威廉·莎士比亚 — 编剧 (193)
封面
麦克白 (2001) [电影] 豆瓣
Macbeth
导演: Gregory Doran 演员: 安东尼·舍尔 / 哈丽特·瓦尔特 …
其它标题: Macbeth
This film was the televised version of the sellout stage show, starring Anthony Sher as Macbeth and Harriet Walter as Lady Macbeth. It had an enormously successful run in England, Japan and the USA. It was filmed exclusively at the Roundhouse theatre in Chalk Farm, London, where Nicol Williamson's Hamlet had been filmed over 20 years before.
richardarmitage
封面
奥赛罗 (2017) [电影] 豆瓣
Otello
导演: Keith Warner 演员: Maria Agresta / 约纳斯·考夫曼 …
其它标题: Otello / A Royal Opera House Cinema:Otello
世界著名男高音歌唱家乔纳斯·考夫曼首次饰演奥赛罗一角，英国皇家歌剧院音乐总监、指挥家安东尼奥·帕帕诺和托尼奖获奖导演基思·华纳共同呈现的新版《奥赛罗》，可谓近年阵容强大、不可多得的歌剧力作。
歌剧《奥赛罗》是朱塞佩·威尔第晚年的一部经典作品，脚本由19世纪著名诗人博依托根据莎士比亚四大悲剧之一《奥赛罗》改编而成。该剧讲述的是嫉妒的摧毁性力量：奥赛罗刚刚与比自己年轻很多的苔丝狄蒙娜成婚，就被升任为将军。政敌伊阿古对奥赛罗的晋升怀恨在心，想挑拨奥赛罗夫妻的关系，便告诉奥赛罗他的副官卡西欧与苔丝狄蒙娜有奸情，强烈的嫉妒之火在奥赛罗的心中燃起……
此次英国皇家歌剧院邀请当今世界乐坛最炙手可热的男高音之一、德国歌唱家乔纳斯·考夫曼加盟饰演将军奥赛罗，女高音玛利亚·阿格雷斯塔饰演苔丝狄蒙娜，两人如痴如醉的爱情二重唱和苔丝狄蒙娜的辛酸咏叹《杨柳之歌》令人心神荡漾。在音乐总监安东尼奥·帕帕诺的指挥下，英国皇家歌剧院乐团、合唱团和独唱家们完美演绎了这部意大利歌剧杰作。
封面
罗密欧与朱丽叶 (1912) [电影] 豆瓣
Roméo et Juliette
导演: Ugo Falena 演员: Gustavo Serena / Francesca Bertini …
其它标题: Roméo et Juliette / Romeo y Julieta …
This movie is a typical example of the cinema productions of 1910s. For today's viewer, the film serves an entirely different purpose. It's seen foremost out of curiosity about film-making in 1912, when a moving picture did not already exist for 20 years. Although it is not the first adaptation of the famous Shakespeare's drama (in 1908 ROMEO AND JULIET was filmed by J. Stuart Blackton), it is worth seeing thanks to its restored version with a new soundtrack and an intense feeling of its age.
封面
驯悍记 (2012) [电影] 豆瓣 TMDB
The Taming of the Shrew at Shakespeare's Globe
导演: Toby Frow 演员: Samantha Spiro / Simon Paisley Day …
其它标题: The Taming of the Shrew at Shakespeare's Globe / Taming of the Shrew
凯瑟琳（莎拉·麦克雷 Sarah MacRae 饰）是衔着金汤匙出生的千金大小姐，和她尊贵的身份一样驰名远洋的，是她火爆的臭脾气。父亲受不了女儿整天给自己找气受，急着想把凯瑟琳给嫁出去，可无论他奉上多么昂贵的嫁妆，也没有勇士敢迎娶凯瑟琳。
一天，一个名叫彼特鲁乔（杰米·比米什 Jamie Beamish 饰）的男人来到了凯瑟琳的面前，向她求婚。就这样，凯瑟琳成为了彼特鲁乔的妻子，两人的争吵从求婚到结婚，几乎就没有停止过。为了治疗妻子的暴脾气，彼特鲁乔想出了“以暴制暴”的方法，他要让凯瑟琳尝一尝被别人“无理取闹”、“撒泼耍横”的滋味。在彼特鲁乔的调教之下，凯瑟琳的身上发生了惊人的蜕变。
封面
暴风雨 版本8 [演出] 豆瓣
所属 演出: 暴风雨
剧院: 皇家莎士比亚剧团 导演: 格里高利·道兰
其它标题: 版本8 编剧: 威廉·莎士比亚 演员: 西蒙·拉塞尔·比尔 / 马克·科特利 …
《暴风雨》是莎士比亚的最后一部作品。
　　米兰公爵普洛斯彼罗被弟弟篡权，和女儿米兰达一起被放逐海上，流落荒岛。普洛斯彼罗依靠书中学得的强大魔法，解救了岛上受苦的精灵，并借助精灵的力量呼风唤雨，引仇人前来，令他们悔悟认错。最后兄弟和解，普洛斯彼罗恢复爵位，米兰达与王子一同回到意大利。
　　童话故事就这样结束了吗？
　　当然不。这可是莎士比亚的最后一部作品。
　　关于莎士比亚，我们了解多少？
　　剧作家的内心，总是要比他呈现出来的角色更加复杂。如果要写一个剧本做一出戏，在想象中进入这个大文豪的思想宫殿，那么这辉煌才气背后的黑暗地窖，大概会是什么呢？酗酒，嗑药，滥交？不，这些都太普通了。《一个人的莎士比亚》的导演编剧及演员约瑟夫•格雷夫斯，这个对莎士比亚痴迷的戏剧人，想象了一个有趣又浪漫的症结。作为继乔叟后英国最伟大的文学家，莎士比亚一生都在致力于构建组装出最动听的文字，一种能在讲述中，在表演里绽放的语言。作为语言的上帝，他的一生，理应是得意的。可是在他小试牛刀获得一些成功以后，却被迫面对了无法承受的恐惧。那么，莎翁是在谁的帮助下，开启了创作的全盛时期？在他艺术生涯的最后一部作品中，他又将对这一切，做出怎样的了结，写下怎样的嘱托？
　　导演兼改编约瑟夫•格雷夫斯，将《莎翁绝唱：暴风雨》中，给出他的答案。
　　如果说《暴风雨》是莎士比亚留下的“诗的遗嘱”，那么主人公普洛斯彼罗一定是作家自我的表达。因为他们有一个显而易见而且十分可爱的共同点：话唠。
封面
暴风雨 2018首都剧场精品剧目邀请展演版 [演出] 豆瓣
所属 演出: 暴风雨
语言: 罗马尼亚语 剧团: 罗马尼亚布加勒斯特国家剧院 剧院: 首都剧场 导演: 亚历山大·莫尔夫
其它标题: 2018首都剧场精品剧目邀请展演版 编剧: 威廉·莎士比亚 演员: 伊昂·卡拉米特鲁 / 克里斯蒂娜·米哈尔西娅 …
《暴风雨》是莎士比亚的最后一部作品。
　　米兰公爵普洛斯彼罗被弟弟篡权，和女儿米兰达一起被放逐海上，流落荒岛。普洛斯彼罗依靠书中学得的强大魔法，解救了岛上受苦的精灵，并借助精灵的力量呼风唤雨，引仇人前来，令他们悔悟认错。最后兄弟和解，普洛斯彼罗恢复爵位，米兰达与王子一同回到意大利。
　　童话故事就这样结束了吗？
　　当然不。这可是莎士比亚的最后一部作品。
　　关于莎士比亚，我们了解多少？
　　剧作家的内心，总是要比他呈现出来的角色更加复杂。如果要写一个剧本做一出戏，在想象中进入这个大文豪的思想宫殿，那么这辉煌才气背后的黑暗地窖，大概会是什么呢？酗酒，嗑药，滥交？不，这些都太普通了。《一个人的莎士比亚》的导演编剧及演员约瑟夫•格雷夫斯，这个对莎士比亚痴迷的戏剧人，想象了一个有趣又浪漫的症结。作为继乔叟后英国最伟大的文学家，莎士比亚一生都在致力于构建组装出最动听的文字，一种能在讲述中，在表演里绽放的语言。作为语言的上帝，他的一生，理应是得意的。可是在他小试牛刀获得一些成功以后，却被迫面对了无法承受的恐惧。那么，莎翁是在谁的帮助下，开启了创作的全盛时期？在他艺术生涯的最后一部作品中，他又将对这一切，做出怎样的了结，写下怎样的嘱托？
　　导演兼改编约瑟夫•格雷夫斯，将《莎翁绝唱：暴风雨》中，给出他的答案。
　　如果说《暴风雨》是莎士比亚留下的“诗的遗嘱”，那么主人公普洛斯彼罗一定是作家自我的表达。因为他们有一个显而易见而且十分可爱的共同点：话唠。
封面
暴风雨 2018国家大剧院制作莎士比亚话剧《暴风雨》版 [演出] 豆瓣
所属 演出: 暴风雨
语言: 普通话 剧团: 国家大剧院戏剧演员队 剧院: 国家大剧院 导演: 提姆·修普
其它标题: 2018国家大剧院制作莎士比亚话剧《暴风雨》版 编剧: 威廉·莎士比亚 演员: 濮存昕 / 李小萌 …
《暴风雨》是莎士比亚的最后一部作品。
　　米兰公爵普洛斯彼罗被弟弟篡权，和女儿米兰达一起被放逐海上，流落荒岛。普洛斯彼罗依靠书中学得的强大魔法，解救了岛上受苦的精灵，并借助精灵的力量呼风唤雨，引仇人前来，令他们悔悟认错。最后兄弟和解，普洛斯彼罗恢复爵位，米兰达与王子一同回到意大利。
　　童话故事就这样结束了吗？
　　当然不。这可是莎士比亚的最后一部作品。
　　关于莎士比亚，我们了解多少？
　　剧作家的内心，总是要比他呈现出来的角色更加复杂。如果要写一个剧本做一出戏，在想象中进入这个大文豪的思想宫殿，那么这辉煌才气背后的黑暗地窖，大概会是什么呢？酗酒，嗑药，滥交？不，这些都太普通了。《一个人的莎士比亚》的导演编剧及演员约瑟夫•格雷夫斯，这个对莎士比亚痴迷的戏剧人，想象了一个有趣又浪漫的症结。作为继乔叟后英国最伟大的文学家，莎士比亚一生都在致力于构建组装出最动听的文字，一种能在讲述中，在表演里绽放的语言。作为语言的上帝，他的一生，理应是得意的。可是在他小试牛刀获得一些成功以后，却被迫面对了无法承受的恐惧。那么，莎翁是在谁的帮助下，开启了创作的全盛时期？在他艺术生涯的最后一部作品中，他又将对这一切，做出怎样的了结，写下怎样的嘱托？
　　导演兼改编约瑟夫•格雷夫斯，将《莎翁绝唱：暴风雨》中，给出他的答案。
　　如果说《暴风雨》是莎士比亚留下的“诗的遗嘱”，那么主人公普洛斯彼罗一定是作家自我的表达。因为他们有一个显而易见而且十分可爱的共同点：话唠。
封面
终成眷属 [演出] 豆瓣
All's Well That Ends Well
类型: Theater 编剧: 祖纪妍 / 莎士比亚 …
其它标题: All's Well That Ends Well 导演: 祖纪妍 / 约翰•多夫 John Dove 演员: 闻典 / 陈子薇 / 王涵 / 孙哲 / 孔令鹏



《终成眷属》是个“一反常态”的爱情故事。传统叙事逻辑中，是穷小子爱上了贵小姐，经历千辛万苦赢得国王的奖赏，抱得美人归。但在这里，莎士比亚批判了传统的性别意识和贞操观，把平民姑娘作为故事的主角，她依靠努力和“诡计多端”俘获了一个贵族少爷的“芳心”。
本剧对原文进行了重新翻译和改编，将故事设定在一个重女轻男的世界，女性掌握权利，男性成为女性的依附，希望通过把男性放置在第二性的位置上能引发观众对于性别意识更多的思考，同时希望能够用最现代的汉语展现最传统的莎士比亚。

封面
终成眷属 版本5 [演出] 豆瓣
所属 演出: 终成眷属
剧院: Shakespeare's Globe 导演: 约翰•多夫 John Dove
其它标题: 版本5 编剧: 威廉·莎士比亚 演员: 艾丽•皮尔西Ellie Piercy / 山姆•坎恩Sam Crane …



《终成眷属》是个“一反常态”的爱情故事。传统叙事逻辑中，是穷小子爱上了贵小姐，经历千辛万苦赢得国王的奖赏，抱得美人归。但在这里，莎士比亚批判了传统的性别意识和贞操观，把平民姑娘作为故事的主角，她依靠努力和“诡计多端”俘获了一个贵族少爷的“芳心”。
本剧对原文进行了重新翻译和改编，将故事设定在一个重女轻男的世界，女性掌握权利，男性成为女性的依附，希望通过把男性放置在第二性的位置上能引发观众对于性别意识更多的思考，同时希望能够用最现代的汉语展现最传统的莎士比亚。

封面
冬天的故事 [演出] 豆瓣
The Winter’s Tale
类型: Theater 编剧: 威廉·莎士比亚 / William Shakespeare …
其它标题: The Winter’s Tale 导演: 德华·赫尔 / Kenneth Branagh … 演员: Judi Dench / Kenneth Branagh / John Light / Rachael Stirling / Niamh Cusack



西西里国王怀疑王后与自己的好友、波希米亚国王有染，所以逼死了幼子和王后，抛弃了刚出生的女儿，派人去毒杀好友未遂，两个国家反目成仇。十几年后，公主在牧羊人家中长大，邂逅了波希米亚王子，这对被波希米亚王诅咒的小情人逃往西西里王的宫殿求得庇护。于是那个咒语破解了：当西西里王的子嗣重生时，他的王后也获得了重生。

封面
亨利四世 上篇 [演出] 豆瓣
Henry IV Part 1
类型: Theater 编剧: William Shakespeare / 威廉·莎士比亚
其它标题: Henry IV Part 1 导演: 未知 / Gregor Doran … 演员: Whitelock / Desmond Barrit / Alex Hassell / Antony Sher / Jasper Britton



As rebellion rages through the land a King must look to his miscreant son for aid.

But will the son leave behind the pleasures of youth to meet his appointment with destiny?

Rated R. Contains strong language, and talk of country matters

"Falstaff rocks!"
-NTV

话剧
封面
冬天的故事 英国普罗派拉莎士比亚剧团版 [演出] 豆瓣
所属 演出: 冬天的故事
剧团: 英国普罗派拉莎士比亚剧团 剧院: 国家大剧院 戏剧场 / 上海兰心大戏院 导演: 德华·赫尔
其它标题: 英国普罗派拉莎士比亚剧团版 编剧: 威廉·莎士比亚



西西里国王怀疑王后与自己的好友、波希米亚国王有染，所以逼死了幼子和王后，抛弃了刚出生的女儿，派人去毒杀好友未遂，两个国家反目成仇。十几年后，公主在牧羊人家中长大，邂逅了波希米亚王子，这对被波希米亚王诅咒的小情人逃往西西里王的宫殿求得庇护。于是那个咒语破解了：当西西里王的子嗣重生时，他的王后也获得了重生。

封面
亨利四世 上篇 皇家莎士比亚剧团巡演版 [演出] 豆瓣
所属 演出: 亨利四世 上篇
语言: 英语 english 剧团: 皇家莎士比亚剧团 剧院: 国家大剧院戏剧场 导演: Gregory Doran
其它标题: 皇家莎士比亚剧团巡演版 编剧: 威廉·莎士比亚 / William Shakespeare 演员: Alex Hassel / Antony Sher …



As rebellion rages through the land a King must look to his miscreant son for aid.

But will the son leave behind the pleasures of youth to meet his appointment with destiny?

Rated R. Contains strong language, and talk of country matters

"Falstaff rocks!"
-NTV

封面
仲夏夜之梦 2019北师大北国剧社版 [演出] 豆瓣
所属 演出: 仲夏夜之梦
语言: 普通话 剧团: 北京师范大学北国剧社 剧院: 北京师范大学学生活动中心 导演: 李紫涵
其它标题: 2019北师大北国剧社版 编剧: 威廉·莎士比亚 演员: 申紫薇 / 朱清源 …
仲夏夜晚，雅典城中，公爵忒修斯与未婚妻正在筹备婚礼，而一对恋人却正为爱情发愁。美丽的赫米娅钟情于拉山德，而父亲伊吉斯却执意让她嫁给狄米特斯，这一无理的请求却得到了雅典公爵的支持。如其不从，雅典的法律将判她死刑或孤独终身。赫米娅为了圆自己的爱情梦，便与情人拉山德双双逃入远郊的森林。
在森林中，仙王为了戏弄仙后，唆使小精灵帕克将“情水”滴在熟睡的仙后眼上，让其爱上醒来第一个看见的人。帕克却在完成任务的过程中错点“情水”，让四个年轻人混淆了彼此爱恋的对象——两个同样善良可爱的姑娘，一个遭遇的是突如其来的惊喜，一个却陷入深深的悲伤；而两个痴情的热血青年却又为共同爱上的姑娘愤然决斗，制造出了一系列的误会和笑话。最后，仙王出面消除混乱，有情人终成眷属，全剧在皆大欢喜的氛围中结束。本剧贯穿着三对爱情纠葛以及四组婚姻，复杂却不失条理，在情节上弥漫着青春曼妙的色彩，人间与仙境的浑然交错、时间与空间的纷繁交织，编织出一段仲夏时节的梦幻咏叹调。
封面
仲夏夜之梦 2018年中央戏剧学院版 [演出] 豆瓣
所属 演出: 仲夏夜之梦
语言: 普通话 剧团: 中央戏剧学院2015级戏剧教育班 剧院: 中央戏剧学院实验剧场 导演: 黄凯、王琳娜
其它标题: 2018年中央戏剧学院版 编剧: 威廉·莎士比亚
仲夏夜晚，雅典城中，公爵忒修斯与未婚妻正在筹备婚礼，而一对恋人却正为爱情发愁。美丽的赫米娅钟情于拉山德，而父亲伊吉斯却执意让她嫁给狄米特斯，这一无理的请求却得到了雅典公爵的支持。如其不从，雅典的法律将判她死刑或孤独终身。赫米娅为了圆自己的爱情梦，便与情人拉山德双双逃入远郊的森林。
在森林中，仙王为了戏弄仙后，唆使小精灵帕克将“情水”滴在熟睡的仙后眼上，让其爱上醒来第一个看见的人。帕克却在完成任务的过程中错点“情水”，让四个年轻人混淆了彼此爱恋的对象——两个同样善良可爱的姑娘，一个遭遇的是突如其来的惊喜，一个却陷入深深的悲伤；而两个痴情的热血青年却又为共同爱上的姑娘愤然决斗，制造出了一系列的误会和笑话。最后，仙王出面消除混乱，有情人终成眷属，全剧在皆大欢喜的氛围中结束。本剧贯穿着三对爱情纠葛以及四组婚姻，复杂却不失条理，在情节上弥漫着青春曼妙的色彩，人间与仙境的浑然交错、时间与空间的纷繁交织，编织出一段仲夏时节的梦幻咏叹调。
封面
仲夏夜之梦 NT Live 2020版 [演出] 豆瓣
所属 演出: 仲夏夜之梦
语言: 英语 english 剧团: Bridge Theatre 剧院: Bridge Theatre 导演: Nicholas Hytner
其它标题: NT Live 2020版 编剧: 威廉·莎士比亚
仲夏夜晚，雅典城中，公爵忒修斯与未婚妻正在筹备婚礼，而一对恋人却正为爱情发愁。美丽的赫米娅钟情于拉山德，而父亲伊吉斯却执意让她嫁给狄米特斯，这一无理的请求却得到了雅典公爵的支持。如其不从，雅典的法律将判她死刑或孤独终身。赫米娅为了圆自己的爱情梦，便与情人拉山德双双逃入远郊的森林。
在森林中，仙王为了戏弄仙后，唆使小精灵帕克将“情水”滴在熟睡的仙后眼上，让其爱上醒来第一个看见的人。帕克却在完成任务的过程中错点“情水”，让四个年轻人混淆了彼此爱恋的对象——两个同样善良可爱的姑娘，一个遭遇的是突如其来的惊喜，一个却陷入深深的悲伤；而两个痴情的热血青年却又为共同爱上的姑娘愤然决斗，制造出了一系列的误会和笑话。最后，仙王出面消除混乱，有情人终成眷属，全剧在皆大欢喜的氛围中结束。本剧贯穿着三对爱情纠葛以及四组婚姻，复杂却不失条理，在情节上弥漫着青春曼妙的色彩，人间与仙境的浑然交错、时间与空间的纷繁交织，编织出一段仲夏时节的梦幻咏叹调。
封面
马克白斯 [演出] 豆瓣
Macbeth
类型: Theater 编剧: 威廉·莎士比亚
其它标题: Macbeth / 麦克白 剧团: 中央戏剧学院导演系78级干部进修班、师资班 导演: 徐晓钟 / 骊子柏 演员: 鲍国安 / 李保田



苏格兰国王邓肯的表弟麦克白将军，为国王平叛和抵御入侵立功归来，路上遇到三个女巫。女巫对他说了一些预言和隐语，说他将进爵为王，但他并无子嗣能继承王位，反而是同僚班柯将军的后代要做王。麦克白是有野心的英雄，他在夫人的怂恿下谋杀邓肯，做了国王。为掩人耳目和防止他人夺位，他一步步害死了邓肯的侍卫，害死了班柯，害死了贵族麦克德夫的妻子和小孩。恐惧和猜疑使麦克白心里越来越有鬼，也越来越冷酷。麦克白夫人精神失常而死，麦克白无一丝难过。在众叛亲离的情况下，麦克白面对邓肯之子和他请来的英格兰援军的围攻，落得削首的下场。

9分 舞台剧
封面
李尔王 (2016) [电影]
导演: 李六乙 演员: 濮存昕 / 卢芳 …
一个古老的传说。莎士比亚悲剧的巅峰之作。
王被浮夸的辞藻蒙蔽了心灵，邪恶的女儿们得到了王国与财富，唯独诚实的小女儿郁郁远嫁。当她们曾经的信誓旦旦转眼之间化为不屑与厌恶时，王不得不流落荒野，在风雨交加中明白了何谓真情。只是，他已然疯了。善良的小女儿乔装回到父亲身边，以爱与宽恕唤回了父亲缥缈的理智。一场关乎手足、计谋、背叛的战争爆发了。女儿们一个个死去。黑暗中，王抱着小女儿的尸体，仰天大恸……
7分 舞台剧