这个集子原名《给孩子们的故事》，是美国犹太作家，1978年诺贝尔文学奖得主艾・巴・辛格专门为小朋友写的。不过事实上，这也是本上乘的成人读物，因为儿童所关心的“稚拙问题”，也许正是我们成人世界业已淡漠的母题。
如果你仍然像个孩子一样，“是一个哲学家和寻求上帝的人”，那么就很有必要翻翻这本颇具诺贝尔水准的童话集。
《傻瓜城的故事及其他》收录了辛格几乎所有为孩子们创作的故事。绝大部分故事的背景为往昔的波兰，故事的主角也多是波兰犹太人，尤其是犹大孩子。不过，尽管“地址”是波兰，写的是犹太孩子的故事，但辛格在写这些故事时就自信“它们将不仅被犹太孩子阅读，而且要被非犹太孩子阅读”。
译者将这本故事集命名为《傻瓜城的故事及其他》，主要因为该书前5篇童话――《海乌姆城众长老和盖嫩德尔德钥匙》、《阿戆上华沙》等――故事发生的地点均为那个名叫海乌姆的“傻瓜城”。其实，波兰确有其城。当时很小，而现今已是海乌姆省的首府。
傻瓜城是由镇长罗格纳姆公牛和莱基什寓公、赞韦尔蠢货、森德尔笨驴等6位长老治理。虽然众人皆傻，但领导们却自认“有道理”，于是有了这群笨蛋头脑的聚合，外加官僚做派的肆意，傻瓜城故而引发了一连串让人乐掉眼镜、笑苦舌头的故事。
“傻瓜城”寓言童话系列，形式上让人联想到乔治・奥威尔德（动物庄园）。显然，对（傻蛋）官僚制度的讽刺恰是作者的意之所属。至于接下来的联想，你完全可以在办公室里进行，比如你的顶头上司……
该书第二部分包括《三个希望的故事）、（一只名叫陀螺的鹦鹉》、《故事大王和他的马》等30篇故事，那篇在网上脍炙人口的《两片叶子的故事》也在其中。大体而言，后30篇故事更趋向于传统型童话，皆独立成章，题材、角色反差很大，而且不乏有类似《聊斋志异》的鬼怪故事和犹太人的宗教故事。
风格上，辛格保持了他在小说创作中所惯用的犹太化黑色幽默讽刺批评。留心的话，你会发现（也是犹太人的）伍迪・艾伦的某些电影情节，与辛格童话颇有几分暗合。每一篇童话的背后，其实都蕴藏着与我们成人世界相对应的种种问题，或者说麻烦。
当以孩童的目光去阅读辛格，随后用成人的双手将书合上，你会发现：许多成人已认定的问题，其实非常荒谬、可笑……
辛格自幼从安徒生、格林等童话巨匠身上汲取过创作天赋，但他的童话在文化意蕴上却青出于蓝――毕竟是诺贝尔得主，杀鸡偶用“牛刀”，却也尽显”牛刀”的厉害水准。

《姆咪谷的夏天》讲述了姆咪谷附近的火山爆发，引起了大洪水。姆咪谷给淹了，姆咪家也没了顶，一家人转移到从水上漂来的一座大房子里。后来才弄清楚，这其实是个戏院。姆咪爸爸干脆编写剧本在河上演出。与此同时，被洪水冲散的姆咪特罗尔、小咪咪他们也各自经历了许多危险。很后大水退走，全家团圆。

《姆咪谷的伙伴们》是一本短篇童话集，由经常在作者的“姆咪谷”系列长篇童话中出现的人物担任各篇的主角。故事里有被大人吓得连人形都消失了的小傻妞，有充满幻想的小霍姆珀，有希望享受孤独乐趣、很后还是离不开朋友的小嗅嗅，有一要摆脱游艺场和孩子过安静生活直到退休才懂得跟孩子们在一起的乐趣的赫木伦……读完这些富有哲理的童话，小朋友就知道可爱的小怪物们究竟是什么模样了。

杜利特医生故事全集。 一位著名的医生因为爱动物而改做了兽医，还学会了鸟言兽语，他就是全世界的孩子都想结识的、可爱的杜利特！享誉全球的美国经典名著，曾获纽伯瑞儿童文学大奖，并多次被搬上银幕。名翻译家传神的译笔铸就了不朽的金版！

《谢甫琴科诗选》收入诗人三个创作时期的141首诗，包括著名的《歌》《卡泰林娜》《塔拉斯之夜》《我的歌啊,我的歌》《佩列本佳》《白杨》《歌》《黑色的眉毛,褐色的眼睛》《致奥斯诺维亚年科》《伊万·波德科瓦》以及长诗《海达马克》。

《大象艾玛》一书迄今已转译为二十多国语言，掳获了全球无数幼儿的心，是欧洲“寓言大师”大卫·麦基的经典作品。本书获选为2002年“好书大家读”年度最佳童书。
世界上有没有花格子颜色的大象呢？艾玛和其它大象灰灰的颜色不一样，他就是一只花格子颜色的大象，他喜欢讲笑话，有他在绝不冷场，他是大家的开心果。可是，他却有一点小小的烦恼：「为什么自己不是一般的大象？」有一天，他想了一个办法，让自己身上的颜色，变得跟别人一模一样。可是，当他和别人一样时，结果会怎样呢？
故事的主角艾玛，善用自己的与众不同，转换为他独特的幽默感，带给大家欢乐。在艾玛的身上，我们可以看见人性中的美丽与单纯，也能因此发觉自己潜在的的真性情，因而感觉获得支持！
【内容简介】
快要过彩装节了，这一天所有的灰象都要在自己身上涂上鲜艳的颜色，可花格子大象艾玛在这天永远要涂成灰色，这不是很烦吗？于是他想出了一个好办法，偷偷地在晚上趁别的大象都睡着的时候……

路易斯是一只生来就哑巴的雄天鹅。为了说出自己的想法，路易斯学会了在石板上写字。可是其他天鹅是不认字的，路易斯还是没有办法向他心爱的雌天鹅倾诉衷肠。为了帮助路易斯，天鹅爸爸从乐器店里偷来了小号。路易斯练了一遍又一遍，终于从小号里吹出了心底深处的歌。乐声不仅打动了塞蕾娜，也赢得了人们的尊敬与赞赏。生活的道路，在路易斯眼前，越来越宽广。这是一个关于成长的动人故事。

《北风的背后》中小钻石，一个生活在伦敦贫穷马车夫之家的善良小男孩，大家都知道他有珍上好朋友：老钻石，就是那匹马。可是人们不知道他还有一个朋友，就是北风，她有一张巨大、美丽、苍白的脸，她看不到自己的身后，可是小钻石却去了她的身后，那是一个神奇的地方……

**内容简介：
这是一套给3-6岁孩子的科幻启蒙冒险绘本。14段奇妙的冒险故事，陪孩子度过想象力发展关键期。“奇先生妙小姐”和《神秘博士》这两个英国文化的超级符号，跨越了半个世纪创意碰撞，作者用轻松简单的语言和奇趣新奇的故事带领孩子进行一次又一次探险之旅。本系列从神秘博士的时光穿梭之旅出发，穿越时空、拯救地球、星球战争、偶遇外星人……小朋友们乘坐时光机开启奇妙时光，畅游想象世界。
**编辑推荐：
1.英国两个国宝级文化符号的创意碰撞。 儿童启蒙经典“奇先生妙小姐”和科学想象神作《神秘博士》的强强联合。将情商与科幻的奇妙融合，打破了“儿童读物”定式，释放孩子的想象。
2.两个IP强强联合，知名度高。 《神秘博士》BBC看家科幻剧，1963年开播至今，收获多个电视剧重要奖项，创造吉尼斯“最长的科幻电视剧”纪录。英国女王、霍金、斯坦李、“钢铁侠”小罗伯特·唐尼是《神秘博士》的资深粉丝。 “奇先生妙小姐”由英国童话之父罗杰·哈格里维斯和亚当·哈格里维斯著绘，每个角色抓取一个性格特点，1971年问世，畅销近50年。是“英国皇室儿童必读少儿读物”威廉王子、贝克汉姆家的孩子都是这套书的忠实粉丝。风靡80余国，被译成22种语言，图书累计销量超过2亿册。
3.颠覆以往“儿童读物”的故事风格。 语言轻松简单、 故事新奇有趣，特别适合孩子阅读。用神秘博士脑洞大开的科幻内核，融合奇先生妙小姐简约风趣的故事风格，创造出层次丰富阅读体验。
4.科幻与儿童的奇妙相遇，为科幻思维埋下种子。 穿越时空、拯救地球、星球战争、偶遇外星人……孩子们跟随神秘博士乘坐时光机开启奇妙时光，畅游想象世界，展开一次又一次探险之旅。

《暖暖心绘本·你别想让河马走开》内容简介：“如果河马不想走开，你别想让河马走开——这点千真万确！”那么，丛林里的动物们该怎样让这只懒洋洋的河马从桥上移开呢？狮子、猴子还有疣猪，他们试着命令河马走开，把河马推开，甚至把河马弹开，结果却都失败了。只有一只小老鼠找到了能让河马走开.的好办法！那会是什么呢？一个热闹的故事，让孩子们明白，礼貌待人，将让他们拥有更大的力量。

小查理生长的一个小镇里有一个全世界最大的巧克力工厂，工厂由一个伟大的巧克力发明家、制造商威利・旺卡所拥有。工厂非常神秘，大门紧锁，全镇子的人从来没有看见有人从大门进去或出来过。有一天，威利・旺卡先生发出告示，将有五位幸运的孩子获得参观巧克力工厂的特权，同时还能得到足够吃一辈子的巧克力糖和其他糖果。全世界购买旺卡巧克力的孩子都有机会。前提是藏在包装纸里的五张金券，谁获得金券谁就是幸运儿。
偶然的机会，查理得到了一张金券。参观工厂的过程是一次奇特的经历。每个参观者都感到了无限着迷、狂喜、好奇、惊讶和迷惑不解。即使做最荒诞的梦也想象不出这样的事情。飞瀑而下的巧克力瀑布，流漫着棕色糖浆的河，大片大片的口香糖草地，还有牛奶糖堆成的山。工厂里的工人全是来自蛮荒丛林的酷爱巧克力的矮人国的小矮人。
巨大的诱惑使得其他四个孩子失去了自制，他们或掉进了巧克力河、或变成了糖果、或被送进了垃圾炉、或钻进了电视变成了信号微粒，这一切小查理均不为所动。最不可思议的意外留到了最后......

《罗尔德•达尔作品典藏•好小子:童年故事》是一部达尔自己不愿意称之为“自传”的自传，真实地记录了达尔童年和少年时代的生活。记录的时间段从1916到1936年，即从出生到达尔离开学校进入壳牌石油公司工作。达尔在壳牌石油公司工作，到参加皇家空军投入二战的惊险经历，记录在他的另一部自传《独创天下》中。
达尔不愿意称其为自传而且声明自传“这种书常常充满乏味的细节”，曾经惹得批评家指摘自相矛盾。但这种批评实属误解。在达尔看来，通常所说的自传应当是完全忠实地、尽可能不遗漏细节地讲述一生或某个阶段的经历，而他自己记录下来的东西却是有选择的，只有那些滑稽的、让人痛苦的、叫人不愉快的，从而仍然栩栩如生地印在脑海中的事情才被他记住，然后记录下来。正是因为达尔有所选择地进行记录，才使他的这两本自传成为非常有趣的故事，象他创作的童话和小说一样，深深地打动着大小读者。由于达尔天性幽默，喜爱冒险，充满想象力，而且总是在有意无意地追求着生活中令人刺激的一面，所以他的故事本身甚至可以说是非常刺激的而且非常幽默的。这是一部不可多得的自传体故事。
海报:

此书和2004年版不同，第一个故事都为《魔法手指》，但第二个有很大差异，２００４年版收录的故事为《蠢特夫妇》，但此２００９年版收录的为任溶溶翻译的《ＥＳＩＯ　ＴＲＯＴ（小乌龟是怎样变大的）》。

《小乔治的神奇魔药》也是达尔作品中惹来最多争议的一篇。故事中小乔治有一个十分讨厌的姥姥，不但脾气十分暴烈，而且总是变了法儿地折磨小孩。于是小乔治把家里所有有毒的物品和在一起，配制出一种神奇的魔药，好好地整治了姥姥。故事中配制魔药的过程奇趣无比，惹人爆笑。可是由于这种魔药是用来对付姥姥的，所以不少评价者认为这样的安排有违伦理。特别是当小乔治最后把姥姥变没了的时候，妈妈看来也无所谓，爸爸甚至笑着说：“如果一天到晚脾气太坏，就会发生这样的事。”
不过，与评论者的角度不同，小读者们完全被故事的奇趣和幽默征服了，他们给这个故事以极高的评价。故事的奇思妙想也给其他的艺术家带来了启发，他们还将这个故事编成奇幻的童话剧，并取得了成功。
阅读这样的故事，需要一种游戏心态。

《天上掉下来的大蛋糕》由上海译文出版社出版。

本书选收美、英、意等20个国家的40余篇优秀儿童小说,其中有《一块烫石头》、《神笔》、《半美元的故事》等。

任溶溶诞辰90周岁，倾情翻译经典名作，奉献给小朋友奇妙礼物！
该套丛书获得：美国国家教育协会“100本最佳童书”；纽约公共图书馆“20世纪最具影响力的‘世纪之书”’；日本儿童文学者协会《世界图画书101选》。 书中塑造了一系列可爱动物形象，淘气又胆小怕事的彼得兔、冒失的小兔本杰明、尖酸贪婪的小胡子塞缪尔老鼠、不谙世事又挺有主张的杰米玛鸭妈妈、大智若愚又心胸开阔的小猪平平……他们住在一个美丽的山村，永远不会老。

这是十二月底，地上积雪很厚，鼠爷爷和鼠奶奶来了一封信。鼠爸爸乔治和鼠妈妈蒂娜带上他们的那些孩子，急忙坐上雪橇动身，希望去过一个快活的圣诞节。

森林里住着一个孤单的小男孩，每当冬天的皑皑白雪覆盖了大地，他愈发觉得孤独无依。不过，就在寒气逼人某一天早上，一个名为“杰克”的天使出现在了小男孩面前，从此，小男孩在天使的陪伴下度过了一个最难忘的冬天——他们一起滑雪、一起堆雪人、一起玩捉迷藏的游戏……直到春天不知不觉中降临森林，天使不得不在温暖中离开，小男孩又一次成为孤单一人。不过，只要下一个冬天到来，天使还会回来的。

《一百万只猫》
所有只说自己是最美的人，相互争闹，大打出手，以为可以消灭别人，只剩自己，结果都被消灭得一干二净！而那个把自己看成最普通的，不参加“我最漂亮”呐喊的，却反而幸存，被看见，被选中，成了最美的那一个。
《斯尼皮和斯纳皮》
这两只小田鼠啊，他们跟着那一团蓝毛线跑，上坡，下坡，弯弯曲曲，高高低低，看见了那么多在家里、在洞里看不见的东西，也终于看见了特想看见的奶酪，可是他却是在一个巨大的危险里。
《安格斯和鸭子》
可爱的安格斯，你应该继续好奇，继续外出，并且好奇地问自己：“鸭子为什么追赶我？我问什么被鸭子追赶了就不好奇了呢？”那么你就知道对鸭子说话应该如何“汪汪”了。
《艾米丽和黛西》
艾米丽给别人了一小桶牛奶，别人修好了她的栅栏，艾米丽没有想到这样的帮助会是相互的，但是世界上的帮助往往就是这样互相的，所以这是一个世界的道理。
《好奇的小鱼》
一条鱼的确是应该待在河里、江里、海里的，那儿是它摇头摆尾的地方。可是如果万一因为天真和好奇，离开了一下，也不绝对绝对是一件很坏的事。
《问问熊先生》
这个叫“找啊找啊”的礼物很大，不过我们往往看不见。别人送给你礼物，你一定不要只看到那个放在你面前的礼物，还要看见他们的“找啊找啊”。我们要谢谢这个“找啊找啊”。