任溶溶 — 译者 (305)
魔法师的帽子 [图书] 豆瓣
9.2 (8 个评分) 作者: [芬兰] 托芙·扬松 译者: 任溶溶 出版社: 明天出版社 2004 - 4
《魔法师的帽子》是芬兰女作家扬松11本木民童话系列中的一本,出版于1948年。
《魔法师的帽子》这部童话的主人公木民小人,是扬松根据北欧民间童话传说中一种林中精怪、小矮人创造出来的。
柳林风声 [图书] 豆瓣
The Wind in the Willows
8.6 (13 个评分) 作者: [英] 肯尼思·格雷厄姆 / [英]E.H.谢泼德 译者: 任溶溶 出版社: 上海译文出版社 2021 - 5
《柳林风声》是英国作家肯尼思•格雷厄姆(1859—1932)的代表作,以他讲给天生患有眼疾的儿子的故事为基础创作而成。自1908年出版以来,《柳林风声》收获了一代又一代读者的喜爱,是当之无愧的英国文学经典和儿童文学瑰宝。
本书是深沉父爱的见证,是关于家园的绝美童话,让心灵在无尽幻想中获得自由。格雷厄姆的文字娴静、优雅,堪称完美散文的典范。一百多年来,许多名家为这部作品配过插图,E.H.谢泼德(1879—1976)奉献的版本是其中广受赞誉的一种。很少有人比谢泼德更能捕捉柳林世界里不掺杂任何杂质的喜悦了;正如有人说的那样,“他们的文字和绘画是绿色与金色的结合,就像在秋天里回忆夏天的美好”。
查理和巧克力工厂 [图书] 豆瓣
8.3 (34 个评分) 作者: [挪威] 罗尔德·达尔 / 绘者 [英] 昆廷·布莱克 译者: 任溶溶 出版社: 明天出版社 2009 - 3
在查理生活的小镇上有一个全世界最大的巧克力工厂,工厂非常神秘,大门紧锁,从来没有人从大门进去或出来过。有一天,工厂的主人威利·旺卡先生发出告示,他将邀请五位幸运的孩子参观巧克力工厂,全世界购买旺卡巧克力的孩子都有机会。前提是得到藏在包装纸里的金奖券。
查理成为了一位幸运儿。
参观工厂的过程是一次奇特的经历。每个参观者都感到了无限着迷、狂喜、好奇、惊讶和迷惑不解。
最不可思议的意外留到了最后……
夏洛的网 [图书] 豆瓣
Charlotte's Web
8.7 (249 个评分) 作者: [美国] E·B·怀特 译者: 任溶溶 出版社: 上海译文出版社 2004 - 5
一个蜘蛛和小猪的故事,写给孩子,也写给大人。
在朱克曼家的谷仓里,快乐地生活着一群动物,其中小猪威尔伯和蜘蛛夏洛建立了最真挚的友谊。然而,一个最丑恶的消息打破了谷仓的平静:威尔伯未来的命运竟是成为熏肉火腿。作为一只猪,悲痛绝望的威尔伯似乎只能接受任人宰割的命运了,然而,看似渺小的夏洛却说:“我救你。”于是,夏洛用自己的丝在猪栏上织出了被人类视为奇迹的网上文字,彻底逆转了威尔伯的命运,终于让它在集市的大赛中赢得特别奖,和一个安享天命的未来。但,这时,蜘蛛夏洛的生命却走到了尽头……