外国文学
逃离 豆瓣
Runaway
7.6 (17 个评分) 作者: [加拿大] 艾丽丝·门罗 译者: 李文俊 北京十月文艺出版社 2013 - 11
卡拉,十八岁从父母家出走,如今又打算逃脱丈夫和婚姻;朱丽叶,放弃学术生涯,毅然投奔在火车上偶遇的乡间男子;佩内洛普,从小与母亲相依为命,某一天忽然消失得再无踪影;格雷斯,已然谈婚论嫁,却在一念之间与未婚夫的哥哥出逃了一个下午……逃离沉闷的家庭,逃离乏味的婚姻,逃离令人窒息的生活……逃离,不是因为渴望,只是因为厌倦。逃离,不过是短暂的梦幻。
使女的故事 豆瓣 Goodreads
The Handmaid's Tale
8.7 (193 个评分) 作者: [加拿大] 玛格丽特·阿特伍德 译者: 陈小慰 上海译文出版社 2017 - 12
奥芙弗雷德是基列共和国的一名使女。她是这个国家中为数不多能够生育的女性之一,被分配到没有后代的指挥官家庭,帮助他们生育子嗣。和这个国家里的其他女性一样,她没有行动的自由,被剥夺了财产、工作和阅读的权利。除了某些特殊的日子,使女们每天只被允许结伴外出一次购物,她们的一举一 动都受到“眼目”的监视。更糟糕的是,在这个疯狂的世界里,人类不仅要面对生态恶化、经济危机等问题,还陷入了相互敌视、等级分化和肆意杀戮的混乱局面。女性并非这场浩劫中唯一被压迫的对象,每个人都是这个看似荒诞的世界里的受害者。
幸福的怀念 豆瓣
LA NOSTALGIE HEUREUSE
作者: [比利时] 阿梅丽·诺冬 译者: 段慧敏 2015 - 5
很久以后,我发现在西方世界“怀念”是被人轻视的,它是有毒的厚古薄今的价值观。我得到这样残酷的诊断,却并没有被治愈。我依然是一个顽固不化的怀旧的人。
——阿梅丽•诺冬
阿梅丽百味杂陈地踏上充满回忆的日出之国:从出发之前的忐忑与纠结,到抵达之后的感伤与喜悦;从见到西尾太太时难以面对的时光不能倒流的隔阂,到与昔日恋人重逢时无法描述的相见不如怀念的怅惘。仿佛梦想成真的时候,却清晰听见它破碎的声音。与其说福岛之行以及与喜马拉雅山的浪漫相遇是怀念之外的偶然,不如说这是令阿梅丽自己瞥见自己内心深处的天意。经过“情感过剩”的怀旧之后,阿梅丽所谓的“见性”,或许应该更确切地理解为对过去之爱的脱胎换骨的领悟。我们无法阻断时间之河的恒久变化,只能在踏入回忆的洪流之中时,以平常之心应对日日无止息的改变。
——段慧敏
同栖生活 豆瓣
6.9 (25 个评分) 作者: 吉田修一 译者: 竺家荣 上海人民出版社 2016 - 8
★《恶人》《怒》《横道世之介》作者的天才之作;一部日本读者“爱疯了”的小说。
★出人意料惊心动魄的结局,揭示出潜藏在日常中的人性崩坏。
★第15届山本周五郎奖获奖作品;颠覆你对群租生活的所有认知与想象。
★合租的年轻人创造了专用于这个屋子的“我”,组成了相安无事却暗流涌动的“家”。虽是住满了人的公寓,却像一个真空地带。
★同名电影获第60界柏林电影节国际影评人协会奖,藤原龙也主演;同名舞台剧由山本裕典主演。
吉田修一获得第15届山本周五郎奖的小说,讲述了五个年轻人在东京一间公寓群租的故事。全书分作五章,分别以五人的视角讲述看似平淡的日常,描述了现代都市年轻人以“表面之交”达成的和谐共处。到最后结局则是出人意料的惊心动魄,揭示出潜藏在日常中的人性崩坏。
杉本良介
21岁,H大学经济学系三年级学生
现在在下北泽的墨西哥餐馆打工挣钱
大垣内琴美
23岁,无业
正处于和当红小生丸山友彦的热恋中
相马未来
24岁,插画家兼杂货店店长
正处于为寻求人生意义而酗酒的状态
小窪萨特鲁
18岁,自称从事“夜间工作”
正零敲碎打地出卖着徒劳的青春
伊原直辉
28岁,独立电影发行公司职员
正专注于预测第54届戛纳电影节金棕榈奖的赢家
战争与和平 豆瓣
作者: [俄] 列夫.托尔斯泰 译者: 周煜山 北京燕山出版社 2011 - 2
《战争与和平(珍藏版)(套装上下册)》以库拉金、罗斯托夫、鲍尔康斯基和别朱霍夫四大贵族家庭的生活为情节线索,气势磅礴地反映了十九世纪初到二十年代俄国社会的重大历史事件。托尔斯泰以一天才之笔,游刃于战争与和平、心理与社会、历史与哲学、婚姻与宗教之间,主次分明,匠心独具。
2017年7月14日 已读
那时候还有劲力看这样的大部头 而且丝毫不乱...
外国文学 补录
契诃夫短篇小说精选 豆瓣
8.0 (6 个评分) 作者: [俄罗斯] 安东·契诃夫 译者: 汝龙 人民文学出版社 2003 - 8
契诃夫在晚期作品中,以细腻的笔触描绘了农村、工厂、小市民和知识阶层的日常生活。这些作品展示俄国农村的贫困、落后、愚昧和矛盾;剖析庸俗、自私和铜臭对人的灵魂的腐蚀,《醋栗》,反映典型的社会心理“不能再这样生活下去!”;描写已经开始觉醒的知识分子,写他们与不劳而获的寄生生活决裂和对“新生活”的憧憬。这些作品充满浓厚的时代气息和强烈的道德激情,既展示了农村、工厂和其他社会阶层的生活画面,也反映了进步知识分子的觉醒和“不能再这样生活下去!”的社会情绪
莫泊桑短篇小说精选 豆瓣
9.0 (6 个评分) 作者: [法国] 居伊·德·莫泊桑 译者: 赵少侯 人民文学出版社 2003 - 5
被誉为"短篇小说之王"的莫泊桑在短篇小说方面的成就无与伦比,通过他的短篇精品中,我们可以了解到19世纪末法国社会中形形色色的各层人物和生活现象。本书是语文新课标必读丛书之一,是青少年提高文学修养的良师益友。
欧·亨利短篇小说精选 豆瓣
8.8 (8 个评分) 作者: [美] 欧·亨利 译者: 王永年 人民文学出版社 2002 - 6
欧·亨利善于描写美国社会百姓的生活。他的作品构思新颖,语言诙谐结局出人意外;又因描写了众多的人物,富于生活情趣,被誉为"美国生活的幽默百科全书"。与俄国的契诃夫,法国的莫泊桑并称为世界三大短篇小说大师。本书是语文新课标必读丛书之一,是青少年提高文学修养的良师益友。
试刊号 豆瓣
Numero Zero
7.5 (36 个评分) 作者: [意] 翁贝托·埃科 译者: 魏怡 上海译文出版社 2017 - 1
《试刊号》是意大利作家翁贝托•埃科生前最后一部小说,通过一场阴谋重重的办报实验,对现代新闻业进行了深刻的剖析和批判。
一九九二年的米兰,几名记者加入一份正在筹备的日报,《明日报》,雄心勃勃地要在新的职位上大显身手。在电视和广播兴盛的时代,报纸的滞后性不言而喻,因此,《明日报》立志讲述“明日即将发生的事件”,通过深入调查,在新闻领域拥有某种“预见性”。他们精心研究过去的新闻,试图编出编一份模拟的“创刊号”。而在调查过程中,种种现实却不容置疑地跃入眼前。“人们都以为墨索里尼已经死了,而自1945年以来,意大利发生的每一件大事背后,都飘荡着他的幽灵…… ”一名记者突然提出这样的假设,正当人们怀疑他走火入魔时,一天早晨,他惨遭杀害。
此时,记者们才发现,这份报纸不过是一个诽谤和勒索的工具……是身为传媒巨头的幕后老板打入政治核心的垫脚石……
2017年7月14日 已读
news. 但是意大利人名太可怕了。。。。
外国文学
道林·格雷的画像 豆瓣
The picture of Dorian Gray
8.9 (89 个评分) 作者: [英] 奥斯卡·王尔德 译者: 孙宜学 浙江文艺出版社 2017 - 1
“真悲哀啊!我会变老,但这幅画将会永远年轻……
如果能反过来就好了!如果永远年轻的是我,而变老的是画,那该多好啊!
为了这个,我愿献出这世上我拥有的一切!
我愿以我的灵魂交换!”
天生漂亮的少年,道林格雷因见了画家霍华德给他画的肖像,发现了自己惊人的美,又听信了亨利爵士的吹嘘,开始为自己韶华易逝,美貌难久感到痛苦,表示希望那幅肖像能代替自己承担岁月和心灵的负担,而让自己永远保持青春貌美。他的这个想入非非的愿望后来却莫名其妙的实现了,他开始挥霍自己的罪恶,最后这幅肖像却成为了记录恶行的证据,他因肖像而生也因肖像而死。正如书中结尾所描述,“他们进到屋内,发现墙上挂着一幅主人光彩夺目的画像,与他们上次见到他时一样,神奇地保持着极致的青春和美丽,真是奇迹。地板上躺着一具尸体,穿着晚礼服,心脏部位插着一把刀。他形容枯槁, 满脸皱纹,面目可憎。直到看了死者手上的戒指,他们才认出是谁。”
1891年出版《道林格雷的画像》引起极大的骚动,并受到媒体猛烈的攻击。王尔德也在该年结识艾尔佛瑞·道格拉斯爵士,悲惨的命运却就此开始。
王尔德作品在中国的影响,建筑师王大闳先生将《道林·格雷的画像》译写为《杜连魁》,场景亦转换为当时的台北。
《道林·格雷的画像》是19世纪末唯美主义代表作,堪称“为艺术而艺术”思潮在戏剧小说及绘画方面的三绝。这部作品中美丽的词藻和绚烂的意象附于变态人物和荒诞的情节,因此长期遭到误解,其实书中另有真意。
月亮和六便士 豆瓣 豆瓣
The moon and sixpence
8.5 (42 个评分) 作者: 毛姆 译者: 李继宏 天津人民出版社 2016 - 1
一个英国证券交易所的经纪人,本已有牢靠的职业和地位、美满的家庭,但却迷恋上绘画,像“被魔鬼附了体”,突然弃家出走,到巴黎去追求绘画的理想。他的行径没有人能够理解。他在异国不仅肉体受着贫穷和饥饿煎熬,而且为了寻找表现手法,精神亦在忍受痛苦折磨。经过一番离奇的遭遇后,主人公离开文明世界,远遁到与世隔绝的塔希提岛上。他终于找到灵魂的宁静和适合自己艺术气质的氛围。他同一个土著女子同居,创作出一幅又一幅使后世震惊的杰作。在他染上麻风病双目失明之前,曾在自己住房四壁画了一幅表现伊甸园的伟大作品。但在逝世之前,他却命令土著女子在他死后把这幅画作付之一炬。
最后的精灵 豆瓣
L'ultimo elfo
7.0 (8 个评分) 作者: 希瓦娜‧达玛利 译者: 景翔 河南文艺出版社 2009 - 7
每个人心中都有一个最后的精灵
迫不及待想与最爱的人分享的故事
欧洲当世唯一可与《小王子》媲美的生命寓言
意大利、法国、日本三国诺贝尔文学奖获得者温馨分享的成人童话
英法德美日等十国图书馆协会同时推荐的当代作品
每个人心中都有一个最后的精灵,他纯真、善良、孤独、勇敢,渴望爱和关怀。
——(日)大江健三郎
最后的精灵就是我们心中居住的那个小孩子,我一直抗拒进入成年人的世界,如果早一天看到这本书,也许会改变我的写作轨迹。
——(法)勒•克莱齐奥
美妙的角色组成的美妙的故事,鼓舞每个人勇敢地面对自己内心的脆弱,充满了温柔的力量。
——(意)达里奥•福
2004年意大利安徒生小说金奖,2005年英国图书馆协会推荐首选图书
2005年德国图书馆协会推荐图书,2005年芬兰图书馆协会推荐图书
2006年法国文学小说组金奖,2007年西班牙图书馆协会推荐首选图书
2008年美国图书馆学会推荐图书,年度外国小说奖
读者推荐
透过精灵和人类的接触,让彼此更了解自己世界的实质,充满了温暖和幽默。
——小野
《最后的精灵》是充满人性描写的精彩故事,全书弥漫史诗般的悲壮,让人不忍停歇,只为分享小精灵的英雄式孤寂。
——尼古拉的书斋
书中出人意料的幽默与刻骨铭心的情节,让读者深深体会故事的力量与牺牲的真谛。
——莎拉‧克利(纽约公立图书馆月刊)
这本小说借着精灵约许的发现之旅展现了天真无邪与智慧。
——布伦斯伯里网络书店书评
作者在悲伤与幽默间取得微妙的平衡,笑点的背后酝酿深沉的省思。推荐本书给正处人生黑暗时刻、需要希望之光的朋友。———拉蒂‧坦恩斯
内容简介
外婆说得对,只要梦想得够用力、够多,让自己充满了信心,你的希望就能实现。一个梦想与坚持的故事,让人看一眼就无法停止的故事。
在大雨不停降落,遍地烂泥的末日世界里,全世界硕果仅存的小精灵—约许克仑斯凯乌尔科卓尔奈尔斯群克(以人类的智慧而言,叫约许比较容易些),为了逃难,只身流浪到对精灵极为不友善的人间。未曾与人类接触过的约许,遇到了莎琴娜和猎人蒙瑟,然而这只“才出生没多久”,性格天真烂漫到有点不知死活的小精灵,着实让人类无奈到快要抓狂!于是,一场大雨泥泞中的长途跋涉,看来竟有点像是欢乐的冒险……
二十首情诗与绝望的歌 豆瓣
8.7 (67 个评分) 作者: [智利] 巴勃罗·聂鲁达 译者: 李宗荣 中国社会科学出版社 2003 - 1
本书收有“女人的身体”、“光笼罩你”、“我记得你往日的样子”、“陶醉在松林中”等诗歌。
魔戒 豆瓣 Goodreads 豆瓣
The Lord of the Rings
9.6 (117 个评分) 作者: [英国] J·R·R·托尔金 译者: 邓嘉宛 / 石中歌 上海人民出版社 2013 - 9 其它标题: 魔戒第一部:魔戒同盟
★献给未来的永恒经典,我们时代最伟大的奇幻史诗。
★20世纪严肃想象力之源,蕴含对世间万物最本真的好奇心与最深刻的洞察力。
★ J.K.罗琳、乔治•马丁、彼得•杰克逊、阿西莫夫、阿瑟•克拉克……众天才敬仰的大师巅峰。
★ 5 0种语言世间传诵,60载光阴历久弥新。
★ 托尔金基金会指定,全新纯正译本。托尔金专家邓嘉宛据《魔戒》50周年纪念版重译。
★ 面向未来的装帧设计。华语世界首次完整还原托尔金亲绘《魔戒》封面插画。赭红书盒覆磨砂书套。
这是一部为了世界的光明未来,誓死抵抗黑暗的伟大史诗。
至尊魔戒,拥有统御众戒、奴役世界的力量,黑暗魔君索隆苦觅已久。为了守护家园,魔戒继承人弗罗多毅然离开宁谧淳朴的夏尔,踏上前途未卜的旅途。与他同行的是睿智的巫师、勇敢的人类、美善的精灵、坚毅的矮人和热爱和平的霍比特人。征途见证了勇气与友谊。跃马客栈里的重重暗影,卡扎督姆桥的怒吼炎魔,勇猛骁勇的洛汗骠骑,范贡森林的上古树须,凄厉嘶嚎的邪恶戒灵,陡峭山壁旁的巨型毒蛛……每个人各自抵御着无尽的诱惑与磨难,承担起属于自己的善恶考验。
平凡的霍比特人战栗在末日烈焰面前,他能战胜这噬灭灵魂的至尊魔戒吗?
全书共三部:《魔戒同盟》《双塔殊途》《王者归来》。
奥斯卡桂冠《指环王》三部曲电影原著小说。
动物庄园 豆瓣
Animal Farm
9.4 (184 个评分) 作者: 乔治•奥威尔 (George Orwell) 译者: 隗静秋 上海三联书店 2009 - 6
《动物庄园(买中文版送英文版)》内容为:小说不属于人们所熟悉的蕴含教训的传统寓言,而是对现代政治神话的一种寓言式解构。“它是一部革命史,但它误入歧途,而且第一次偏离都那么有理由。”作者在1945年该书出版是如是说。奥威尔的传世之作,欧美15所名名牌大学投票选出“影响我成长的十《动物庄园(买中文版送英文版)》”之一,世界文坛最著名的政治讽喻小说。买中文版送英文版。
给一个未出生孩子的信 豆瓣
8.5 (34 个评分) 作者: [意] 奥里亚娜·法拉奇 译者: 毛喻原 / 王康 上海三联书店 2010 - 3
《给一个未出生孩子的信》是一本社会历史、真诚忏悔与虚构故事的混合物,是作者“刻骨铭心的情感经历这颗精子”和“想象力这颗卵子”天然受孕的结果。
它的主题不仅涉及文学史上从未接触过的内容— 一个未婚母亲与她腹中胎儿的一段旷世未有的缠绵恋情,而且涉及作者对人类生与死、爱与恨的深刻怀疑与痛苦思索。无论从哪方面说,这本书都是法拉奇的不朽之作。
小王子 豆瓣
6.5 (79 个评分) 作者: 安托万•德•圣埃克苏佩里 译者: 李继宏 天津人民出版社 2013 - 1
《小王子》是一本足以让人永葆童心的不朽经典,被全球亿万读者誉为非常值得收藏的书。
遥远星球上的小王子,与美丽而骄傲的玫瑰吵架负气出走,在各星球漫游中,小王子遇到了傲慢的国王、酒鬼、惟利是图的商人,死守教条的地理学家,最后来到地球上,试图找到治愈孤独和痛苦的良方。
这时,他遇到一只奇怪的狐狸,于是奇妙而令人惊叹的事情发生了……
《小王子》犹如透亮的镜子,照出了荒唐的成人世界。她在提醒我们,只有爱,才是最高的哲学,才是我们活下去的唯一理由。”
呼啸山庄 豆瓣
Wuthering Heights
8.5 (240 个评分) 作者: 艾米莉·勃朗特 译者: 张扬 / 张玲 人民文学出版社 1999 - 1
夏洛蒂和传记作者告诉我们,爱米丽生性独立、豁达、纯真、刚毅、热情而又内向。她颇有男儿气概,酷爱自己生长其间的荒原,平素在离群索居中,除去手足情谊,最喜与大自然为友,从她的诗和一生行为,都可见她天人合一宇宙观与人生观的表现,有人因此而将她视为神秘主义者。其实人与自然的关系,从来就是人类文明史上重要的命题,爱米丽不过是步历代哲人、隐者、科学家、艺术家后尘,通过生活和创作,身体力行地探寻人与自然的关系。
由于爱米丽一生经历简短,她既未受完整系统教育,又没有爱情婚姻实际体验,人们对于她能写出《呼啸山庄》这样深刻独特的爱情绝唱也曾疑惑不解。对这一问题,早有人以“天才说”
做出解释,而经过百余年的研考据,传记作者和评论家又提出了更加令人信服的凭据。爱米丽以及她的姐妹,虽然生长在苦寒单调的约克郡,她们的父亲帕特里克・勃朗特却来自北爱尔兰,母亲玛丽亚・勃兰威尔是威尔士人。这一对父母所属民族的祖先,同属具有冲动浪漫气质的凯尔特人,而且二人都不乏写诗为文的天分:帕特里克又一向怀有文学抱负,曾自费出版诗集;玛丽亚出嫁前写给帕特里克的情书,也是文采斐然。继承了父母的遗传基因,又受到荒原精神的陶冶哺育,爱米丽的艺术天才无疑并非无源之水;而且她家那座荒原边缘上的牧师住宅,外观虽然冷落寒酸,内里却因几个才智过人的子女相亲相携而温馨宜人。他们自幼相互鼓励、切磋,以读书写作为乐。这一方面大大冲淡了物质匮乏之苦;同时也培养锻炼了他们的写作功力。
爱米丽的写作,从诗开始,她在着手创作《呼啸山庄》之前十六七年间,陆续写出习作诗文《贡代尔传奇》和短诗,如今所见,仅近二百首诗。姑且不论它们本身的艺术价值,这些文字起码也是创作《呼啸山庄》这部不朽之作的有益准备。换言之,她写《呼啸山庄》,是她写诗的继续。她的诗,真挚、雄劲、粗犷、深沉、高朗,这也是《呼啸山庄》的格调。
2016年3月30日 已读
超前 超前 超前 !!!!!
外国文学