文学
痴人之爱 豆瓣
痴人の愛
7.0 (23 个评分) 作者: [日] 谷崎润一郎 译者: 林水福 湖南文艺出版社 2017 - 5
“我对她爱憎的情绪就像猫的眼睛那样,一个晚上能变化好几次。”
二十八岁的河合让治收养了十五岁的少女娜奥密,意图将其调教为“伟大的”“了不起的”女性。然而,娜奥密虚荣自负、风流成性,于天真外表下暗藏机心,河合被其迷人外表蛊惑,不惜一切代价满足她的需求,最后,发誓成为她的奴隶,任其摆布……
因为爱,你会忍受很多先前想象不到的屈辱。
《痴人之爱》是唯美派文学大师谷崎润一郎的长篇代表作,由其自身经历改写而成,堪称日式恋爱美学经典之作。关于一段失控的培育之爱,一个调教者反被调教的故事,其对人性欲念的极致书写,让人难以言喻,唯有叹息。
2019年7月16日 已读
相当流畅、细腻,还是很好读的,只不过我对主人公身上的受虐倾向不甚认同罢了。
外国文学 小说 文学 日本
黄鸡白酒 豆瓣
8.4 (9 个评分) 作者: 迟子建 湖南文艺出版社 2013 - 1
《黄鸡白酒》这部中篇小说以迟子建的故乡哈尔滨为背景,讲述了一位年近九十岁的老人春婆婆的故事。小说的一条主线是春婆婆的行走,借此以牵带住在哈尔滨城里的很多小人物,其实每个人物的背后都有一段故事,随着春婆婆的行走,依次展开:死了男人,整天裹在蓝袍子的忧伤里刘蓝袍、做活鸡生意的郑二楞、卖咸菜的小咸菜、律师事务所里的尚易开……这些生活在哈尔滨这座城市的极其平凡的小人物。
藏珠记 豆瓣
作者: 乔叶 2017 - 7
唐朝天宝年间,一个名叫唐珠的女孩在自家的客栈里收留了一位生命垂危的波斯人,波斯人感念于他们家的好意,临终前把一颗珠子送给了唐珠。唐珠因这颗珠子,一直活到了现在。这颗珠子能葆她青春且长寿的前提是她不能与男人情爱交合,一千多年来,唐珠一直遵守着这一条,直到遇到了金泽。金泽是名厨世家出身,爷爷是豫菜厨师界*有口碑的**人世,人称“老王爷”,金泽的母亲在生下金泽后便因难产而亡,金泽父亲也曾是优秀的厨师,后来进入仕途,反腐风潮到来时,因不堪压力而自尽,在自尽前遗留给金泽一份特殊的“遗产”,引来曾经的合伙人赵耀对金泽虎视眈眈。孤身一人的金泽和唐珠相遇后,渐生情愫。他酷爱厨艺,希望能继承爷爷的衣钵,把传统饮食文化发扬光大,他希望唐珠能和自己一起前行。但唐珠因对长寿的贪婪和对男女情爱的质疑,一直拒绝相信爱情并打算离开金泽,可是她又很难阻挡生命本能里对爱情的向往,她也想用自己积累的生存智慧对金泽进行有效的保护……
2019年6月8日 已读
写吃和烹饪的部分还不错,看得出在资料和体验生活方面下了功夫。写情感的部分却跟某些网文一样急、糙、俗,甚至都俗不可耐了。
中国文学 小说 文学
西线无战事 豆瓣
Im Westen nichts Neues
9.2 (42 个评分) 作者: [德] 雷马克 译者: 朱雯 上海人民出版社 2017 - 6
第一次世界大战期间,十九岁的保罗·博伊默尔受到“爱国主义”的激励,跟同学们一起志愿参军,但战争与军队生活的残酷完全超出想象。在新兵训练营里,他们被迫抛弃从前对知识和自由的信仰,接受彻底的改造。短暂的训练后,新兵们被派往前线作战,所见所闻尽是残酷:战壕内都是老鼠、虱子;烈性传染病威胁着每个士兵的生命;战友们一个个阵亡,或受伤被送到野战医院;野战医院设备简陋,药品缺乏,伤患的死亡率极高。
保罗休假回家,发现德国国内仍沉浸在对于战争的英雄主义幻想中,普通人无法想象士兵们在前线所受的灾难,他和从前的生活已完全脱节,他的感受无人能懂。保罗重回前线,此时战争愈发惨烈,未来一片迷茫……
2018年12月31日 已读
此前很难想象我会去读一本叙写战场生活的、纯男性视角的小说。雷马克以轻灵的语言描写沉重的战争,用朴实的对生活的渴望来控诉血腥,更以诗意的文字将他对一战的反思推向了一个哲学化的高度。朱雯先生译笔优美、晓畅,读之是一种享受。
小说 德国 德语文学 文学 经典
文工团 豆瓣
作者: 王安忆 2001 - 9
这是一本王安忆短篇小说集,收录了《文工团》、《悲恸之地》、《打一电影名字》等十二篇小说。
阵痛 豆瓣
作者: 张翎 作家出版社 2014 - 3
《阵痛》,是电影《唐山大地震》原作小说《余震》的作者——旅居加拿大的温州女作家张翎的最新长篇力作。
《阵痛》描写了从1942年到2008年,三代身份、际遇迥异的母亲,经历了同一种形如铁律的宿命,由此折射并概括了历史的风云变幻,人世的风波险恶,生命的无常无奈,和足以洞穿一切苦难困窘的母性的坚忍不拔。
从上官吟春到孙小桃、从宋武生到杜路得,这个家族的女人,血脉里似乎都有一种说不清道不明的东西。
浙南藻溪乡的年轻女子上官吟春,被日本鬼子凌辱后怀孕,求生不能求死不得。十冬腊月,孩子临盆,在山洞里,上官吟春用石头砍断了胎儿的脐带,生下了小桃。却意外发现,小桃竟然是大先生的亲骨肉。小桃长大成人,读了大学。大学里,小桃爱上了越南留学生黄文灿。正值越南战争,黄文灿提前回国。小桃发现自己意外怀孕。时局动荡飘摇,险象环生。小桃和母亲躲避在家,腹中的胎儿却不合时宜要来到这个世界。母亲请人找来靠边站的“右派”谷医生,只来得及准备一盆开水、一把剪刀。死去活来的痛苦中,小桃产下私生子武生。长大后的宋武生到美国留学,为了生存,嫁给了她并不相爱的杜克。武生独自到巴黎度假。本来不想要孩子的武生,发现意外怀孕,唤醒了她的母性。武生忽然接到杜克打来的电话,巨大怪异的噪音里,只听到杜克断断续续的声音:“我这一辈子,都爱你…… 只爱过你一……”晚上的电视新闻一直重复播放着:两架飞机一头扎进了纽约的世贸大楼,烈火和浓烟遮暗了曼哈顿的天空。武生一下子觉得天旋地转,挣扎着叫了一辆出租车,裹着斑斑血迹的床单,痛苦中将这个没有了父亲的孩子,生在了路上,取名杜路得……
冥冥之中,仿佛有一只无形的手,牵引着她们,不约而同走上同样的一条路。
三代母亲不同寻常的情感和孕育经历,三次传奇般的徘徊在生死边缘的痛苦生产磨难,串起70年人间的悲欢离合。生育的阵痛是暂时的,而苦难的时代带给生命的磨难,又让人看到生命的艰辛和柔韧,让人看到女性的隐忍以及隐忍之下的力量。“只要活着,总见得着天日。”
三代女人,三次阵痛;女人的痛,也是家国之痛。天塌地陷中,男人无处可寻,却是柔弱的小女子,跪着躺着撑起了一天一地的支离破碎。
三代女人,生在三个乱世,又在三个乱世里生下她们的女儿。
男人是她们的痛,世道也是她们的痛,可是她们一生所有的疼痛叠加起来,也抵不过在天塌地陷的灾祸中孤独临产的疼痛。男人想管,却管不了;世道想管,也管不了。不是男人和世道无情,只是他们都有各自的痛。
女人的反抗只有一种姿势,那就是隐忍。女人从昨日逃到今天,从故土逃到他乡,可是她们却始终无法逃脱宿命套在她们身上的镣铐,她们注定了要世世代代在孤独中经历生产的阵痛。
然而,上帝是公平的,给所有历经苦难而屹立不倒之人以生的希望,无论她经历了怎样的苦楚。
小说语言温婉细腻,故事曲折动人,极富感染力。是一部不可多得的精彩之作。
2018年12月20日 已读
前面一部半还不错,虽然语言上修辞过度。后面到了母亲这一代故事的后半段就开始把人物写散了,到了第三部的故事则已潦草得难以卒读。写真正的当代故事,能一以贯之写得好的作家真的很少。
中国文学 文学
Of Human Bondage 豆瓣
作者: W. Somerset Maugham Bantam Classics 1991 - 6
One of the great novels of the twentieth century, Of Human Bondage tells a fascinating tale of sexual obsession. The story--taking its title from Spinoza’s Ethics: "Of human bondage, or the strength of the emotions"--follows Philip Carey in his search for freedom from the strict, oppressive Christian upbringing he suffered as an orphan in an English vicarage. Philip sets out on a journey of discovery that leads him to Heidelberg and to Paris. But it is back in London that Philip’s enthrallment with Mildred--the slatternly, pale waitress who makes him a slave to desire--awakens him to the world of obsessive love, deep passion, and true self-discovery, The unforgettable love story is as timeless as it is involving; an intimate tale of human relationships that Theodore Dreiser called "a work of ,genius."
2018年10月7日 已读
(2013春) 十九世纪作品般的耐心和冷静(说来毛姆和哈代都是跨世纪的人),文字铺陈但极有节制。谁能够花七百多页文字的篇幅来深刻地讲述并同时创造自己?寒假回国时翻出了这本上大学时买下的纸张已黄的书。有些书没有在更年轻时读到,未必是遗憾。
外国文学 小说 文学 毛姆 经典
Selected Stories 豆瓣 Goodreads
Selected Stories
作者: Alice Munro Vintage 1997 - 11
Spanning almost thirty years and settings that range from big cities to small towns and farmsteads of rural Canada, this magnificent collection brings together twenty-eight stories by a writer of unparalleled wit, generosity, and emotional power. In her Selected Stories, Alice Munro makes lives that seem small unfold until they are revealed to be as spacious as prairies and locates the moments of love and betrayal, desire and forgiveness, that change those lives forever. To read these stories--about a traveling salesman and his children on an impromptu journey; an abandoned woman choosing between seduction and solitude--is to succumb to the spell of a writer who enchants her readers utterly even as she restores them to their truest selves.
李商隐诗选 豆瓣
作者: 黄世中 中华书局 2005 - 8
《李商隐诗选》作者李商隐诗的隐秀特征,在感情表达上细腻而又深沉,在脉络节奏上婉曲而又缓慢,在语言色彩上哀艳而又清丽,在吐字音响上又往往表现为低抑而又沉郁。故其言景物则如笼晓雾,抒感怀则如在梦境;以喻声音,常似有似无,不绝如缕,以比色相,则有如镜中之花,相中之色,水中之月,可望而不可置于眉睫之前也。《李商隐诗选》“题解”对诗作之背景及所涉人名、地名、年号等均尽可能详尽、准确地加以说明,对诗中深蕴之旨义,诗法、诗艺等则视实际情况,短点长评,不拘一格,有话则长,无话则短。对于难解的句子,或诗句之间跳跃性过大、意蕴过于深曲如“无题”诸作,则多采用串讲,疏通的方法,以使读者在阅读时首先能够“达意”,然后再进入到诗中的艺术境界。到于“注释”,凡有典故,尽量注明;难懂语辞,亦酌予讲解;生僻字加注汉语拼音。
大浴女 豆瓣
7.3 (11 个评分) 作者: 铁凝 春风文艺出版社 2000 - 3
《大浴女》在社会的大背景和家庭的小环境中,描写了女主人公尹小跳备尝艰辛的成长过程与情感历程:因母亲的红杏出墙和小妹的失足丧命,她背负了沉重的精神负累,疏远了与母亲的关系:妹妹尹小帆事事与她较劲,与其说是亲人,不如说是对头:她一往情深地痴恋着的大明星方竞,走近了之后才发现是一个只图占有不愿付出的大俗人。她禁不住另位男性的追求而就犯,当她真正动心动情之后,又发现他早巳有贤妻。尹小跳在成长着也在恋爱着。但其心其情却漂泊游移,始终找不着应有的归宿。作品像是用一个高倍显微镜,细切而又精微地透视了一个中年女性在各种因素羁绊下事倍功半的一生,并通过女主人公的经历与感触,重新审视并扣问了亲情、爱情与友情,深入揭悉了女性与男性、女性与时代之间难以谐和的内在矛盾。尹小跳在走向“成熟”的同时,也添加着诸多的烦恼和困惑。她由一个纯情少女变成现在这个尹小跳,有很多意味值得人们去深入探究。作品在独特的人物和可读的故事之中,包孕了十分丰富的人生内涵,引人咀嚼,耐人寻味。
2018年7月1日 已读
其实故事很不错,但铁凝的文字没能跟上这个故事。有些地方可以看出来作家的表达冲动使文字不断往外奔涌,这种时候不但作家写得畅快,读者也读得痛快。书的后1/3显得滞重了很多。另外排比句太多、人物说话经常重复(是作家有意为之的“风格”但我很不喜欢)、有的地方视角跳跃较混乱,都使我觉得这部作品显得有点粗糙。
中国文学 小说 文学
直布罗陀水手 豆瓣
Le Marin de Gibraltar
7.1 (7 个评分) 作者: [法] 玛格丽特·杜拉斯 译者: 金志平 上海译文出版社 2010 - 10
《直布罗陀水手》的主要内容是:一个不幸的男人,在意大利一个小渔村罗卡遇到了一个美丽的女人。他决定抛弃女友和工作,跟这女人走。女人有一艘游艇,她的全部生活就是走遍世界寻找她爱过的直布罗陀水手。他上了船,他要邦她找到她的心上人。然而,爱情在这个想改变生活的男人和这个追寻旧爱的女人之间产生了。从欧洲到非洲,从地中海到大西洋,他们的海上旅行在他们微妙的感情交流中度过。如果他们找到直布罗陀水手,那将是他们爱情的结束。
2018年6月13日 已读
很久没有读到这怎么好的文字了,它的感染力和画面感能够穿透翻译的磨损,完完整整地抵达半个多世纪后的异国读者。那些冗长的对话一点也不枯燥,反而是特别吸引人的。杜拉斯没有费力营造气氛,却准确地写出了人生的寂寥、广阔与虚无,如同主人公所行至的地中海、大西洋和加勒比。这亦是一部关于行走和寻找的作品,只不过所凭借的工具是游轮。
外国文学 小说 文学 杜拉斯 法国
批评家之死 豆瓣
Tod eines kritikers
作者: [德] 马丁·瓦尔泽 译者: 黄燎宇 浙江文艺出版社 2018 - 1
德国《焦点周刊》评价说:“马丁•瓦尔泽这部针砭文坛内幕的讽刺作品写得妙语连珠,逸闻趣事信手拈来……瓦尔泽从未写过如此优秀、如此泼辣的篇章。”
*****
瓦尔泽的文字,机智而富有哲理,我深深佩服。
——莫言 (2012年诺贝尔文学奖得主)
托马斯•曼之后,最伟大的德语作家是谁?当然是马丁•瓦尔泽。他是当代的歌德。
——李洱(著名作家)
马丁•瓦尔泽是除德国大主教之外,对德国人影响最大的人。他的《迸涌的流泉》和《恋爱中的男人》等作品就体现出他为什么是德国人心灵世界的精确的刻画大师。
——邱华栋 (著名作家)
******
◇ 著名作家 莫言 李洱 邱华栋 倾情推荐
◇ 与君特•格拉斯齐名的德国文学大师,德国文学最高奖毕希纳奖得主
◇ 引发德国文艺界大震荡的争议之作,以文学的力量审视德国当代文坛
◇ “让一个被视为罪该万死的人死去,这才是现实主义的人物形象!”——马丁•瓦尔泽
———————————————————————————————————
广受追捧的文学批评家安德烈・埃尔-柯尼希离奇死亡。因嫌疑重大而遭逮捕的作家汉斯·拉赫,不久前因其小说新作被埃尔-柯尼希大加贬损而向批评家当面发出了威胁。汉斯・拉赫的朋友,学者米夏埃尔·兰多尔夫坚信其无罪,就此展开单方面的调查,过程中先后遭遇了形形色色的人物:警察、作家、 学者、出版家等等。他与他们逐一进行交锋和对话。随着调查深入,事件的样貌被不断修改和重塑,人心陷入言语的迷宫,悬念迭生,真相却依旧隐藏在重重迷雾之中……
2018年6月6日 已读
3.5吧。对文坛怪现象的讽刺相当辛辣、有趣,值得一读。写法让我想起昆德拉的《不朽》,但不如后者那么收放自如和吸引人,主要是文字显得干巴巴的。
外国文学 小说 德国 德语文学 文学
魍魉世界 风雪人间 豆瓣
作者: 丁玲 1997
《魍魉世界 风雪人间:丁玲的回忆》主要内容:一九三一年二月,胡也频死难后,我先住在李达家里,后来搬到沈从文兄妹的宿处。四月初,向《东方杂志》郑振铎先生借了二百元钱做路费,由沈从文先生陪我回到了湖南。在母亲面 前,我不敢透露真情,编了一个谎言:说胡也频将去苏联,不能一路同来看她。我一个人在上海无法带孩子,只好把孩子交给她抚养。母亲慷慨地答应承受这个重担。我不敢在家里久住,深怕我的感情在无法控制的时候,流露出真情。我在家只住了三天,就匆匆返回上海了。原来比较,可以常常来往的沈从文兄妹随即去了北方。偌大的上海,只有李达夫妇是我唯一亲近的熟人了。李达曾是平民女校的负责人,我一向是把他当作老师的。他的夫人王会悟是一个热情的女性,一向对我好,而且是最爱护我的纯真的读者。三零年也频被捕后,他们主动邀我搬到他们家去暂住。在那白色恐怖严重的时候,这种情谊是极不容易有的,是极可贵的。因此我对他们夫妇的感激之情是永远不会淡漠下去的。李达以他多年的处世经验,以及他对世界的认识,曾经劝我:无论如何不能再参加政治活动了;老老实实写点文章。”因此,这时我有一些话不便在他们面前说,但我很需要他们的友谊。除了他们家我能够常去坐坐,打发一点时间以外,再没有什么别的人家我可以去了;但去了以后,又不能完全讲心里话,便越发感到孤独。在这种无援的情况下,一个人孤零零地在环龙路租了三层楼上的一间小房子,寂寞地过着一天又一天。 我这时是二十七岁。虽然在上海、在北京都住过,上过学,可那时都是同朋友们在一起,或者同爱人在一起。如今独立生活在大上海,一个人在万花筒般的大上海度日月,这是第一次,我真感到举步艰难,整日心神不安,忧心忡忡。穷思苦想,我强打精神,蓄积力量,为应付每一个日子而挣扎下去。
我有许多负担:首先是政治上的压力。也频已经牺牲了,我应该继续冲向前去!但究竟应该怎么做?杀害他的国民党刽子手们能够放下屠刀放过我吗?第二是经济上的压力。我应该奉养我的母亲,应该抚育我的孩子。他们每日的吃、穿、住,都应该由我筹措,加上我自己在上海的房租、伙食……我每月得写多少啊!过去是两个人经管两个人(母亲还有一点积蓄),现在是一个人担负三个人,并且是两地为生。第三是创作上的压力。我该写什么呢?我旧有的一点点生活,我对小资产阶级知识分子女性的愁苦,已经写腻了。我需要开拓创作的新天地,我必须到大众的生活中去。可是,怎么去,去什么地方?种种问题横积在我的心头。我坐着,痴痴的;躺着,闷闷的;在马路上走着,心象被狂风卷起的落叶又被抛下。我写过一篇小说:《从夜晚到天亮》。那是我自己这一段生活的写照,看过这篇小说的读者会更理解我的。
Everything I Never Told You 豆瓣 Goodreads Goodreads
Everything I Never Told You
7.0 (25 个评分) 作者: Celeste Ng Penguin Press HC, The 2014 - 6
Lydia is dead. But they don’t know this yet . . . So begins the story of this exquisite debut novel, about a Chinese American family living in 1970s small-town Ohio. Lydia is the favorite child of Marilyn and James Lee; their middle daughter, a girl who inherited her mother’s bright blue eyes and her father’s jet-black hair. Her parents are determined that Lydia will fulfill the dreams they were unable to pursue—in Marilyn’s case that her daughter become a doctor rather than a homemaker, in James’s case that Lydia be popular at school, a girl with a busy social life and the center of every party.
When Lydia’s body is found in the local lake, the delicate balancing act that has been keeping the Lee family together tumbles into chaos, forcing them to confront the long-kept secrets that have been slowly pulling them apart. James, consumed by guilt, sets out on a reckless path that may destroy his marriage. Marilyn, devastated and vengeful, is determined to find a responsible party, no matter what the cost. Lydia’s older brother, Nathan, is certain that the neighborhood bad boy Jack is somehow involved. But it’s the youngest of the family—Hannah—who observes far more than anyone realizes and who may be the only one who knows the truth about what happened.
A profoundly moving story of family, history, and the meaning of home, Everything I Never Told You is both a gripping page-turner and a sensitive family portrait, exploring the divisions between cultures and the rifts within a family, and uncovering the ways in which mothers and daughters, fathers and sons, and husbands and wives struggle, all their lives, to understand one another.
2018年3月23日 已读
三年多前亚马逊猛烈推荐的时候就买了,读完觉得名不副实。写得并不差,有些地方文笔出色,但终究难掩匠气。作者本人的情绪压过了人物的情绪,大约是不少新作者会有的问题,也是普通写作者与大家之间的差距。叙事声音也较为混乱,角度转换时缺乏必要的过渡。考究这些也许对作者要求太高了,我甚至不觉得这本书能算作严肃的文学。
外国文学 小说 文学 美国 英语文学
沉潜的瀑布 豆瓣
沈める滝
8.0 (24 个评分) 作者: [日] 三岛由纪夫 译者: 竺家荣 上海译文出版社 2015 - 2
《沉潜的瀑布》是三岛由纪夫于1955年创作的长篇小说。小说主人公城所升是名水库设计师,他年轻英俊且事业有成,但却是个无感情的人。有一天遇到有夫之妇显子,她从不对男人动情。升兴奋地发现这是一个和自己相同的女人,他试图与显子构建起完全脱离情感的"人工的爱"。可是显子却真的对升动了情,城所升发现后大失所望,明白过来后的显子彻底绝望,投身瀑布自尽了。
2018年2月17日 已读
描写上涉及次要人物的一些不必要的细节,略显啰嗦,导致这本书我拖了很久才看完。最纯粹的精神中生长出来的恶,破坏力也异常地大。故事还是挺震撼的。
三岛由纪夫 外国文学 小说 文学 日本
蹉跎岁月 豆瓣
作者: 叶辛 中国青年出版社 1982 - 6
《蹉跎岁月》是一部通过对知识青年生活和爱情的描写,竭力鞭挞反动血统论的小说。故事发生在1970到1976年间。这个时期,我国的政治风云多变,每个人的命运都象一只在疾风暴雨中飘荡的小船,忽沉忽浮,不知驶向何方。就在这个历史背景下,出身不好的知青柯碧舟不顾生活的磨难和重重政治压力,仍然坚定执着,于逆境中进击,为他插队落户的山区人民发掘资源,建立了小水电站。感于他的品格和处境,军干家庭出身的女知青杜见春,对他产生了连恤和同情。但反动的血统论给杜见春的心灵布下了鸿沟,使她在柯碧舟纯洁爱情的追求之前怯了步;不久,杜见春的父亲被打成“走资派”,面对政治地位的急剧变化,杜见春的灵魂经受了一场严酷的洗礼。在她父亲被平反后,她才执着地爱上了柯碧舟。小说通过这个故事的主线,充分展示了不同类型、不同出身青年的恋爱和生活态度,从而刻划了这些青年的不同理想和追求,活画出了那个年代一幅幅活生生的政治风俗画。
有一个美丽的地方 豆瓣
作者: 张曼菱 人民文学出版社 1984 - 10
这是作者的第一部中篇小说集。它有着散文诗般的笔调和完全属于作者自己的激情、信念、色彩和神韵,给人以较深刻的印象。
三篇小说均以作者的家乡和她插队的傣寨为背景,反映了祖国西南边疆的风貌和作者同代的青年艰苦的、动荡的、又非一无所获的插队生活。如果说《有一个美丽的地方》侧重于傣寨风情的渲染,热爱生活的抒怀,那么,《云》和《星》则正面展示了其年轻的女主人公在人生道路上的搏战,在爱情和事业上的追求。
惜别 豆瓣
5.9 (17 个评分) 作者: 太宰治 译者: 何青鹏 现代出版社 2017 - 5
太宰治专为纪念鲁迅而写的小说,以鲁迅的形象安放太宰治的灵魂,呈现“太宰治式的鲁迅”形象。
-----------------
★《惜别》是太宰治以鲁迅为主人公完成的传记式小说,同时代一个文豪为另一个文豪写的作品,在世界文学史上亦极为罕见。
★本书收录《惜别》《<惜别>之意图》《眉山》《雪夜故事》《樱桃》《香鱼千金》 等六篇太宰治的长、中、短篇小说及随笔。
★“现代译文馆·和风译丛”已出版《罗生门》《人间失格》等众多日本经典文学作品,同时以精译精编精心设计为宗旨,力求奉献给读者形质俱佳的图书精品。
==================
《惜别》是太宰治以在仙台医专求学时的鲁迅为原型创作的小说。创作这部作品之前,太宰治亲自前往仙台医专考察,花了很长时间搜集材料,考量小说的架构,用太宰治的话说,他“只想以一种洁净、独立、友善的态度,来正确地描摹那位年轻的周树人先生”;因而,在书中,读者可以看到鲁迅成为鲁迅之前的生活、学习经历及思想变化,书中的周树人,亦因太宰治将自己的情感代入其中,而成为“太宰治式的鲁迅”形象。
同时收录《<惜别>之意图》《眉山》《雪夜故事》《樱桃》《香鱼千金》 等5篇中短篇小说。
无论是喜欢他还是讨厌他,是肯定他还是否定他,太宰的作品总拥有着一种不可思议的魔力,在今后很长一段时间里,太宰笔下生动的描绘都会直逼读者的灵魂,让人无法逃脱。――奥野健男
想要在人的世界里好好地活下去,那种不能实现的焦虑以及想要认认真真活着的渴望才是他的本质。――日本明治大学教授 齐藤孝
太宰治的作品分为二个人格,一方面有带着自身经历主人公的挣扎;另一方面是坦然描述着血的事实。正因如此,他比那些把自己当作上帝的作家,更有一丝人情,更能打动读者。——高尔基
精神的洁癖,让像太宰治一样的人容不得半点的伤害,他活在自己的世界里,卑微而自由。他想要打破什么,却又没有方向。他的痛苦在于他用心看着漆黑的世界。——鲁迅
2018年1月11日 已读
《惜别》一篇十分真挚和细腻,写出了太宰治对鲁迅的理解,所附其余四个短篇也耐品味。译者文字功底很好,译文流畅雅致。
外国文学 小说 文学 日本