突破世俗的诠释让观众大为震惊后,新片又选择了婚外情作为切入口,以日记体的叙事方式,让主角在各种移动场景下通过交流表达情人间的亲密,同时碰撞出对情感关系的独特见解。男主樊尚·马凯涅演活了中年男性敏感细腻又渴望激情的心态,荣获2023年凯撒奖最佳男主角奖提名。
2023年2月15日 看过
法国人教你如何优雅自得地出轨,如何3p(反被偷家)。结尾重逢后拍得太棒了,所有的一切都不如坦诚,看电影的时候当然要专注不能亲女孩子!
“我们在一起时什么都很好,是因为我们并不常在一起。”
法国
晴朗之晨 (2022) 豆瓣 TMDB
Un beau matin
7.2 (105 个评分) 导演: Mia Hansen-Løve 演员: Léa Seydoux / Pascal Greggory
其它标题: Un beau matin / 晴朗的早晨
故事以桑德拉为中心,她经常去看望患有神经退行性疾病的父亲乔治。当她和她的家人在医院和养老院之间纠结,并试图为乔治找到一个安全的地方时,桑德拉意外地遇到了她早就失去联系的老朋友克莱芒,并很快与他开始了一段充满激情但又不确定的关系……
2023年2月11日 看过
大概只有在现实里处理好情人关系的法国人才能拍出这样平衡的作品。喜欢观察别人的书架,看ta的口味猜测ta的性格,当然第一眼看出的总是ta是不是真的爱看书。衰老,尤其是自理能力退化的衰老真是好无助(好想有这样一个长者散书给我…
法国 米娅·汉森-洛夫
同意 豆瓣 Goodreads
Le consentement
8.6 (69 个评分) 作者: [法] 瓦内莎·斯普林格拉 译者: 李溪月 文汇出版社 2023 - 2
是的,我同意了,那年我十四岁。
他们说我不是受害者,而是同谋。

推动法国性同意立法的现象级图书
授权29种语言 法语版销量超30万
让-雅克·卢梭自传奖| ELLE杂志读者大奖非虚构奖

这是一部关于创伤、痊愈与勇气的回忆录。
作者瓦内莎·斯普林格拉以冷静、精确而坦诚的文字,讲述了自己14岁时被年长她30多岁的法国作家G引诱、控制,并发展出一段畸形关系的经历。关系破裂后,这段经历仍被G作为文学素材一再书写,他在文坛也声名愈盛,而瓦内莎仿佛被囚禁在文字中,失去了诠释自己人生的能力,永远停留在十四岁。
“选中那些孤独、敏感、缺乏家庭关怀的女孩时,G就清楚地知道她们不可能威胁到他的名声。因为沉默便意味着同意。”
有时候,只需要一个声音,就能打破沉默的共谋。

打破沉默的勇气之作,以亲身经历反思“同意”背后的权力不平等与暴力
直击未成年人成长环境中的层层疏漏,避免房思琪式悲剧再次上演
当谎言被伤害书写成浪漫,被掠夺的青春又由谁来偿还?
“爱情不分年龄,可问题并不在这里。”
“文学视自己凌驾于一切社会道德评判之上,但作为出版人,我们有义务让读者明白,成年人和未达到性同意年龄的未成年人发生性关系应当受到谴责,也会遭到法律的惩罚。 ——瓦内莎·斯普林格拉

推动法国社会变革的胜利之书,标志着法国社会对待恋童问题的态度转向
在西方社会引起巨大舆论震荡,《纽约时报》《卫报》《世界报》《金融时报》等重量级媒体纷纷撰文推荐
《同意》像一枚燃烧弹,向法国的脸上掷去,这是一部令人眼花缭乱又高度克制的愤怒之作……出版以后,检察官对G展开调查。他与三家出版社的合作被终止,终身津贴被取消……政府宣布将性同意年龄设定为15岁。无论从哪一种维度来看,她的书都是一次胜利。 ——《纽约时报》

鼓舞无数受伤心灵的治愈之书,引发万千读者深刻共鸣
我想代表我们所有人感谢作者:那些被强奸的年轻女孩,那些“荡妇”,那些不敢发声的人,那些发声却受到阻碍的人,那些不知所措的人,幸存下来的人,没能幸存的人,被污名化的人,被自恋的变态者摧毁的人,认为“一切都是自己的错”的人。我再一次发自内心地感谢她。——亚马逊读者

小开本设计,平装双封,轻便易携,舒适阅读
--------------------
《同意》是一个优雅铺设而成的陷阱,一部对欲望与文学提出尖锐质疑的回忆录,它还质疑了一种文化,这种文化痴迷于女性的青春与她们的经验匮乏,而非她们的艺术。 ——《巴黎评论》
斯普林格拉写下这部回忆录并不仅仅是为了她自己,她写作是为了呼吁人们停止将那种有毒的男性气质正常化,它不应该因为这个男性是一个“伟大的艺术家”而受到赦免……《同意》是悲剧性的,但也充满力量,并且它是有史以来关于这个话题最重要的证据之一。 ——《当代世界文学》
《同意》实际上探讨的是权力问题:我们把权力交给谁,以及应该在哪些方面加以限制。它亦是对不平等问题的纠正。 ——《星期日泰晤士报》
2023年2月6日 已读
以爱为名的控制狂恋童癖,用文学、用见识、用少女所崇敬的一切来编织爱的谎言来占有懵懂的少女,甚至将那恋童事实写成他赖以成名的作品,无尽的利用和剥削。
艺术家,就可以如此不受法律约束吗?文学能成为赦免一切都借口吗?
不能,当然不能!绝不是齐奥朗所说的那样,谎言是文学都要一部分,艺术家的妻子就要具备自我牺牲和奉献精神,女人需要做的就是陪一个“伟大的作家”在创作路上前行,同时忍受他的反复无常。更何况她才14岁!
法国
婚姻生活 (1970) 豆瓣 TMDB
Domicile conjugal
8.1 (90 个评分) 导演: 弗朗索瓦·特吕弗 演员: 让-皮埃尔·利奥德 / 克洛德·雅德
其它标题: Domicile conjugal / 床笫风云
本片是特吕弗著名的“安托万系列”的第四部。
25岁的安东尼(让-皮埃尔·利奥德 Jean-Pierre Léaud 饰)与克里斯汀(克劳迪·贾德 Claude Jade 饰)结了婚,并在自家楼下开了一家深得左邻右舍喜欢的小花店,日子虽然平常,却也充满 小忧伤与小甜蜜。阴差阳错,他在水利公司谋得一份差事,工作中结识冷艳的日本女子Kyoko(Hiroko Berghauer)后,他被对方身上的异国情调深深吸引,两人坠入爱河,不久他与克里斯汀分居。但与东方美人一起生活时,巨大文化差异令他日益思念克里斯汀。
2023年1月16日 看过
安托万真是…结了婚生了娃依然还是小孩子,想一出是一出。分居后的老婆说完“我只想做你的妻子”扬长而去,安托万转头就去了妓院,完事还碰到了岳父也来嫖互相问好???救命
弗朗索瓦·特吕弗 法国
偷吻 (1968) TMDB 豆瓣
Baisers volés
7.7 (104 个评分) 导演: 弗朗索瓦·特吕弗 演员: 让-皮埃尔·利奥德 / 德菲因·塞里格
其它标题: Baisers volés / Stolen Kisses
本片是特吕弗著名的“安托万系列”的第三部,但影迷通常忽视短片《Antoine et Colette》误将其认作第二部。
23岁的Antoine Doinel(Jean-Pierre Léaud 让-皮埃尔•李奥)从军队逃出后,虽侥幸逃脱惩罚,却因殴打警察入狱,不良记录对 他找工作造成妨碍,他先后做过旅店守门人、私家侦探等职业。过程中,安托万联系上了昔日女友克里斯汀。两人的感情暧昧而不确定。而按客户要求混进一家鞋店盯梢风情万种的老板娘时,他又将其迷上,感情的天平开始在两个女人之间摇摆。
安托万与柯莱特 (1962) TMDB 豆瓣
Antoine et Colette
7.8 (102 个评分) 导演: 弗朗索瓦·特吕弗 演员: 让-皮埃尔·利奥德 / 玛丽-弗朗丝·皮西尔
其它标题: Antoine et Colette / Antoine and Colette
本短片是特吕弗著名的“安托万系列”的第二部,收在集锦片《20岁之恋》中。
17岁的Antoine Doinel(Jean-Pierre Léaud 让-皮埃尔•李奥)对女孩Colette(Marie-France Pisier)一见钟情,做毕一系列“热身准备”,他鼓足勇气向她搭讪,此后两人时常见面聊天、喝咖啡、听音乐会。Antoine以为Colette也钟情于他,做出近乎疯狂的举动对其展开更为热烈的追求,但Colette已有男朋友,只视他为普通朋友。
2023年1月16日 看过
这部好可爱,年轻人的冲动爱欲。正主无意真是曲线救国也无解啊……
弗朗索瓦·特吕弗 法国
去年在马里昂巴德 (1961) 豆瓣 TMDB
L'année dernière à Marienbad
8.3 (233 个评分) 导演: 阿伦·雷乃 演员: 德菲因·塞里格 / 乔治·阿尔贝塔齐
其它标题: L'année dernière à Marienbad / 去年在马伦巴(台)
本片用一种现实与记忆穿插的方式勾勒了男主人公X(吉奥吉欧·艾伯塔基 Giorgio Albertazzi 饰)与女主人公A(德菲因·塞里格 Delphine Seyrig 饰)公剪不断理还乱的情感纠葛。X的记忆中对于巴洛克宫殿里的亭台楼阁如数家珍,在他的描述性旁白中,人们 得以感受到他内心巨大的波澜。在剧场舞台上,戏子正在表演着离愁别绪的桥段。观众席上X跟贵妇A对视良久。歇息之时,剧场响起舞曲,X向A邀舞,两人在近距离表达了对彼此的感受。A觉得这个X是个关注自己的陌生人,但是X却讲述了去年与她发生的一段鲜为人知的故事。期间,还穿插了X跟A丈夫M(莎查•皮托夫 Sacha Pitoëff 饰)游戏对决的场景……
2023年1月14日 看过 本人观影史上睡得最没罪恶感的一次。似睡似醒中被不断的重复和混乱的时空蚕食大脑。
法国 阿伦·雷乃
广岛之恋 (1959) 豆瓣 TMDB
Hiroshima mon amour
8.0 (312 个评分) 导演: 阿伦·雷乃 演员: 埃玛妞·丽娃 / 冈田英次
其它标题: Hiroshima mon amour / 广岛吾爱
1957年,法国女演员(埃曼纽尔•莉娃)来到日本广岛拍摄一部宣传和平的电影时,邂逅当地的建筑工程师(冈田英次),两人在短暂时间内忘记各自的有夫之妇、有妇之夫身份,产生忘我恋情。
然而因为广岛这块土地的特殊性,两人在激情相拥时,女演员脑海中总会闪现若干有关战争的残酷画面,建筑工程师也常令她回忆起她在战时于法国小城内韦尔与一名德国占领军的爱情。电影拍摄结束后,被纠缠的女演员感觉自己唯一能做的,是在有限的时间里,更加投入地把身体交于建筑工程师。
2023年1月14日 看过
开头吓得我要来一场90分钟的夜与雾,无法承受了。城市和个人都一样,都是战争的受害者,人与人的纠葛,城市与城市的关联。
爱过去的人,爱现在的人;爱过去的城市,爱现在的城市。
法国 阿伦·雷乃
夜与雾 (1956) 豆瓣 IMDb Min reol TMDB
Nuit et brouillard
9.3 (246 个评分) 导演: 阿伦·雷乃 演员: 米歇尔·布凯
其它标题: Nuit et brouillard / Night and Fog
1956年导演阿伦•雷乃用摄影机带领观众重回奥斯维辛。当年纳粹集中营的旧址上已是一片祥和美丽的野外风光。然而时间倒回到1933年纳粹党掌权之时,整个城市被阴霾笼罩——大片修建起来的集中营房排列整齐,大量犹太人被抓进集中营开始接受非人的折磨和侮辱。这里对人种进行分级,在皮肤上纹上编号,在衣服上缝制等级的徽章。疾病,饥饿,劳役使集中营尸体遍地。1942年希莱姆到访,奉行“破坏”政策,集中营难民进入更加悲惨的境遇,被药品公司买下用作实验。1945年,集中营人数倍增后已不堪负荷,成堆的尸体被推土机推入大坑掩埋......
2018年10月19日 看过
去观影路上听忽左忽右提到纳粹用人体做肥皂,用人皮做灯罩,然后马上被震撼的视频画面强烈冲击。
“影像褪去,我们假装重新获得了希望。我们告诉自己,这只限于一个国家,一个时间段,我们对周遭视而不见,对永不静息的哭声充耳不闻。”
法国 短片 阿仑·雷乃
性经验史(第一卷):认知的意志 豆瓣
Histoire de la sexualité vol.1 : La volonté du savoir
8.8 (8 个评分) 作者: [法]米歇尔·福柯 译者: 佘碧平 上海人民出版社 2022 - 9
思想史上的奇迹之作
全新精装修订版
李银河、汪民安 诚挚推荐
--------------------------------
在四卷本的《性经验史》中,米歇尔·福柯将他的分析聚焦于我们称之为“性”和“性经验”的主题。这项研究的主线不是为了“解放"性因而反对"压抑"性,而是为了说明性经验如何引发了一种系统化的认知的意志。一切关于性的知识被系统化为一门 "性科学",反过来,它又为对性经验的社会行政管理铺平了道路,后者越来越多地出现在我们的生活中。在本书中,福柯对18世纪以来的,尤其是19世纪的性话语(色情文学、忏悔实践、医学、人类学、精神分析、政治理论、法律等)进行了考古学研究。
2022年12月11日 已读
性的诸多特性让它成为了极好的规训工具,性话语的解释权成为权力的一种扩张。无论是异性恋的霸权、婚姻关系的强调、一对一关系的正确性等社会性的强制灌输,都是一种常年以往的观念塑造和权力巩固。
法国 米歇尔·福柯