任溶溶 — 译者 (305)
查理和巧克力工厂 [图书] 豆瓣
英国读者票选战胜JK罗琳的当代文学大师经典之作,美国华纳兄弟公司同名大片的精彩原著。本书32种语言版本全球狂销逾1300多万册。 出生于贫穷的家庭的善良小男孩查理生长的一个小镇里有一个全世界最大的巧克力工厂,这家古怪却非凡的巧克力工厂由同样古怪的威利·旺卡所拥有。工厂非常神秘,大门紧锁,全镇子的人从来没有看见有人从大门进去或出来过。有一天,威利·旺卡先生发出告示,全世界购买旺卡巧克力的孩子,将有五位幸运儿获得参观巧克力工厂的特权,前提是找到藏在包装纸里的五张金券,谁获得金券谁就是幸运儿。 偶然的机会,查理得到了一张金券。参观工厂的过程是一次奇特的经历。每个参观者都感到了无限着迷、狂喜、好奇、惊讶和迷惑不解。这几个孩子开始了一场神秘莫测的冒险之旅……
吹小号的天鹅 [图书] 豆瓣
The Trumpet of the Swan
《吹小号的天鹅》为“夏洛书屋”第一辑十本书之一。译者为著名儿童文学翻译家任溶溶。《吹小号的天鹅》是美国作家E·B·怀特(1899-1985)所著的三部被誉为“二十世纪读者最多、最受爱戴的童话”之一。路易斯是一只生来就哑巴的雄天鹅,为了表达自己的想法,路易斯学会了在石板上写字,可是其他天鹅是不认字的,路易斯还是没办法向心爱的雌天鹅倾诉衷肠。为了帮助路易斯,天鹅爸爸从乐器店里偷来了小号,路易斯练了一遍又一遍,终于从小号里吹出了心底深处的歌,乐声不仅打动了塞蕾娜,也赢得了人们的尊敬与赞赏,生活的道路在路易斯眼前越来越宽广……这是一个关于成长的动人故事,当代文豪约翰·厄昔代克由衷感叹:“能有这本书,实在是我们的幸运。”
四个孩子和一个护身符 [图书] 豆瓣
阅读《四个孩子和一个护身符》之前,我们先来认识一位伟大的儿童:文学作家。她的名字叫伊迪丝·内斯比特。这是一个辉煌的名字,在我国虽然还鲜为人知,而在西方她却如日中天。伊迪丝·内斯比特是一位儿童文学女作家,她的绝大部分作品都发表在上上个世纪和上世纪初,也就是说,距离今天有一百年了。然而,直到今天,她一百年前写的那些作品还在畅销不衰,还在世界各地拥有众多的读者。
她就宛如一颗长尾彗星,其光芒从19世纪一直横亘到20世纪的天空。难怪日本出版的《英美儿童文学》一书甚至不忌溢美谀词之嫌,这样写道:“伊迪丝·内斯比特不仅是英国儿童文学上第一个黄金时代的巨星,也是20世纪儿童文学的伟大源泉。”
她就宛如一颗长尾彗星,其光芒从19世纪一直横亘到20世纪的天空。难怪日本出版的《英美儿童文学》一书甚至不忌溢美谀词之嫌,这样写道:“伊迪丝·内斯比特不仅是英国儿童文学上第一个黄金时代的巨星,也是20世纪儿童文学的伟大源泉。”
要是你给小老鼠吃饼干 [图书] 豆瓣
《要是你给小老鼠吃饼干》内容简介:要是一位饿肚子的小探险家出现在你面前,你可能会给他一块饼干。要是你给他一块饼干,他会问你要一杯牛奶。喝完了牛奶,他会照照镜子,然后看看嘴边有没有牛奶胡子。一照镜子,他会发现自己的头发太凌乱了,然后再跟你要一把剪刀……
小老鼠活泼又好动,给他饼干的后果就是把小主人公给累坏了。小读者们呢,他们的肚子也累坏了,不过却是忍不住大笑所致……
海报:
小老鼠活泼又好动,给他饼干的后果就是把小主人公给累坏了。小读者们呢,他们的肚子也累坏了,不过却是忍不住大笑所致……
海报:
小飞人三部曲 [图书] 豆瓣
故事写一个小男孩幻想了一个与他作伴,以排遣孤独的童话人物卡尔松。卡尔松矮矮胖胖,住在斯德哥尔摩一户人家的屋顶上,肚子上有个按钮,一揿,他背上的螺旋桨就呜呜转动,带着卡尔松飞腾起来。这就是"小飞人"。卡尔松爱掏气、爱吹牛、有无穷的想像力,也爱帮助弱者。小男孩跟卡尔松一起,从人家窗口飞进去,干起了淘气的事来。卡尔松什么都知道,对样样事情,他都是专家。例如他知道"世界上用积木搭房子搭得最好的人","世界上画鸡画得最像的人",诸如此类。读者可以从这部童话中了解大城市的生活,了解这个快乐的世界上还有罪犯,还有弃儿。这部童话所展示的心理活动和语言之细腻、幽默感之强烈,令人惊叹。
小飞人三部曲,共分为三部童话。第一部《住在屋顶上的小飞人》原名《小家伙和住在屋顶上的卡尔松》,作于1955年,第二部《小飞人又飞了》作于1962年,第三部《小飞人新奇遇记》作于1968年。
小飞人三部曲,共分为三部童话。第一部《住在屋顶上的小飞人》原名《小家伙和住在屋顶上的卡尔松》,作于1955年,第二部《小飞人又飞了》作于1962年,第三部《小飞人新奇遇记》作于1968年。
玛丽阿姨打开虚幻的门 [图书] 豆瓣
《当代外国儿童文学名家•帕•林•特拉芙斯作品:玛丽阿姨打开虚幻的门》讲述的是在一个秋天的傍晚,玛丽阿姨乘着东风而来,受聘成为班克斯家的保姆,负责照顾四个孩子:简和迈克姐弟,还有一对双胞胎婴儿。从此班克斯一家的孩子碰到了一系列神奇的事情:喝茶时浮上了房顶;用指南针在几分钟内环游世界;偷看保姆把金色的纸星星贴在天空上;还有跳舞的牛,月圆之夜动物园的狂欢……
永远的玛德琳(全6册) [图书] 豆瓣
巴黎有座老房子,屋外的青藤爬满了墙。里面住着十二个小姑娘,不管干什么总爱排两行。个头最小的那一个,名叫玛德琳。她连大老虎都不怕,住院做手术也难不倒她。她还跟隔壁的坏小子一起,把伦敦城玩了个遍,跟着吉普赛马戏团去冒险,又在圣诞夜坐着魔毯飞上了天!出版以来,“玛德琳”系列以朗朗上口的韵律和稚拙可爱的形象俘获了无数孩子的心,乐观开朗、敢作敢为的小玛德琳让孩子们收获了快乐和勇气,成为了几代人共同的童年记忆。