外国文学
播火者 豆瓣
The Fire
作者: [美] 凯瑟琳·内维尔 / Katherine Neville 译者: 辛红娟 人民文学出版社 2012 - 6
没有她,也许就没有丹•布朗
全球“密码小说”大师 二十年磨一剑
跨越二百年 探秘三大洲 掀开层层“火”幕
告知流传千年的生命之“原初引导”
全球800万粉丝热切期盼整20年
雄踞世界各国畅销书排行榜长达6个月
元素叠元素,故事套故事,情节如魔方般精彩好玩
国际风云变幻,苏联解体,双子星被炸,美国出兵巴格达……皆因以黑后为首、受神力封印在世界各地的旷世棋子纷纷重现人间,棋子重聚,释放出邪恶的神秘力量,启动全新棋局。新棋局,着着致命,步步惊心,世界面临被付之一炬的威胁!
公元2003年,烧火女亚历桑德拉•索拉林接到母亲留言,从华盛顿的火炉旁赶回位于落基山脉的八角祖屋参加母亲的生日派对。在科罗拉多高原,太阳升起,照得橙红色的天生桥似乎要燃烧起来。母亲未现身,却有谜样来客不期而至,所有线索都在暗示邪恶势力已蠢蠢欲动。 亚历桑德拉的姨妈、象棋大师莉莉•拉德告诉她,最具能量的棋子已在俄罗斯突现人间,棋局已然启动,众人皆已入局,新黑后就是亚历桑德拉,为了地球的安宁,她必须和“杀父仇人”并肩作战,穿越俄罗斯荒原……
公元1822年,法国大革命爆发三十年,棋子出土,希腊独立战争爆发,呈裹卷欧洲之势。奥斯曼帝国最有力的统治者遭到来自君士坦丁堡的攻击,其女海黛临危受命,携带一件价值连城的宝物跋山涉水交到生父拜伦之手。海黛的旅程,从阿尔巴尼亚到摩洛哥、到罗马、到希腊,最终进入棋局核心,探知亘古不灭的“火”之奥义。
…… ……
公元782年,巴格达,旷世象棋诞生,内藏颠覆宇宙物质的玄秘之道。
所罗门王的指环 豆瓣 Goodreads
King Solomon's Ring
9.4 (25 个评分) 作者: (奥)劳伦兹 译者: 游复熙 / 秀光容 中国和平出版社 1998 - 7 其它标题: King Solomon s Ring
为什么书名叫《所罗门王的指环》呢?劳伦兹说明:“根据史料记载,所罗门王能够和鸟兽虫鱼交谈。这事我也会,虽然我比不上所罗门王,能够和所有的动物交谈,而只能和几种我特别熟悉的动物交谈。这点我承认,但是我可不需要魔戒的帮助,这点他就不如我啦!要不是靠魔戒的力量,就算是最亲密的宠物,老国王也听不懂它在说些什么。而且,当他不再拥有魔戒时,他甚至会硬着心肠对待动物。所罗门王是在盛怒中将魔戒抛得老远的,那是因为有一只夜莺向他泄密:他那九百九十九位爱妃之中,有一位爱上了年轻的小伙子。
“所罗门王可能是极聪明,也可能极笨,这点我不敢说。照我看来,需要用到魔戒才能和动物交谈,未免太逊色了一点。活泼泼的生命完全无须借助魔法,便能对我们述说至美至真的故事。大自然的真实面貌,比起诗人所能描摹的境界,更要美上千百倍。”
木麻黄树 豆瓣
The Casuarina Tree
8.7 (32 个评分) 作者: [英国] 威廉·萨默塞特·毛姆 译者: 黄福海 上海译文出版社 2012 - 5
《木麻黄树》是英国“最伟大的短篇小说家”、“故事圣手”毛姆的一部短篇小说的代表作,收录了他最出色的六个短篇。这些小说篇幅大致相当,介于中篇和短篇之间,并都以马来亚、婆罗洲为背景,生动地描写了一些西方人(大多数是英国人)在远东殖民地的经历,特别描写了他们在与原来所处的西方文明世界隔绝之后,在精神上受到的种种折磨。“木麻黄树”本来是一种在热带的沼泽和岸边疯长的植物,当毛姆发现当地人将其视作一种不祥的征兆后,遂决定取之以为他这本专写东南亚背景的短篇小说集最恰切的书名。在殖民地的大背景下,每一段悲惨人生经历的背后,无论是害人者还是受害者,可以说最后都是受害者,没有一个是胜利者。文化差异、冲突、孤独、恐惧、犯罪,是这六个短篇的关键词。评论家西利尔•康诺利将这本短篇小说集列为“现代主义运动百部经典”之一,认为它“为我们准确地描绘了英国人在远东的生存状况,这是以前从来没有人写过的”,小说家哈特利更认为这是一部近乎完美的作品,它具有“强大的叙事能力和独特的戏剧效果”,它“深刻地揭露了人物内心动机中更卑鄙的一面,而且分析透辟”。时至今日,《木麻黄树》仍被誉为毛姆最优秀的短篇小说集之一,这六个短篇已经成为短篇小说这一文学体裁的范本。
蝴蝶狮 豆瓣
The Butterfly Lion
作者: [英国] 麦克·莫波格 译者: 幸佳慧 2007 - 1
这是一个孩子与一只白狮子之间神秘而动人的故事:
一个小男孩在寄宿学校受到种种委屈,一个雨天,想要逃学的想法终于付诸行动。逃学途中,小男孩为避雨躲到一位老太太家,老太太用故事把他带到非洲大草原去,一个数十年前和他念同一间学校,同样逃学的男孩的故乡去……
小男孩伯坦是怎么遇到白狮子的?白狮子被卖入马戏团后,他们又是如何重逢的?白狮子和蓝色的阿多尼斯蓝蝶又是怎么化成“蝴蝶狮”,长久盘踞在山头的?……
纯洁的心灵,宝贵的童真、深切的情谊、不变的誓约--这里孕藏着一种打动人心的力量。如同生活中的一次偶遇,让我们不经意间接受了一次洗礼,心灵在突然间得到了成长。
人是一种需要和万事万物关联的动物,“万物之灵”,灵在他肯跨出自己的藩蓠去理解不同的物种、不同的生命、不同的世界。是孩子的怜悯之心让主人公想照顾这只没了妈妈的幼狮,因为这样他们建立起一生的友谊,因为这样我们对生命有了新的理解和体会。
本书适合9岁以上各个年龄段的人阅读,是一份献给心灵的最好礼物和一部解读生命的最佳读本。在当下这个充斥着冷漠和荒芜的物欲时代,这部充满着温情和想象力的动人之作也是呵护心灵、守卫童真的一剂良方。
我不要你死于一事无成 豆瓣
Letters to My Daughters
7.6 (52 个评分) 作者: [阿富汗] 库菲 译者: 章忠建 中信出版社 2012 - 6
法齐娅•库菲,阿富汗唯一一位女性国会议长,自童年开始便亲眼目睹阿富汗人民的苦难与悲惨,立誓投身政治,面对质疑,诽谤,不公正的政治环境,一次次的暗杀与迫害,她始终坚定地与所有反对力量抗争,也幸运地躲过了一次次死亡的威胁。
她有一个 “我永远不会站在你和你的祖国之间”的丈夫和一段凄美至极的爱情。她代表阿富汗最贫穷地区的利益,代表正义的力量,她每一次走出家门都是充满危险的未知旅程,都无法保证自己能否平安返回,于是她只能在每次出门前给最亲爱的两个女儿留下一封信:如果她不在了,女儿们要怎样面对生活。请不要悲伤,你们要从中汲取,犹存的力量。
尽管生命充满苦痛与辛酸,但这本书里的每一段悲痛的情节都能让人见到希望的阳光。信仰超越了死亡,岁月沉淀了从容,绽放出最夺目的光彩。
名人或者媒体评论:
她的人生是一次次劫难,可她在劫难后收获的是勇气。她的民族经历一遍遍暴虐,可她在断璧残垣中仍要寻找正义。这不只一本自传,也是从泪水和战火中淬炼出的至诚、至善的声音。
——《新周刊》主笔 蒋方舟
“自由地过你们想要的生活,实现你们所有的梦想。”本书中字里行间渗透出来的是母爱这种伟大的力量,包含了一个母亲的言传身教和对孩子的人生期望。库菲更是一个把最高的抱负献给国家,把最深的爱留给女儿的坚强不屈的传奇女性。
——《南方人物周刊》资深记者 薛芳
她的每一次活着,都是正义力量的又一次胜利。
——《三联生活周刊》编辑 贝小戎
面对困境,越挫越勇,这就是本书对这种生活的真实写照。《我不要你死于一事无成:给女儿的17封告别信》有时读来令人残忍,有时令人震惊,称其鼓舞人心一点儿不为过。读罢此书,好好感恩生活赋予你的如许机会吧。
——著名作家 安德里亚•布斯菲尔德
库菲亲历的故事引人入胜,读来令人身临其境……她巧妙地勾画出一个在文化传统和标准上都历经变革的阿富汗,并阐述其对女性产生的深远影响,其笔触之细腻,是关于阿富汗女性生活的一般报道所不可企及的。……这确实是一个鼓舞人心、勇敢大胆的故事。
——《穆斯林媒体观察》
《我不要你死于一事无成:给女儿的17封告别信》向读者展现了一个不该被我们忘记和忽视的世界。
——《明州星报》
作为阿富汗最直言不讳的民主运动激进分子之一,库菲亲身经历并勇敢地揭露了阿富汗在战乱年代,造成阿富汗许多无谓杀戮的根源。
——加拿大《环球邮报》
渴望之书 豆瓣
The Book of Longing
7.3 (20 个评分) 作者: [加拿大] 莱昂纳德·科恩 译者: 孔亚雷 / 北岛 上海译文出版社 2011 - 11
《渴望之书》中的诗歌是科恩在南加州伯地山禅修中心、洛杉矶、蒙特利尔、孟买写下的,距他上一本诗集出版已经有二十多年了。这本灿烂动人的诗集同时收录了科恩顽皮挑衅的画作,这些作品和玄思冥想、无始无终却又隐隐透露着晦暗幽默的诗作相映成趣。《纽约时报》评论:“《渴望之书》的书写范畴独特,清晰却又氤氲着水气,辽阔无边却又私密,顽皮却又深刻。”
卡瓦利与克雷的神奇冒险 豆瓣
The Amazing Adventures of Kavalier & Clay
6.2 (8 个评分) 作者: [美国] 迈克尔·夏邦 译者: 刘泗翰 人民文学出版社 2012 - 5
一部以假乱真的美国漫画史
两个小人物携手开创英雄漫画热潮的神奇历程
三次跌宕起伏的人生大冒险
2001年普利策小说奖、纽约公共图书馆书卷奖
全球热卖突破1,200,000册!售出22国版权
二战时期,年轻画家约瑟夫•卡瓦利在老魔术师的帮助下,从战乱的欧洲偷渡到日本,辗转到美国,最终与定居纽约的表弟山姆•克雷一家相会。
卡瓦利以惊人的画技,与满脑袋鬼点子的表弟克雷联手,大胆向玩具公司提出一个超级英雄漫画的创作计划。这是一场空前的赌注,在那个人心低迷的萧条时代,一切看似绝望,也暗含突破困顿的渴求,结果两人创作的《逃脱侠》一炮而红!
梦想的实现带来名利,卡瓦利更和他的缪思女神罗莎陷入情网。然而,传奇的一页才揭开,无情的时代开了他一个残忍的玩笑。痛苦的他决定自我放逐。
了不起的盖茨比 豆瓣
The Great Gatsby
8.3 (99 个评分) 作者: [美] 弗·司各特·菲茨杰拉德 译者: 巫宁坤 / 汤永宽 上海译文出版社 2006 - 8
20世纪20年代的美国,空气里弥漫着欢歌与纵饮的气息。一个偶然的机会,穷职员尼克闯人了挥金如土的大富翁盖茨比隐秘的世界,惊讶地发现,他内心惟一的牵绊竟是河对岸那盏小小的绿灯——-灯影婆娑中,住着他心爱的黛西。然而,冰冷的现实容不下飘渺的梦,到头来,盖茨比心中的女神只不过是凡尘俗世的物质女郎。当一切真相大白,盖茨比的悲剧人生亦如烟花般,璀璨只是一瞬,幻灭才是永恒。一阕华丽的“爵士时代”的挽歌,在菲茨杰拉德笔下,如诗如梦,在美国当代文学史上留下了墨色浓重的印痕。
20世纪末,美国学术界权威在百年英语文学长河中选出一百部最优秀的小说,《了不起的盖茨比》高居第二位,傲然跻身当代经典行列。
The Song of Achilles 豆瓣
7.7 (20 个评分) 作者: Madeline Miller Ecco 2012 - 3
Greece in the age of Heroes. Patroclus, an awkward young prince, has been exiled to the kingdom of Phthia. Here he is nobody, just another unwanted boy living in the shadow of King Peleus and his golden son, Achilles. Achilles, 'best of all the Greeks', is everything Patroclus is not - strong, beautiful, the child of a goddess - and by all rights their paths should never cross. Yet one day, Achilles takes the shamed prince under his wing and soon their tentative companionship gives way to a steadfast friendship. As they grow into young men skilled in the arts of war and medicine, their bond blossoms into something far deeper - despite the displeasure of Achilles's mother Thetis, a cruel and deathly pale sea goddess with a hatred of mortals. Fate is never far from the heels of Achilles. When word comes that Helen of Sparta has been kidnapped, the men of Greece are called upon to lay siege to Troy in her name. Seduced by the promise of a glorious destiny, Achilles joins their cause, Torn between love and fear for his friend, Patroclus follows Achilles into war, little knowing that the years that follow will test everything they have learned, everything they hold dear. And that, before he is ready, he will be forced to surrender his friend to the hands of Fate. Profoundly moving and breathtakingly original, this rendering of the epic Trojan War is a dazzling feat of the imagination, a devastating love story, and an almighty battle between gods and kings, peace and glory, immortal fame and the human heart.
时时刻刻 豆瓣
The Hours
8.1 (28 个评分) 作者: [美] 迈克尔·坎宁安 译者: 王家湘 人民文学出版社 2012 - 1
弗吉尼亚•伍尔夫,受严重的精神衰弱症影响,正在构思她的新作《达洛维夫人》;
克拉丽莎,二十世纪九十年代纽约的出版编辑,被诗人好友托马斯称为“达洛维夫人”,她为托马斯举办了一场晚会,当晚却目睹了托马斯跳楼自杀;
布朗太太,二战后住在加州的家庭主妇,《达洛维夫人》的读者,渴 望摆脱索然寡味的生活。
三个女人的一天,构织成一部关于人的失落、绝望、恐惧、憧憬和爱的作品。坎宁安凭借三人之间的微妙联系,将三个时代的并置于同一时间维度里,通过平行叙述来思考女性的价值、生活的本质。
————————————————————
一位美国作家展现美国生活的杰作。——普利策奖颁奖词
丰富、优美的场景相互连接……这是一部精湛的成功之作。这本书另一个巨大的成功还在于,他让读者相信,深刻共享伟大的文学作品的思想是可能的,文学能向人们展示如何生活,以及应该向生活要求些什么。——《出版人周刊》
《时时刻刻》是一本能提升境界的书,坎宁安的写作精彩绝伦。——《星期日独立报》
引人入胜,充满想象力和人性的关怀。——《观察者》
蝴蝶先生 豆瓣
A Very Private Gentleman
作者: Martin Booth / 马丁·布斯 译者: 姚怡平 晶冠出版社 2010 - 8
top
他從不以真名示人,大家叫他蝴蝶先生。
他的心,是深不見底的幽暗。
在弱肉強食的世界,他藉由安排死亡的兌現,肯定自己的存在。
他的正字標記是致命的優雅,
從不出錯的精準,從不顯露真正的自己,他從不以真名示人,
只有蝴蝶先生這個名號
克拉克,一位出生於英國,目前隱居在義大利南方小鎮的神秘紳士,從未以真名示人。認識克拉克的少數人稱他作「Signor Farfalla」-『蝴蝶先生』。
蝴蝶先生總是到處捕捉非常稀有的蝴蝶品種,並將之繪畫成像。他的朋友不多,平常生意往來的人都認為他是一位安靜沈默的藝術家,連同床共枕的兼職妓女克拉拉也不知道他的真實身分。其實,他藝術的職業不過只是為了任務、工作而掩飾他真實身份的手段。
蝴蝶先生其實是一位武器專家,專門為頂尖一流的殺手製造稀有的暗殺工具。他參與過許多神秘暗殺的計畫,但英國的反恐小組和軍情五處、美國的中情局、聯邦調查局、國際刑警組織,甚至俄羅斯的KGB或GRU、羅馬尼亞的秘密部門都無法發現他的蹤跡。
隱居在義大利田園小鎮上的克拉克,正在準備自己職業生涯的最後一次任務,決定做完這個任務就退出此行,金盆洗手、隱姓埋名。為了不暴露自己,堪稱獨行客的他不得不和當地居民──愛喝白蘭地的貝尼德托神父、漂亮迷人的克拉拉、專營水管及管道的有錢企業家杜利歐、酒吧的老闆路奇、汽車修理廠的艾方索、相貌平庸的丁蒂娜、書店老闆加萊阿佐、房東普拉絲卡女士……打成一片,與他們建立了友誼,還發展出了一段愛情,然而這些也讓他的任務變得複雜起來。
不僅如此,緊盯著他、等待時機動手的暗影者(shadow-dweller)正步步近逼,使他安全受到威脅,也讓克拉克對於欺騙與孤獨有了不一樣的體悟……
符腾堡的沙龙 豆瓣
Le salon du Wurtemberg
作者: [法国] 帕斯卡·基尼亚尔 译者: 毕笑 2010 - 8
《符腾堡的沙龙》主要内容简介:步入不惑这年的大提琴演奏家查理·施诺涅取消了全球各地的多声演奏会,退居位于故乡德国符腾堡的祖传沙龙。回忆如潮水涌上心头,将他逐渐淹没。接踵而来的回忆中,分量最重的要数挚友弗洛朗·塞纳瑟,两人在部队服役时相识。渐渐地,查理与弗洛朗的妻子伊贝尔坠入情网,直接导致了弗洛朗的婚姻终结,两人的友谊支离破碎。查理无法摆脱沮丧,感情生活不断遭遇挫折,他将自己埋葬在音乐的汪洋大海中。直到十年后,他和弗洛朗再度相逢……《符腾堡的沙龙》是基尼亚尔用音乐和生命的力量写就的一部小说,既有意识流的无拘无束,也有触景生情的唯美和细腻,既有欧洲特色的艺术气息,也有东方哲学的神秘和空灵。
罪行 豆瓣
Verbrechen
7.9 (36 个评分) 作者: [德国] 费迪南德·冯·席拉赫 译者: 吴掏飞 南海出版公司 2012 - 3
很少有人在起床时就说:“嘿,我今天要犯罪。”
但,每个人都可能随时犯下罪行。
德高望重的医生斧劈发妻,竟是出于对爱情的承诺;
姐姐和弟弟相依为命多年,却亲手将弟弟溺死浴缸;
男子光天化日下连抢银行,居然令参审员当庭泪下;
……
11桩骇人听闻的案例,11次出人意料的判决,
撼动你对人性、罪行、爱与罚的全部判断。
☆ 梁文道、马家辉、止庵、吴念 真、何帆、 慕容雪村、马家辉、蔡骏、彭浩翔、 曾宝仪 拍案推荐。
☆ 雄踞德国畅销书排行榜长达2年
☆德国克莱斯特文学奖
☆《慕尼黑晚报》年度文学之星
南方女王 豆瓣
La Reina del Sur
作者: [西班牙] 阿图罗·佩雷斯-雷维特 译者: 叶淑吟 南海出版公司 2012 - 7
全球有3.6亿人使用西班牙语。有西语的地方,就有佩雷斯-雷维特。
对于许多作家而言,文学可以在写法上找到最终意义,反之,也有作家认为首先必须有个要讲述的故事。佩雷斯-雷维特属于后者,他是最具这种天赋的作家之一,这部小说如优质龙舌兰一般沉淀,是他交出的最成功的故事,一个好 故事是对阅读最真挚的捍卫与赞美。——西班牙《加泰罗尼亚报》
----------------------------------------------------------------------------------------------------
“如果有一天这部电话响了,就表示我已经死了,你要立刻逃命。竭尽所能地逃,我的小焦糖,千万不要停下脚步……”
特蕾莎,墨西哥小镇的平凡少女,
她生在罂粟之地,却落得莲花之姿;
18岁,一扇车窗摇下,她结识首任毒枭男友;
22岁,一通电话铃响,她踏上亡命天涯之路;
25岁,她在监狱度过生日;
30岁,她掌控全球毒枭命脉,被称为“南方女王”;
33岁,她当选“西班牙最优雅女性”;
……
如今,江湖上已不见她的踪影,只剩下她的传说……
解体概要 豆瓣
Précis de décomposition
8.7 (70 个评分) 作者: [法国] E·M·齐奥朗 译者: 宋刚 浙江大学出版社 2010 - 9
本书是萧沆的代表作,以片段写作的方式,呈现了真实的人生经验,它会破坏你我所有的信念,从心灵到肉体、从宗教到哲学、从出生到终结,任何既定想法,都会在这本书的阅读过程中,全面解体。本书是萧沆的第一部法文作品,被认为“足令法文增辉”,并获法国里瓦罗尔(RIVAROL)奖。
远大前程 豆瓣
Great Expectations
8.3 (20 个评分) 作者: [英] 查尔斯·狄更斯 译者: 王科一 上海译文出版社 2006 - 8
狄更斯(1812—1870),英国十九世纪著名现实主义作家。《远大前程》是他后期的主要作品之一,无论在思想深度还是艺术性上都趋于成熟。远大前程和他的另一部作品雾都孤儿被无数次改编成剧本搬上荧幕。在这部结局因为过于悲惨而被重新修改的作品中,作者抛弃了以往过于乐观天真的幻想,更清醒客观的描述了社会现实。
诸神的黄昏 豆瓣
Ragnarok: The End of the Gods
8.0 (5 个评分) 作者: [英国] A·S·拜厄特 译者: 姚小菡 重庆出版社 2012 - 7
《诸神的黄昏》取材于北欧神话中诸神之战即世界末日的传说。战时,英国,倾盆而落的弹雨之中,小不点儿随母亲疏散到了乡间。白昼四野明媚,夜空中却弥漫毁灭的声息。小不点儿心里知道,远赴战场的父亲已经一去不返。无意中,她读到了《仙宫与诸神》,一本记载了世界缘起与终结的神话。世界之树,海中之树,中土之城,巨人之国,黑暗冥界……万事万物孕于混沌,又酝酿出不同的神界与国度。诸神尽享世间美好,却轻狂鲁莽,终于导致恶魔的复仇。寒冬来临,继之以血与火的战争。当恶魔之军踏碎彩虹桥,生命之树凋零枯萎,一切都坠入幽深大海,被混沌的黑暗吞没……神话中的世界终于灭亡,可小不点儿的世界,是否真的如她所知的那般绝望?
倒带人生 豆瓣
8.0 (13 个评分) 作者: [美] 肯恩·格林伍德 译者: 陈雅馨 译林出版社 2010 - 11
《倒带人生》内容简介:被一潭死水的婚姻和没有出路的工作所困住,杰夫在1988年以为自己死去,醒来时却发现自己回到了1963年,那时的他只有18岁,在他眼前的是熟悉的埃墨里大学宿舍……
所有的事物都与原来一样,但又不太一样:杰夫带着未来的记忆。他知道历次世界职业棒球大赛的得主……知道每次肯塔基赛马会的结果……甚至知道华尔街哪只股票即将大涨。只有一件事他不明白:为什么只有他能够回到过去?为什么他要一次又一次的赢得,却又再失去所爱呢?
霍乱时期的爱情 Goodreads 豆瓣
El amor en los tiempos del cólera
9.0 (722 个评分) 作者: [哥伦比亚] 加西亚·马尔克斯 译者: 杨玲 南海出版公司 2012 - 9
★马尔克斯唯一正式授权,首次完整翻译
★《霍乱时期的爱情》是我最好的作品,是我发自内心的创作。——加西亚•马尔克斯
★这部光芒闪耀、令人心碎的作品是人类有史以来最伟大的爱情小说。——《纽约时报》
《霍乱时期的爱情》是加西亚•马尔克斯获得诺贝尔文学奖之后完成的第一部小说。讲述了一段跨越半个多世纪的爱情史诗,穷尽了所有爱情的可能性:忠贞的、隐秘的、粗暴的、羞怯的、柏拉图式的、放荡的、转瞬即逝的、生死相依的……再现了时光的无情流逝,被誉为“人类有史以来最伟大的爱情小说”,是20世纪最重要的经典文学巨著之一。