MisfitBoba - 标记
摸一摸闪电的滋味 豆瓣
作者: 赵兰振 四川文艺出版社 2020 - 11
阅读赵兰振的小说,就是阅读中国的小镇
“魔幻”不只是一种小说手法,它就是我们的现实本身
潜伏文坛核心数十载
原《十月》副主编中短篇力作首次结集出版
◎ 编辑推荐
☆ 作者本有机会当院长,却转行做了编辑,丰富的临床经验转化为鲜活的小说素材,一幅幅血泪交织的画卷,刻画出农村人面对病痛、生死的挣扎、无奈与达观。
◎ 内容简介
☆ 本书所收作品多以作者行医经历为素材,有对治疗、手术过程的写实描摹,也有对乡镇医疗状况的真实反映。人物多为农民,小说表现了他们承受疾病、死亡时的状态,以及人与人之间微妙、复杂的关联,在真诚的书写中逼近灵魂的本来面目,深具震撼力。
◎ 名人推荐
☆ 读懂了中国的小镇,就读懂了中国。而阅读赵兰振的小说,就是阅读中国的小镇。——李洱
☆ 赵兰振的小说,对生命个体拔节生长的每一个细节都有深度观察,并进行了精微独到的呈现,他不断地让我们猜谜,又隐藏起了谜底。他的作品有着凝视深渊的力量,也有着向着文学本真进发的姿态,因他所创造的文学世界如此诡异,绵密而生动,证明了他是当代非常优秀的小说家。——邱华栋
☆ 中国历来不缺写农村写农民的小说家高手,周立波、赵树理、孙犁、柳青、浩然、陈忠实,名字可以列出长长一串,却从来没有过一个小说家这样子写过农村,这样子写过农民。赵兰振开了先河,中国从此有了全新的写农民的小说,如同美国的考德威尔的《烟草路》,如同墨西哥的胡安鲁尔福的《佩德罗•巴拉莫》。——马原
☆ 作者奇谲诡异的想象力赋予乡村大地丰厚久远的生命力,万物有灵,各自喃喃低语,非常迷人。小说内部空间复杂、多向,力图展示现实世界的辩证存在。——梁鸿
☆ 赵兰振的叙事亦幻亦真,抒情别具气象,藏刀锋于幽暗间,篇章隽永而各生光彩,有大器晚成的厚味。——陆源
2021年10月1日 想读
夜长梦多 豆瓣
作者: 赵兰振 后浪丨四川文艺出版社 2020 - 11
全新的写农民的小说
莫言、阎连科特别推荐
首届中国长篇小说年度金榜作品
历时十七年完成的长篇力作
◎ 编辑推荐
☆本书视野开阔,虽从乡村、小镇着手,所展现者却是一个万物有灵的世界,以此为舞台,交错搬演不同时代的事件,诸事件间又有着微妙、神秘的关联,自然与历史融合一处,其中可见对于人之处境与立身根本的深刻省察。
◎ 内容简介
☆本书分为两部,第一部写的是一座村庄、一个群体的历史,写其中发生的种种奇事;第二部写了一个人的历史,即主人公翅膀的心灵史。前者丰富、魔幻、宏大,后者深入内心的挖掘,二者互相映现,表现了大时代下个体的命运,残酷环境中纯洁心灵的挣扎、成长,以及乡村变革给人心、自然带来的巨大冲击。
◎名人推荐
☆中国历来不缺写农村写农民的小说家高手,周立波、赵树理、孙犁、柳青、浩然、陈忠实,名字可以列出长长一串,却从来没有过一个小说家这样子写过农村,这样子写过农民。赵兰振开了先河,中国从此有了全新的写农民的小说,如同美国的考德威尔的《烟草路》,如同墨西哥的胡安•鲁尔福的《佩德罗•巴拉莫》。——马原
☆读懂了中国的小镇,就读懂了中国。而阅读赵兰振的小说,就是阅读中国的小镇。——李洱
☆赵兰振的小说,对生命个体拔节生长的每一个细节都有深度观察,并进行了精微独到的呈现,他不断地让我们猜谜,又隐藏起了谜底。他的作品有着凝视深渊的力量,也有着向着文学本真进发的姿态,因他所创造的文学世界如此诡异,绵密而生动,证明了他是当代非常优秀的小说家。——邱华栋
☆作者奇谲诡异的想象力赋予乡村大地丰厚久远的生命力,万物有灵,各自喃喃低语,非常迷人。小说内部空间复杂、多向,力图展示现实世界的辩证存在。——梁鸿
☆赵兰振的叙事亦幻亦真,抒情别具气象,藏刀锋于幽暗间,篇章隽永而各生光彩,有大器晚成的厚味。——陆源
☆中国的魔幻现实主义创作中,赵兰振的《夜长梦多》也许是最为着力和最具代表性的一部作品。受拉美文学影响,中国当代现实主义小说创作中的魔幻成分不绝如缕,但许多属于猎奇、点缀、炫技或哗众取宠的,并未魔幻到骨子里,实验的价值也不若初衷。《夜长梦多》却是一部令人肃然起敬的作品,阅读中,不会有任何人怀疑作者的严肃、真诚,以及他在把握表达方式上显示的才具。——胡平
☆诺贝尔已将奖状发给吉他手,答案却并不在风中飘荡。文字仍旧如病毒般繁殖不尽,故事胡作非为,而阅读却让人疲惫不堪。《夜长梦多》从天而降,南塘如此迷人,我们忽然领悟,原来我们仍旧是那个拥有故乡、可以做梦的“宇宙的精华,万物的灵长”。——李潇潇
☆正是《夜长梦多》这部作品,改变了我对文学经典的看法。不知从何时起,在人们心中,文学经典已然成了外国作品的代名词,当下中国文学不在此列。然而,读完这本书,我知道了,中国不乏经典,不乏潜心写作的伟大作家。——孟丽萍
2021年10月1日 想读
草灵 豆瓣
作者: 赵兰振 后浪丨 四川文艺出版社 2020 - 11
中国的乡土不可以消失
乡土文学全新体验
潜伏文坛核心数十载
原《十月》副主编中短篇力作首次结集出版
◎ 编辑推荐
☆ 乡土世界充满了灵性与灵异,人、鬼、兽的遭遇战,碰撞出生命的真相。
◎ 内容简介
☆ 这是一部中短篇小说集。作者以孩童的目光展现一个既淳朴又潜藏残酷的乡土世界。在平凡的故事中注入魔幻与灵性的元素,生动、细腻、幽默,且不失悲悯与反思力度。语言风格别具一格,有西方大师如福克纳的影子,同时又大量运用方言,字里行间透着一股雄浑力道。
◎ 名人推荐
☆ 读懂了中国的小镇,就读懂了中国。而阅读赵兰振的小说,就是阅读中国的小镇。——李洱
☆ 赵兰振的小说,对生命个体拔节生长的每一个细节都有深度观察,并进行了精微独到的呈现,他不断地让我们猜谜,又隐藏起了谜底。他的作品有着凝视深渊的力量,也有着向着文学本真进发的姿态,因他所创造的文学世界如此诡异,绵密而生动,证明了他是当代非常优秀的小说家。——邱华栋
☆ 中国历来不缺写农村写农民的小说家高手,周立波、赵树理、孙犁、柳青、浩然、陈忠实,名字可以列出长长一串,却从来没有过一个小说家这样子写过农村,这样子写过农民。赵兰振开了先河,中国从此有了全新的写农民的小说,如同美国的考德威尔的《烟草路》,如同墨西哥的胡安鲁尔福的《佩德罗•巴拉莫》。——马原
☆ 作者奇谲诡异的想象力赋予乡村大地丰厚久远的生命力,万物有灵,各自喃喃低语,非常迷人。小说内部空间复杂、多向,力图展示现实世界的辩证存在。——梁鸿
☆ 赵兰振的叙事亦幻亦真,抒情别具气象,藏刀锋于幽暗间,篇章隽永而各生光彩,有大器晚成的厚味。——陆源
2021年10月1日 想读
我们的土地 豆瓣
作者: [墨西哥] 卡洛斯·富恩特斯 译者: 林一安 作家出版社 2021 - 8
《我们的土地》的奇异离疯狂并不遥远,但这一疯狂(巴洛克的疯狂)作为一种美学,并不与小说对立。相反,《我们的土地》是对小说的拓展,是对其可能性的探索,是一趟抵达只有小说家(“一个陀思妥耶夫斯基”,如富恩特斯所言)能够看到和说出的事物边缘的旅程。
——米兰·昆德拉
这是一部“回忆未来和想象过去的小说”。
——卡洛斯·富恩特斯
卡洛斯·富恩特斯所呈现的墨西哥,就像欧克里德斯·达·库尼亚所呈现的巴西,罕见地将这片故土重获新生、继而被争夺的激荡之情得以被外界所理解。
——《纽约人》
富恩特斯的作品和他自己,都在这个世界留下深刻的痕迹。他从六十年代开始写作,当时从文化的角度来看,西班牙和拉丁美洲相距甚远。我相信,他的作品对于连接这两个世界起到了巨大的作用,这也是众多我们要感谢他的事情之一。
——巴尔加斯·略萨
我们大家在写同一本拉丁美洲小说,我写哥伦比亚的一章,富恩特斯写墨西哥的一章,胡利奥·科塔萨尔写阿根廷的一章,何塞·多诺索写智利的一章,阿列霍·卡彭铁尔写古巴的一章……
——加西亚·马尔克斯
《我们的土地》系墨西哥国宝级作家卡洛斯·富恩特斯的代表作。这部史诗般的鸿篇巨制,被誉为“书中之书”“新大陆交响曲”“文学百科全书”,分为“旧大陆”“新大陆”“另一个大陆”三部。
第一部中,费利佩国王建造了一座象征着王权的巨型宫殿,三个海上遇难青年——他们有着同样的缺陷:每只脚长六个趾头,背上有红十字印记——同时来到了灾难角。不同的时空背景里,他们与费利佩有着怎样的神秘关联?在这个庞大的架构中,富恩特斯还描写了诸多角色,如:费利佩的母亲疯女王、王后伊莎贝尔、画家胡利安、修士托里维奥、修女伊内斯、猎务副总管古斯曼……这些角色如钟表齿轮细致咬合推进情节,制造悬念。第二部中,三位年轻人中的一位,与曾和费利佩相约寻找新大陆的老汉佩德罗一起,开启了新大陆之旅。“为什么是三个人?为什么有十字?为什么每只脚有六个脚趾?世界如此广漠,为什么这三个人在这里?”
我们将在第三部找到答案。
2021年10月1日 想读
人间我来过 豆瓣
6.2 (12 个评分) 作者: 那多 春潮 / 中信出版集团 2021 - 9
【编辑推荐】
◆被命运拖进泥泞角落,才有机会把人心看清。
◆数百万读者心中悬疑神作《19年间谋杀小叙》作者、爱奇艺迷雾剧场《致命愿望》原著作者那多重磅新长篇!
◆红色寿衣、掐死、埋尸坑……基于真实事件,重启冷案擒凶
——还有什么比丈夫出轨更可怕吗?
——有的。
——还有什么比丈夫杀人更可怕吗?
——有的!
◆第一 遍读心头冰凉拥堵,第二遍读冰凉中渗出温度
悬念应接不暇,结局虐到超乎想象!后劲十足,孤独感、深渊感、惊愕感无法形容!
「还好还好,他只是杀了人,没有不爱我。」
◆城市繁荣一角里的绝望真相,小人物的疯狂与尊严:阶层的差距/生活的罗网/邪恶的快感/情感的麻痹/命运的不公……从第一句开始,悬念迭起,不断搅动着你内心隐隐作痛的地方。
◆那多极其擅长造境,细节里隐藏着对人心人性的深入琢磨。从至暗中找一点点善,从泥尘中开出花。
每个人都有着自己的苦难,光鲜者有自己的卑微处,卑微者也会有自己的坚持与光彩。——那多
◆突破大众小说和纯文学界限:孙甘露、史航、马伊琍、李雪琴 推荐!
-----------------------------------------------
【内容提要】
顶上的床架剧烈摇动着,一句话一句话从上面钻下来。
要死了要死了,米莲在床底下想。跟踪丈夫跟出这样一个结果。
他怎么喜欢抽烟的女人?
自己错在哪里?那个女人赢在哪里?
……
她不敢哭,甚至决定什么都不问。
她可以假装不曾有过这个夜晚。
但命运的齿轮深深钳住了她,把她碾进丈夫过往的30年人生——
从这一夜开始,触到了枕边人的地狱,她这才真正意义上的活着了。
可地狱太深,他和她都还没掉到底。
2021年10月1日 想读
浮木 豆瓣 Goodreads
7.9 (114 个评分) 作者: 杨本芬 北京联合出版公司 2021 - 7
《浮木》是《秋园》的续集。一位八旬奶奶讲述她和妈妈,以及中南腹地那些家人、亲戚、乡亲们的故事,在那样的年代里,人们像水中的浮木般起起伏伏、随波逐流、挣扎求生,他们的命运在大时代中载浮载沉、漂泊无向,有的从此破碎,有的尚有一线生机。文字中涉及的人物,其生命多数不复存在, 恰如泡影破灭于水面,闪电消失于天空。作者通过回忆,讲述了中国人民生生不息的坚韧与美好,这一生,像是一颗露珠的记忆,微小,短暂。但在露珠破灭之前,那也是闪耀着晶亮光芒的,是一个完整的宇宙。
2021年10月1日 想读
坠物之声 豆瓣
El ruido de las cosas al caer
8.1 (20 个评分) 作者: [哥伦比亚] 胡安·加夫列尔·巴斯克斯 译者: 谷佳维 上海人民出版社 2021 - 1
·首部获国际都柏林文学奖的拉美小说,全球30国读者热情捧读
·比《百年孤独》更现实,比《毒枭》更真实
·获丰泉文学奖,巴尔加斯·略萨、富恩特斯盛赞
·一段家族命运浮沉,一部哥伦比亚当代秘史
内容简介
2009年,曾经生活在巴勃罗·埃斯科瓦尔私人动物园里的一头河马逃走并被射杀了。这个新闻让安东尼奥·亚马多想到了他曾经的一个朋友,神秘的里卡多·拉韦德。
1995年,他们在一家台球厅结识,那时的亚马多是年轻的法学教授,拉韦德则是出狱不久的落魄中年男人,他们一度走得很近,差点成为洞悉对方秘密的知心好友。
1996年的一天,他们在街头遭遇枪击,拉韦德死了,亚马多身负重伤,陷入创伤后应激障碍,家庭生活因此摇摇欲坠。
两年以后,亚马多再次回到出事的地方,为了摆脱痛苦,他必须回到过去,解开缠绕在他身上的谜团。这时,一个陌生电话让他踏上了寻访过往的旅程,许多秘密也得以逐一揭开。
精彩书评
1. 沉静优雅……巴斯克斯是一个机智的说书人,场景和对话都闪耀着精心挑选的细节。他的主题在不同家庭的相似之处、注定不幸的飞行,甚至是反复出现的河马主题之间令人信服地发出回响。他凭借一种逼真的有着自己说服力的现实主义,摆脱了加西亚·马尔克斯长长的阴影。——彭博新闻社
2. 通过对层叠的时间段、盘旋的谜团和黑色调色板的熟练运用,《坠物之声》揭示了个人生活如何被历史蒙上阴影,过去如何不断困扰现在,以及个人和国家的命运如何被遥远或隐秘的事件改变。——国际都柏林文学奖评审委员会
3. 21世纪拉丁美洲文学的革新者。——乔纳森·弗兰岑
4. 他给我们带来了飞机坠落的声音,身体坠落的声音,生命不可阻挡地土崩瓦解的声音。他给我们带来了自罗贝托·波拉尼奥的《2666》以来,我读过的最引人入胜的拉美小说。——美国国家公共广播电台(NPR)
5. 和波拉尼奥一样,加夫列尔·巴斯克斯是一位文体大师,也是一位有着耐心的节奏和精巧结构的高手,他用这部小说达到了波拉尼奥曾达到过的目的:描绘出贪婪和暴力对我们的世界造成的深刻的、倾泻而出的伤害,并承认即使是爱也无法修复它。——列夫·格罗斯曼,《时代》
6. 加夫列尔·巴斯克斯是一位相当出色的作家。《坠物之声》是一个精妙的、令人沉思的奥秘。而读者读完以后,它强烈显现出的不可逆转的命运也时时困扰着读者。——E. L. 多克托罗
7. 《坠物之声》是一部精妙的编年史,记录了贩毒集团和政府势力之间的暴力如何蔓延开来,影响和侵蚀着普通人的生活。他鲜明的现实主义——-是他的同胞加西亚-马尔克斯魔幻变奏的反面——加上他对记忆的抒情处理,产生了一种既让人激动又让人清醒的阅读效果。——马尔科姆·福布斯,《旧金山纪事报》
8. 一部精彩的小说,从头到尾都激动人心、引人入胜。 《坠物之声》也许是一部令人欲罢不能的小说,但它也是一部关于命运和死亡的深刻沉思录。——埃德蒙·怀特《纽约时报书评》
2021年10月1日 想读
玄鹿 豆瓣
作者: [韩国] 韩江 译者: 金莲顺 吉林出版集团有限责任公司 2013 - 7
玄鹿是一种传说中生活在底层深处的动物,渴望阳光却始终与黑暗相伴,象征着现实生活中挣扎在社会底层的人们。小说中的人物有矿工之女仪仙、报社记者仁英,仪仙的男友、仁英的学弟明润等。他们都经历过不愿提及的伤痛、绝望,内心都有黑暗的角落,正是生活在社会底层的玄鹿。小说描述了现代社会对普通人的忽视和侵夺,以及看不到生活希望的普通人的无奈和绝望。
2021年9月30日 想读
豆瓣 谷歌图书 Goodreads
7.1 (12 个评分) 作者: 韓江 译者: 張雅眉 漫遊者 2019 - 9
國際曼布克文學獎得主 韓江 最新作品
再度入圍國際曼布克文學獎決選
英國《衛報》選為「今日之書」

  白是嬰兒的臉,是還沒蒸過的半月糕,美得彷彿不存在於這世上。
  白是遇害的幽靈將身軀投進白色燭芯的火焰。
  白是某種費力想跟自己內在的某部分訣別的人。
  白是老家夜晚一同傾瀉而下、映入眼簾的數千顆星星。
  白是沉默凝結成最小且堅硬的物品。
  白是舊的痛苦尚未完全癒合,新的痛苦尚未完全裂開。無法化為完全的光或完全的黑暗的一天天。

  65篇對白色的冥想,65種關於白色的記憶。
  這是韓江在白紙上費力寫下的小說,是描述一切白色事物的小說。
  她以冷靜的筆調,精鍊的詩意文字,寫下蘊含炙熱能量的冰冷思緒。
  白是一切的開始,也是結束。
  我們不都是從「白」出來,又走進「白」裡的嗎?

  〈半月糕〉

  那瞬間我突然想到這嬰兒的死亡。我在這個故事中長大。幼小的動物中最軟弱的動物,像半月糕一樣白嫩又美麗的嬰兒。我在她死掉的地方出生,在那裡成長。

  〈笑得很白〉

  你笑得很白。
  若人們這樣形容,就代表你是某種靜靜忍耐,費力想笑出來的人。
  他笑得很白。
  若人們這樣形容,就代表他(或許)是某種費力想跟自己內在的某部分訣別的人。

  〈方糖〉

  堆在白色紙張上的正六面體構造,完美得近乎端正,對女人而言,就像是什麼美得過份的事物。……有些記憶不會因時間的流逝而毀損,痛苦也是一樣。時間會影響並破壞所有一切的這句話,並非事實。

  〈蕾絲窗簾〉

  那女人走在結冰的路面上時,抬頭看向某棟建築物的二樓。鏤空的蕾絲窗簾擋住了視野。不知是否因為有某個不會變髒的白色事物在我們裡面翻滾蕩漾,所以每每面對那種整潔的事物時,內心才會覺得感動?

  〈白石〉

  雖然女人覺得石頭白到可以透視,但事實上並沒有透明到可以看見裡面。(其實那只是一顆平凡的白色石頭。)女人偶爾會把石頭拿出來放在手掌心。若能將沉默凝結成最小且堅硬的物品,想必就是這種觸感。

  〈所有白〉

  藉著你的雙眸,會在白菜心最明亮的深處,看見最被珍藏的嫩葉。
  會看見在白天升起的寒冷弦月。
  總有一天會看見冰河,會仰望那冰塊——它在每個彎曲的稜角,形成偌大的青色影子,因為不曾擁有生命,感覺反而更像神聖的生命。
  會在樺樹林的沉默中看見你,會在冬天太陽升起的寂靜窗中看見你。灰塵隨著從傾斜的天花板照射進來的光線晃動、散發光芒,會在那之中看見你。你會在那白色當中、在所有的白當中,深吸最後一口氣。
少年來了 豆瓣
소년이 온다
9.2 (202 个评分) 作者: 韓江 译者: 尹嘉玄 漫遊者文化 2018 - 1
很荒謬吧,拳頭怎麼可能贏得過槍呢?
1980年5月,韓國光州市民與學生組織示威遊行反抗全斗煥政權。15歲的少年東浩和朋友正戴,也一起參加了示威活動。當政府派軍隊進駐光州冷血鎮壓,軍人開始開槍射殺市民的時候,東浩害怕地逃走躲了起來,並且親眼目睹正戴被當街射殺。
東浩愧疚之餘,來道廳的尚武館找尋正戴屍體,遇到了負責處理遺體入殮的女高中生恩淑,以及年輕的女裁縫師善珠,受她們請求留下來幫忙,也因此認識了館內負責調配人力與物資的男大學生振秀。
在協助無名屍體登記的工作時,東浩不時對自己的懦弱感到自責。幾天後,軍方即將攻入道廳的那晚,東浩下定決心要堅守到最後……
到底為什麼他死了,我卻還活著?
因為處理過屍體、從此無法再吃肉的恩淑;在拘留所遭遇非人對待的大學生振秀;背負著入獄汙點、把自己封閉起來的善珠;未能即時勸說兒子東浩回家的母親,他們剩餘的人生從此都懷抱愧疚,懷念著那名鼓起勇氣迎向軍隊的少年……
方舟与白鸽 豆瓣
作者: [法]帕特里西亚 ·芒特-普鲁斯特 / [法]米蕾叶·纳杜雷尔 译者: 张新木 译林出版社 2021 - 8
○ 纪念普鲁斯特诞辰150周年、逝世100周年
○ 普鲁斯特家族认证
○ 收录360余幅从未公开发表的珍贵照片、手稿等资料
○ 《追忆似水年华》全译本译者、学者、博导张新木教授翻译
○ 超大开本、彩印精装、随书附赠笔记本
本书由马塞尔·普鲁斯特的曾侄孙女帕特里西亚·芒特—普鲁斯特编写,收录了与作家及其作品相关的珍贵照片、资料及书评,展现了作家短暂而又繁花似锦的一生,披露了《追忆似水年华》写作和出版背后的故事。这部影像集不仅是对普鲁斯特形象的定格,更是进一步了解《追忆似水年华》的导读,极具阅读和收藏价值。
译者张新木为国内首屈一指的普鲁斯特研究专家,他在翻译本书之余亦做了大量研究工作,力求还原普鲁斯特其人、其文、其风格的原貌。
2021年9月30日 想读
第二性 谷歌图书 豆瓣 Goodreads
Le Deuxième Sexe
9.3 (19 个评分) 作者: 西蒙.德.波娃(Simone de Beauvoir) 译者: 邱瑞鑾 貓頭鷹出版社 2013 - 10
你從未真正看過第二性?全世界都被英譯本誤導了60年!
波娃畢生經典,經典中文全譯本終於問世
全套精裝典藏版三巨冊不分售
◎法國第一才女西蒙.德.波娃畢生心血結晶
◎問世六十四年後,台灣首度推出唯一法文直譯、完整全譯本
◎石破天驚的女權論述,梵蒂岡列為禁書,當代女性主義的「聖經」
◎全球三十五種版本,累銷數百萬冊
◎入列時代雜誌20世紀影響人類生活與思考十大
「女人不是天生命定的,而是後天塑造出來的。」──西蒙‧德‧波娃
一九四九年,一部影響世界的經典哲學著作在巴黎出版。此時正值二戰後,女性在社會上依然受到許多有形與無形壓迫之際。作者用超過七十萬字的內容來綜論女性,其言論猶如一顆原子彈投入了西方世界,造成了極大的轟動與迴響,不僅帶起了六〇年代後的女權運動,也為二十世紀的女權奠定了基礎,而這就是西蒙‧德‧波娃的《第二性》。
《第二性》的內容廣博精深,從文學、歷史、神話、社會學、生物學和醫學多方面討論女性,書中一改理論著作的枯燥晦澀,反而援引大量實例,翔實生動,縱論歷史演變中女性處境、地位、權力的實際情況,是一部兼具廣度與深度、俯瞰整個女性世界的絕世經典。
「女人並不是要證明自己是個女人,女人應該被視為完整、完全的人。」《第二性》將帶領我們一步步經歷波娃的思辨歷程,從女人面臨的困境,到女人如何在深刻的自覺後開創自己的選擇,《第二性》邏輯清晰、批判精準的論述,至今難有其他作品能望其項背,不僅被視為西方「解放女性」的世界性宣言,更成為現代女性主義思潮中的扛鼎之作。
一字一句譯自法文原典,完整全譯本首度面世
六十多年來,《第二性》由於涉及學科廣泛,並深富哲學意涵,在翻譯上的難度也是眾所公認具有挑戰性。比如早年的英文譯本,不僅被批評缺乏完整性,也沒有將波娃所使用的哲學專有名詞翻譯出來,就連後來的新譯本,也被批流暢性欠佳、無法精確傳達文義,至今尚未有令眾人滿意的譯本。
而《第二性》的繁體中文譯本前兩版亦翻譯自英譯本,部分內容亦跟英譯本一樣遭到刪除,讓讀者無法全面深入瞭解此一著作。直至今時,我們重新推出《第二性》經典中文全譯本,邀請法國文學翻譯名家邱瑞鑾擔任翻譯,由法文原著直譯,過程耗時六年,竭心竭力克服翻譯難度,不僅忠實傳譯原書哲學層次與論述,並以優美的文字展演波娃過人的文采,將此部20世紀當代大師的經典作品,以最完整、最貼近原著的樣貌,重新呈獻在讀者的面前。
天下骏马 豆瓣
8.5 (20 个评分) 作者: [美国]科马克·麦卡锡 译者: 尚玉明 / 魏铁汉 北京日报出版社 2021 - 3
20世纪美国文学经典之选 长踞《纽约时报》畅销书榜首21周
科马克·麦卡锡跻身大师之作,“边境三部曲”之开创篇
美国国家图书奖、全美书评人协会最佳长篇
“边境三部曲”之开创篇。在第二次世界大战后的美国得克萨斯州,少年格雷迪的外祖父去世了,他的母亲决定出售外祖父的牧场,并希望他能和她一起去城里生活。出于对牧场及马儿的热爱,约翰·格雷迪和好友罗林斯决定离开,南下墨西哥追求心目中的新田园生活。他们一路风餐露宿,在山野中饮马猎鹿,也与好心让他们借宿的友好的陌生人共进晚餐,从居心叵测的印第安人的觊觎中成功脱逃,最终栖身墨西哥的普利西玛牧场,在那里展开新的生活。
然而故事并没有结束。格雷迪与牧场主女儿阿莱詹德拉的相爱遭到了所有人的反对,路遇的同行少年布莱文斯的不幸遭遇,又给他和罗林斯带来了无妄之灾,在墨西哥牢狱中度过了一段黑暗的日子。阿莱詹德拉的姑祖母在姑娘的恳求之下将他们保释出狱,但他们也失去了在墨西哥的容身之地。罗林斯选择回到家乡,格雷迪则又一次出发,向着未知的世界而去。
庄严而壮丽。麦卡锡创作了一部充满想象力的文学佳作,深度与广度皆独一无二。天才作家可以向诸神挑战。
——《华盛顿邮报》Washington Post
时而简洁有力,时而诗意盎然,麦卡锡创作了一部兼具力量与抒情的作品。它所吸引人的地方,正是其中那因过于显而易见而令人不安的真相。每一代人都太晚看到可能性的极限与命运游戏的规则,最终令人扼腕。也正因如此,“边境三部曲”堪称十年来最伟大的作品之一。
——《每日电讯报》Daily Telegraph
去读吧,从头到尾、一本一本地读完。去感受那神圣壮丽的文笔、那自坚硬的生命里绽放柔情的奇迹,感受一个伟大的故事如何在汹涌壮阔中走向尾声。
——《新闻与观察家报》News and Observer
2021年9月29日 想读
樱格拉姆 豆瓣
作者: 阿部菜穗子 译者: 张秀梅 社会科学文献出版社 2021 - 8
众所周知,樱花是日本的象征;但鲜为人知的是,一般意义上的现代日本樱花仅仅拥有百余年的历史,而樱花与武士道的结合更是第二次世界大战时期国家宣传的产物。日本历史上曾拥有多种多样的樱花,而在明治维新和战后复兴时期,追求速成的日本大量种植“染井吉野”,导致其他品种的樱花几近灭绝。为了保护樱花的多样性,英国园艺师英格拉姆与日本的“樱花守护人”共同书写了这个横跨两大洲两大洋的动人故事。
故事涉及的时间不过短短80年左右,却反映了英国和日本两个国家经历近代化浪潮和世界大战前后社会剧变的过程,也投射出日英两国人民不同的自然观和价值观。
2021年9月28日 想读
The Best We Could Do 豆瓣 Goodreads
The Best We Could Do
作者: Thi Bui Abrams ComicArts 2017 - 3
An intimate and poignant graphic novel portraying one family’s journey from war-torn Vietnam from debut author Thi Bui.
This beautifully illustrated and emotional story is an evocative memoir about the search for a better future and a longing for the past. Exploring the anguish of immigration and the lasting effects that displacement has on a child and her family, Bui documents the story of her family’s daring escape after the fall of South Vietnam in the 1970s, and the difficulties they faced building new lives for themselves.
At the heart of Bui’s story is a universal struggle: While adjusting to life as a first-time mother, she ultimately discovers what it means to be a parent—the endless sacrifices, the unnoticed gestures, and the depths of unspoken love. Despite how impossible it seems to take on the simultaneous roles of both parent and child, Bui pushes through. With haunting, poetic writing and breathtaking art, she examines the strength of family, the importance of identity, and the meaning of home.
In what Pulitzer Prize–winning novelist Viet Thanh Nguyen calls “a book to break your heart and heal it,” The Best We Could Do brings to life Thi Bui’s journey of understanding, and provides inspiration to all of those who search for a better future while longing for a simpler past.
2021年9月28日 想读
SEX 豆瓣
SEX
7.6 (5 个评分) 作者: 石田衣良 译者: 賴芯葳 高寶 2019 - 5
★★★直木賞、《池袋西口公園》作者石田衣良,獻給所有男女,描繪身心靈到達頂點的感動短篇★★★
性愛,就像是身處黑暗時看到的一絲溫柔光亮。
而比起赤裸裸的視覺影像,鉛字更要好上數十倍。
文字不只是能觸動肉體的表面,更能自由來去內心深處;還能超越無法跨越的男女高牆。
若性愛只是單純的黏膜接觸,那實在沒什麼大不了。性愛最重要的就是,究竟能在那段時間裡,在內心與身體之間穿梭往返幾百次。
不論我們在人生中的哪個階段,不論我們身處何地,美好的性愛都像雨露滋養大地一般,飽滿我們的身心靈。
十二篇引領你走向溫柔感動的故事……夜晚的街燈下、圖書館的角落、住院時的病房、異國之地、最後一次約會時……在這同時,閉起眼向某個存在祈求著。當性愛盈滿之時,生命就會燦然閃爍,所以性愛才會如此美好。
〈夜間散步〉
在帶有涼意的夜裡散步是弘明與惠理子的祕密興趣,四面而來的微風吹起了體內情慾的躁動,在靜謐無人的小山丘上,替今夜的春宵拉開序幕……
〈絹婚紀念〉
結婚十年還未有過魚水之歡,甚至無法接受女性靠近他,因為母親說過,那不是人類該有的行為,不僅污穢、下賤,更與動物毫無兩樣。
尋求婚姻諮商幫助的夫妻兩人,經過兩年的治療,終於在結婚十二年紀念日這天,經歷了第一次美好的高潮。
〈白日夢〉
原來,天國搞不好是個充滿慾望的地方呢。
夜半醒來之時再次感受到妻子的氣息,心中與身體再次感受到了慾望的溫度。來回抽送之間,同時感受到男女雙方的美好高潮,是醒是睡、是真是夢,都不能抹去這個夜晚的美好。
〈二樓之夜〉
昂然挺立的男性驕傲究竟去了哪裡呢?
有沒有所謂禁忌、讓人心碎又興奮的性愛呢?
飯塚秀行飽受硬不起來之苦,每日都在疑惑自己的慾望去了哪裡。
那日,深夜的家中二樓傳來愛慾蕩漾的軟語呢喃,從門縫透出的燈光望過去,竟是與自己最親近的兩人正在結合,該是憤怒心痛的時候,秀行卻迎來了久違的硬挺。
〈純花〉
那天,純花走了。
這個悲劇,打碎了俊宏與純子的幸福生活。性愛的美好也就此成為過往。但是在天堂的純花,想看到的是爸爸媽媽相愛相擁的模樣啊!性愛之所以稱為性愛,就是在合而為一的同時,更是將滿滿的愛意投注給對方,兩人陶醉地刻畫相同的節奏時,心中都深信,純花會再一次回到這個家。
在這本書中,石田衣良用優美的文字描寫了人與人之間最親密的互動,突破了對於性愛框架的限制,重新給予性愛一個神聖的定義,深入所有男男女女中,心中最渴盼的那份感動。
2021年9月28日 想读
您已登入N號房 豆瓣
우리가 우리를 우리라고 부를 때
8.4 (9 个评分) 作者: 追蹤團火花 译者: 胡椒筒 時報文化 2021 - 6
全面失控的數位時代,沒有人的身體和性是安全的!
那一天,我們看見握在手中的地獄……
▲《每日經濟》與教保文庫共同評選「開啟2021年之書」
▲YES 24網路書店2020「年度之書」
▲《時事IN》、《東亞日報》、《文化日報》2020年度之書
▲《東亞日報》、《韓民族日報》、《京鄉新聞》推薦好書
非法拍攝、脅迫未成年、熟人凌辱、合成裸照……
我的隱私,我的身體,我的性,竟變成他人的娛樂
網路上的惡蔓延之迅速,超乎我們想像
在Telegram聊天室裡,加害者散佈非法拍攝影像、脅迫未成年自拍,
還惡意合成熟人照片,恣意發表性騷擾及厭女言論,甚至以此獲利。
加害者毫無愧意,也不擔心被捕,更事先擬好撤退守則;
被害者飽受威脅,只能獨自恐懼,甚至成為玩物也一無所知;
旁觀者從起初的震驚、真相的刺激,最後則隨著時間,遺忘了那個黑暗的平行世界……
我們的世界,究竟出了什麼問題?
N號房事件最初報案人、首位報導者──「追蹤團火花」現身說法,
這是「記者」火與煓,對N號房事件誓不放棄的心路歷程,
更是「女性」火與煓,意識社會的性別不平等、勇於發聲的成長故事。
【關於本書】
2020年,在加密通訊軟體Telegram上的「N號房事件」震驚世界,加害者手段殘忍,其匿名性使得受害者求救無門,網路性暴力犯罪的滲透力、擴散力,更加深了人們的恐懼。
追蹤團火花在追蹤此事件的過程中,深感網路犯罪難以追查,以及法規漏洞、執法單位束手無策、媒體漠不關心。即便事發至今已經2年,N號房主嫌落網,但此時此刻在網路上,仍不知道有多少加害者在流竄,躲在黑暗中的受害者更難以估計。
杜絕性暴力與網路性犯罪,無法單靠一時的新聞熱度,追蹤團火花為使大眾持續關注類似事件,寫下本書,不只為了紀錄重大案件,更希望凝聚力量,讓獨自受苦的「我」成為團結在一起的「我們」,迸發出改變社會的火花。
專文導讀
楊虔豪(駐韓獨立記者)
方念萱(政治大學新聞系副教授)
臺灣感動好評
苗博雅(臺北市議員)
房慧真(報導文學作家)
阿潑(文字工作者)
陳潔晧(作家)
陳宜倩(世新大學性別研究所教授)
許菁芳(作家)
蔡宜文(專欄作家)
盧郁佳(作家)
羅珮嘉(女性影展策展人)
韓國齊聲讚譽
全高雲(《小公女》導演)
李京美(《非常校護檔案》導演)
金草葉(作家)
黃善宇(《兩個女人住一起》作者)
鄭世朗(《保健教師安恩英》作者)
(依首字筆畫排序)
臺灣感動好評
本書文字直白、不虛矯,探問社會惡行的心念生猛。追蹤團火花不忍不仁、奮而起身,房外有她們,真才有明日。──方念萱(政治大學新聞系副教授)
保護兒童安全使用網路,從正視「N號房」事件開始。──陳潔晧(作家)
兩位韓國大學生記者在採訪過程必須經驗的痛苦,來自於同理共感韓國社會的深度性別壓迫。向兩位年輕的女性主義者致上最高敬意!──許菁芳(作家)
從《我是金智恩》到《您已登入N號房》兩本書,前者是事件受害者本身,後者則是觀察、採訪與揭發的旁觀者,從不同立場呈現的社會缺陷。──楊虔豪(駐韓獨立記者)
揭發韓國N號房事件的追蹤團火花,將為我們啟動對抗虛擬性暴力的正義之路。──羅珮嘉(女性影展策展人)
兩位女大生在課餘不懈地臥底揭弊,捅出驚天大案,過程荒謬、痛苦,也展現了追蹤團火花的堅強意志,願其艱辛戰鬥,激發讀者抗爭的勇氣。──盧郁佳(作家)
韓國齊聲讚譽
N號房事件絕不是偶然被公諸於世的,這是不斷直視、不斷思考、不斷行動的二十代女性,對我們生活的世界帶來的巨大影響。──全高雲(《小公女》導演)
兩個平凡的女孩幹了一件大事,當時的社會沒有意識和覺醒到這件事的可怕。而真正偉大的是她們明知這一點,還是決心去做。──李京美(《非常校護檔案》導演)
面對悲慘現實時,我會想起她們在最前線的勇氣和堅強。不管何時,我都希望效仿她們的這種勇氣。──金草葉(作家)
這是所有人都該讀的書,改變世界的力量正是來自於這些人的勇氣。──黃善宇(《兩個女人住一起》作家)
她們發現那些慘不忍睹的性剝削,非但沒有就此打住,還耗盡心力,把問題引向未來。我們應該一起閱讀這份最重要的紀錄。──鄭世朗(《保健教師安恩英》作家)
2021年9月28日 想读
那些美好的人啊 豆瓣
아름다운 그이는 사람이어라
作者: 金琸桓 译者: 胡椒筒 時報文化 2018 - 10
──《謊言:韓國世越號沉船事件潛水員的告白》續作──
懷抱無法挽回的悲傷,成為守護彼此的防風林
「有些話我要對先離開的同學說──我們絕對不會忘記你們。
日後重逢,希望你們也不要忘記我們,我們都要記住彼此18歲時的樣子。」
「叔叔,我該怎麼辦?」我沒能回答這個問題。
我無法告訴孩子,我們的國家很安全,放心,國家會把大家都救出去。
也無法對他說,這個國家不安全,自己的命只能自己救。
既是生還者、也是救助者的乘客,藉由眼神認出當初救下的孩子;
經歷喪妻之痛的海關,為失去孩子的父親在孩子護照蓋下出境章;
搜尋遺體的民間潛水員不堪病痛決意自殺,死前決定見罹難者家屬最後一面;
生還學生無法忘懷老師最後的身影,立志回到母校成為老師;
誓言尋求真相的父親相信穿上哆拉A夢玩偶裝,就能穿越任意門,回到船沉之前;
曾在大霧的港口與學生擦身而過的攝影師,繼承了學生的拍攝計畫;
在燭光示威集會舞臺上,生還學生與為救自己而罹難的學生母親緊緊相擁;
認為自己在消費死亡而意志消沉的作家,難以擺脫自責的枷鎖……
2014年4月16日,從韓國仁川港開往濟州島的「世越號」客輪沉沒,造成304人罹難,2017年3月才正式展開打撈船體作業。在世越號沉寂海底的三年間,不只罹難者家屬,更有眾多渴望真相的人努力奔走、要求真相,在韓國掀起滔天巨浪,成為喚醒韓國民眾關注公共安全的警鐘。
本書共收錄八篇短篇小說,作者再度發揮驚人的布局與採訪實力,以溫柔卻飽含力道的筆鋒,寫下與那年春天有關的記憶與哀悼、反省與自責。當災難的破壞力如海嘯般退去,留下來的人無可迴避的必須擁抱痛苦,尋找活下去的力量。這趟看不見出口的旅程,成為無數美好的人相遇的開端,他們在彼此的眼淚與笑容中明白:要承受巨大的悲痛,不一定需要同等的喜悅,只要一個小小的喜悅,就能熬過巨大的悲痛。
2021年9月28日 想读
祥子的微笑 豆瓣
쇼코의 미소
8.0 (6 个评分) 作者: 崔恩榮 译者: 杜彥文 臺灣商務印書館 2018 - 11
崔恩榮擅長傾聽他人的苦痛,
她跟那些被蔑視、被嫌惡之人站在同一邊,
觀察世界與人群……
韓國「作家世界」小說新人獎獲獎作品,
用溫暖單純的故事表現不同性別的情感──
從越南戰爭、社會運動、女性歧視到世越號事件,
人物間層層交疊的共鳴與連結,
將清新的文字化為撼動人心的力量!
.「作家世界」新人獎、年輕作家獎、許筠文學作家獎、金埈成文學獎得主
.模糊性別界線,開創崔恩榮式心靈描寫,於敘事美感上展現扭曲的魅力
.正統、不加修飾的小說典型,敏銳挖掘時事題材,以細膩的情感流動直觸讀者的心
◎柔和且溫暖的文字力量,強勢卻不讓人感到威脅
崔恩榮於2013年以中篇小說〈祥子的微笑〉出道,並在次年得到年輕作家賞。本書為作家的第一本小說集,共收錄七篇小說,代表作品〈祥子的微笑〉講述訪問韓國姊妹校的高一日本女學生祥子和她的韓國學伴素俞,在成為大人的過程中時而交會時而錯過的時光,彼此的心靈依靠與扶持是整篇小說的核心。
崔恩榮作家擅長傾聽他人的苦痛,創作的敘事基礎是憂鬱症的世界,她不追求華麗的語言或寫作技巧,以最平淡的故事及簡單的文字喚起讀者共鳴。絕望與憂鬱都是人生命中逃避不了的事,但最重要的不是去了解,而是用心去接受這樣的事實。在崔恩榮作家所創造的單純且清明的感情世界裡,種種憂鬱和苦痛獲得了解放與自由。
〈祥子的微笑〉
家人總像是最陌生的一群人,搞不好祥子比我還了解我的外公。
從遠處觀看的事物,完美得沒有瑕疵……
〈Xin chào,Xin chào〉
隨著時間流逝,當一段關係結束時,
我總會想誰是離開的一方,誰又是被拋下的一方。
有的時候是我離開,有的時候是我被拋下,
但是當真正珍惜的關係破裂時,
無法分清是誰離開或是誰被拋下……
〈米迦勒〉
看著眼前打瞌睡的老人,不曉得她曾多少次失去所愛?
婦人每次看到老人家都會肅然起敬。
活得長壽,就意味著會先送走所愛之人,長久且孤單地被留下,
而就算經歷了這些,也還得爬起來繼續填飽肚子獨自走下去。
感動好評
「崔恩榮的作品〈祥子的微笑〉讓我再次思考小說所帶來的感動為何,這是篇能夠感受到作者真誠與熱血的感人小說。」──作家 林哲宇
「這部作品沒有矯情之處,就好像在看主角的日記一樣平淡且流暢,雖然可能稍覺無味,但最後卻陷入那平淡的魅力之中。」──作家 河成蘭
「敘述看似無法脫離教科書式的框架,但卻一步一步地將故事銜接下去,展現出超越新人的實力,比新穎類型的小說還更稀少而珍貴。」──作家 權汝宣
「給人真誠的感受,打動讀者的心。」──文學評論家 申亨澈
2021年9月28日 想读
奔跑吧!爸爸 豆瓣
달려라 아비
作者: 金愛爛 译者: 許先哲 臺灣商務印書館 2020 - 1
韓國文壇最大的收穫
廿一世紀最受矚目作家
金愛爛
震驚韓國文學界的第一部作品
諾貝爾文學獎得主勒.克萊齊奧(Jean Marie Gustave Le Clézio),推崇金愛爛是韓國有希望獲得諾貝爾獎的作家之一。
23歲初試啼聲,金愛蘭以描述五個女生宿舍生活的短篇小說〈不敲門的家〉拿下文學大獎。2005年的作品《奔跑吧!爸爸》成為《韓國日報》文學獎最年輕的獲獎者,被媒體稱為「韓國文壇最大的收穫之一」。接下來她獲獎不斷,2013年更以《沉默的未來》拿下韓國最有影響力的文學獎─李箱文學獎,並創下最年輕得主的紀錄。2014年以《噗通噗通我的人生》為臺灣讀者所熟知。
「每當我想像爸爸,眼前總會浮現出一個場景:那是爸爸朝著某處全力奔跑的身影。爸爸穿著粉紅色夜光短褲,他有一雙毛茸茸的小細腿。爸爸筆直地挺著腰板、抬腿舉膝奔跑的身影,如同一個墨守成規的死腦筋官員的臉,讓人感到頗為滑稽……爸爸漲紅著臉露出兩排黃牙咧嘴傻笑,彷彿有人在爸爸的臉上惡作劇,貼上了不堪入目的塗鴉。」~~〈奔跑吧!爸爸〉
本書由9部短篇小說構成,涵蓋了家庭問題、城市和年輕人、蝸居族、現代社會人際關係的冷漠等主題,作者用細微的觀察、新鮮的感覺和豐富的細節,出色地描寫了年輕人的日常生活和生命狀態,再現了以創傷、痛苦、悲哀為代表詞的韓國現代文學。
他開始想像,整個屋子變成一條長滿紙鱗的魚,柔緩地在世界裡游來游去。他覺得自己緊貼在魚鰭旁,又似乎正好相反,自己是身在魚腹中。他不知道哪裡是裡面,哪裡是外面。他看到待在原地的自己,隨著魚的舞動而蕩漾起來。所有一切都異常真實,可這時某處傳來了沙沙的聲響。他嚇一跳,趕緊環顧四周。再次傳來一陣沙沙的聲響。低頭望向地板,發現四處散落著沙子。他用手掌掠過地板,竟然是真的海沙。眼前所見令他不敢置信,眨了眨眼睛。從數千張魚鱗之間,抖落出無數的沙粒。魚鱗款款飄擺,吹起了他的頭髮。他閉上雙眼深呼吸,呢喃著「這是真實的」。他想,只要貼上最後一張便利貼,魚會搖動著鮮活的背脊,帶著自己游向某處。
*孤獨感和奇妙的想像在金愛爛的筆下像是趁著月光爬到屋頂跳舞的猴子一樣靈活生動, 哪怕是現實生活的失落,都讓人讀來十分享受。
*金愛爛的作品中藴含了某種欲望的面貌,她想說的不是生命的壓抑,而是生命的迸發。
*金愛爛筆下的城市生活是很眞實的生活,讀者能夠在她的作品中看到自己生活當中「不忍心去看到的各種千瘡百孔」。
小說表現手法感覺非常熟悉,但是在這似曾相識的表情底下,韓國文化的語法正在激烈地震盪。金愛爛或許是一位運用傳統小說的表情,從內部瓦解小說傳統語法的作家。透過她的小說輪迴的韓國文化的語法,說不定正開始夢想著新生命的進化。~~文化評論家・金東植
2021年9月28日 想读