美国文学
葡萄园 豆瓣
Vineland
作者: [美] 托马斯·品钦 译者: 张文宇 译林出版社 2018 - 5
《葡萄园》是美国当代著名作家品钦自其代表作品《万有引力之虹》推出17年后的第一部作品,被评论称为与前一部作品同样令人震惊,同样千变万化,同样有趣。在这部新作中,品钦糅合了后现代主义、现代主义和魔幻现实主义的表现手法,显示出改变往日晦涩风格、使作品平易化的倾向,但在貌似简单之下,又潜藏着深沉的内涵。作者以极富张力的语言和极端简练的叙事风格讲述了少女普蕾丽寻找妈妈弗瑞尼茜的故事。小说中有普蕾丽的嬉皮士爸爸、表面糊涂却不失真诚爱心的佐埃德,有精明自私、权欲膨胀的联邦检察官布洛克·冯德,有身怀绝技、冒充妓女又杀错了人的女忍者DL,有“因果理算”的创始人、老于世故的日本人武志,还有形形色色生活得麻木却又痛苦的类死人……这是一部在80年代的背景下回顾美国60年代历史的小说,毒品、电视、荒唐、幽默、入骨三分的讥讽、令人心寒的政治,等等,构成了一幅发人深思的画卷,使人对美国的政治、民主和60年代的学生运动得到崭新的、更为深刻的认识。
Cosmopolis 豆瓣
作者: Don DeLillo Picador 2011 - 3
'A brilliant excursion into the decadence of contemporary culture' - "Sunday Times". Eric Packer is a twenty-eight-year-old multi-billionaire asset manager. We join him on what will become a particularly eventful April day in turn-of-the-twenty-first-century Manhattan. He's on a personal odyssey, to get a haircut. Sitting in his stretch limousine as it moves across town, he finds the city at a virtual standstill because the President is visiting, a rapper's funeral is proceeding, and a violent protest is being staged in Times Square by anti-globalist groups. Most worryingly, Eric's bodyguards are concerned that he may be a target ...An electrifying study in affectlessness, infused with deep cynicism and measured detachment; a harsh indictment of the life-denying tendencies of capitalism; as brutal a dissection of the American dream as Wolfe's "Bonfire" or Ellis' "Psycho", "Cosmopolis" is a caustic prophecy all too quickly realized. 'A prose-poem about New York ...DeLillo has always been good at telling us where we're heading ...we ignore him at our peril' - Blake Morrison, "Guardian".
Point Omega 豆瓣
作者: Don DeLillo Scribner 2010 - 2
From one of our greatest living writers, Don DeLillo, a brief, unnerving, and hard-hitting new novel about a secret war advisor and a young filmmaker.
What Is the What 豆瓣
作者: Dave Eggers McSweeney's 2006 - 10
In a heartrending and astonishing novel, Eggers illuminates the history of the civil war in Sudan through the eyes of Valentino Achak Deng, a refugee now living in the United States. We follow his life as he's driven from his home as a boy and walks, with thousands of orphans, to Ethiopia, where he finds safety — for a time. Valentino's travels, truly Biblical in scope, bring him in contact with government soldiers, janjaweed-like militias, liberation rebels, hyenas and lions, disease and starvation — and a string of unexpected romances. Ultimately, Valentino finds safety in Kenya and, just after the millennium, is finally resettled in the United States, from where this novel is narrated. In this book, written with expansive humanity and surprising humor, we come to understand the nature of the conflicts in Sudan, the refugee experience in America, the dreams of the Dinka people, and the challenge one indomitable man faces in a world collapsing around him.
The Stories of Vladimir Nabokov 豆瓣
作者: Vladimir Nabokov 译者: Dmitri Nabokov Vintage International 1996
Here, for the first time, the stories of one of the century's greatest prose stylists are collected in a single, comprehensive volume. Written from the early 1920s - the years of his exile from Russia - to the mid-1950s, when he abandoned the story form and turned to his English-language masterpieces Lolita, Pale Fire, and Ada, these stories reveal the fascinating progress of Nabokov's early development as they remind us that we are in the presence of a magnificent original, a genuine master. Edited by his son and translator, Dmitri Nabokov, The Stories of Vladimir Nabokov is a literary event and a celebration of his art.
Mason & Dixon 豆瓣
作者: Thomas Pynchon Holt Paperbacks 1998 - 4
《梅森与迪克逊》出版于1997年,背景是独立战争前的美洲殖民地,以英国天文学家查尔斯·梅森(Charles Mason)和勘探员杰罗米·迪克逊(Jeremiah Dixon)勘察并划定梅森-迪克逊线(宾夕法尼亚州与马里兰州分界线和美国革命前南北分界线)的经历为线索,探讨立国前后在国民性问题上种族、阶级和派系纷争的历史根源及其在共和国发展历程中的流变,揭示革命理想与社会现实之间的巨大差距。梅森-迪克逊线的勘察与划定不仅构成了小说情节的主线,还成为具有伦理和政治寓意的隐喻,为作者切人帝国的文化逻辑提供了一条具有稳定所指又富有弹性的符号链,连接了美国历史各个重要时期,显示出贯古通今的历史感。繁复众多的人物、事件以及纵横交错的线条构成了巨大的迷宫,展现主人公梅森与迪克逊在这片神秘国土上对勘察的意义和新世界理想产生的困惑和迷茫,由此引出关于美国民族国家的立国基础及其意义的思考。
梅森-迪克逊线(Mason-Dixon Line)最初指梅森与迪克逊于1763年至1767年间奉英国皇家学会之命前往美洲勘察并划定的宾夕法尼亚州与马里兰州之间233英里长的边界线,它还包括宾州、马里兰州与西弗吉尼亚州的共同分界线以及马里兰州与德拉威尔州的分界线。梅森和迪克逊受命前往,目的是协助英国政府调停宾西家族与巴尔的摩家族之间的地界纠纷。美国内战前,宾州南部边界通常被看作南方与北方、自由州与奴隶州的分界线,在奴隶问题异常敏感的共和时期乃至后来美国历史中,梅森一迪克逊线所具有的象征意义是不言自明的,而两位勘探员的名字也具有了复杂的含义。
纵横交错的“线”构成了这部长达773页的小说的主要隐喻。小说的第一部分(1—253页)“经纬度”(Latitudes and Departures)以1760年梅森与迪克逊前往开普敦观测太阳视差,确定地月系质心到太阳的平均距离为起点。在雷达天文学问世以前,地月系质心到太阳的距离是通过测定太阳视差来推算的。由于天文单位是量度太阳系内天体之间距离的基本单位,又是测定恒星三角视差的基线,几个世纪以来,测定太阳视差一直是天体测量学中的重要问题。梅森与迪克逊测定太阳视差的方法主要是观测太阳系的行星:当行星最接近地球时,先测定行星的周日赤道地平视差,从而确定行星对地球的距离,然后再根据天体力学的理论所求得的行星对地球的距离与日地平均距离之比,推求出太阳视差值。第一部分以梅森与迪克逊回到伦敦而结束。在第二部分(257—714页)“美国”(America),梅森与迪克逊奉英国皇家学会之命前往美洲执行勘察任务,确定宾州南部富有争议的边界线。第三部分(715—773页)“最后的中转”(The LastTransit)以梅森定居美国结束。小说的叙述人维克·切里考克主要讲述的就是这次划定边界线的经历。
在这部以独立战争前美国社会为背景的小说中,梅森一迪克逊线有着多重意义,除了指南北方自由州和奴隶制州的地理分界外,还指维纳斯星球越过太阳表面的轨迹、梅森与迪克逊的生活轨迹、小说的情节以及众多人物之间神秘莫测的关系。作为小说的主要隐喻,梅森一迪克逊线象征着美利坚共和国的岔路口,标志着共和国误入歧途的时刻。梅森和迪克逊所发现的美利坚远非伊甸园式的理想国,在费城、安那不勒斯和纽约的咖啡屋里,充满着各种力量的角逐、诡计和阴谋、盘根错节的宗教势力、党派纷争以及包括皇家学会和耶稣教派在内的各种幕后势力之间的相互倾轧。一方面,梅森一迪克逊线昭示在即将诞生的共和国国土上的疆界划分、极度理性化和权力统治的过程。另一方面,它还彰显了美国的原罪:对黑人的奴役和对印第安人的种族灭绝。梅森与迪克逊穿过丛林进入印第安人领土的行程预演了后来的西进运动,而“自由州”和“奴隶制州”的区域划分本身已经孕育着后来的种族危机。在梅森-迪克逊分界线的勘察和界定过程中,形形色色的人物粉墨登场,上演了一幕幕离奇古怪的闹剧,其中有法国厨师与机械鸭荒诞不经的爱情故事、逃避耶稣教会追捕的中国地卜者、被迫在街头卖艺的妇女和装扮成樵夫的密探等,这些芸芸众生及其生活百态与梅森和迪克逊理想中的新世界大相径庭。而且,当梅森和迪克逊由东向西挺进时,又目睹了人类历史上惨绝人寰的种族灭绝。无意间,梅森和迪克逊成了美利坚共和国早期历史的见证者。
《梅森和迪克逊》历来被认为是托马斯·品钦最伟大的作品之一。《法国中尉的女人》作者英国杰出小说家约翰·福尔斯说:“作为小说同行,我对他的作品充满羡慕,直到现在他都能一起充沛的精力创造出《梅森和迪克逊》这样的伟大作品来,不得不说是一个奇迹!”耶鲁学派著名文学评论家哈罗德·布鲁姆说:“品钦总试图超越自我,一直以来都如此富有天才的创造力和华丽的幽默感,这本书的奇迹是汪洋恣肆的,非常出人意料……如果要从上个世纪(20世纪)末选择一部最具雄心的美国小说,我可能会选择《梅森和迪克逊》。”美国当代著名作家约书亚·弗里斯说: “ 1997 年唐·德里罗的《地下》在国家图书奖评选中输给了讲浪漫内战故事的《冷山》,接下来是菲利普·罗斯的《美国牧歌》拿了普利策。但我认为碾压所有这些奖项的,都应该是托马斯·品钦的杰作《梅森和迪克逊》。千万别被它的大部头和晦涩语言给吓住了……我在它身上找不到任何瑕疵。它谈论思想,和莎士比亚一样神圣;聊人道主义,和蒙田一样接近灵魂;还有文风,文风也绝不输纳博科夫。读完它你不会说:‘哎又被你们人类写废了’,而是会觉得:‘天,这东西是上帝写的吗?’ ”
致命尖端 豆瓣
Bleeding Edge
作者: [美] 托马斯·品钦 译者: 蒋怡 译林出版社 2020 - 11
【品钦全新作品,并“钦定”序言】
品钦新作,也是品钦首度以家乡纽约为背景,献给“大苹果城”的礼物。
对于这位83岁的老作家而言,此书很有可能是他写作生涯的zui后一本。
成名后深居简出的他,这次破例审读了简体中文版的序言,可见他对这本书的重视程度。
【前沿美好,却致命滴血。品钦反思技术的政治与人的处境】
与《万有引力之虹》把V-2火箭技术放在二战的历史语境下描述一样,《致命尖端》凸显了技术主题,将互联网、虚拟实境置于9•11事件、后现代消费社会等宏大的历史背景中。
它以互联网发生转折的2001年为背景,讲述“.com”经济泡沫破灭后的影响、互联网模式的换代。
这是品钦崭新的文学尝试,也是他对当代前沿科技的反思。他探索了“深网”和极客的生活,呈现了互联网中的许多前沿科技即将洪水般涌来的趋势。
【互联网∣虚拟空间∣黑色侦探∣赛博朋克】
二十世纪八九十年代的赛博朋克小说家常说受到品钦早期小说影响很大,《致命尖端》是品钦小说特别接近赛博朋克的一本,它用了贴近赛博朋克的主题,却又超越了当年那个科幻亚文类。
黑色侦探、互联网、虚拟空间、赛博朋克,四大元素熔于一炉,相当值得期待。
【日本进口镭射纸,呈现极佳的高科技感】
封面主体视觉以颗粒等大的方块象征数位的像素,通过位移、组合、移动构成纸上的科技,也通过文字藏着读者待解的密码。以日本进口镭射纸印制,呈现极佳的高科技感。
【名人评价及推荐】
没有人,没有任何人,比得上品钦语言的广度,他灵活的句式,他签名式的黄段子与恐怖而耀眼的尊严感的混合……《致命尖端》是一部P大调的室内交响乐,它的创意丰富得时而蔓延开去,但却那么尖锐,最终直刺人心。
——《出版人周刊》
这是一次万众期待的回归,而且也是一部极富品钦特色的小说:混合了存在主义式的焦虑、疯癫的幽默感,以及无处不在的不详气氛。
——《柯克斯书评》
【内容简介】
互联网泡沫破灭的2001年,一位纽约私家财务侦探玛克欣,在纪录片拍摄者雷吉、纽约警察、CIA前特工交织的情报网中,调查亿万富翁艾斯的一桩阴谋,以及纽约和其虚拟的地下网络如何成为“帝国”的角力场。其间,她面对UFO相关的时间旅行者,相识俄国KGB、各色徘徊在边缘的极客怪咖、代码小子与企业家,遭遇神秘死亡,艳遇南美CIA硬汉,步入逐渐溢出现实的“深网”的虚拟世界……
终末,行凶者会被揭露,而不会被绳之以法吗? 而那个让纽约出现“归零地”的敌人是否再度归来?
The Crying of Lot 49 豆瓣
作者: Thomas Pynchon Harper Perennial Modern Classics 1999 - 4
Suffused with rich satire, chaotic brilliance, verbal turbulence and wild humor, The Crying of Lot 49 opens as Oedipa Maas discovers that she has been made executrix of a former lover's estate. The performance of her duties sets her on a strange trail of detection, in which bizarre characters crowd in to help or confuse her. But gradually, death, drugs, madness and marriage combine to leave Oedipa in isolation on the threshold of revelation, awaiting the Crying of Lot 49.
火山下 豆瓣
作者: 马尔科姆·劳瑞 译者: 刘晓丹 北京理工大学出版社有限责任公司 2021 - 4
《火山下》是马尔科姆·劳瑞的一部半自传小说。故事发生在1938年亡灵节,地点处于一座活火山下的山谷中。主人公杰弗里·费尔明是一位英国领事,长期政治失意和婚姻失败,是他只能凭借一杯杯酒来逃避现实,并逃避身边的关爱。这一天,他的妻子伊芙回到镇上,试图挽回婚姻。与此同时,同父异母的弟弟休和儿时好友劳埃尔也都出现,各人千丝万缕的过往交织在一起,融入到热带空气中的炎热和沉闷之中。沉迷于过去,在希望和绝望当中动摇,结果充满各种不幸,最后只能听到伊芙在喃喃自语:“没有爱,怎么生存?
古典悲剧的架构,意识流的写作手法,以及现代文学意义上的暗喻,让这部作品成为20世纪的经典小说之一。
Under the Volcano 豆瓣
作者: Malcolm Lowry Penguin Classics 2000 - 2
One of the twentieth century's great undisputed masterpieces, Malcolm Lowry's Under the Volcano includes an introduction by Michael Schmidt in Penguin Modern Classics. It is the fiesta 'Day of the Dead' in the small Mexican town of Quauhnahuac. In the shadow of the volcano, ragged children beg coins to buy skulls made of chocolate, ugly pariah dogs roam the streets and Geoffrey Firmin - ex-consul, ex-husband, an alcoholic and a ruined man - is living out the last day of his life. Drowning himself in mescal while his former wife and half-brother look on, powerless to help him, the consul has become an enduring tragic figure. As the day wears on, it becomes apparent that Geoffrey must die. It is his only escape from a world he cannot understand. His story, the image of one man's agonised journey towards Calvary, became a prophetic book for a whole generation.
Against the Day 豆瓣
作者: Thomas Pynchon The Penguin press 2006 - 11
Spanning the period between the Chicago World's Fair of 1893 and the years just after World War I, this novel moves from the labor troubles in Colorado to turn-of-the-century New York, to London and Gottingen, Venice and Vienna, the Balkans, Central Asia, Siberia at the time of the mysterious Tunguska Event, Mexico during the Revolution, postwar Paris, silent-era Hollywood, and one or two places not strictly speaking on the map at all.
With a worldwide disaster looming just a few years ahead, it is a time of unrestrained corporate greed, false religiosity, moronic fecklessness, and evil intent in high places. No reference to the present day is intended or should be inferred.
The sizable cast of characters includes anarchists, balloonists, gamblers, corporate tycoons, drug enthusiasts, innocents and decadents, mathematicians, mad scientists, shamans, psychics, and stage magicians, spies, detectives, adventuresses, and hired guns. There are cameo appearances by Nikola Tesla, Bela Lugosi, and Groucho Marx.
As an era of certainty comes crashing down around their ears and an unpredictable future commences, these folks are mostly just trying to pursue their lives. Sometimes they manage to catch up; sometimes it's their lives that pursue them.
Meanwhile, the author is up to his usual business. Characters stop what they're doing to sing what are for the most part stupid songs. Strange sexual practices take place. Obscure languages are spoken, not always idiomatically. Contrary-to-the-fact occurrences occur. If it is not the world, it is what the world might be with a minor adjustment or two. According to some, this is one of the main purposes of fiction.
Let the reader decide, let the reader beware. Good luck.
--Thomas Pynchon
Speak, Memory 豆瓣
作者: Vladimir Nabokov Vintage International 1989 - 8
A rich evocation of Nabokov's life and times, even as it offers incisive insights into his major works, including LOLITA, PNIN, DESPAIR, THE GIFT and others.
无尽的玩笑 豆瓣 Goodreads
Infinite Jest
9.6 (5 个评分) 作者: [美] 大卫·福斯特·华莱士 译者: 俞冰夏 上海人民出版社 2023 - 4
★ 入选《时代》周刊评选的1923年以来世界百部最佳英语长篇小说
★ 入选2021年《纽约时报》“125年以来伟大之书” 短名单
★ 原版1079页,创下上市当月加印6次的奇迹
★ 作者凭借此书获麦克阿瑟天才奖
★ 沉迷视频,沉迷游戏,沉迷电子产品,沉迷社交网络,沉迷成功,人生是一场你与自己的无尽战争
★ 中文版100万字,1138页,包含388个尾注,地狱级文本难度,黑洞般吸引力的高智商神作
★ 翻译难度极高。全球售出25种语言版权,至今仅有10种语言译本,中译本是亚洲唯一
——————————
这是一个物质高度发达的年代,人们的娱乐需求不断产生又不断得到满足。一部名为《无尽的玩笑》的神秘电影在地下流传,所有看过它的人都沉迷其中无法自拔,它的致命吸引力将一所网球学校、一家戒瘾康复机构、加拿大分离组织以及美国情报部门都卷入其中,灾难一触即发……
《无尽的玩笑》的出版堪称一个事件,一座无法被超越的高峰。全书100万字,没有章节,没有目录,片段之间被神秘符号隔开。这是一部有着自己的大脑和心脏的小说,大卫·福斯特·华莱士挥洒他天才的语言,巧妙构建挑战读者智商的故事结构,于无限放大的细节中,制造出席卷现实与人物内心的连绵不绝的风暴。书中描写的对各种事物沉迷又陷入无尽孤独的群体病症,指向了这个成瘾时代,也将给这个时代的读者带来思考和慰藉。
———————————
《无尽的玩笑》表明了华莱士是他那一代作家中最具天才的一位,他似乎有能做一切事情的艺术天分。——《纽约时报》
潜入《无尽的玩笑》深处是一次令人振奋、激动人心的经历。书中有如此多的生活与死亡,如此多的狂欢和伤痛,面对绝望时又有如此多的热情,为我们文学的未来欢呼。很少有人会读到如此放肆的有创造力的文体,一场华丽高能的语言冲击。——《每日新闻》
这部小说是如此光彩夺目,您需要戴太阳镜才能读它,它还有心脏和大脑。——《当代小说评论》
华莱士拥有所有在世作家中最有掌控力、最激动人心和最具创造性的修辞技巧。——《自由》作者 乔纳森·弗兰岑
《无尽的玩笑》就像是一艘没有可识别的特征、没有铆钉和螺栓、没有入口、没有方法拆解的宇宙飞船。它光芒耀眼,白璧无瑕。——《什么是什么》作者 戴夫·艾格斯
自由 豆瓣
Freedom
8.1 (49 个评分) 作者: [美] 乔纳森·弗兰岑 译者: 缪梅 南海出版公司 2012 - 5
★多年来,我们以为再也不会读到这样的作品
——那种濒临灭绝的真正好看又伟大的小说
★《纽约时报》《时代周刊》《泰晤士报》《卫报》公推为“世纪之书”
★十年来唯一登上《时代》封面的作家,被加冕为“伟大的美国小说家”
★真正伟大的当代文学,正如人们借由狄更斯来了解十九世纪的英国,后人也可以通过《自由》来了解二十一世纪初期的美国。
★《自由》出版前,奥巴马总统急不可待抢先阅读,赞叹“太惊人了”!
★美国传媒女王奥普拉:“一部惊人的大师级杰作!”
★顶级媒体“年度选书”
《纽约时报》“年度十大好书”第1名
《时代周刊》“年度小说”第1名
史蒂芬·金“年度十大选书”
“奥普拉读书俱乐部”选书
《大西洋月刊》“年度图书”
《经济学人》选书
英国《卫报》“年度十大好书”
英国《电讯报》年度小说
英国《泰晤士报》选书
《 自由 》讲述了一个美国中产阶级家庭在二十一世纪的第一个十年所经历的梦想与失败。弗兰岑以悲喜交织的手法,戏剧性地刻画了拥有太多自由带给人的诱惑与负担。无论是满怀情感纠结的家庭主妇、坚持当好人的丈夫,还是精神飘荡不定的摇滚歌手,以及叛逆、迷茫的青春期孩子,一个个鲜活而又现实的人物跃然纸上。
弗兰岑着眼于具体的生活细节,以充满思考和力量的文字,“记录”各个人物在一个肤浅的娱乐世界如何挣扎着去学习生存、找寻意义,体察人类滔天的欲望和无边的痛苦,描绘出一幅格局磅礴的时代画像。
自由带给我们的,原来是幸福之外的一切……
Freedom 豆瓣 Goodreads
作者: Jonathan Franzen Farrar, Straus and Giroux 2010 - 8
From the National Book Award-winning author of The Corrections , a darkly comedic novel about family

Patty and Walter Berglund were the new pioneers of old St. Paulthe gentrifiers, the hands-on parents, the avant-garde of the Whole Foods generation. Patty was the ideal sort of neighbor, who could tell you where to recycle your batteries and how to get the local cops to actually do their job. She was an enviably perfect mother and the wife of Walter’s dreams. Together with Walterenvironmental lawyer, commuter cyclist, total family manshe was doing her small part to build a better world.
But now, in the new millennium, the Berglunds have become a mystery. Why has their teenage son moved in with the aggressively Republican family next door? Why has Walter taken a job working with Big Coal? What exactly is Richard Katzoutré rocker and Walter’s college best friend and rivalstill doing in the picture? Most of all, what has happened to Patty? Why has the bright star of Barrier Street become a very different kind of neighbor,” an implacable Fury coming unhinged before the street’s attentive eyes?
In his first novel since The Corrections , Jonathan Franzen has given us an epic of contemporary love and marriage. Freedom comically and tragically captures the temptations and burdens of liberty: the thrills of teenage lust, the shaken compromises of middle age, the wages of suburban sprawl, the heavy weight of empire. In charting the mistakes and joys of Freedom ’s intensely realized characters as they struggle to learn how to live in an ever more confusing world, Franzen has produced an indelible and deeply moving portrait of our time.
金翅雀 豆瓣
The Goldfinch
8.0 (31 个评分) 作者: [美] 唐娜·塔特 / Donna Tartt 译者: 李天奇 / 唐江 人民文学出版社 2016 - 1
我们所经历的一切,都将使我们更接近真实与美
——————
纽约大都会博物馆发生爆炸,男孩西奥的母亲丧命,十三岁的西奥奇迹般幸存。但由于父亲早已遗弃他们母子,西奥只能寄住在有钱的同学家。陌生的环境令他不知所措,崭新的人际关系令他倍感挫折,但最令他难以忍受的是失去母亲的伤痛。
但他意外拥有了博物馆的名画《金翅雀》。这幅画是他在回忆起母亲时的唯一慰藉,将他带进了幽深黑暗的艺术世界……
成年后的西奥游走在名人画室和自己工作的古董店之间。他并未与这个世界变得亲近,他爱上了一个女孩。他并不知道的是,自己处于一个正在逐渐缩小的危险的圆圈中心。
《金翅雀》由美国著名女作家唐娜•塔特耗费十余年时间创作,一部会让你挑灯夜读、推荐给所有朋友的伟大小说。
——————
美国亚马逊年度最佳图书第1名
普利策奖获奖小说
美国文学女神唐娜·塔特万众瞩目的大师级巨作
——————
•唐娜•塔特凭借《金翅雀》入选《时代》“年度最具影响力的100位人物”
•作者唐娜•塔特与莫迪亚诺、昆德拉等同时位列《费加罗报》年度作家
•安德鲁•卡内基杰出小说奖
•美国书评人奖短名单
•百丽女性小说奖短名单
•希拉里•克林顿推荐书目
•版权售出32个国家或地区
•销量超300万册
•出版三年,仍位居《纽约时报》《星期日泰晤士报》畅销书榜
•荷兰、德国、法国、意大利、瑞典畅销书
•《每日野兽》年度20部“好书中的好书”第2名
•《纽约时报》年度最佳5部小说第3名
•《卫报》年度6部最佳小说第1名
•《书页》年度最佳图书第1名
•《科克斯评论》年度最佳图书之一
•《经济学家》年度最佳图书之一
•《出版人周刊》年度最佳图书之一
•《北美时尚快报》年度图书
•巴诺书店年度最佳小说之一
•《傲骨贤妻》第六季第四集致敬书目
•《饥饿游戏》电影公司取得版权,即将改编成电影或迷你剧!
•斯蒂芬•金,村上春树,希拉里•克林顿,李•佩斯……从作家、政治家到演员,众多名人一致追看
•美国亚马逊有史以来评论数最多的20本书之一
——————
媒体推荐
了不起的成就……如果有人对小说失去兴趣,这本书会让他再次产生对小说的爱。最后几页表达的思想严肃、宏大、复杂,但作者将它们有机地组织在了一起。
——《卫报》
一部现代史诗,一场旧式朝圣……带枪的狄更斯,嗑药的陀思妥耶夫斯基,玩古董的托尔斯泰。如果这部小说还不能为塔特赢得主要由男人组成的美国伟大小说俱乐部(约翰•斯坦贝克,哈珀•里,菲利普•罗斯等),那我们应该关闭这个俱乐部,再开个世界伟大小说俱乐部,因为这本书完全配得上这个名头。
——《泰晤士报》
很难说明《金翅雀》对作为读者的我产生了多大影响,以及为何会产生这种影响。我一向喜欢“好男孩和妈妈”的故事,所以读到十三岁的西奥用残忍而美丽的文笔讲述他深爱的母亲在爆炸中丧生、他的命运被改变,我立刻就被吸引了。场景转换时,我已经深陷其中不能自拔,怪诞、悲伤、虚弱、酗酒、且经常干些小坏事的西奥的模样扎根于我的心里。不过,这本引人入胜的七百多页大书不止讲了悲剧和失去,还是一部关于失踪名画的盘子铺得很大的神秘小说,一部关于友谊、艺术和表象的沉思录。最重要的是,它还是一种生活的编年史:有时恢弘,偶尔紧张但总是感人。
——美国亚马逊编辑月度推荐
唐娜•塔特的最新小说英文版有784页,但整本书的叙述有种令人难以抗拒的迷人的急迫感,和作者另一杰作《校园秘史》一样悬疑性十足。
——《出版人周刊》
这部十年磨一剑的大长篇锐利、无畏、引人入胜、迅速,情节如巨蟒盘绕,细节清晰绵密,感情丰沛纠结,焦虑渐渐加深,无穷无尽……深刻检视了幸存的神秘和忧伤,美和沉迷。
——《书单》
一部凶猛的杰作。
——《华盛顿邮报》
耀眼夺目……这部令人着魔的交响乐似的小说汇集了塔特女士所有的叙述才能,读这么一本书会获得巨大的喜悦。
——《纽约时报》
《金翅雀》完全是关于艺术的一本书,我们从读第一页起就知道自己为何如此喜欢唐娜•塔特:快速的情节,优雅的文笔,仿佛正在纸页间呼吸的人物,引人入胜的完美场景……欢乐与悲伤存在于同一瞬间,整本书会久久地留在我们的心里。
——《名利场》
一部期待已久的优雅沉思录,关涉爱,回忆,和艺术迷人的力量……宏大,自信,人物令人印象深刻……一部杰作,值得我们等这么久。
——《科克斯评论》
这是一部经典,你如果没读过,读吧。你如果已经读过,再读一遍。
——《今日秀》
——————
名人推荐
唐娜•塔特的《金翅雀》读了就停不下来。
——李•佩斯(Lee Pace)
唐娜•塔特女士的书我也喜欢,新作《金翅雀》最好看。和她也聊过不少,是位相当风趣又有魅力的女性。
——村上春树
《金翅雀》是每十年才会出现几部的那种珍品,这部璀璨的文学作品直抵心灵和意识的深处……唐娜•塔特的这部小说太特别了。
——斯蒂芬•金
我的床头柜上放了一堆我正在读的或者希望能马上读的书,一般我会同时读好几本书。我正在读的是唐娜•塔特的《金翅雀》、玛娅•安琪罗的《妈妈和我和妈妈》和哈兰•科本的《想念你》
——希拉里•克林顿
一部优美的成长小说,一本直抵内心、能引发强烈共鸣的书,讲述了一个悲伤的男孩和一幅躲过劫难的名画的故事,人物刻画细致鲜活。
——普利策小说奖授奖词
你该把阅读《金翅雀》作为家庭作业。
——戴恩•德哈恩(Dane DeHaan)
去年每个人都在谈论这本书,现在你也可以读了。
——弗洛伦斯•韦尔奇(Florence Welch)
我正在津津有味地读《金翅雀》,非常喜欢。唐娜•塔特创造的人物非常丰富,情节也很吸引人。
——理查德•阿米蒂奇(Richard Armitage)
你读过《金翅雀》吗?那本书写得太美了,完全是关于艺术和生活的。
——《傲骨贤妻》第6季第4集
我真嫉妒那些比我早读到这本书的读者,因为他们比我早享受到西奥这个人物和他的奇妙旅程。
——萨拉•杰西卡•帕克
辛格自选集 豆瓣
The Collected Stories of Isaac Bashevis Singer
作者: [美] 艾萨克·巴什维斯·辛格 译者: 韩颖 / 杨向荣 人民文学出版社 2019 - 5
诺贝尔文学奖得主艾萨克·巴什维斯·辛格
在二十世纪世界文坛独树一帜 深刻影响当代中国文坛
自选《傻瓜吉姆佩尔》《市场街的斯宾诺莎》等47篇短篇佳作
《辛格自选集》含47篇短篇小说,由艾萨克·巴什维斯·辛格从出版于1957年到1981年间的近150篇作品中精选而出。作品中,有描绘魔鬼、撒旦、阴魂的超自然故事,比如《泰贝利和魔鬼》《那里是有点什么》;还有如实反映现实生活的故事,可大致分为两类:一类描述波兰犹太人的生活,比如《傻瓜吉姆佩尔》《市场街的斯宾诺莎》《短暂的礼拜五》,另一类描写旅美犹太人的经历,比如《暮年之爱》《思亲小母牛》《康尼岛的一天》。
由韩颖(36篇)、杨向荣(5篇)、冯亦代(1篇)、戴侃(1篇)、方平(1篇)、李文俊(1篇)、屠珍(1篇)、文美惠(1篇)八位译者翻译,由英美文学专家陆建德撰写前言。
市场街的斯宾诺莎 豆瓣
The Spinoza of Market Street: And Other Stories
7.8 (5 个评分) 作者: [美]I.B.辛格 译者: 傅晓微 译林出版社 2018 - 9
★诺贝尔文学奖得主 I.B.辛格,浓艳、睿智的奇谭大师
★中国先锋派作家的文学导师,影响格非、余华、苏童、马原、鲁羊的短篇小说巨匠
★中国图书界诺贝尔文学奖效应的肇始
★拷问肉体的人间众罪书,愉悦灵魂的诡谲故事会,国内首次译介辛格代表作之一
★著名犹太文学专家傅晓微教授权威译本
《市场街的斯宾诺莎》为诺贝尔文学奖得主辛格的代表作之一,收录了十部短篇小说和一部中篇小说。沉迷哲学的老鳏夫、畏惧婚姻的花花公子、作茧自缚的骗子、纵欲杀身的情侣……形形色色的凡人与魔鬼在地狱、尘世与天堂间游走,上演着善与恶、正与邪、灵与肉互搏的悲喜剧,现代人的命运、希望、梦魇与信仰都交织在这光怪陆离,活色生香、扣人心弦的奇谭中。
卢布林的魔术师 豆瓣
THE MAGICIAN OF LUBLIN
作者: (美)艾萨克·巴什维斯·辛格 译者: 小二 中信出版社 2022 - 5
犹太人雅沙是卢布林一个四处巡演的魔术师、吞剑者、杂技演员,精通读心术、催眠术等神奇的技艺。他虽然是犹太人,但他并不十分信任犹太人简朴的生活方式与他们对上帝的虔诚,游走在信仰与欲望、理性与疯狂之间。他生性好色,周旋在众多女人之间,家里有一个虔诚的犹太妻子,巡演时又带着一个 充当助手的情妇,甚至还计划着与一位贵妇人双宿双飞。在情欲与野心的驱使下,他终于没忍住跨过道德的边界,深夜翻入一位守财奴的家里……
★ 1978年诺贝尔文学奖得主艾·巴·辛格长篇小说代表作。
★ 辛格在接受采访时称,本书主人公雅沙是他“想成为的人”。
★ 在国外,辛格受到欧文·豪、哈罗德·布鲁姆等大神级评论家专文推荐。
★ 在20世纪末,纽约的《城市》杂志称辛格为“终极纽约客”(The ultimate New Yorker),“代表了纽约所有的荣耀、痛苦、天赋和矛盾”。
★ 在中国,辛格影响和感动了几代作家,备受余华、苏童、格非等作家推崇。
★ 苏童曾撰写读后感《如何与世界开玩笑》推荐,格非更是在小说《欲望的旗帜》中反复提及此书。
★ 在书中,主人公陷入了一场信仰与欲望、理性与堕落、故乡与浮华世界的交锋。
★ 本书由知名译者小二全新翻译,香港知名设计师陆智昌倾情设计。
我挺消极被动的,我从不追逐女人。由于我腼腆,女人们反而主动接近我。赫尔曼可以说是真正的我,而雅沙则是我想成为的人。
——辛格
他的风格如此鲜明,与其他的作家迥然不同,也无人超越。
——哈罗德·布鲁姆
没有一个在世的作家像辛格那样完全、彻底、毫无顾忌地诉诸人类的想象力。
——欧文·豪
在卡夫卡和舒尔茨之后,辛格是我选择的第三位来自犹太民族的作家。与前两位作家类似,辛格笔下的人物总是难以摆脱流浪的命运,这其实是一个民族的命运。不同的是,卡夫卡和舒尔茨笔下的人物是在内心的深渊里流浪,辛格的人物则是行走在现实之路上。这也是为什么辛格的人物充满了尘土飞扬的气息。
——余华
这是一个关于罪恶和自我救赎的故事。雅沙身上的人物特性,聪明、狡诈、欺骗、贪婪、占有欲,渐进式地与他的良知、善良、宗教教育唱着痛苦的和声。
——苏童
那个名叫雅沙的魔术师在经历了一生漂泊、半世沧桑之后,回到了故里。在别人看来,他与以前没有什么两样,只有他自己才能听到心脏的碎裂之声。
——格非
辛格充满激情的叙事艺术,既扎根于波兰犹太人的文化传统,又展现了普遍的人类境遇。
——1978年诺贝尔文学奖颁奖词
辛格技法高超,将这个故事推进得如同一部停不下来的、可读性极强的惊悚小说。辛格拥有着创造世界的天赋,伟大的写作自己构建时代并永恒留存。
——《洛杉矶时报书评》