外国文学
大手笔 豆瓣
8.6 (20 个评分) 作者: (日)松本清张 / (日)宫部美雪 导读 译者: 刘子倩 新星出版社 2012 - 11
《大手笔》是一代宗师松本清张的小说杰作选的第一部。为了向文学大师松本清张致敬,日本文春文库邀请宫部美雪主编并导读一套松本清张杰作选,作为“日本平民作家的代表”、“松本清张的女儿”的宫部美雪,以漫步花径、鲡龙探珠的心境选编了这套松本清张的杰作,并亲自为重要篇章导读。这套书 系的选品从松本清张文学地位、女性犯罪和社会批判等领域的独特视角出发,严选了松本在这些领域的短篇代表作品,在台湾的独步排行榜上力压《白夜行》《姑获鸟之夏》成为年度推理悬疑冠军作品(台湾译名《松本清张短篇杰作选》),其影响力可见一斑。
本书主编宫部美雪在评价这套书时说,虽然冠上了主编这个严肃的头衔,但对我来说,这件差事就好比漫步花海般快乐。当我纵身跃入松本清张这个巨人的大脚印里一看,在深度几乎与我等高的脚印中,之间色彩缤纷的花朵肆意绽放。
松本清张说:“我只写我喜欢的故事。”阅读,本就该从心底的喜爱出发。相信通过《大手笔》,松本清张和宫部美雪的创作快乐、阅读体验一一和你分享。
就像抬头便能看见月亮和太阳一般,在推理小说的世界里,一抬头看见的,就是松本清张的那些作品。松本清张对我的影响远远超过我的想象。
——宫部美雪
松本清张雄踞日本畅销作家冠军宝座二十多年,不过“畅销”却不见得等于“受欢迎”,松本清张从来不是日本“最受欢迎”的作家,因为太过真实,日本人普遍不愿意外人透过松本的笔,来看日本、了解日本。
—— 台湾著名作家、评论家 杨照
一个作家大概要经受三种评论,在世时读者的褒贬、媒体的盖棺论定、研究者的历史评价。松本清张说,自己出道晚,剩下的时间全部都用于作 家活动。到1992年去世,40年间写了10多万张稿纸,全集有66卷之多。三十年前读松本清张似乎早了点,大概当下读,正当其时也。
——著名评论家 李长声
松本清张是战后日本经济高度增长时期的“社会良心”。
——著名东亚问题学者孙柠
日本四十年来出了二十四个首相,可是究竟哪个首相做过了些什么,早就消失在人民的记忆汪洋里,然而松元清张和森村诚一的作品却有如暮鼓晨钟,至今仍屹立在历史长河中。这种分别,恰如其分地说明了,对于发生在他们身上或周围的事,人民是不会忘记。
——安裕
不论如何,只要见到松本清张这个名字,我都会肃然起敬,这是一个大器晚成、尝尽人间冷暖才获得成功的作家,一个被井上靖鄙夷,却艰苦卓绝奋斗的普通人。
——颜强 2012年10月16日《足球周刊》第545期“颜强视点”专栏
大学时代,我读完了松本清张的所有作品,他是影响我创作生涯最深的作家。
——东野圭吾
松本清张是社会派推理小说之父,直到现在我也一直在拜读他的作品。
——京极夏彦
我是松本清张的超级粉丝。
——岛田庄司
读了松本清张的作品之后,我才想当推理小说作家。
——西村京太郎
没有松本清张,何谈日本推理?
——午夜文库
罗杰疑案 豆瓣 Goodreads
The Murder of Roger Ackroyd
9.3 (286 个评分) 作者: [英] 阿加莎·克里斯蒂 译者: 常禾 新星出版社 2013 - 3
金斯艾伯特村里坐落着两座豪宅,“皇家围场”是其中之一,而居住其中的弗拉尔斯太太刚刚过世。
此后不久,她的情人,也就是住在另一所大宅里的罗杰•艾克罗伊德先生便得知,弗拉尔斯太太一年前杀害了自己的丈夫,最终因愧疚而自杀。更重要的是,罗杰还发现她在死之前一直被一个神秘人敲诈。他展开她最后的来信,打算读出那个人的名字,可惜没有人听到。
因为一把短剑插进了他的后颈……
富士山禁恋 豆瓣
波の塔
7.0 (12 个评分) 作者: [日] 松本清张 译者: 赵德远 江苏文艺出版社 2012 - 8
《富士山禁恋》的传奇
半个多世纪以前,《富士山禁恋》的出版曾在日本引发轩然大波。小说中对爱情的歌颂与绝望,曾引发一系列延绵至今的殉情事件:
沉迷于小说中的读者,带着《富士山禁恋》,陆续来到富士山脚下的青木原,以自己的死亡来追寻小说中未能解答的难题。直到2012年,已有超过1100具殉情者的遗体在这里被发现,让青木原成为一块凄美悲伤的圣地。
本书自出版以来,不断刷新畅销记录,8次被改编成电影,每次都会引发观影热潮;人们总是不厌其烦地以各种方式,重温书中这段无望的爱情故事。
《富士山禁恋》是悬疑宗师松本清张的代表作之一。小说从小野木与赖子的相遇、相识、热恋开始,一点点将读者带入一个爱与恨的迷宫,似乎是两个蒙着眼睛恋爱的人,爱到一切无可挽回地毁灭。
小说真正探讨的是:面对注定绝望的爱情,我们又能怎么办?
假面前夜 豆瓣
マスカレード・イブ
6.2 (23 个评分) 作者: [日] 东野圭吾 译者: 宋扬 南海出版公司 2016 - 5
被调到大阪柯尔特西亚酒店工作的山岸尚美,注意到了客人在说谎。另一方面,调查发生在东京的杀人事件的新田浩介盯上了一个男人,男人表示案发当晚自己在大阪,却不肯说出酒店的名字。即使被怀疑杀人也要保守的秘密到底是什么?
假面系列第2辑
《假面前夜》包含4个中篇,讲述的是发生在尚美和新田相遇之前的故事。这些故事的主人公形形色色,有消失多年的前男友、料理教室的老师、神秘的作家、狂热的追星族、乏味的大学教授,他们都有各自的假面,是保护假面,还是揭开假面,尚是职场新人的酒店前台山岸尚美和年轻的刑警新田浩介会如何应对?4个发人深省的故事将给出答案。
Antigone, Oedipus the King, Electra 豆瓣
作者: Sophocles 译者: H. D. F. Kitto / Edith Hall(editor) Oxford University Press 2008 - 8
Love and loyalty, hatred and revenge, fear, deprivation, and political ambition: these are the motives which thrust the characters portrayed in these three Sophoclean masterpieces on to their collision course with catastrophe. Recognized in his own day as perhaps the greatest of the Greek tragedians, Sophocles' reputation has remained undimmed for two and a half thousand years. His greatest innovation in the tragic medium was his development of a central tragic figure, faced with a test of will and character, risking obloquy and death rather than compromise his or her principles: it is striking that Antigone and Electra both have a woman as their intransigent 'hero'. Antigone dies rather neglect her duty to her family, Oedipus' determination to save his city results in the horrific discovery that he has committed both incest and parricide, and Electra's unremitting anger at her mother and her lover keeps her in servitude and despair. These vivid translations combine elegance and modernity, and are remarkable for their lucidity and accuracy. Their sonorous diction, economy, and sensitivity to the varied metres and modes of the original musical delivery make them equally suitable for reading or theatrical peformance. ABOUT THE SERIES: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the widest range of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, helpful notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.
悲剧人偶 Goodreads 豆瓣
十字屋敷のピエロ
6.7 (14 个评分) 作者: [日]东野圭吾 译者: 杨婉蘅 北京十月文艺出版社 2018 - 8
《悲剧人偶》是日本作家东野圭吾的长篇小说,中文简体首次出版,讲述了一个精妙的诡计,一个纯粹的烧脑解谜:在这个家里,命案接连发生。所有人的不在场证明都如蛛网般整齐严密,只有不会说话的人偶看到了真相。
《悲剧人偶》与《恶意》《圣女的救济》等书一起,被日本读者票选为东野圭吾十大被低估杰作。东野说:“《悲剧人偶》让我明白了自己的定位,从各种意义上说,这部作品可能都是一个转折点。”
--------------------------
内容梗概:一个男人把我带上楼,放到架子上,目光锐利地反复打量我,随即离开,这让我猛地嗅到了危险的气息。不久,悲鸣响起,一个身穿白色睡裙的女人从我面前跑过,冲向阳台。我身后的房间里冲出来两个人大声呼喊,但女人径直翻过护栏,纵身跳下。
人们称我为悲剧人偶,说我会给每个拥有我的人带去不幸。这是我在这里看到的第一件事。
假面饭店 豆瓣
マスカレード・ホテル
6.3 (30 个评分) 作者: [日]东野圭吾 译者: 宋扬 南海出版公司 2016 - 8
在高档酒店“东京柯尔特西亚”发生了连续预告杀人事件。负责追踪事件的警视厅刑警新田浩介扮成服务生混入酒店。与前台小姐山岸尚美一起探索连续杀人事件之谜。事件由东京都内发生的三件连续杀人事件现场遗留的数列暗号为开端。搜查总部通过对这三次事件的暗号进行分析,推断出第四次杀人将发生于“东京柯尔特西亚酒店”。为了阻止第四次事件的发生,数名搜查员被安置在酒店内,以服务生的身份一边勤奋于酒店工作一边进行搜查行动。其中一名搜查员便是搜查一科的刑警新田浩介。
而由酒店所任命担当新田浩介助手一职的优秀前台接待山岸尚美,在警方潜入调查行动的初期曾与新田浩介不和。但是随着时间的经过,他们时而相互交换着服务生与搜查员的待事出发点,时因而意见冲突所对立,经历着酒店日常中所发生的悲喜交加的一件件小故事。慢慢地两人之间形成了深厚的信赖关系。终于,由搜查本部所处心积虑安排下的特别行动之日即将来到。
尼罗河上的惨案 豆瓣 Goodreads
Death on the Nile
8.6 (150 个评分) 作者: [英] 阿加莎·克里斯蒂 译者: 张乐敏 新星出版社 2013 - 9
琳内特•里奇卫拥有一切——年轻、美貌、过人的头脑,而且还继承了巨额财产。但出乎所有人的意料,她闪电般地与自己的地产经纪人,也就是好友奎杰琳的男友多伊尔结了婚。婚后幸福的二人决定去埃及度蜜月。决意复仇的杰奎琳、偷偷在琳内特财产上做了手脚的律师,以及其他许多似乎是外人的游客,与他们登上了同一条船。
在尼罗河上,惨案发生了,一颗子弹贯穿了熟睡中的琳内特的头颅……
圣女的救济 豆瓣
聖女の救済
7.9 (31 个评分) 作者: 东野圭吾 译者: 袁斌 南海出版公司 2017 - 1
《圣女的救济》是日本作家东野圭吾的经典长篇小说,比《嫌疑人X的献身》更出人意料、更难破解,上市一周即登顶日本三大图书榜。东野圭吾说:“在写《嫌疑人X的献身》的时候,我就开始构思《圣女的救济》了。《嫌疑人X的献身》里,我让数学家石神登场,与物理学家汤川展开逻辑对逻辑的较量 。汤川极不擅长不合逻辑的推理,我就让他在《圣女的救济》中遇到完全不按逻辑出牌的对手,一个与石神类型迥异的劲敌。”
——————————————————————————————————
周日晚上七点,东京某IT公司社长真柴被发现死在家中,死因是喝咖啡时砒霜中毒。当天早上,真柴还和情人一起喝过咖啡、用过水壶,并约好共进晚餐。
真柴家除了二楼的一扇小窗开着,其余门窗都从内反锁。案发时,妻子远在千里之外的北海道娘家,情人在文化学校教拼布,现场没有其他人出入过的痕迹。
真柴没有丝毫自杀的理由,也找不到任何他杀证据。“神探伽利略”汤川学遇到了比《嫌疑人X的献身》更难破解的谜局:“这种事情只在理论上可行,现实中几乎不可能做到。你们警方恐怕会输,而我也无法获胜。”
——————————————————————————————————
★《圣女的救济》创作于《嫌疑人X的献身》后,构思于写作《嫌疑人X的献身》过程之中,在书名、人物设定、内容架构、甚至是诡计方面都与《嫌疑人X的献身》形成了堪称无可挑剔的对称,这个有意思的现象在东野圭吾迄今已出的作品中仅此一例。
——————————————————————————————————
【一桩几乎不可能出现的迷案】没有丝毫自杀理由,也找不到任何他杀证据
【一个连“神探伽利略”汤川学都几乎无法解开的谜】这种事情只在理论上可行,现实中几乎不可能做到。你们警方恐怕会输,而我也无法获胜。
【一个匪夷所思的嫌疑人】一般的凶手都是千方百计设法杀人,这一次的凶手却正好相反。从没出现过这样的凶手,古往今来,国内国外,都还没有。
【一个完美的诡计】想要找到行凶痕迹简直是白费心思。没证据,也不可能有。
【一本BESTSELLER畅销小说】上市1周即登顶日本三大图书榜:oricon公信榜、纪伊国屋书店、三省堂书店
【一本超越文化隔膜,被译介到多个国家的东野圭吾小说】已在日本、美国、法国、德国、意大利、荷兰、西班牙、韩国、泰国多国出版
——————————————————————————————————
★如果说《嫌疑人X的献身》中的诡计让人只能在外围打转,无法触及案件核心,那么《圣女的救济》则让人身处谜局核心,却依然看不透真相。
★东野圭吾笔下有两大诡计,一个在《嫌疑人X的献身》里,一个在《圣女的救济》里,而这两大诡计,只能由两本书中的两个非比寻常的人去诠释。
——————————————————————————————————
★个人认为东野圭吾最牛逼的作品还是《白夜行》《嫌疑人X的献身》《恶意》和《圣女的救济》。——咪蒙
★《圣女的救济》基本可以稳居东野圭吾作品前十。那么细微,那么冷酷,那么绝望。——史航
★东野的推理小说,从“以推理方式解开故事谜题”看,极尽奇特、新颖、曲折、复杂、完整、周密,其中有《嫌疑人X的献身》《恶意》《圣女的救济》《谁杀了她》《放学后》。——止庵
★《圣女的救济》是一部杰作,精彩绝伦的诡计让古典推理小说迷为之欣喜。——《出版人周刊》
★设置严密的机关自不必说,精妙犯罪手法背后隐藏的情感更令人震撼。——《琉球新报》
——————————————————————————————————
★同名日剧由“大叔”福山雅治、“女王”天海祐希主演。
从前我死去的家 豆瓣 Goodreads
むかし僕が死んだ家
7.8 (17 个评分) 作者: [日]东野圭吾 译者: 李盈春 北京十月文艺出版社 2018 - 8
东野圭吾这本小说,能带你找回失去的自己
日本读者票选东野圭吾十大被低估的杰作
获法国干邑侦探小说奖
-----------------------------------------------------------
我对儿时的记忆一片空白。一天,我在父亲生前留下的背包里找到一把钥匙和一张地图。直觉告诉我,这把钥匙可以帮我找回记忆。
按照地图的指示,我来到一栋无人居住的白屋。一种难以言喻的恐惧压迫着我:未收拾的咖啡杯、没织完的毛衣、做到一半的作业、所有指针都停在同一时刻的钟表。这栋房子似乎在一瞬间死去了。
我来到一架钢琴前,刹那间生出似曾相识的感觉。从前我来过这里。
-----------------------------------------------------------
《从前我死去的家》包含了我各种各样的思考,是我的自信之作,却遭到了冷遇。我开始以怀疑的目光看待评论家。——东野圭吾
这是一个找回自己的故事,一段拯救自我的旅程。我们每个人或许都有过那种一颗心没有着落的感觉,会突然莫名觉得孤独、恐惧。那是因为,我们和故事的主人公一样,丢掉了曾经的自己。——本书责编
大雪将至 豆瓣
Ein ganzes Leben
8.1 (31 个评分) 作者: 罗伯特•泽塔勒 译者: 刘秋叶 青橙文化/南海出版公司 2018 - 6
★一部打动西方人灵魂的作品
★2011年德国格林美尔斯豪森奖
★2016年布克国际奖短名单
★全球30余家权威媒体倾力推荐:因为罗伯特•泽塔勒,奥地利当代文学额外赢得了一种人们再也不想放弃的声音。
★关于爱、生命和死亡,平凡一生中的伟大演绎。
——————————————————
【内容简介】
安德里亚斯•艾格尔度过了备受凌虐的童年,虽然被养父打成残疾,但还是成长为强壮而熟练的工人。他加入施工队,参与第一批高山索道的建设;与玛丽结婚过着安稳的日子,却被一次雪崩剥夺了拥有的一切;他经历过一场战争,在战俘营里待了八年的时间,见证过无数痛苦和死亡。他努力工作,也曾深爱过。在短暂而漫长的一生中,他多次与死亡擦肩而过,但他不曾怨恨,也没有怒火,而是平静地接受着降临到身上的一切,坚定地留下自己的足迹。
——————————————————
【各界好评】
★本书如同一场美好的思索,思索着远离尘嚣的山谷中一段孤独的生命,以及现代世界如何缓缓地到来。
——伊恩•麦克尤恩(英国著名作家)
★这一年我最心爱的读物就是罗伯特•泽塔勒的《大雪将至》……从第一页你知道它将重新安排你的精神世界。这是一个令人惊叹、令人心碎的故事,它封装了一个变化、失去和恢复的世界。
——阿努拉哈•罗伊(印度知名小说家)
★我阅读,我惊叹,我享受着每一个句子。罗伯特•泽塔勒轻盈而丰满地描写了一个小人物的大感情。
——沃夫尔冈•赫尔勒斯(德国知名作家、记者)
★一本非常诗意的书,既粗暴又温柔,充满尊严并让人将目光投向小人物。在读了刚开始的那几页后,会舍不得将它放到一边,这证明文学并非依赖引起轰动的题材。
——《时代周刊》
★泽塔勒告诉我们,即使是最普通的人,生活也是一场非凡的冒险。
——《周日邮报》
★泽塔勒以一个温柔而感人的视角来观察人类的适应能力,这个故事提醒我们,快乐可以在日常生活和简单的事情中找到。
——《书单》
★读者们会发现,泽塔勒从容地展现出一种敏锐的洞察力和观察力。
——《出版人周刊》
★每个举措、每个文字、每个句子——无一不让人细细凝听。这是一首细致、优雅、完整的生命之歌。整个人沉静下来、不能自已,当故事中的悲伤突然止息,却又带来撕心裂肺的大笑和巨大的惊愕。
——《世界报》
★罗伯特•泽塔勒在几个独树一帜的场景中,勾画了超过七十载的永恒生命,像一杯苦甜交织的日落鸡尾酒。
——《明镜周刊》
★泽塔勒创作出了一部优雅而美丽的作品。
——《华尔街日报》
★这本书以一种美丽的语言,安静地、聚精会神地、不带激情地叙述一个人所能够承受的事。这是一位多么令人赞赏的作者,以一本令人无法忘怀的书如此深刻地感动人心。
——《法兰克福报》
2020年12月26日 已读
4.5。极简而克制的写法很高级,关于一个人的一生没有通过日常化的细节来铺陈,因为一切身外的都已在心内。冷峻、沉郁的叙事基调不仅来自标题中的“大雪”和故事里不断轮回的冬天,更是来自作品中对由生到死过程的描摹以及对生命意义的隐喻。由一个人默默无闻的隐忍人生,写出了人性的深邃和广阔,也表达了人性中的普遍性。书里的相关描写令我想起多年前在奥地利去过的山谷和高空索道,寂寥且宽广,容纳了不知几多的历史。
外国文学 奥地利 小说 德语文学 文学
小偷家族 豆瓣 Goodreads
万引き家族
8.6 (64 个评分) 作者: [日] 是枝裕和 译者: 赵仲明 北京联合出版公司 2019 - 1
★ 戛纳电影节金棕榈奖原著小说
年度现象级文艺片,国内院线日本真人电影票房冠军
豆瓣评分8.8,18万影迷热泪推荐!
第71届戛纳电影节 (2018) 主竞赛单元 金棕榈奖
★《小偷家族》完整版故事
是枝裕和亲自撰写,完整讲述电影中无法说尽的故事。
杀人夫妻?堕落少女?诱拐儿童?
扑朔迷离的身世、难以言说的情感、人性的明亮与灰度……
关于《小偷家族》的所有疑问,在小说里找到答案。
★十年来,是枝裕和关于人性和社会的所有思考,都在这个故事里。
在很多意义上,它超越了是枝裕和的以往作品。
是枝裕和:“从结果上来说,这10年来我考虑的诸多事情,可能都集结在了这部作品里。这既是一个思考何为家庭的故事,一个要成为父亲的男人的故事,也是一个少年成长的故事。”。
★惊世骇俗的情节,发人省醒的主题
影片上映后引发大范围讨论,贾樟柯、马伯庸、史航、止庵、舒淇、李诞等众多名人推荐。
聚焦弱者的生存法则和跨越血缘的至亲至爱,细腻温暖的情感与尖锐残酷的现实交融,前所未有地刺穿每个读者的心。
==================
在东京角落一处无人注意的老屋里,住着秘密生活的一家人。他们靠“奶奶”的养老金生活,间或打工,习惯游荡在商店之间,顺手牵羊地偷点日常用品。
一个冬夜,“爸爸”阿治发现一位被赶出家门的小女孩,把她“偷”了回去,成为新的家庭成员。
众人一起度过了短暂而其乐融融的时光,然而一次意外引发了令人震惊的真相浮出水面。
他们也赫然发现,日夜相处的家人,彼此背后藏着无法言说的往事和复杂的勾连……
2020年12月25日 已读
还没看电影,这小说写得也太好了吧!特别完整、自洽、有深度的故事和人物,写得真切而立体。
外国文学 小说 文学 日本
两个人的车站 豆瓣
9.5 (11 个评分) 作者: [俄] 埃·韦·布拉金斯基 / [俄] 埃·亚·梁赞诺夫 译者: 刘溪 / 童道明 四川人民出版社 2019 - 9
高晓松、史航所推崇的我们时代所能拥有的契诃夫
风靡中国的俄罗斯喜剧大师
“悲喜三部曲”是几代人的银幕记忆
梁赞诺夫名著初次正式引进
收录翻译家童道明经典译本
这里有温柔的讽刺、含泪的笑
小人物在荒谬的体制中绝处逢生
📖 编辑推荐
“我每天一早起来就去煮咖啡。
倒不是因为 我想吃早点,而是需要这样。
吃完就去上班。办公室才是我真正的家。
只要值班员不来锁门,我就不离开。因为我没有能去的地方。
我甚至养不了狗,因为白天没有人管它。
休假日怎么过?现在还一星期休息两天……”
——《办公室的故事》
在俄罗斯有一个小笑话。如果你问一个孩子几岁了,而他不肯好好回答时,你可以换一种问法:“你看过几遍《命运的捉弄》?”如果他说10遍,那你可以推断这个孩子今年10岁了。这是因为,《命运的捉弄》是陪伴俄罗斯人迎接每个新年的永远的童话,片子的主人公在人们心中早已成了亲人般的存在。不夸张地说,俄罗斯人对这部电影的长情,堪比中国人对饺子的热爱。
而在中国,梁赞诺夫是上映作品最多的苏联和俄罗斯电影导演。中国观众曾向今天追捧好莱坞电影一样,狂热地为他贡献票房和收视率;话剧版《办公室的故事》《命运的捉弄》《青春禁忌游戏》等,至今仍在我们的舞台上常演不衰。
在布拉金斯基—梁赞诺夫式的喜剧中,幽默和讽刺总是具有迫切的现实意义,让我们看到小人物在荒谬的体制中如何生存。即使时代变迁,这份温柔的讽刺,依然能让我们含泪而笑。
如今,这几部风靡一时、成为几代人银幕记忆的电影作品的剧本改编小说和舞台演出本,终于得以初次引进出版,并收录翻译家童道明的经典译本,另附专门撰写的导读文章,引领读者走进梁赞诺夫的喜剧世界。
◎《两个人的车站》:在人与人的相互支撑下,重塑被颠覆了的信念。至高的自由,是选择不逃。
◎《命运的捉弄》:千篇一律的现代文明,竟是生活中巨大的荒诞!一部写给成年人的童话,为疲惫的心融化冰雪。
◎《办公室的故事》:人心的面子在笑,人心的里子在哭。孤独并不可耻,改变从来不晚!
◎《车库》:当矜持谦让的知识分子变成残忍的野兽,谁忍心叫醒酣睡的羔羊?在良心与利益的较量中,目睹“民主生活”之怪现状。
☆ 幽默是通向观众心灵的一条最为简捷的途径。
——布拉金斯基
☆ 我所喜爱的喜剧主人公是正面人物。无私和天真是这个人物固有的品质,他不会适应环境,而且常常是个倒霉鬼。但是他从未感到过自己是不幸的。他心地善良,富有同情心,而且从不将自己的道德准则强加于周围的人——他只是依照道德规范而生活,这些道德规范对他来说就像空气那样自然。
——梁赞诺夫
📖 内容简介
《两个人的车站:布拉金斯基、梁赞诺夫名作集》收录了布拉金斯基与梁赞诺夫合著的剧本小说《两个人的车站》《命运的捉弄,或蒸得舒服……》,以及戏剧剧本《办公室的故事》《车库》。
📖 名人推荐
☆ 梁赞诺夫的电影充满了人性主义光辉,把一个时代、一个民族的悲伤化成喜剧,让你笑,但让你心里充满了感动。
——高晓松
☆ 梁赞诺夫就是我们时代所能拥有的契诃夫。他的温柔源自他看见你我的无奈,他希望我们深呼吸,然后大笑。
——史 航
☆ 他们的幽默不是黑色的,他们也不想在笑里藏一把刀。不管有多少玩笑、调侃,乃至近似闹剧的噱头,背后总是流淌着人性的暖流。
——童道明
☆ 他的讽刺戳穿了苏联解体前后日常生活的荒谬。从抒情到讽刺,从欢闹到悲喜交加的幻想,他能驾驭每一种喜剧色彩。……和比利·怀尔德一样,他的影片风格怪诞,偏爱骗子和无赖。和希区柯克一样,他有客串出镜的癖好。和伍迪·艾伦一样,他有一种天赋,善于将可爱却失败的知识分子的困境戏剧化。
——《纽约时报》
☆ “每年12月31号,我和朋友们都去澡堂……”多年来,《命运的捉弄》里的这句台词被无数俄罗斯人引用过。和梁赞诺夫电影里的无数台词一样,它已经成了俄语结构的一部分。
——BBC
📖 故事背后的故事
◎《两个人的车站》,两个真实的故事。
20世纪60年代,热恋中的作曲家塔里韦尔季耶夫(曾为《春天的十七个瞬间》配乐)和女演员马克萨科娃(瓦赫坦戈夫剧院《叶甫盖尼·奥涅金》中奶妈的饰演者)驾车出行,不幸撞死了一名男子。作曲家坚称开车的是自己,最终被判入狱两年。但由于调查整整持续了两年,他在审判后即被赦免。不过这段恋情也画上了句号。
50年代初,诗人斯梅利亚科夫被关押在北极圈的劳改营。一天,他请假去会朋友,外宿一晚,结果睡过了头。为了赶上早点名(否则等同于逃跑),他和朋友们在雪地里跑了几公里,最后他实在跑不动了,被朋友们拖着到了营门口。
◎《命运的捉弄》电影中倒霉的未婚夫原本由巴西拉什维利(《两个人的车站》男主角)饰演,但在开拍后,他由于父亲和圣彼得堡大剧院的同事先后去世,无法继续参演,只好由雅科夫列夫接棒这个角色。但在影片中,女主角把被男主角丢到窗外的未婚夫照片(这时照片上是雅科夫列夫)捡起来时,观众看到的其实是巴西拉什维利的照片,因为镜头没有来得及补拍。
◎《办公室的故事》电影中有一首叫《大自然没有坏天气》的插曲,是梁赞诺夫自己作的词。但他把歌词交给作曲家彼得罗夫时,出于难为情,谎称这是英国诗人威廉·布莱克的诗。作曲家当时不疑有他,后来才得知真相,进而慢慢发现,在两人的长期合作中,梁赞诺夫给他的很多“著名诗人的诗作”都是导演自己写的。
◎摇号难,停车就不难吗?《车库》讲的原来是莫斯科电影制片厂的故事。厂里的车库用地因被新修的高速路穿过,不得不减少车位,车库修建合作社管委会为此召开会议。梁赞诺夫花了30分钟来到现场,没想到会一开就是一天。那些正派、聪明的艺术家,包括在全国乃至世界闻名的人物,为了保住自己的车位不惜互相攻击,场面极其不堪。梁赞诺夫深受震撼,于是创作了这个剧本,并在片中饰演了一个全程睡觉因而丢了车位的倒霉蛋。
谁杀了她 豆瓣
どちらかが彼女を殺した
7.5 (15 个评分) 作者: (日) 东野圭吾 译者: 袁斌 北京十月文艺出版社 2018 - 6
这是一本需要读者自己去寻找答案的小说
为完成《谁杀了她》,我着实费了番功夫。直到这本书面世,我和编辑心里都捏着一把汗。这个谜题会不会太难呢?反正阅读第一稿的编辑没有找到正确答案。——东野圭吾
--------------------------------------------------------
发觉独居的妹妹情绪异常低落,交警康正从名古屋赶到东京,看到的却是妹妹的尸体。一切看上去都像是自杀,康正却发现了他杀的迹象。他决心亲自揪出凶手报仇,于是掩盖线索,想让警方以自杀结案。他锁定了两个嫌疑人,而刑警加贺也发现了疑点。
两个目的不同的人同时探究真相,一人破坏现场,另一人在破坏的基础上找寻答案。终于,康正说“答案已经揭晓”,在这一瞬间加贺也明白了真相。此时,对读者的考验才真正开始。
--------------------------------------------------------
新经典编辑部严选东野圭吾BEST10
《秘密》《白夜行》《解忧杂货店》《黎明之街》《嫌疑人x的献身》《恶意》《新参者》《放学后》《红手指》《谁杀了她》
假面山庄 豆瓣
仮面山荘殺人事件
7.3 (55 个评分) 作者: [日本] 东野圭吾 译者: 陈文娟 北京十月文艺出版社 2018 - 1
◆东野圭吾:《假面山庄》是我的自信之作。我在构思时萌生出一个很妙的主意,于是写作一气呵成。
◆这不仅是一本推理小说。读完全书,才能领悟深埋心底的巨大的爱。
◆中文简体首次出版
---------------------------------------------------------------------------
和往年夏天一样,森崎夫妇邀请亲友到山庄避暑。
不料,平静在第二天凌晨被打破。两个持枪的男人闯入山庄,将在场八人劫持。众人不断设法自救:利用极短的外出时间写下求救信号,用定时器控制电闸造成短路……却都因有人暗地捣鬼而失败。第三天早上,一名人质被发现倒在血泊中,而凶手不可能是绑匪。
众人意识到,比绑匪更可怕的人就在他们当中。
---------------------------------------------------------------------------
◆《假面山庄》对我来说位列东野圭吾作品的前三名,完成度和冲击力在他的同类作品中都出类拔萃。——折原一(日本推理作家协会奖得主)
ABC谋杀案 Eggplant.place Goodreads 豆瓣
The ABC Murders
8.2 (158 个评分) 作者: [英] 阿加莎·克里斯蒂 译者: 赵文伟 新星出版社 2013 - 6
“那就让我们看看,聪明的波洛先生到底有多聪明。”
化名ABC的连环杀人狂按照列车时刻表的字母顺序,一步步实施杀人计划。他狂妄地向波洛发出挑战书,整个英国因此陷入恐慌。
A:安德沃尔,B:贝克斯希尔,C:彻斯顿……每成功犯下一条命案,凶手就更为自信,而波洛,似乎总是迟到了一步。
占星术杀人魔法 豆瓣 Goodreads
占星術殺人事件
8.3 (176 个评分) 作者: (日)岛田庄司 译者: 王鹏帆 新星出版社 2012 - 5
四十年前,一桩占星术连续杀人案件轰动全日本!先是画家梅泽平吉在密室被人重击致死,接着是他早已出嫁的长女在家中被奸杀,最后甚至连与他同住的六个女儿也全部失踪。尸体陆续被发现埋在日本各地,而每个人身上都被切掉一部分!
梅泽平吉遗留的手记上写明他要依据“占星术”肢解重组六个女儿!难道他死而复活来完成幻异的艺术创作?当又没有证据与动机指向其他与本案相关的人——这可说是一桩找不到凶手的命案……
四十年后,眼见这桩诡谲至极的凶案变成邪灵的诅咒,本职占星师兼职侦探的御手洗洁却意外的得到一封告白遗书!悬宕四十年无解的奇案终于现出一线曙光,御手洗洁决定在一星期内破解这件史上最不苦思议、超大规模的占星术杀人魔法!
尸人庄谜案 豆瓣 谷歌图书
屍人荘の殺人
6.9 (105 个评分) 作者: [日] 今村昌弘 译者: 吕灵芝 北京联合出版公司 2019 - 9
★新时代的推理奇迹,轰动日本出版届的屠榜新贵,继《嫌疑人X的献身》后,横扫三大推理榜的现象级神作。
囊括“《周刊文春》推理小说Best10 NO one”、“这本推理小说了不起!”NO one、本格推理Best10 N Oone、第27届鲇川哲也奖、第18届本格推理小说大奖等多项大奖,成为近年来日本推理界少见的沸腾话题,国内读者早已翘首以盼。
★作者寄语中文版读者“等读完了这本书,咱们就是朋友了”。中文简体版特别附赠作者签名印签书签+尸人庄平面地图书签。日本著名插画师远田志帆绘制封面、国内知名设计师精心设计内外封装帧。
★以天才诡计,开启推理新时代!
尸人庄谜案关键词1:全新的双重密室
尸人庄谜案关键词2:奇想与推理的融合
尸人庄谜案关键词3:精彩绝伦的侦探推理秀
新奇元素,多重反转,融合悬疑、惊悚、科幻、幽默、生存游戏……故事神秘感和爽度爆表,展现推理小说的至高魅力。
★被火速改编为影视剧,电影版由人气影星神木隆之介、滨边美波、中村伦也主演,即将上映,漫画版登上《少年JUMP+》连载。
★绫辻行人、北村薰、有栖川有栖、似鸟鸡、青崎有吾、芦泽央、青柳碧人、相泽沙呼、宫内悠介、知念实希人、太田忠司、陈浩基……各大名家绝赞推荐!
内容简介
社团活动室内,有人发现一张纸条,上面写着“今年谁来当祭品?”,
14名男女参加某社团的夏季合宿,仅仅一个半小时中,情形急转直下。
14人各怀叵测,却遭遇生死极限般的超现实袭击,众人被困于孤岛山庄,在与外界隔绝的封闭空间内,离奇的命案竟接踵而来……
完美的场所,奇异的手段,熊熊燃烧的憎恶之火,
这一切都是神的恶作剧,还是恶魔般的天启?
以仇恨之名操纵命运之人,也终将被仇恨所吞噬!
大雪中的山庄 豆瓣
ある閉ざされた雪の山荘で
6.9 (23 个评分) 作者: [日本] 东野圭吾 译者: 李盈春 北京十月文艺出版社 2017 - 6
★东野圭吾长篇小说杰作,中文简体首次出版。
★一出没有剧本的舞台剧,为什么能让七个演员赌上全部人生?
★东野圭吾就是有这样过人的本领,能从充满悬念的案子写出荡气回肠的情感,在极其周密曲折的同时写出人性的黑暗与美丽。
★一家与外界隔绝的民宿里,七个演员被要求住满四天,接受导演的考验,但不断有人失踪。难道这并非正常排练,而是有人布下陷阱要杀他们?
★那时候我开始喜欢上戏剧和音乐,《大雪中的山庄》一书的灵感就来源于此。我相信这次的诡计肯定会让人大吃一惊。——东野圭吾
——————————————————————————————
七名演员来到一栋民宿,排练一部没有剧本的舞台剧,为期四天。他们要假装被大雪困在与世隔绝的山庄里,只要与外界联络就会失去参演资格。
第一晚,女演员温子失踪。第二晚,女演员由梨江失踪。大家只当是导演的安排,却发现了本不该出现的沾血的花瓶,随即阵脚大乱:难道这根本不是演戏,而是有人真的要杀他们?
众人开始互相猜疑、激烈争吵,有人扮演侦探,有人联手制造不在场证明,还有人趁乱对意中人表白。就在空气中充满警惕和怀疑时,又一个人失踪了。
你的夏天还好吗? 豆瓣 谷歌图书 Goodreads 谷歌图书
飞行云“비행운”
8.7 (356 个评分) 作者: [韩]金爱烂 译者: 薛舟 人民文学出版社 2017 - 1
“韩国八零后天才女作家”金爱烂累积五年的八段人生
《你的夏天还好吗?》是金爱烂的第三部短篇小说集,共收入八篇作品。书中形形色色的人物大多面临绝境,赤裸裸地暴露在现实之中,却试图寻找渺茫的希望。尤其值得一提的是,其中五篇作品聚焦于三十岁左右的年轻女性,细腻地描摹了她们在爱情、友情、婚姻、工作等方面的心理状态,或许会激起中国女性读者的共鸣。作为韩国文坛*有代表性的女作家,金爱烂赢得了大量读者的喜爱,很大程度上归功于作品主人公的力量。
2020年10月12日 已读
密度很大的文字,因密不透风而颇能令读者体会到人物的认命和压抑。《一天的轴》、《角质层》和《尼克塔酒店》这几篇最好。
外国文学 小说 文学 短篇小说 韩国