法国
温泉 豆瓣
作者: [法国] 居伊·德·莫泊桑 译者: 王运富 青海人民出版社 1995
罗塞莉·布朗 (2015) 豆瓣
Rosalie Blum
7.3 (9 个评分) 导演: 朱利安·罗贝侬 演员: 诺埃米·洛夫斯基 / 凯恩·科贾迪
其它标题: Rosalie Blum / 亲爱的陌生人(港)
文森特(凯恩·科贾迪 Kyan Khojandi 饰)是一名理发师,每一天,他都在自己的家和理发店之间奔波,过着两点一线的枯燥生活。文森特没什么朋友,唯一的交流对象除了自己的母亲外就剩下养的那只猫了。
一次偶然中,文森特结识了名叫罗塞莉(诺薇米·洛夫斯基 Noémie Lvovsky 饰)的女人,这个女人的身上充满了秘密,这令文森特感到非常的兴奋,更奇怪的是,文森特总觉得自己在哪里见过罗塞莉。为了弄清楚事情的真相,文森特开始了对于罗塞莉的跟踪和尾随。而这看似在违法边缘试探的行为,开始让文森特枯燥的生活里出现了乐趣和希望。
再见,孩子们 (1987) 豆瓣 TMDB Eggplant.place
Au revoir les enfants
8.5 (110 个评分) 导演: 路易·马勒 演员: 加斯帕·曼尼斯 / 拉斐尔·费伊特
其它标题: Au revoir les enfants / 再见童年
二战末期,德国的反犹政策还在坚定不移地推行着。来自马赛的犹太孩子波奈特(拉法艾丽·弗托Raphael Fejtö 饰)因此家破人亡,被送到法国的学校念书。在这里,他一直小心翼翼的保守着他的秘密,但还是因为新生的关系常常遭到同学戏弄。其中就有法国有钱家庭出身的朱利安(加斯帕尔·马奈斯Gaspard Manesse 饰)。
朱利安和波奈特成为了室友,在共同相处的日子里,朱利安发现,这个经常被欺负的男孩有着跟自己志趣相投的一面。两人的关系渐渐融洽,成了童年要好的伙伴。当朱利安从种种迹象猜测出波奈特的犹太人背景时,他没有疏远波奈特,而且还帮忙隐藏这个秘密。也许在孩子的心中,政治世界在真挚的友谊面前显得太过渺小。
然而,大人的魔掌还是侵入了波奈特的人生,保护犹太孩子的神父和波奈特都被出卖了……
我最好的朋友 (2006) 豆瓣
Mon meilleur ami
7.5 (13 个评分) 导演: 帕特里斯·勒孔特 演员: 丹尼尔·奥特伊 / 丹尼·伯恩
其它标题: Mon meilleur ami / My Best Friend
古董商弗朗西斯(丹尼尔·奥特尤尔饰)为人刻板,只有在买卖时才能燃起热情。同事凯瑟琳(朱莉·盖特饰)尖刻地认为,他没有真正的朋友。而其他人也赞同此观点,认为他自私,傲慢。弗朗西斯完全不能接受,并与凯瑟琳打赌——如果他在十天之内不能把自己的最好的朋友介绍给凯瑟琳,就把高价买下的希腊古董输给她。
在几天的寻找中,弗朗西斯遇到了为人和蔼可亲却同样孤独的出租车司机布鲁诺(丹尼·伯恩饰),并劝说布鲁诺扮演他的好朋友。然而,短短的几天相处,却让弗朗西斯重新认识了友谊的真谛。
精疲力尽 (1960) 豆瓣 TMDB
À bout de souffle
8.4 (570 个评分) 导演: 让-吕克·戈达尔 演员: 珍·茜宝 / 让-保罗·贝尔蒙多
其它标题: À bout de souffle / 断了气(港/台)
本片和特吕弗的《四百击》同被誉为法国电影新浪潮的开山之作。
身无分文的街头混混米歇尔(让-保罗•贝尔蒙多)从马赛偷了一辆小汽车,驶往巴黎的路上,他因超速行驶被警察逮住,为了脱身,他开枪打死一名警察,来到巴黎后,他躲进当记者的女友帕特丽夏(Jean Seberg)处(躲避警方的通缉之外,他还想方设法讨回一笔卖车赚来的钱)。帕特丽夏去报社时,遇到警长,对方要她一有米歇尔的消息就打电话相告。对米歇尔,帕特丽夏心态复杂,一面深深为他对一切都无所谓的劲儿着迷,一面却嫌弃他太吊儿郎当。
2018年10月20日 看过
2018.10.20
台词很美(好喜欢那句“告密者告密,小偷偷窃,杀人犯杀人,爱人们相爱”),但其实电影不是很能get。
新浪潮 法国 爱情 犯罪 电影
俊友 豆瓣
作者: [法国] 居伊·德·莫泊桑 译者: 赵琪 1995 - 5
开本:32开 页数:351 页 印张:11
2018年10月13日 已读
2018.10.05 ~ 2018.10.12
读中学时看过几页,看不下去,现在又翻出来,发现其实很好读,大概是因为随着年龄增长,见识了各种社会丑恶,接收书中的信息就容易得多了。“漂亮朋友”的故事很简单,如果乔治是个好人呢,这就是篇小人物开金手指的励志爽文,不过乔治是个无赖,所以这又是一曲“卑鄙是卑鄙者的通行证”的无奈。
世界名著 人性 历史 外国文学 小说
脸庞,村庄 (2017) Eggplant.place 豆瓣 TMDB
Visages villages
9.2 (688 个评分) 导演: 阿涅斯·瓦尔达 / 让·热内 演员: 阿涅斯·瓦尔达 / 让·热内
其它标题: Visages villages / 眼睛相旅行(港)
第42届多伦多国际电影节(2017)纪录片单元观众选择奖,法国新浪潮祖母阿涅斯·瓦尔达与街头艺术家JR导演,纪录片伴随两人驾驶着JR的小货车穿越法国的村庄。一路上他们拍摄下所遇到的人物,然后在房子和工厂的墙上涂抹告示牌尺寸大小的肖像画。已申报奥斯卡最佳纪录片。
高老头 欧叶妮・格郎台 豆瓣
作者: [法国] 巴尔扎克 译者: 韩沪麟 / 李银基 译林出版社 2000 - 3
伏盖太太本家姓贡芙朗,是一位老妇人,四十年来,她在巴黎开了一幢平民式的膳食公寓,整幢房子座落在拉丁区和圣马尔萦市郊之间的新圣热纳维也芙街上。这幢名叫“伏盖公寓”的膳宿场所,不分男女老幼一概接待,公寓里风气淳朴,受人尊重,从未招来什么闲言碎语。
梵高与提奥 (1990) 豆瓣 TMDB
Vincent & Theo
8.1 (15 个评分) 导演: 罗伯特·奥特曼 演员: 蒂姆·罗斯 / 保罗·瑞斯
其它标题: Vincent & Theo / 凡高与提奥
拍卖会上,文森特·凡高(蒂姆·罗斯 Tim Roth 饰)的名作《向日葵》的标价逐渐增高,最后固定在一个天文数字上。在世人热烈追捧凡高的艺术时,有谁会想到提奥(保罗·里斯 Paul Rhys 饰)这样一个名字呢?本片讲述了凡高与他的弟弟提奥之间的故事。凡高一生为贫穷所困,画入心魔的他为了坚持自己的艺术,不得不靠着弟弟提奥的救济。在凡高看来,他只能把自己献给画布和色彩,其它的生活烦扰应该由弟弟来解决,因为他把自己的作品全部给了提奥。提奥热爱和尊敬哥哥的艺术,虽然自己也并不是很富裕,但是他心甘情愿地去支援哥哥,在凡高每次遇到经济问题,甚至情感问题,他都会及时给予无私的帮助。可以说,没有提奥,这世上根本也不会有凡高。凡高生前只卖出过一副画,他死于对绘画的癫狂,对提奥的愧疚。凡高自杀后,伤心绝望的提奥很快也撒手人寰。兄弟俩都不曾有机会来享受天价凡高艺术所带来的成就,只能留待世人传颂。
每分钟120击 (2017) 豆瓣 Min reol TMDB
120 battements par minute
8.5 (457 个评分) 导演: 罗宾·坎皮略 演员: 纳威尔·佩雷兹·毕斯卡亚特 / 阿诺德·瓦卢瓦
其它标题: 120 battements par minute / 心动120(港)
故事发生在九十年代初期,彼时艾滋病肆虐,一个名为“ACT UP”的民间公益组织走到了公众的视线之前,其中汇聚的除了同性恋群体外,还有身患艾滋病等待着医疗救助的病人们。组织希望能够通过一些过激的社会活动来激起民众和政府医药部门的关注。
内森(阿诺德·瓦卢瓦 Arnaud Valois 饰)是刚刚加入了组织的新人,在这里,他结识了名为西恩(纳威尔·佩雷兹·毕斯卡亚特 Nahuel Pérez Biscayart 饰)的活跃成员。随着时间的推移,两人之间渐渐产生了感情。西恩身患重病,病情在不断的恶化,但即便如此,他还是积极的投入到了抗争的潮流之中。在此过程中,内森的角色从一个情人渐渐向照拂者转变,他对西恩,以及对ACT UP组织的感情也经历着翻天覆地的变化。
追忆似水年华 豆瓣
A LA RECHERCHE DU TEMPS PERDU
9.6 (46 个评分) 作者: [法] 马塞尔·普鲁斯特 译者: 李恒基 / 徐继曾 译林出版社 2012 - 6
普鲁斯特的《追忆似水年华》以回忆的形式对往事作了回顾,有童年的回忆、家庭生活、初恋与失恋、历史事件的观察、以及对艺术的见解和对时空的认识等等。时间是这部小说的主人公。作者凭着智慧和想象力,使时间变得具体、生动、完美。它就像一首由多种主题构成的交响乐,爱情、嫉妒、死亡、回忆、时光,时而交叉重叠在一起,时而又游离开来,然而在宏观上,整个作品浑然一体,具有蓬勃的生命力。《追忆似水年华》被公认为文学创作的一次新的尝试,开意识流小说之先河。
2018年1月12日 已读
2017.08.05 ~ 2018.01.11
译者里大概只有三四位是合格的,剩下那些简直让读者怀疑他们读法文和写中文的水平是不是太成问题。受译者拖累,本书的阅读体验在大部分时候非常糟糕,当然,作者本身也并非一点问题没有:非叙事性部分的写作极其随意,文字臃肿,思路紊乱,或许有人会觉得这体现了意识流的潇洒魅力,可我只从中看出了作者人懒逻辑差。
人性 历史 同志 外国文学 小说
假日惊情 (2015) 豆瓣 TMDB
A Bigger Splash
6.0 (27 个评分) 导演: 卢卡·瓜达尼诺 演员: 拉尔夫·费因斯 / 达科塔·约翰逊
其它标题: A Bigger Splash / 危情后乐园(港)
保罗(马提亚斯·修奈尔 Matthias Schoenaerts 饰)和玛丽安娜(蒂尔达·斯文顿 Tilda Swinton 饰)是一对美国夫妇,他们在意大利度假。而妻子邀请了前男友和他的女儿一同前来,所有人物的关系就此被打破……
杀死牧师 (1988) 豆瓣
To Kill a Priest
导演: 阿格涅丝卡·霍兰 演员: 蒂姆·罗斯 / 克里斯多弗·兰伯特
其它标题: To Kill a Priest / Popieluszko
2017年11月4日 看过
2017.11.04
编剧和导演都不行,原型人物的故事其实能拍一部很好的电影。神父演员的演技撑不起这么一个灵魂角色,警长的几次转变都突兀得不行,最后面对法官时的慷慨陈词简直是在啪啪打脸。
TimRoth 人性 历史 喜欢的人演gay 政治
星际特工:千星之城 (2017) 豆瓣 Min reol TMDB
Valérian and the City of a Thousand Planets
6.5 (476 个评分) 导演: 吕克·贝松 演员: 戴恩·德哈恩 / 卡拉·迪瓦伊
其它标题: 발레리안: 천 개 행성의 도시 / ヴァレリアン 千の惑星の救世主
故事设定在28世纪,人类发现了如何进行时空旅行。韦勒瑞恩和洛瑞琳是“时空服务”的特工,负责保护地球帝国的行星。他们像往常一样执行着星际任务,但在执行一次任务时,他们偶然发现了一个秘密,而他们也被卷入其中,越陷越深……
2017年8月29日 看过
2017.08.29环球港7号厅10排10座
特效还不错,剧情实在太WTF了,男主换成二十年前的Bruce Willis,大概还能拯救一下。
3D CliveOwen 动作 悬疑 法国
森林里的小屋 (林间小屋) (1971) 豆瓣 TMDB
La Maison des bois Season 1 所属 : 森林里的小屋
导演: 莫里斯·皮亚拉 演员: Pierre Doris / Jacqueline Dufranne
莫里斯·皮亚拉70年代初筹拍的7集电视剧,但却为他赢得甚至比电影更高的评价。影评人将它与法施宾德的《柏林亚历山大广场》相提并论。故事讲述一战时期,一个猎场看守人收养了一个小男孩,战争逼近,他们必须在森林里躲避战火。
柏林孤影 (2016) 豆瓣
Alone in Berlin
7.6 (28 个评分) 导演: 文森特·佩雷斯 演员: 艾玛·汤普森 / 丹尼尔·布鲁赫
其它标题: Alone in Berlin / Jeder stirbt für sich allein
本片由法国家喻户晓的俊男级跨界导演文森特-佩雷斯执导。1964年出生的佩雷斯,在上世纪80、90年代曾红极一时,主演的经典作品包括了《芳芳》《玛戈皇后》等等。佩雷斯很早就显示出了导演方面的才华,1992年和1999年有两部作品入围了戛纳国际电影节的短片单元。2002年,佩雷斯拍出了长片处女作《天使的肌肤》,2007年又执导了《秘密》。本片是佩雷斯投资规模最大,也是第一次入围A类国际电影节主竞赛单元的作品。
《柏林孤影》的故事发生在上世纪40年代的柏林。工人阶级夫妇奥托和安娜把自己唯一的独生子送上了战场。不幸的是,儿子在惨烈的战争中身亡。这对夫妇决定用自己的方式反抗纳粹党的极权统治。很快,他们的行动被发现,受到了盖世太保的追捕和威胁。这部以小视角反映大主题的二战题材电影,吸引了不少重量级明星参演。曾以《霍华德庄园》获得奥斯卡最佳女主角奖的英国演技派女演员艾玛-汤普森,出演一个伤心的母亲;曾以《杀手没有假期》获得金球奖最佳男主角提名的布莱丹-格里森,扮演坚强的父亲。曾在《再见列宁》中大放异彩,并以《极速风流》艳惊好莱坞的丹尼尔-布鲁赫,将和两大老戏骨飚戏。
2017年2月5日 看过
2017.02.05
非佳篇但有佳句。电影片长不够,角色的铺陈没做好,导致影片前半部分略显凌乱。原著是大部头,剧本对原著情节的取舍我持保留态度,但编剧添加的个别细节(如放鸟和“I read all your cards”)有ooc之嫌,却确实打动人心。
DanielBrühl 二战 人性 历史 喜欢的人死了
二十年后 豆瓣
8.3 (7 个评分) 作者: [法国] 大仲马 译者: 傅辛 上海译文出版社 2007 - 7
大仲马(1802-1870),法国著名通俗历史小说家。《二十年后》是他的主要作品之一。
《三个火枪手》讲述的故事结束后,过了二十年,达尔大尼央、波尔多斯、阿多斯和阿拉密斯虽在巴黎发生投石党运动时,前两位为马萨林首相效劳,后两位则站在投石党一边,双方无法合作,但他们仍然像从前一样,忠于友谊,紧密团结,在关键时刻共同营救英王查理一世,接着又挫败了马萨林的阴谋。情节环环相扣,大起大落,紧张曲折。同时,通过一系列险象环生的遭遇,在作家的笔下,老火枪手们的性格特点也愈发鲜明。
2017年1月20日 已读
2017.01.01 ~ 2017.01.19
这个系列算是比较良心的,大仲马没有随便写写“骗”钱。虽然未必是我喜欢的风格,但这种卡通式的冒险故事还是挺有可读性的……不过阿多斯是不是被写得太傻了一点?
冒险 历史 友情 名著 外国文学
冰岛渔夫 菊子夫人 豆瓣
8.8 (5 个评分) 作者: [法国] 皮埃尔·洛蒂 / [法国] 皮埃尔·洛蒂 译者: 艾珉 人民文学出版社 2006 - 1
《冰岛渔夫菊子夫人》是法国近代著名作家皮埃尔·洛蒂的传世之作,《冰岛渔夫》描述的两对恋人扬恩和梅维尔以及西尔维斯特和扬恩的妹妹都是布列塔尼的淳朴渔民。西尔维斯特应征入伍,在战场上受伤后死去。扬恩与梅维尔虽然经过波折后成为眷属,但结婚仅六天扬恩即出海捕鱼,不幸葬身海底。洛蒂在本书中描写了大海的无情,普通人的不幸,使作品充满了鲜明的人道主义精神。《菊子夫人》是洛蒂的又一部力作,主要描绘日本这个岛国的山川之美以及这个民族的气质、情趣和风俗习惯;菊子则是一个被外国军官租用的可怜女性;世界著名歌剧《蝴蝶夫人》就是根据这部小说改编的。
2016年12月24日 已读
2016.12.11 ~ 2016.12.23
写得应该是不错,译笔也很优美,无论是《冰岛渔夫》的诗意唯美,还是《菊子夫人》近乎纪实的白描风格,都极具文学性。尤其喜欢那句“在冰岛人的家乡,春天几乎是没有爱情的”。不过,作为东方人,看到作者用那样毫不掩饰的鄙视和轻蔑来描绘东方人,心里总不会很舒服的。
历史 外国文学 小说 文化 文学
与玛格丽特的午后 (2010) TMDB 豆瓣
La tête en friche
8.6 (205 个评分) 导演: 让·贝克 演员: 热拉尔·德帕迪约 / 吉赛勒·卡扎德絮
其它标题: La tête en friche / 与玛格丽特共度的午后
肥胖、粗俗而不失善良的50多岁男人基曼(杰拉尔·德帕迪约 Gérard Depardieu 饰)住在母亲花园旁的房车里,平时打理菜园,和朋友们泡小酒吧,时而和年轻女友安妮特(索菲·吉耶曼 Gisèle Casadesus 饰)在小窝里浪漫温存,过着平静的生活。然而,他的内心却有着不为人知的脆弱和苦楚,母亲在不想要他的情况下怀上了他,从来不知道父亲是谁;老师因为他的愚笨嘲弄;哥们儿喜欢他却又常常嘲笑他。女友想要个孩子,他却因自卑一直不肯答应,导致两人关系紧张。
有一天,基曼在公园里遇到了一边养着鸽子一边在大声读小说章节的玛格丽特(吉赛勒·卡扎德絮 Gisèle Casadesus 饰),他荒芜的脑袋里开始萌芽。知识渊博的玛格丽特是一个退休的农艺学家,几乎花了她一生的时间用来周游世界和阅读文学作品。从此,基曼把午后的时间交给了玛格丽特的阅读......
怒海沉尸 (1960) 豆瓣 TMDB IMDb
Plein soleil
8.1 (84 个评分) 导演: 雷内·克莱芒 演员: 阿兰·德龙 / 玛丽·拉福莱
其它标题: 태양은 가득히 / 太陽がいっぱい
汤姆是一个穷小子,最近,一桩好差事找上了门,好友菲利普的富豪父亲找到了汤姆,希望他能够替自己找回成日在外风流潇洒的儿子,作为回报,汤姆将得到价值不菲的报酬。循着菲利普的踪迹,汤姆来到了拿布里,见到了菲利普和他的未婚妻玛奇。菲利普纸醉金迷的生活让汤姆十分羡慕,玛奇的美丽和温柔更是摄取了汤姆的心魄,一个邪恶的念头应运而生。一次出游中,汤姆设计杀死了菲利普,之后,为了掩盖罪行,汤姆又杀死了菲利普的好友。一个谎言,要用无数个谎言来掩盖,在得到了自己想要的一切后,汤姆终将面临审判。
2016年8月26日 看过
2016.08.21
原来是老版《天才瑞普利》啊,剔除了酷儿情节,演员颜值感人,但对瑞普利的塑造有些粗糙,导演似乎更关注罪案本身,不怎么在意瑞普利犯罪背后的心理、社会因素。
法国 爱情 犯罪 电影