watson - 标记
楚材晉育 豆瓣 谷歌图书
作者: 江勇振 聯經出版公司 2022 - 7
2022年是中國學生赴美國留學150週年
從清末自強運動開始
「師夷之長技以制夷」的權宜之策
隨著20世紀初留美熱潮掀起
演變成一個「楚材晉『育』」的運動
《楚材晉育》以容閎的幼童生為引,聚焦於1902年成立、1931年因國共分裂的餘波掃到了太平洋彼岸而崩潰的「全美中國留學生聯合會」(The Chinese Students’ Alliance of America),從中分析中國留美學生的八個面向:自詡為未來中國的領袖、政治上保守、不可救藥的親美派、最為美國化並最憧憬甚至幻想要跟美國中產階級白人談戀愛的一代、與中國社會脫節、東方主義的中國傳統觀、泰半以公費留美、女留學生所面對的男性沙文主義以及她們回國以後在婚姻與就業上的兩難。
中國政府在最初制定留美政策的時候,出發點是「楚材晉『育』」,亦即派遣學生到美國留學,以期他們在學成之後為中國所用。但美國1882年《排華法案》制定,直到1943年廢止的六十年間,絕大多數中國留美學生因為美國法律不允許而無法留在美國。直到《排華法案》廢止,特別是1965年移民法給予一年兩萬人的移民配額後,留美學生才得有學而優則「留」這個選擇。「楚材晉『育』」於焉成為「楚材晉用」的敲門磚,這也是所謂的人才外流現象的肇始。
2022年7月9日 想读
Hands-On Data Visualization 豆瓣
作者: Jack Dougherty / Ilya Ilyankou 2021 - 5
Tell your story and show it with data, using free and easy-to-learn tools on the web. This introductory book teaches you how to design interactive charts and customized maps for your website, beginning with simple drag-and-drop tools such as Google Sheets, Datawrapper, and Tableau Public. You'll also gradually learn how to edit open source code templates like Chart.js, Highcharts, and Leaflet on GitHub.
Hands-On Data Visualization takes you step-by-step through tutorials, real-world examples, and online resources. This practical guide is ideal for students, nonprofit organizations, small business owners, local governments, journalists, academics, and anyone who wants to take data out of spreadsheets and turn it into lively interactive stories. No coding experience is required.
- Build interactive charts and maps and embed them in your website
- Understand the principles for designing effective charts and maps
- Learn key data visualization concepts to help you choose the right tools
- Convert and transform tabular and spatial data to tell your data story
- Edit and host Chart.js, Highcharts, and Leaflet map code templates on GitHub
- Learn how to detect bias in charts and maps produced by others
2022年7月6日 想读
海上凡花 豆瓣
作者: 叶子婷 / 章羽 2021
《海上凡花:上海工人新村妇女日常生活》是“城市化、性别与南半球——改造知识网络研究项目上海团队(GenUrb)”的项目研究成果,包括对上海工人新村的六位女性、三对基层母女的口述历史访谈,以及为期四周线上线下混合进行的日记工作坊,通过参与式田野观察,探讨社会主义建设下的城市发展与家庭社区视角的性别议题。
本书的重要贡献之一,即在透过共情与参与式的研究,纪录了上海工人新村中的社区女性日常生活,考察与分析在城市化变迁的过程中,妇女们的日常生活、困境,以及她们面对与解决困难的方法,让我们了解到平凡的上海基层妇女、不平凡的遭遇与困境的克服。
——上海交通大学特聘教授 郭良文
三位研究者创造性地使用了多种研究方式,口述史、观察法、深度访谈;并且把新村女性作为参与者邀请到研究中来,她们用自己的眼睛去看,自己的头脑去想,自己的笔去写,自己的相机去捕捉,用日记写作和照片日记,通过参与者沟通法,使得自己成为研究的主体。而我们的三位研究者在研究中不断地冲破壁垒,试探界限,反思自己,用理性去思考,用情感去联结,使用了“心连心”、“互助互动”的“情感调研”方式。
——上海大学教授 计迎春
回想当初为什么会参加这个项目?因为想了解曾经作为荣耀象征的工人新村,现在怎么样了?入住在工人新村的被居委会定义为“贫困”的妇女过得怎么样?贫穷对我们而言是一个词语,是一个概念,是一个经济指标,是一种生活状态。那么对于那些妇女又意味着什么?
这本书的研究团队均为女性,研究对象也为女性。当女性书写女性,到底是谁在书写?
这是一个有关集体主义精神的女性集体作品。
——作者 章羽
2022年7月3日 想读
緣起香港 豆瓣 Goodreads
9.2 (10 个评分) 作者: 黃心村 香港中文大學出版社 2022 - 7
一九三九年,未滿十九歲的張愛玲入讀香港大學,兩年半後親歷了香港之戰和淪陷。帶着香港經驗「切身的、劇烈的影響」,她回到上海開始寫作,以一系列「香港傳奇」一躍成為炙手可熱的新銳女作家。《緣起香港》聚焦張愛玲與香港的淵源,以檔案資料為佐證,還原模糊的歷史影像,釐清一段戰亂時期的人文經驗。張愛玲貫穿一生的世界主義視景源自大學時代的基礎人文教育。港島山上或澄澈或濃烈的視覺印象,砲火下密集的閱讀經驗,多語言和多文化參照系的匯流,殖民現代性的紛繁呈現,以及戰後從香港重新出發的漫長的漂流生涯,都刻在她寫作生命的基因裏。張愛玲的香港經驗直指內心深處的清冽和柔軟,更有一種尖銳和酷烈,構成她文字中最震撼的靈魂。
-----------------------
還張愛玲昔日本色,給老香港一個公道:這部《緣起香港》從老香港擁有過張愛玲推究張愛玲放不下老香港。在文學的襟懷裏,上海時髦女作家張愛玲始終眷戀香港大學那個戴厚眼鏡的女學生張愛玲。老香港是張愛玲寫作的資料寶庫,幾乎連老港大幾位老師的謦欬和學養都引申成她的歷史感,也造就了她的世界觀。黃心村教授梳理大量原始材料,勾勒塵封的故事,展示新穎的結構,敍述澄靜,文筆光麗,處處細細綉織出張愛玲生命中綿亙的私語和深邃的惘然。
——董橋,作家
一本期待已久的力作,一個作家的誕生、再生和衍生,世界主義人文視景中的張愛玲,躍然呈現。
——黃子平,香港浸會大學榮休教授、中山大學(珠海)講座教授
香港成就了張愛玲傳奇。黃心村教授鉤沉史料,精讀文本,以有情之筆重現一座城市與一位作家的半生因緣。從《燼餘錄》到《小團圓》,從港大校園到宋家客廳,香港的人與事千迴百轉,註記張愛玲前世今生。兩相對照,既酷烈又温柔,既世故又蒼涼。本書為張學及香港研究提供了最重要的突破。
——王德威,哈佛大學東亞系暨比較文學系Edward C. Henderson 講座教授、中央研究院院士
《緣起香港》緣起於我和黃心村在太平山的行走,走了兩年,兩年的話題都是張愛玲。我狂讀張愛玲,她狂寫張愛玲。她嘔心瀝血地寫,我一個字一個字地看,文章很長,我卻邊看邊擔心,生怕很快會看定。向所有喜愛張愛玲的讀者推薦這本書!
——林青霞,著名電影演員、作家
2022年6月29日 想读
學以為已 豆瓣
作者: 李弘祺 香港中文大学出版社 2012 - 6
李教授這本新著論述中國的傳統教育制度,對於私人講學、考試選才、中央到地方各級學校的建立,書院的興盛,以及大眾教育,都巨細靡遺。在教育思想方面,李教授一方面論及儒家經學在教育上的深遠影響,是權威人格與保守性的形成;另一方面則強調道學思想擺脫威權和科舉,培養自我的重視。同時也論及佛教與儒家教育的互動。在教育的實際運作方面,論述識字、家庭教育、技術教育、平民教育、課程的演變,以至學生的生活和學生運動等等。 ──(陶晉生,中央研究院士)
2022年6月23日 想读
在华英美报刊与五四运动 豆瓣
作者: 熊玉文 社会科学文献出版社 2021 - 9
五四运动发生后,当时在上海、北京、广州、天津等地的在华英美报纸对此进行了大量的跟踪报道。从英美报刊当时的报道看,他们基本上遵守了新闻的真实性原则,并用旁观者的独特视角观察了此次运动。同时这些在华英美人士所办报纸与本国政府有千丝万缕的联系,他们的很多报道也体现了本国政府对此次运动的态度,是英美等国在华舆论宣传媒介。作者对在华英美人士及报纸对五四运动的观察,丰富了我们对五四运动多重面相的认识,也便于当时外国读者了解此次运动的真实情况,有助于推动相关研究进一步走向深入。
2022年6月19日 想读
A Curious History of Sex 豆瓣
作者: Kate Lister Unbound 2020 - 2
This is not a comprehensive study of every sexual quirk, kink and ritual across all cultures throughout time, as that would entail writing an encyclopaedia. Rather, this is a drop in the ocean, a paddle in the shallow end of sex history, but I hope you will get pleasantly wet nonetheless. The act of sex has not changed since people first worked out what went where, but the ways in which society dictates how sex is culturally understood and performed have varied significantly through the ages. Humans are the only creatures that stigmatise particular sexual practices, and sex remains a deeply divisive issue around the world. Attitudes will change and grow - hopefully for the better - but sex will never be free of stigma or shame unless we acknowledge where it has come from. Drawing upon extensive research from Dr Kate Lister's Whores of Yore website and written with her distinctive humour and wit, A Curious History of Sex covers topics ranging from twentieth-century testicle thefts to Victorian doctors massaging the pelvises of their female patients, from smutty bread innuendos dating back to AD 79, to the new and controversial sex doll brothels. It is peppered with surprising and informative historical slang and illustrated by eye-opening, toe-curling and hilarious images. In this fascinating book, Lister deftly debunks myths and stereotypes and gives unusual sexual practices an historical framework, as she provides valuable context for issues facing people today, including gender, sexual shame, beauty and language.
2022年5月28日 想读
梟雄淘盡 豆瓣
作者: 張國淦 2022 - 4
《北洋從政實錄》為作者張國淦歷任北洋政府各要職十六年中之所見所聞。內容記錄作者與袁世凱、黎元洪、段祺瑞等北洋政府要角之談話;及期間所親歷之國內外重大政治、外交事件,如北洋軍閥各派系之間的權勢角力、一九一七年對德奧宣戰的詳細過程等;另將該時期重要內閣的體制架構進行整理。作者幾與北洋政府相始終,並長期與高層互動,故本書內容詳實有徵,為研究中國近代史之重要參考文獻。一九九八年,上海書店曾出版其大部分篇章,名為《北洋述聞》。但少了〈北洋軍閥直皖系之鬥爭及其沒落〉和〈中華民國國會篇〉兩篇,今根據《張國淦文集》補上,當為最完整之版本。
本書特色
★作者曾任北洋政府總統府秘書長、農商總長等職,洞悉政局內情
★十六年官場生涯,幾與北洋政府相始終
2022年5月14日 想读
朗文当代高级英语辞典(第6版•大32开) 豆瓣
Longman Dictionary of Contemporary English
作者: 英国培生教育有限公司 外语教学与研究出版社 2019 - 5
《朗文当代高级英语辞典》自1978年首次出版以来,深受全球英语学习者喜爱。第6版双解本承袭以往版本的一贯特色,新增更多匠心设计,高效助力语言学习,为英语学习者提供交流、阅读、写作、翻译全面解决方案。
1. 收词全面:收录单词、短语及释义达230000条,增收1000余条新词新义
2. 标注词频:分级标记“朗文交际9000词”及口语、书面语常用3000词
3. 释义简明:释义采用2000基本词汇,浅显易懂
4. 例证地道:165000条例证全部来自专业语料库
5. 详解语法:全新语法专栏及“语法指南”专页,剖析重点难点
6. 突出搭配:词语搭配专栏提供65000余项搭配信息
7. 扩充词汇:词语辨析专栏详解18000个同义词、相关词
8. 注重语用:语体专栏及语用学专页讲解词语使用情境
9. 插图丰富:形象展示词语之间的细微差别
2022年5月6日 想读
柯林斯COBUILD高阶英语学习词典 豆瓣
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
作者: 柯林斯出版公司 编 外语教学与研究出版社 2006 - 6
与其他同类英语词典相比,本词典突破了传统词典长期沿袭的体例和模式,更具创新性、可讯性和实用性,其特点具体体现在:
一、全部语料采自6亿4500万词的语料库Bank of English。本词典共收录75,000余条例证,全部来源于该语料库,因而更真实、可靠、自然;同时语料库内容的不断更新保证了本词典对当代英语进行忠实全面的描述。
二、释义方式利树一帜,采用整句释义。本词典一改以往词典的释义方式,将110,000条释义全部纳入自然流畅的完整句子中,描述出词汇使用的真实语境,使学习者对词汇的语义和用法一目了然。这种创新性的释义方式得到很多词典专家的高度评价,并为其他许多词典竞相效仿。此外,本词典还将释义词汇限定在2,500个常用词汇以内,清晰易懂,高中程度以上的读者即中轻松阅读。
三、增为附加栏,集中提供有关词频、语法、搭配、同义词和反义词,语域和语用等多方面的信息,版面清晰,方便读者快速查找释义、例证和与其相关的使用信息。
四、对常用词语给予特殊关注。创新地以3个菱形符号的方式提供词目的词频信息,标注出其使用频率,更有利于读者掌握鲜活地道的英语。
这部词典以庞大的语料库为依托,提供了对当代英语权威、全面的描述,具有不同于其他传统词典的创新优势。对于广大中国英语学习者而言,实为案头必备工具书。
2022年5月5日 想读
Chiang Yee and His Circle 豆瓣
作者: Paul Bevan (ed.) / Anne Witchard (ed.) Hong Kong University Press 2022 - 4
This book, Chiang Yee and His Circle: Chinese Artistic and Intellectual Life in Britain, 1930–1950, celebrates the life and work of Chiang Yee (1903–1977), a Chinese writer, poet, and painter who made his home in London, England during the 1930s and 1940s. It examines Chiang’s relationship with his circle of friends and colleagues in the English capital, and assesses the work he produced during his sojourn there. This edited volume, with contributions from eleven distinguished scholars, tells a story of a Chinese intellectual community in London that up to now has been largely overlooked. It portrays a dynamic picture of the London-based émigré life during the years that led up to the war and during the conflict that was the catalyst for many of them moving on. In addition, the book broadens our understanding of cultural interactions between China and the West in Hampstead, one of the most vibrant artistic communities in London.
2022年4月27日 想读
版權誰有?翻印必究? 豆瓣
Pirates and Publishers:A Social History of Copyright in Modern China
作者: 王飛仙 译者: 林紋沛 2022 - 5
第一部以版權為中心的近代中國社會史
爬梳零碎史料 揭露晚清至民初的作者、出版商如何抵制盜版
一場西方勢力壓境的思想碰撞,從雕版所有權到著作財產權,
中國版權觀念轉變的關鍵時代!
1903年商務印書館與嚴復簽訂第一份有系統的版權合約
智慧財產權散播中國
清末民初西學東漸,人們對新知的渴求,令西學書籍熱銷,書商、印刷商都想分杯羹,巨大的商業潛力令各式版本一時間湧入市面,更分不清正式版權歸屬哪方。當時的作者受西方版權概念啟發,覺醒到自己腦力勞動的成果正被瓜分,而自身並未獲益,生活無以為繼,開始想方設法捍衛權利。
「利潤」促使書商與作者團結起來,為版權正名發聲,近代中國的版權正義由此開展。
設圈套抵制盜版,上書呈維護出版!
書商督促政府立法、號召成立公會,甚至僱用偵探偵緝盜版。在缺乏有力的法律之時,建立起規範與秩序,藉此保護書籍,從而改變了中國對版權的概念。
王飛仙教授大量挖掘檔案史料,揭露版權觀念如何吸收中國的思想與習慣,在帝國晚期過渡為現代國家之際,以開創的精神不斷試探,並提到中共建國後,版權觀念又出現如何變革。本書從1890~1950年各界對版權的理解與實踐面向切入,探索文化產業、知識體系與法律規章在中國的大轉變。
本書特色
1.從現代中國社會史拉出版權史、著作權史,就晚清至1950年代著墨,看中國在版權方面如何從中掙扎、轉變到成長,一步步走到今日。借鏡他人同時可反思臺灣本身的版權史及現況。
2.看到中國與西方對版權所有全然不同的概念。西方保障的是作者精神與智慧的「創作」;而中國則認為是擁有書籍的印刷刻版以及文稿的人。
3.透過報紙廣告、書籍的權頁、版權憑摺、學部官報、盜版書等非傳統法律史的研究史料,以這些日常生活中人人都會碰到的物品,幫助讀者更容易了解版權。
得獎紀錄
2020年美國法律史學會彼得.斯坦因(Peter Gonville Stein)最佳著作獎
著述、閱讀和出版歷史學會(SHARP)「德隆書籍史圖書獎」亞軍
好評推薦
專文導讀│黃克武(中央研究院近代史研究所特聘研究員)
聯合推薦│王汎森(中央研究院院士)、李仁淵(中央研究院研究員)、徐書磊(法律白話文運動營運長)、顏擇雅(出版人/作家)、王溢嘉(出版人/作家)、吳卡密(舊香居店主)
以版權史為根軸,梳理了關於法律、版權的比較研究、圖書和印刷文化史,甚至擴及近現代知識分子的文化經濟生活等領域。由一門看千門萬戶,也由千門萬戶看一門。王飛仙運用敏感的歷史想像,既能駕馭豐富繁難的史料,又總能在混亂的史事中提出犀利的見解。——王汎森/中央研究院院士
這本書以堅實的史料基礎展現出各方勢力、在不同條件下對版權這個概念的實踐。這些細節重現可讓讀者感受到那個時代,參與出版業的作家、編輯、盜版商、甚至雇用的私家偵探,在一個新開展領域中的來回試探。——李仁淵/中央研究院歷史語言研究所研究員
在作家與出版社的家庭裡成長,使飛仙關注這個議題;而專業的訓練則讓她超越家族,為歷史留下深刻的印記。——王溢嘉/作家、出版人
一部豐富詳盡的社會史,重建了中國現代史上作者、出版商、國家如何理解版權的意義,展現這些參與者為保護版權而擬訂的策略。智慧財產權和版權是熱門議題,本書架構完整、條理分明,為至今依然爭議不斷的問題提供獨到見解。」──包筠雅(Cynthia Brokaw)/布朗大學歷史與東亞研究教授
這部社會史、文化史研究紮實,檢視了十九世紀末至二十世紀中葉現代中國新興的版權法與版權實踐體系。這部傑作以嶄新角度探討十分重要卻研究不足的課題,對於中國現代史、法律與版權的比較研究、書籍與印刷文化史等領域皆做出寶貴貢獻。──陳利/多倫多大學歷史系副教授
《版權誰有?翻印必究?:近代中國書商、作者與國家的版權角力戰》可能是中國智慧財產研究方面有史以來最重要的一本英文書。傳統見解認為版權與中國文化無法相容,王飛仙透過深入研究和精闢分析顛覆舊說法,展現作者和出版商如何不遺餘力的保護生計。任何對中國資訊經濟感到好奇的讀者都會發現這本書深富啟發性,是不可錯過的好書。──艾德里安.瓊斯(Adrian Johns)/芝加哥大學歷史系教授
《版權誰有?翻印必究?:近代中國書商、作者與國家的版權角力戰》探詢上海、北京出版界的檔案資料與圈內運作,提供洞見獨到的觀察,深入淺出的介紹中國採納版權的複雜經過。王飛仙不只清楚梳理版權思想在國家長期混亂失序的大環境下經歷何種波折命運,也運用研究發現,以機智巧妙的筆調相當完整的娓娓重述中國現代思想史及文化史。精彩絕倫,讀來引人入勝。──周紹明(Joseph McDermott)/劍橋大學聖約翰學院學士
2022年4月23日 想读
Lewin's GENES XII 豆瓣
作者: Jocelyn E. Krebs / Elliott S. Goldstein Jones and Bartlett Publishers, Inc 2017 - 2
Long considered the quintessential molecular biology textbook, for decades Lewin's GENES has provided the most modern presentation to this transformative and dynamic science. Now in its twelfth edition, this classic text continues to lead with new information and cutting-edge developments, covering gene structure, sequencing, organization, and expression. Leading scientists provide revisions and updates in their respective areas of study offering readers current research and relevant information on the rapidly changing subjects in molecular biology. No other text offers a broader understanding of this exciting and vital science or does so with higher quality art and illustrations. Lewin's GENES XII continues to be the clear choice for molecular biology and genetics.
2022年4月3日 想读
The Vital Question 豆瓣
作者: Nick Lane Profile Books 2015 - 4
Why is life the way it is? Bacteria evolved into complex life just once in four billion years of life on earth - and all complex life s hares many strange properties, from sex to ageing and death. If life evolved on other planets, would it be the same or completely different?
In The Vital Question, Nick Lane radically reframes evolutionary history, putting forward a cogent solution to conundrums that have troubled scientists for decades. The answer, he argues, lies in energy: how all life on Earth lives off a voltage with the strength of a bolt of lightning. In unravelling these scientific enigmas, making sense of life's quirks, Lane's explanation provides a solution to life's vital questions: why are we as we are, and why are we here at all?
This is ground-breaking science in an accessible form, in the tradition of Charles Darwin's The Origin of Species, Richard Dawkins' The Selfish Gene, and Jared Diamond's Guns, Germs and Steel.
为什么生命是这样的?
地球上单细胞的生物进化到复杂的生命,在四亿年的历史长河里,仅此一次而已——而且所有的生命都有一些共同的奇怪的特性,比如说性、老化、死亡。如果在其他星球上,也存在着生命的进化,它们会不会与此相同呢,亦或是它们跟我们完全不一样。
在《至关重要的问题》这 本书中,作者尼克•莱恩从根本上重组了人类进化的历史,在书中回答了几十年来一直困扰无数科学家们的难题。
而他所给出的答案就是“能量”:所有地球上的生物都依靠着电能,而这电能就来自于闪电的力量。把科学上的谜题一一解开,我们就理解了生命的这些特性。尼克•莱恩的解释回答了关于生命的这一至关重要的问题:我们为什么如此?我们为什么会在这儿?
同类作品参考:《自私的基因》,《枪炮、病菌与钢铁》
2022年3月29日 想读
建城.傳承 豆瓣
作者: 吳啟聰 / 羅元旭 三聯書店(香港)有限公司 2021 - 9
上海是20世紀初中國最繁華的大都市,不少屹立至今的著名建築物,都是由一批曾經留學外國的中國建築師設計,再由白手興家的建築商建造。1940年代,他們因為各種原因南移香港,帶來了知識、技術、資金和人力,在往後幾十年設計及興建了不少建築物,有些成為我們耳熟能詳的城市地標,締造香港成為東方之珠的傳奇。
本書由資深建築師及工商史專家分工合著,詳盡介紹多個先後在滬港留下足跡的建築師及營造廠,記錄一代上海幫的貢獻,為今天的香港建築追本溯源。
2022年3月27日 想读
從荒岩到東方之珠——形塑香港的旅遊文化史 豆瓣 谷歌图书
作者: 阮志 三聯書店(香港)有限公司 2021 - 7
旅遊業是香港經濟四大支柱之一,香港的文化和社會變化,與本地旅遊業發展不可分割。開埠初期,西方人對香港的印象普遍惡劣,視為一個氣候不佳、自然資源匱乏、危機處處的荒島;一百年後,二戰結束,香港著力發展旅遊業,其殖民地背景吸引了很多對神秘東方有憧憬的外國遊客,漸漸得到購物天堂、美食天堂、東方之珠的美譽;來到現代,香港也開發人文旅遊的資源,郊外風光、文物古蹟不一而足,展示了香港旅遊業的多元化和與時並進。
本書是首部有關香港旅遊文化史的專書,旨在探討自開埠至九七回歸,香港作為旅行目的地的歷史發展、文化與經濟相關的行為。從殖民地早期至二戰,旅行的各種發展形式如長途、短途、本地遊、僑居和遷移等,加強了西方人和中國人之間的社會和文化交流。戰後,香港旅遊的進一步推廣及產業化,除了帶動經濟發展外,亦有助殖民地政府為香港樹立國際現代化的城市面貌,加強了香港人的本土化和身份認同。
香港人以文物、商業成就和東西方文化的並列,建構歷史及重拾「正面」記憶。業界推廣中國傳統文化特色的旅遊活動,使城市的文化走向本土發展,進一步讓香港獲得國際認可,帶動了以中西文化並存的都會發展歷程。
2022年3月21日 想读
蒙古與伊斯蘭中國 豆瓣
モンゴルとイスラーム的中国
作者: 楊海英 译者: 鄭天恩 八旗文化 2022 - 3
中國自一九五○年代起展開「民族識別工作」,至今已編列五十六個少數民族,然而,所謂的「民族基準」並沒有考慮少數民族的歷史認同。例如現今的中國西北,便分布為數眾多的種族,他們的主體性與文化多樣性始終被單一化、標籤化,他們難逃附屬於國家集權主義下的漢文化中心思想,他們的文化異質性更被視為落後的象徵。
如今的中國西北是中國穆斯林聚居之地,社會結構充滿伊斯蘭元素,各民族遵循伊斯蘭教條作息,因此又被稱為「伊斯蘭中國」。這個「伊斯蘭中國」擁有廣大河谷與優良的草原,漢人視之為荒漠,在蒙古人眼中卻是理想的放牧地區,因此中國西北成為一塊巧妙把蒙古與伊斯蘭融合起來的地區。
蒙古族出身的人類學家楊海英留意到這種獨特的文化構成,為了釐清這片土地上複雜的文化關係,他親自前往中國西北,走訪「伊斯蘭中國」的穆斯林族群,探索這片土地的文化內涵,呈現出蒙古與之密不可分的關聯性。
◎從歷史回溯蒙古與伊斯蘭的關係
伊斯蘭能夠在東方世界擴張,一部分得力於蒙古人的征服計畫。信仰伊斯蘭的波斯、阿拉伯及中亞各族人,隨蒙古軍隊定居中國,構成回族的基礎。在元代,色目人(非蒙古人、漢人、南人的族群)的地位僅次於蒙古人,協助蒙古統治中國,足見穆斯林與蒙古人的深厚關連。兩者的友好關係,卻在十九世紀末,因為一場在中國西北部的「回亂」而出現變化。
楊海英透過梳理蒙古族的口述史與記錄,道出原只是漢、回間的亂事,被捲入其中的蒙古人其實是「受害者」。蒙古人當時作為清政府的盟友,受召出兵,故此被回族視為「鎮壓者」,對其進行反抗。由此,造就蒙古族與穆斯林之間,至今長達二百年的嫌隙。這一段對蒙古人來說無法遺忘的歷史創傷,在中國官方通史裡找不到任何字句,而其作為一種替國家政策背書的依據,極容易忽略少數民族歷史。因此,事情必須回歸到民族本身所書寫的歷史記錄中,包括口述歷史,才能看見歷史事實的全貌。
◎實地考察被遮蔽的民族多樣性
楊海英走訪內蒙與西北的甘肅、寧夏與青海等地,從不同的穆斯林族群中尋找其中的蒙古文化元素,如作為信仰伊斯蘭教的蒙古人——胡同人,他們屠宰綿羊不使用蒙古人剖開腹腔切斷大動脈的方式,而是一定要採取委由導師切斷喉嚨的方法,但是他們不使用伊斯蘭曆,而是和蒙古人一樣會過農曆新年。
另外,他進入臨夏回族自治區,以河州為中心,觀察回族分離出來的新分支,包括住在東鄉的東鄉族、住在西鄉的則是保安族與撒拉族的聚居地。這些新分支的出現也代表新的身分認同意識產生,也發現了蒙古因素在其中發揮的作用。像保安族主張,他們的祖先是在成吉思汗大軍征服中亞後移居過來的色目人。蒙古人作為統治者,故色目人也跟著使用統治者的語言;保安語因而受到影響,它具備明顯的蒙古語特徵。由此,這次的考察之旅為理解蒙古與穆斯林的相互影響提供了實證。
此外,這趟旅程也揭示現今中國民族識別政策所產生的問題,如居住在青海省的圖馬特人,有可能是回族與蒙古族混血形成的群體或維吾爾人的後裔,身分卻登錄為「回族」。現今的少數民族分類政策,其實是沒法反映民族形成的真實狀況。這使原本已對少數民族所知甚微的外界,無形中被建構對該民族單一代的認知,加速少數民族主體性的消亡。
透過這種定義的方式,給予「某某族」之名作為認同,把其內部差異單一化後,少數民族就更容易被整合,進而加快化為中華人民共和國的一部分。這既是隱含「漢民族」優越性的意識形態,亦是把民族內部獨有的文化內涵掩埋,防止少數民族團結起來的手法。
◎記錄民族心靈的方法論
面對主體性的消亡危機,少數民族也努力寫下自身的歷史。回族出身的著名歷史研究者、作家張承志認為被保存在生存方式中的「正確的方法論」就在「虔信的教徒保持下來的生存方式當中」,並說明回族內部的獨特歷史記事方法:用夾雜著漢語的阿拉伯語的方式,把宗教上最重要的事項記下來,當成「經典」秘密流傳。這樣的資料雖然對外部封閉,但極有效地對抗外在勢力的侵蝕,並稱此為「生存方式的歷史」。因此「殉教史」就是他們在中國的民族「歷史」。
此外,楊海英非常重視口述歷史。因為對於沒有文字的族群而言,口述成為他們承傳歷史的方法;而只有聆聽他們的話語,才能知道那時的實況與他們的心情。這一些都是少數民族在漫長生活中保存並承傳的秘辛。而與官方修史方式相異的編年史與民間傳述,則能夠清楚描繪出歷史當事人的生活與精神面貌。因此,此書利用珍貴的口述資料,呈現了極為豐富的民族信仰精神。就是這獨特之處,才能察見少數民族是如何看待自身的歷史,完成這趟貼近民族心靈的旅程。
專文導讀
張中復 政治大學民族學系前系主任
2022年3月14日 想读
Understanding the Digital World 豆瓣
作者: Brian W. Kernighan Princeton University Press 2017 - 1
Computers are everywhere. Some of them are highly visible, in laptops, tablets, cell phones, and smart watches. But most are invisible, like those in appliances, cars, medical equipment, transportation systems, power grids, and weapons. We never see the myriad computers that quietly collect, share, and sometimes leak vast amounts of personal data about us. Through computers, governments and companies increasingly monitor what we do. Social networks and advertisers know far more about us than we should be comfortable with, using information we freely give them. Criminals have all-too-easy access to our data. Do we truly understand the power of computers in our world?
Understanding the Digital World explains how computer hardware, software, networks, and systems work. Topics include how computers are built and how they compute; what programming is and why it is difficult; how the Internet and the web operate; and how all of these affect our security, privacy, property, and other important social, political, and economic issues. This book also touches on fundamental ideas from computer science and some of the inherent limitations of computers. It includes numerous color illustrations, notes on sources for further exploration, and a glossary to explain technical terms and buzzwords.
Understanding the Digital World is a must-read for all who want to know more about computers and communications. It explains, precisely and carefully, not only how they operate but also how they influence our daily lives, in terms anyone can understand, no matter what their experience and knowledge of technology.
2022年3月11日 想读