教化:古希腊的成人之道 [图书] 豆瓣
作者:
[德]维尔纳·耶格尔
译者:
王晨
上海三联书店
2023
- 2
本书《教化:古希腊的成人之道》依据德文原版(Paideia: die Formung Des Griechischen Menschen)翻译而来,译文忠实于耶格尔的行文风格和用语,并整合大量英文版注释和添加了译者注释,除此之外,本书还专门收录了耶格尔晚年所著的《早期基督教和希腊教化》全文。
正文分为三卷,第一卷“早期希腊”描述了希腊文化在古风和古典时代的基础、成长和危机,其中既有对诗歌和史诗的解读,也有对城邦和贵族生活的描绘;第二卷“阿提卡精神的高峰与危机”和第三卷“伟大教育家和教育体系的时代”则处理了古希腊在柏拉图时代的思想史,内容包括古希腊的悲剧和喜剧、智者学派以及占据一半篇幅的柏拉图。沿着耶格尔划定的路线,读者不仅能一览希腊文化之瑰丽绚烂,更能感受到希腊性格形成的历史过程与他们建构理想人格的思想过程之间的互动关系。《教化》一书是耶格尔对整个早期和古典时期希腊教化传统的综合性考察,也是对西方文明基础的深刻而永恒的研究。正如作者所言:“本书不仅面向学界,也面向所有在我们延续数千年的文明陷入今天的生存危机时,再次寻找通往希腊文明道路的人。”
正文分为三卷,第一卷“早期希腊”描述了希腊文化在古风和古典时代的基础、成长和危机,其中既有对诗歌和史诗的解读,也有对城邦和贵族生活的描绘;第二卷“阿提卡精神的高峰与危机”和第三卷“伟大教育家和教育体系的时代”则处理了古希腊在柏拉图时代的思想史,内容包括古希腊的悲剧和喜剧、智者学派以及占据一半篇幅的柏拉图。沿着耶格尔划定的路线,读者不仅能一览希腊文化之瑰丽绚烂,更能感受到希腊性格形成的历史过程与他们建构理想人格的思想过程之间的互动关系。《教化》一书是耶格尔对整个早期和古典时期希腊教化传统的综合性考察,也是对西方文明基础的深刻而永恒的研究。正如作者所言:“本书不仅面向学界,也面向所有在我们延续数千年的文明陷入今天的生存危机时,再次寻找通往希腊文明道路的人。”