1、专业性。本书是一部系统研究汉语口语话语标记成分的研究类专著，具有较强的学科专业性。
2、系统性。书中对汉语口语话语标记按照话语组织、人际互动和元语言的三分法进行进行了分类和统计，并在每一分类下按不同功能划分出二级、三级等。各级分类系统清晰明确，一目了然。
3、科学性。本书完全基于真实的口语性质的语料进行分析，不使用凭语感自省举例的方法，以保证语料的可信性和同质性。同时，基于较大规模的语料库作适当的定量分析，以期全面揭示话语标记的分布特征。

本书回顾了国内外话语标记研究的发展历程，探讨了话语标记的界定问题，建构了话语标记的功能系统，并按功能系统整理了言说词语话语标记60余条。重点研究了“说是”“就是说”“瞧/看你说的”“不瞒你说”“话又说回来”“不是我说”“说来”与“来说”等话语标记的篇章分布、功能类型和部分话语标记的演变历程和形成机制。针对汉语作为第二语言教学，分析了话语标记教学与研究现状，归纳了偏误类型，提出了解决方案。

本书主要内容包括：绪论、改良的体貌系统与时间副词的类别、量化义时间副词、界变义时间副词等。

Approximately five percent of all children are born with the disorder known as specific language impairment (SLI). These children show a significant deficit in spoken language ability with no obvious accompanying condition such as mental retardation, neurological damage, or hearing impairment. Children with Specific Language Impairment covers all aspects of SLI, including its history, possible genetic and neurobiological origins, and clinical and educational practice. The book highlights important research strategies in the quest to find the cause of SLI and to develop methods of prevention and treatment. It also explores how knowledge of SLI may add to our understanding of language organization and development in general.Leonard does not limit his study to English, but shows how SLI is manifested in speakers of other languages. Although his focus is on children, he also discusses adults who exhibited SLI as children, as well as parents of children with the disorder whose own language abilities became the object of study.

《汉代文字编》是学术界第一部涵盖出土汉代简帛、漆器、铜器、陶器、封泥及碑刻墓志等不同载体文字的文字编。
该字编选录“一般铜器”、“铜印”、“铜镜”、“钱币”、“简帛”、“碑刻”、“陶文”、“漆器”、“封泥”等九种出土汉代文字材料中的字形，每个字头下所收字形按以上九种简称及顺序分类排列，选字力求穷尽收录两汉不同时期的各种不同载体的出土文献文字，兼顾各种不同形体及不同的书写形态，以呈现每字正体及其各类异写。
《汉代文字编》所收字形，可见两汉时期小篆、部分战国文字（主要是秦系文字）仍在使用，六国文字对汉代文字的潜在作用，继承秦文字，又吸收六国文字的诸多因素；字形繁简杂用，时繁时简；通假字众多，古今字并存，讹误字频现，偏旁类化等两汉文字的独特风貌。
《汉代文字编》字头排列以《说文》为序，每部内先列见于《说文》者，《说文》所无而见于后世字书者继列于后，最后列不见于字书而可以隶定者。字编除正文外，后附“器名、編號及出處索引表”“参考文献”，以及笔画检字表、拼音检字表。
《汉代文字编》可以帮助相关学者正确释读汉代出土文献文字，为不同领域的研究者更有效地研究、使用两汉出土文献提供基础性帮助。也可为文物学界鉴别两汉出土文献提供字形依据。

本书是一部研究明清白话小说俗字的专著。明清时期，通俗小说数量繁多，流行广泛，其中包含着大量俗字。对这一时期的俗字，历来研究著作比较少，系统的理论探讨还比较薄弱。本书以《古本小说集成》为主要研究材料，以《古本小说丛刊》等为参考，在丰富翔实的文献材料基础上，对明清小说中的俗字进行了系统、深入的研究，对俗字的构形和特点加以归纳总结，发现新的规则，破解疑难俗字。此项研究，不仅有利于古籍整理，还可为异体字规范、辞书编纂等提供借鉴，有利于文字学的发展和文字学体系的完善。

《汉字学新论》之“新”，主要在于区分了汉字学的“三个平面”，从汉字的“形体、结构、职能”三个维度建立汉字学系统，将汉字学的各种具体问题放到相应的系统中分别讨论，从而避免不同质问题的纠缠不清。《汉字学新论》之“新”，还在于既有发展的眼光又具辩证的思维，既能看到不同时代、不同材料的各种不同现象，又能用统一的理论和方法把它们串联沟通，从而避免支离破碎和顾此失彼。例如对史前文字的论述和史后文字的论述、对形体来源的分析和形体结构的分析、对构形关系的描写和字用关系的描写、对汉字演变的本体阐释和文化阐释，等等，相互之间都是既有区别又有联系的整体。另外，笔者曾经提出汉字学应该建立一个分支学科，叫“汉字语用学”，受这种思想影响，《汉字学新论》特别重视汉字的语用职能，几乎在每个问题的论述中，都会有职能系统的独立分析，这也应该算是不同于常见汉字学书籍的一个特色吧。

《被译介的语境:跨文化交往中的语言、历史与审美》内容简介：人类从有语言的那一天起，一直试图通过发展语言技术来扩大语言的功能。文字是语言发展史上最为重要的语言技术，有了文字之后，语言技术开始成套成系统的发展。现代语言技术是以计算机为基础诞生的信息技术。现代语言技术决定着国家信息化的水平，决定着国家的信息安全，制约着国家的“信息红利”。中国的网民数量、手机数量、汉语汉字信息处理和民族语言文字信息处理等，决定了中国信息化有着光辉的前景。我国语言规划的目标是使语言生活和谐——虚拟空间和现实空间的语言生活和谐，中国的语言生活和世界的语言生活和谐。

《符号·初文与字母:汉字树》多方追溯汉字演化的轨迹，并与腓尼基字母、苏美尔线形文等古文字作比较，从全新角度探索汉字起源问题。作者指出中国历来的“书同文”政策使语、文分离，文字不随语言而变化，而且汉字结合书、画艺术与文学上的形文、形声的高度美，造成汉字这一枝大树卓然兀立于世界文化之林。文字、文学、书法艺术的连锁关系构成汉文化的最大特色。作者还揭示了汉字未形成初期陶器上的大量线形符号反映了古代闪族人使用字母并尝试采择陶上符号以代替借用契形文的雏型字母之特殊观象，从而提出了字母出自古陶文的“字母学假说”。作者更指出不使用字母是中国古代就做出的明智选择。《符号·初文与字母:汉字树》不向香港、澳门及国外地区发行。
作为“业精六学，水备九能”的国际汉学界公认的大师，饶宗颐先生被论者称为“无愧于当今汉学界导引先路的学者”之荣冕。因其博古通今，中西融贯，既具有中国傅统文化的深厚根柢，又旁通西方治学门径，故而在被称为世界显学的甲骨学、敦煌举、简牍学，以及中外交通史方面都有独创性的贡献，尤以古代文字学研前独深。《符号·初文与字母:汉字树》为其数十年研究积累之成果。

本书收录著名学者缪钺与百馀位学者亲友的论学书札，经过精心整理，绝大部分为首次出版，极为珍贵。论学友朋中多为文史学界名家，如吴宓、刘永济、陈槃、劳榦、杨联陞等先生，内容广涉史籍考订、诗词品评及学界之书人书事，深具价值。其中与郑天挺、唐长孺、叶嘉莹诸先生学术合作期间的通函，尤见前辈学人治学的谨严风范。

语言在国家现代化进程中所起的作用，多年来一直是国际学术界的研究热点，也是社会语言学和文化历史研究领域里的重点研究课题。语言的发展和规划主要体现在两个方面，一是地位规划，主要内容包括确立和推广标准口语、标准书面语和标准文字系统，同时妥善处理国家标准语言文字同境内其他语言和语言变体之间的关系等； 二是本体规划，主要内容是对语言的文字、词汇、语法、文体等主要方面进行现代化改造，提高语言文字的学习和使用效率，使其具有同现代社会生活相适应的丰富表现能力，同时加强规范化建设，以因应现代化国家在语言文字方面的需求。
本书所收八篇英语论文围绕这些方面展开，侧重探讨汉语在中国现代化进程中所起的作用，剖析有关理论主张和具体措施的动机、思路、目的和方法，在同世界相关国家和语言的比较中全面揭示汉语发展的有关特点。八篇论文都附有中文提要。

本书收录十二篇论文，围绕汉语的形式、意义与功能三者关系展开，研究对象是汉语句法、语义、语用和话语分析中具有重大影响的研究课题，包括汉语句子组织的基本格局、话题结构、同指称相关的哲学、逻辑、语法、语义、语用和话语问题、时间结构、话语组织、语法化等。从形式、意义和功能的角度对相关汉语现象做详尽的实证分析和深入的理论阐发，旨在揭示汉语句法、语义、语用和话语篇章有关问题的根本特点，并诠释相关汉语现象在普通语言学层面上的理论意义。

《方言与中国现代新诗》主要从方言这一语言学视角来切入中国现代新诗，可概述为对方言入诗的诗学考察，重点在于论述方言与现代新诗的复杂关系。《方言与中国现代新诗》分为上下两编，上编按历时性维度梳理方言入诗现象与史实，主要以新诗语言为纲，以新诗流派、诗潮、个案为骨架，呈现了白话新诗发生、发展及演变过程中被遮蔽的历史细节，突出了方言入诗在白话新诗不同时期的特色、作用、意义，以及方言进入新诗的途径、效果等相关内容。20世纪前半叶整个国家都处于国语发展不甚理想与不均衡状态，受此深刻影响的诗人话语特征呈现出方言化色彩，方言与现代新诗的关系由此错综多变。下编则以方言入诗的社会、文化与语言背景，方言入诗与声音的诗学，方言入诗与新诗去方言化之间张力形成及其实质渊源等命题为主。主要观点如方言入诗是中国诗歌传统的潜流；方言入诗与新诗的发生密切相关；母语方言化影响新诗创作的思维与话语方式，新诗的白话化与方言化有同构性；“化土”与“化古”、“化欧”三足鼎立是新诗语言发展衍变的常态；方言入诗存在“正名”问题；方言入诗具有未完成性等，都是论著阐述较为深入之处。

现代语言学理论与中国语言学的关系，是我国语言学研究历久弥新的话题。本书指出，引进、结合和创新的过程，、就是中国现代语言学研究主要知识系统逐步成形、发展和成熟的过程。在这个过程中，我们日渐自觉与熟练地利用普适性的理论、概念和方法描写与解释汉语现象，探索汉语与其它语言之间的共性以及汉语自身的特点。随着研究的不断深入，我们尤其关注现有理论和方法无法说明的汉语现象，以此为基础，努力超越现存的理论框架，提出更准确、更全面、从而更具有普遍意义的新的理论和概念，以汉语现象为依据在理论语言学研究领域里发出我们自己的声音。
本书收录10篇论文，其讨论范围覆盖了现代语言学主要理论、方法和主要研究领域，包括句法、语义、语用、话语篇章、社会语言学、翻译研究和对外汉语教学，侧重阐明普通语言学理论和方法同中国语言学研究的密切关系。

甲骨文字是商后期（公元前14世纪——公元前11世纪）用龟甲曾骨进行占卜和词的文字，是中国迄今发现的最早的成系统的文字，是汉字的源头。
本书为《汉字构形史丛书》的一种，对甲骨文构形系统进行了全面的研究。
本课题研究的工作程序分为提取字样、字样整理、字形拆分与归纳、构形分析和甲骨文字构形系统特点分析等几个步骤。
本课题提取字样以徐中舒《甲骨文字典》为主，同时复核郭沫若主编的《甲骨文合集》、姚孝遂主编《殷墟甲骨刻辞类纂》、李孝定《甲骨文字集释》、中国科学院考古所《甲骨文编》、赵诚《甲骨文简明词典》等予以补充和修正。