UK
加百列的礼物 豆瓣
Gabriel's Gift
作者: [英国] 哈尼夫·库雷西 译者: 管笑笑 上海文艺出版社 2008 - 5
《加百列的礼物》是哈尼夫·库雷西一部语调欢快的小说。主人公加百列是一个十五岁的英国少年,平静的家庭牛活因为父亲的离家出走而遭到破坏。在亡弟亚奇的灵魂的帮助下,加百列开始了挽救这个摇摇欲坠的家庭的冒险。与摇滚巨星莱斯特·琼斯的偶然邂逅改变了加百列的人生,琼斯送给加百列一幅画,更使他获得了面对未来时的热忱与勇气……《加百列的礼物》如同一幅柔和的素描,可视为哈尼夫·库雷西对于甜美讽刺和温柔戏谑风格的回归;从中也可看到作者本人成长经历的影子。
英国Whitebread文学奖获奖者、巴基斯坦裔作家哈尼夫·库雷西关于人类天赋的寓言,充满幽默感的迷人之作!它讲述了真诚的创造力是如何蕴含在日常生活中,又是如何被日常生活中令人悲,务的混乱所激发的。随意而曲折的风格背后,是幸雷西对于世事的洞察,以及精准热烈的描写。
爱情笔记 豆瓣 Goodreads
Essays in Love
8.1 (65 个评分) 作者: [英] 阿兰·德波顿 译者: 孟丽 上海译文出版社 2004 - 4
这是一部融合理性与感性,细腻生动的恋爱过程的全记录。其间,才子德波顿细述一段情缘的邂逅,迷恋,平凡中的幸福,熟悉后的倦怠,女友移情别恋,挽回无望,自杀,醒悟,以至一段情完全成为过去。他认真思辩自己的感觉,忠实记下与女友交往中的各个细节,特别是心理和哲学层面的思考 ,文字生动,处处机锋,不仅有极大的阅读乐趣,阅毕更令人回味无穷。来吧,想爱,正在爱,曾经爱过的读者诸君,来看看作者谈的那场恋爱是怎么回事。
罗杰疑案 豆瓣
The Murder of Roger Ackroyd
9.1 (157 个评分) 作者: [英] 阿加莎·克里斯蒂 译者: 张江云 人民文学出版社 2006 - 5
罗杰·艾克罗伊德是个知道得太多的人。
他知道他爱着的女人毒死了她的第一个丈夫。他知道有人在敲诈她——现在他知道她因服用过量药物而自杀身亡。
晚班邮件很快就会让他知道那个神秘的敲诈者是谁。但是罗杰没能把信读完就死了——他坐在书房里被人用刀抹脖子……
亲密 豆瓣
Intimacy
7.7 (6 个评分) 作者: [英国] 哈尼夫·库雷西 译者: 王莹莹 上海文艺出版社 2007 - 9
这是一部表现一个可怕的悖论的故事。该悖论为:如果你恨一个人,你就仍然爱着他。由巴基斯坦移民后裔哈尼夫·库雷西所作。全书充满了消沉之美。
本书由巴基斯坦移民后裔哈尼夫·库雷西所作,该书故事核心表现着一个可怕的悖论:如果你恨一个人,你就仍然爱着他。书本充满消沉之美。 根据该小说而改编的电影《亲密》获2001年柏林电影节金熊奖。
宇宙尽头的餐馆 Eggplant.place 豆瓣
The Restaurant at the End of the Universe
8.0 (61 个评分) 作者: [英] 道格拉斯·亚当斯 译者: 徐百柯 四川科学技术出版社 2005 - 7
《宇宙尽头的餐馆》是银河系漫游指南系列之一。
宇宙尽头餐馆,顾名思义,设在宇宙的尽头。所谓宇宙尽头,既是时间的终点,也是空间的终结。宇宙在此刻毁灭。只有穿过无尽空间,在时光隧道中旅行千万年的阔佬富豪才能享受这家餐馆的美食,同时观赏宇宙毁灭的那一刻。
那以后,阔佬们各自搭乘自己的超豪华时空飞船,返回自己的时代。
可是,阿瑟·邓特和他的伙伴们并非这类豪客。这一群伙伴分别是:地球毁灭后仅存的两个人、两个脑袋三条胳膊的银河大盗、爱唠叨的机器人,以及伟大的百科全书《银河系漫游指南》的研究员。这些穷鬼难道只能眼睁睁地看着自己与宇宙同归于尽吗?
总而言之,他们成功逃脱了。但又陷入了另一场危机之中,再一次踏上了冒险之旅。在此之前,他们已经揭开了一个惊人的秘密:地球原来是一台为提示宇宙之秘而设计出来的巨型电脑。而现在,从宇宙毁灭的那一刻掉头返回的他们又将面对新的发现:人类的起源。
这个起源肯定不会增加现已灭亡的人类的光荣,不过,《银河系漫游指南》的封面上已经用大而友善的字母告诉我们了:不要恐慌。
学游泳 豆瓣
作者: 格雷厄姆·斯威夫特 / Graham Swift 译者: 郭国良 / 叶镒娟 百花文艺出版社 2006 - 10
《学游泳及其他故事》这部是作者唯一出版的短篇小说集,收录了他早年创作的十一个短篇佳作,于一九八二年在英国出版。一九八五年在美国发行。从时间上看,它晚于《糖果店主》和《羽毛球》,所以许多读者误认为长篇小说创作在先,短篇小说紧随其后。其实,这十一篇小说全是他的早期作品,若干篇什曾刊载在《伦敦杂志》、《新故事》、《冬天的故事》和《笨拙周报》等杂志上,其中有的故事还在BBC三台作了播放,可谓他的试笔或发轫之作。它们揭开日后长篇小说的序幕,从中我们可以一窥他的文学世界的概貌。与长篇相同。这些短篇小说主要有三大基本主题:错综复杂的家庭关系、对真相的疑惧和挥之不去的战争阴影。
斯威夫特十分专注于对复杂的家庭关系和上下辈间巨大的隔阂代沟的探讨。小说的主人公原本和平常人一般,有婚姻有家庭,有老人有孩子,生活在风平浪静中。往往是一个变故。使他们一下子觉得自己被冲击到风口浪尖,于是对事物产生了怀疑,变得郁闷消沉,进而开始偏执、粗鲁,以至影响自己及他人的正常生活,甚至从此改变人生态度。
目录:
译者前言
学游泳
霍夫梅尔羚羊
嘉博
隧道
克莱夫厄巨
旅馆
土耳其苏丹宫殿
疑病症患者
化学
儿子
神表
我们尼基的心脏
童年的终结 豆瓣 谷歌图书
Childhood's End
8.4 (48 个评分) 作者: [英国] 阿瑟·克拉克 译者: 陈喜荣 四川科学技术出版社 2006 - 6
外星人来到地球,给人类带来了高度发达的文明。最初的全球恐慌之后,人类欣喜地接受了来自外星文明的厚赠。战争消失了,瘟疫消失了,人类历史上的一切灾难都不复存在。
但是,人类的社会、国家、民族等诸般价值观念也被彻底颠覆。几个世纪之后,人类已经和过去截然不同。他们已经不再是过去意义上的“人类”。
是福是祸?外星人的目的何在?人类这一物种是否已经走到尽头?
人类也许仍将延续。但是,它的童年时代一去不复返了……
千万别丢下我 豆瓣
Never Let Me Go
作者: [英国] 石黑一雄 译者: 朱去疾 译林出版社 2007 - 8
一个关于爱情、迷失和隐匿的真相的故事,一个简单得极具欺骗性的故事,却慢慢地渗透出非同寻常的情感深度,充满了一种人类生命的脆弱感。
它在表现出卡夫卡般的细腻与敏感的同时,令人心碎、震撼又恐惧而可信。尤其是它对女性行为和心理上的精细把握和刻画,马上能让人联想到川端康成、渡边淳一等日本文学大家们所共有的文学传统。
本小说通过探索正常的人和可能会出现的人类的新品种克隆人之间的关系,揭示了人性的脆弱、自私和残忍,展现了作者对于人类的新品种克隆人的悲悯情怀。英国布克奖得主,本小说作者石黑一雄曾说,本小说“提供的状况,是只要科学战线上一两件事的发展有所不同,那么二十世纪末的英国就有可能存在的一种状况”。这种状况也许很快就会成为现实。
维纳斯的诞生 豆瓣
The Birth of Venus
7.2 (10 个评分) 作者: [英国] 杜楠特 译者: 李继宏 上海人民出版社 2005 - 5
小说。背景是文艺复兴时期的佛罗伦萨;群星闪耀,奇才辈出。物欲横流,宗教极端。一个身上纹着毒蛇与男像的修女究竟有着怎样的身世?这部小说便是这位修女的自白书。
一个追求艺术与自由的女孩遭遇了不幸的婚姻――丈夫是个恋童者,而自己的哥哥正是这个娈童。女孩本来就是统治者美第奇的私生女,而她自己的女儿又是她所钟爱的画家的私生女……书名借喻的是波提切利的名画《维纳斯的诞生》。
烟花散尽 豆瓣
作者: [英国] 萨拉·杜楠特 译者: 李继宏 上海人民出版社 2007 - 5
1527年,罗马遭劫。美丽绝伦的罗马名妓和她聪明忠诚的侏儒男仆吞下珠宝,逃亡威尼斯。在这个美轮美奂却也藏污纳垢的繁华之地,光艳照人的交际花,石榴裙下拜倒的男子,机灵的侏儒,神秘的女巫共同演绎了一段令人牵肠挂肚的悲喜剧……
本书有的章节美得像童话——文明苏醒时候的城市,娇媚可人的女子,她如花的笑颜,瀑布般的金发;有的章节又锋利得似剪刀--剪开水城华丽的外衣,露出其下赤裸的肉欲,血色的罪恶,低沉的啜泣。
杜楠特是写历史小说的好手,她的世界里虚构和真实交融,残酷与柔情缠绕;近看是两个颜色明亮的人儿演出一幕幕悲喜剧,为爱也为利;远景却是一个城市的轮廓,或者不如说整个欧洲的轮廓,在新教初起的时代,酝酿着不安与骚动。
饭店世界 豆瓣
Hotel World
作者: [英国] 阿莉·史密斯 译者: 刘乔 人民文学出版社 2002
小说以主人公之一萨拉幽灵的独白开场,将读者引入一个怪异的氛围里。一位豆蔻年华的少女刚刚坠入爱河,本有着如花似锦的人生旅程,但命运跟她开了最残酷的玩笑,短短几秒便使她跨越过生死之阈。她的幽灵飘忽在阴阳两界,悲叹生与死的尺度是如此之短,无以抒发对人生的无限眷恋。当她最终要远离这个世界时,她最想要的是往鞋里放进块石子,感受一下石子硌脚硌得刚好舒服的感觉;她想假如还有舌头的话,她宁愿舔掉美丽的脏泥,品尝尘土的味道。她对人间的亲情更是难以割舍:她总要到父亲的跟前露面,到妈妈跟前露面,到妹妹跟前露面,虽然他们对她视而不见。她对死抱着极度的厌恶:她抱怨不会终结的人世怎么骤然到了尽头;她抱怨嘴被胶粘住、躯体腐烂、终日躺在盒子般的房间。她要远飞时告诫世人:“记住你必须活着。”这是作者警世的生死观。