snowyfireworm - 标记
中国古代神话 豆瓣
作者: 袁珂 华夏出版社 2006 - 1
《中国古代神话》著者把童话、神话、传说……这类人民的口头文艺创作缀集起来,写成了这部有系统的完整的神话集,相信能让你大饱眼福。神话又是民族性的反映,各国的神话都在一定的程度上反映出了各国民族的特性。中国的神话,自然也在好些地方反映出了中华民族的特性。从我国保留下来的古代神话的片段如像“夸父逐日”、“女娲补天”、“精卫填海”、“鲧禹治水”等所记述的事迹看,我们的民族,毋庸自愧地说,诚然是一个博大坚忍、自强不息、富于希望的民族,神话里祖先们伟大的立人立己的精神,实在是值得作为后代子孙的我们很好地去学习,去发扬的。研究神话,就能了解民族性的根源,这对于我们社会主义的建设事业,当然也还是有帮助的。
西方美学史 Goodreads 豆瓣
8.6 (24 个评分) 作者: 朱光潜 人民文学出版社 2003 - 5
一部美学史并不单一的只是纯粹美学理论的历史,而且还是人类心灵自我展现的历史,或者说,在那些看似抽象的理论背后,我们所感受到的乃是各个时代人类精神脉博的跳动,这是一种精神的还乡历程——请跟随吴琼来一次西方美学的精神漫游吧。
本书是关于西方美学理论的专著,是中国人写的第一部西方美学史,在学术领域占有重要地位。自1963年出版以来,一直作为高等院校文科教材。1978年作者曾作过修订。
写作的禅机 豆瓣
Zen in the Art of Writing
7.3 (9 个评分) 作者: [美] 雷·布拉德伯里 译者: 巨超 后浪丨江西人民出版社 2019 - 2
文学大师创作心法首度披露
不可不读的经典写作指南
◎ 编辑推荐
☆《写作的禅机》被《作家》杂志(The Writer)选入“十大最佳写作指导书”,出版二十余年,长踞美国亚马逊图书分类榜前列。
☆ 集小说家、散文家、剧作家、诗人、编剧于一身,二十世纪科幻文学巨匠,《华氏 451》作者雷·布雷德伯里数十年写作经验淬炼而成,为你解锁不可言说的灵感密码!
☆ 在记忆和夜梦中不懈搜寻,于潜意识中探察自我,抓住生命中的吉光片羽,在创造力的火焰中将其永远凝固转化,释放你内在的灵感与天赋!
◎ 内容简介
灵感从何而来?故事怎样开始?记忆中出现过的瞬间是否为素材埋下了伏笔?创意构思时有无路径和经验可循?这是每一个创作者都必须面对的问题,尽管它们看上去如此神秘又不可言说——“体验,创作,它们就像铜板的两面。铜板旋转时既不是正面也不是反面,而是一种天启的瞬间。”——而现在,这本书将带我们接近这些“天启的瞬间”。
二十世纪最伟大的作家之一,《华氏451》作者雷·布雷德伯里创作心法首度披露。引领你回到过去,探勘科幻大师如何把爱意或愤怒化为写作动力;如何丰富身体的各种感知以喂养缪斯;如何抓住人生中某个吉光片羽,并将之永久凝固……全书共十二篇,行文幽默风趣,如诗般轻盈巧妙,犹如穿越时空与大师促膝长谈,帮助有意写作的你厘清创作迷思,一路前行。
◎ 媒体推荐
布雷德伯里,写作时全身通电,痛饮生命,欣喜若狂的家伙,将这几篇关于写作与创造的散文呈现给我们,它们释放了他身上每一盎司的兴味与热情。
——《柯克斯书评》
《写作的禅机》这本书,可以说纯粹是布雷德伯里为他个人的写作技法所唱的爱的赞歌。
——《洛杉矶时报》
没有任何一个作家像布雷德伯里那样,把语言的创造性与禅意表达得如此淋漓尽致……
——《星期日电讯报》
2019年5月22日 想读
伍尔芙日记选 豆瓣
作者: (英)伍尔芙 译者: 戴红珍 / 宋炳辉 百花文艺出版社 2009 - 6
这是英国意识流小说的代表作家伍尔芙1918一1941年间的生活记录,也是一部很有价值的日记选。读书,写书,出版图书是她生活的主要部分。而另一部分是作家的情感和和身体感受的记录。书中文字细腻,情致优雅,为我们了解伍尔芙的生活和创作提供了一幅非同寻常的心理学图景。
卡夫卡书信日记选 豆瓣
8.4 (5 个评分) 作者: [奥地利] 弗朗茨·卡夫卡 百花文艺出版社 2009 - 6
《外国名家散文丛书:卡夫卡书信日记选》收录了奥地利作家卡夫卡1910-1923年间的日记、旅游日记和他致亲朋好友的书信。
作为一种创作情绪的延续,卡夫卡那脆弱、孤独、矛盾着的内心世界,在这里暴露无遗。这其中流露了他对文学、创作的执著和独特认识,以及对日常琐事的烦恼;同时也显示出他那既情绪化、又极富逻辑的异常的想像力。
卡夫卡还用他那已是永恒了的笔,倾诉了自己情感的矛盾:对爱的向往,对生活的恐惧。
《外国名家散文丛书:卡夫卡书信日记选》是我们认识卡夫卡的精神世界及其写作思路的可贵资料。
解说疾病的人 豆瓣
Interpreter of Maladies
8.8 (36 个评分) 作者: [美] 裘帕·拉希莉 译者: 卢肖慧 / 吴冰青 理想国丨广西师范大学出版社 2017 - 10
▲编辑推荐
☆ 美国作家裘帕·拉希莉耀目文坛处女作
普利策文学奖获奖作品
创造该奖项史上最年轻获奖者纪录并保持至今。
☆ 世上本没有说不明白的痛苦 / 说得久了 / 只剩听不懂的孤独
小说集《解说疾病的人》收录了九个独特的故事,讲述了那些在袭以成俗的祖先传统与令人迷惑的新世界之间,被时代忽视的喁喁私语。
☆ 拉希莉的短篇小说曾三度入选《美国最佳短篇小说年鉴》(1999/2000/2002),被认为是继承了诺贝尔文学奖得主艾丽丝·门罗和全美书评人协会奖得主巴拉蒂·慕克 吉的文坛声音。
----------------------------------------------------------
▲本书得奖记录
1997 -《路易斯维尔书评》杂志年度最佳短篇小说
1999 - 欧·亨利短篇小说奖
1999 - 美国笔会/海明威文学奖年度最佳处女作·虚构类
1999 - 短篇小说《解说疾病的人》入选《美国最佳短篇小说年鉴》
2000 - 短篇小说《第三块大陆,最后的家园》入选《美国最佳短篇小说年鉴》
2000 - 《纽约客》年度最佳处女作
2000 - 普利策文学奖
----------------------------------------------------------
▲媒体推荐
◎ 普利策奖评委 Wendy Lesser:拉希莉在情绪刻画中所展现的极致细腻的方式,令人赞叹——她是真正杰出的作家。
◎ 《纽约时报书评周刊》(New York Times Book Review):拉希莉向故事的每页讲述中注入了出乎意料的强大生命力……她的成功绝非偶然:故事情节的设计妙入毫颠,如同优雅的数学证明。
◎ 《明尼阿波利斯明星论坛报》(Minneapolis Star Tribune):文笔优雅、情感深邃的处女作。每一篇故事都缓缓铺陈开来.颇有艾丽丝·门罗和巴拉蒂·慕克吉的风范,带领读者进入精心描绘的小说人生。
◎ 《圣迭戈联合论坛报》(San Diego Union-Tribune):精确的人物刻画与略带讽刺的腔调——一部融合了丰盈细节的杰作。这本小说集中,每个故事都展示出了自己的色彩、味道、气息和质感。很少有小说集的每个单篇都非常出色,而这一本做到了。
◎ 《科克斯书评》(Kirkus Review):(书中的)这些故事令人动容,精准地记录下了身份变迁中的个体与其体会的文化冲击。
◎ 《出版人周刊》(Publishers Weekly):拉希莉的笔触惊人地温柔。在这本小说集中,她精准的观察焕发着持久的光彩;这些五味杂陈的故事所散发的怀旧与乡愁,令每篇小说魅力无边,深入人心。
◎ 《华盛顿邮报》(The Washington Post):本书宣告了拉希莉以惊艳的、与众不同的文坛新声形象步入了文学殿堂。事实上,她的文笔极具感染力且行文老练、稳健,几乎令人忘了这是她第一本公开出版的作品。拉希莉一面以抽离和同情地笔触绘制笔下人物的生活,一面又熟稔精准地记录着他们情绪的温度。她的写作展现了非同寻常的优雅与沉着,《解说疾病的人》是一本天才的处女作。
◎ 《纽约时报》(The New York Times):爱默生说,在从过去向一个新的状态转变的时刻,力量诞生了。拉希莉的小说因其展现的文化转变与带来的丧失感,而充满力量……她笔下的人物从自己的身份出发寻求自我的尊严,仿佛被海浪遗留在沙滩上的绚丽贝壳,身上依然覆满大海的财富——炫目的光泽,丰富的色彩——但在一切均一的、唯一的装饰物只有沙堆痕迹的海滩上,它们显得如此格格不入。
◎ 《书单》(Book List):拉希莉的天赋之一是她掌握了在多重叙事视角和不同人物角色中自如切换的能力。
◎ 《洛杉矶时报》(The Los Angeles Times):拉希莉的笔触是如此的细腻、稳健,没有任何偏离基调的杂音,不带任何生硬的劝谕。
◎ 《今日美国报》(USA Today):令人着迷的写作。简单来说:关于描写他人的生活,拉希莉展现了她杰出且成熟的想象力。每一个故事都有其独特之处,《解说疾病的人》是一份给读者的飨宴。
◎ Salon.com:简洁、直接的语言风格中隐藏着细腻与优雅。拉希莉的写作天赋向其笔下的日常生活注入了饱满的情绪,让读者得以贴切感受并重新审视自己的日常生活。
◎ 《卫报》(The Guardian):不疾不徐的节奏,颇具长度的篇幅,加上几乎可谓沉重的笔调——她的故事耐心地集聚着细节,只为循序渐进地注入极具力量的情绪。
◎ 《旧金山纪事报》(The San Francisco Chronicle):拉希莉的叙事展现了出乎寻常的美妙与非凡的写作技巧。
◎ 全美最大的非盈利文学机构之一“诗人与作家”(Poets and Writers):《解说疾病的人》之所以出众,是因为这本书的低调——拉希莉没有选择将故事写成震撼读者的离奇情节,而是聚焦于展示日常生活的独一无二性。书中角色很容易与读者产生共鸣,因为他们的困境也可能成为你的困境。
Just Mercy 豆瓣
10.0 (5 个评分) 作者: Bryan Stevenson Spiegel & Grau 2014 - 10
A powerful true story about the potential for mercy to redeem us, and a clarion call to fix our broken system of justice—from one of the most brilliant and influential lawyers of our time
Bryan Stevenson was a young lawyer when he founded the Equal Justice Initiative, a legal practice dedicated to defending those most desperate and in need: the poor, the wrongly condemned, and women and children trapped in the farthest reaches of our criminal justice system. One of his first cases was that of Walter McMillian, a young man who was sentenced to die for a notorious murder he insisted he didn’t commit. The case drew Bryan into a tangle of conspiracy, political machination, and legal brinksmanship—and transformed his understanding of mercy and justice forever.
Just Mercy is at once an unforgettable account of an idealistic, gifted young lawyer’s coming of age, a moving window into the lives of those he has defended, and an inspiring argument for compassion in the pursuit of true justice.
Praise for Just Mercy
“A searing, moving and infuriating memoir . . . Bryan Stevenson may, indeed, be America’s Mandela. For decades he has fought judges, prosecutors and police on behalf of those who are impoverished, black or both. . . . Injustice is easy not to notice when it affects people different from ourselves; that helps explain the obliviousness of our own generation to inequity today. We need to wake up. And that is why we need a Mandela in this country.”—Nicholas Kristof, The New York Times
“Unfairness in the justice system is a major theme of our age. . . . This book brings new life to the story by placing it in two affecting contexts: [Bryan] Stevenson’s life work and the deep strain of racial injustice in American life. . . . The book extols not his nobility but that of the cause, and reads like a call to action for all that remains to be done. . . . The message of the book, hammered home by dramatic examples of one man’s refusal to sit quietly and countenance horror, is that evil can be overcome, a difference can be made. Just Mercy will make you upset and it will make you hopeful.”—Ted Conover, The New York Times Book Review
“Emotionally profound, necessary reading.”—Kirkus Reviews (starred review, Kirkus Prize Finalist)
“A passionate account of the ways our nation thwarts justice and inhumanely punishes the poor and disadvantaged.”—Booklist (starred review)
“Not since Atticus Finch has a fearless and committed lawyer made such a difference in the American South. Though larger than life, Atticus exists only in fiction. Bryan Stevenson, however, is very much alive and doing God’s work fighting for the poor, the oppressed, the voiceless, the vulnerable, the outcast, and those with no hope. Just Mercy is his inspiring and powerful story.”—John Grisham
“From the frontlines of social justice comes one of the most urgent voices of our era. Bryan Stevenson is a real-life, modern-day Atticus Finch who, through his work in redeeming innocent people condemned to death, has sought to redeem the country itself. This is a book of great power and courage. It is inspiring and suspenseful—a revelation.”—Isabel Wilkerson, author of The Warmth of Other Suns
“Bryan Stevenson is one of my personal heroes, perhaps the most inspiring and influential crusader for justice alive today, and Just Mercy is extraordinary.”—Michelle Alexander, author of The New Jim Crow
Editorial Reviews
Review
“A searing, moving and infuriating memoir . . . Bryan Stevenson may, indeed, be America’s Mandela. For decades he has fought judges, prosecutors and police on behalf of those who are impoverished, black or both. . . . Injustice is easy not to notice when it affects people different from ourselves; that helps explain the obliviousness of our own generation to inequity today. We need to wake up. And that is why we need a Mandela in this country.”—Nicholas Kristof, The New York Times
“Unfairness in the justice system is a major theme of our age. . . . This book brings new life to the story by placing it in two affecting contexts: [Bryan] Stevenson’s life work and the deep strain of racial injustice in American life. . . . You don’t have to read too long to start cheering for this man. Against tremendous odds, Stevenson has worked to free scores of people from wrongful or excessive punishment, arguing five times before the Supreme Court. . . . The book extols not his nobility but that of the cause, and reads like a call to action for all that remains to be done. . . . The message of the book, hammered home by dramatic examples of one man’s refusal to sit quietly and countenance horror, is that evil can be overcome, a difference can be made. Just Mercy will make you upset and it will make you hopeful. . . . Stevenson has been angry about [the criminal justice system] for years, and we are all the better for it.”—Ted Conover, The New York Times Book Review
“A distinguished NYU law professor and MacArthur grant recipient offers the compelling story of the legal practice he founded to protect the rights of people on the margins of American society. . . . Emotionally profound, necessary reading.”—Kirkus Reviews (starred review, Kirkus Prize Finalist)
“A passionate account of the ways our nation thwarts justice and inhumanely punishes the poor and disadvantaged.”—Booklist (starred review)
“Not since Atticus Finch has a fearless and committed lawyer made such a difference in the American South. Though larger than life, Atticus exists only in fiction. Bryan Stevenson, however, is very much alive and doing God’s work fighting for the poor, the oppressed, the voiceless, the vulnerable, the outcast, and those with no hope. Just Mercy is his inspiring and powerful story.”—John Grisham
“From the frontlines of social justice comes one of the most urgent voices of our era. Bryan Stevenson is a real-life, modern-day Atticus Finch who, through his work in redeeming innocent people condemned to death, has sought to redeem the country itself. This is a book of great power and courage. It is inspiring and suspenseful—a revelation.”—Isabel Wilkerson, author of The Warmth of Other Suns
“Bryan Stevenson is one of my personal heroes, perhaps the most inspiring and influential crusader for justice alive today, and Just Mercy is extraordinary. The stories told within these pages hold the potential to transform what we think we mean when we talk about justice.”—Michelle Alexander, author of The New Jim Crow
“Words such as important and compelling may have lost their force through overuse, but reading this book will restore their meaning, along with one’s hopes for humanity.”—Tracy Kidder, Pulitzer Prize–winning author of Mountains Beyond Mountains
“Bryan Stevenson is America’s young Nelson Mandela, a brilliant lawyer fighting with courage and conviction to guarantee justice for all. Just Mercy should be read by people of conscience in every civilized country in the world to discover what happens when revenge and retribution replace justice and mercy. It is as gripping to read as any legal thriller, and what hangs in the balance is nothing less than the soul of a great nation.”—Desmond Tutu, Nobel Peace Prize Laureate
2019年5月21日 想读
中国故事:华夏民族的传说与神话 豆瓣
作者: 袁珂 后浪丨四川人民出版社 2019 - 2
神话学大师袁珂浓缩六百余词条
五十六个民族的原生态文化宝藏
◎ 编辑推荐
☆草原的风、阿里山的花、兴安岭的雪、洱海的月;创世的神祇、射日的英雄、下凡的仙女、放歌的少年……
☆华夏儿女千百年来口耳相传的集体记忆,神话学大师袁珂精选浓缩六百余词条,五十六个民族的原生态文化宝藏。
☆一书通览五十六个民族的神话传说、民间文学,创意产业及文字工作者的灵感来源、题材宝库。
◎ 内容简介
袁珂先生选收五十六个民族的广义神话,以浅近文言缩写为六百余词条,不仅勾画出故事的简略轮廓,亦兼顾到细节的生动,是通览华夏民族丰富多彩的神话传说、民间文学之文化宝典,亦可为创意产业及文字工作者的灵感来源、题材宝库。
中国女工:新兴打工者主体的形成 谷歌图书 豆瓣 Goodreads
Made in China: Women Factory Workers in a Global Workplace
8.5 (22 个评分) 作者: 潘毅 译者: 任焰 九州出版社 2011 - 4 其它标题: 中国女工
《中国女工:新兴打工者主体的形成》是一部关于打工者主体的权力、欲望与抗争的民族志研究专著,也是一部关于打工妹的政治学,作者为读者呈现出了工厂中支配与抗争之间的复杂关系,打工妹生命中所经历的梦魇、尖叫与身体痛楚,正是她们在国家、资本与文化的巨大张力中进行抗争的真实形态。
思想史研究课堂讲录(增订版) 豆瓣 Goodreads
9.8 (8 个评分) 作者: 葛兆光 生活·读书·新知三联书店 2019 - 5 其它标题: 思想史研究课堂讲录 (增订版)(三卷本)【三联出品!豆瓣9.4!复旦大学文史研究院院长,中国宗教史、思想史和文化学者葛兆光作品!带你领略人类思想史的灿烂版图!】
最好的老师,讲最著名的课程,跟随葛兆光的目光,领略人类思想史的灿烂版图;
从政令文书到天文历法,沉入一手材料底层,重返“思想”发生的现场,用全球视野做中国学问,作者学贯中西的知识结构使该作品成为一部世界思想史的百科全书。
初编:视野·角度与方法
本书的主题是中国思想史研 究方法。本卷的几讲主要讨论现代西方新理论和新方法如何运用到中国思想史的研究中,包括年鉴学派、福柯和后现代历史学;并讨论什么可以成为思想史的资料,包括考古发现、图像,甚至地图。作者以此提供了一套不同于以往哲学史、思想史研究的新方法,希望青年学生们借此对习以为常的观念进行“陌生化”的再思考,并由此走入一个离开思想史研究套路的新空间。
二编:在思想史的周围
思想史不只是要讨论思想,还要讨论思想的历史背景、知识基础以及成为制度的过程,所以,它总是和政治、社会、生活的大千世界相关联,它无法画地为牢,也无法限制自己的边界。本卷的几讲把思想史研究的视野横着放大到文化史、知识史、法律史等各个方面,还竖着放入不同的研究时段。在不同的研究视域中,思想史也将呈现出不同的图景。这正是“无边的思想史”的题中之义,因为,思想恰恰就是存在于各种各样的语境中的。
三编:博士生的四堂讨论课
本卷的几讲围绕一系列海外中国研究专著的阅读展开,通过对包弼德、余英时、沟口雄三、本杰明·艾尔曼等几位学者有关中国思想史和文化史著作的讲解,介绍海外中国研究的方法,并通过几个案例,分析了海外中国研究的特别背景和理论。据听过这门课的同学们说,这样的阅读和讨论对他们很有用,通过对这些论著的批评性考察,我们可以看到中国学界的不足和长处,并将对自我的审视放入更广阔的学术坐标系中,做了解“国际行情”的“中国学问”。
勘误:本书二编第71页第三行英文书名“The Gneaot Chain of Beijing” 应为:“The Great Chain of Being”。特此更正。
Lifestyle and Entertainment in Yangzhou 豆瓣
作者: Bordahl, Vibeke 编 Nordic Inst of Asian Studies 2009 - 9
This richly illustrated volume celebrates Yangzhou's cultural tradition with a well-balanced range of topics spanning the period from the late seventeenth century to modern times.
2019年5月15日 想读
里尔克诗选 豆瓣
9.0 (25 个评分) 作者: [奥地利] 莱内·马利亚·里尔克 译者: 黄灿然 河北教育出版社 2002 - 7
《里尔克诗选》收入的《杜依诺哀歌》和《献给俄耳甫斯的十四行诗》是里尔克晚年呕心沥血的杰作,也是20世纪诗歌的重要里程碑。
2019年5月15日 想读
叶嘉莹说杜甫诗 豆瓣
9.2 (15 个评分) 作者: [加拿大] 叶嘉莹 中华书局 2008 - 1
杜甫在唐朝诗歌的历史演进中,是一位集大成的诗人,他的一千五百首诗中,有相当一部分反映的是他现实的生活,所以也被称为“诗史”。作者结合杜甫的生平,融入自己对诗歌感发生命的理解,深入讲解了杜甫有代表性的作品,尤其对《秋兴八首》作了详细的解读,引领读者走进杜甫的诗人心境。
杜诗详注 豆瓣
作者: 杜甫 译者: 仇兆鳌 中华书局 2015 - 2
杜诗注本甚多,以仇氏注本最为详尽。清代杜诗学繁盛,注本间出。清代的仇兆鳌花费二十年时间,搜集各家注本,此书以编年为序,因其问世较晚,故能吸收前人成果,订误补漏。所附各项资料,如传记、年谱、序跋、评论等,也收罗完备,资料极为详尽,至今仍不失为阅读杜诗的一种重要的参考书。不足是间或失于繁琐。
孤獨的幾何 豆瓣
作者: 奎澤石頭 唐山 2011 - 4
全黑暗了的外面世界,
這時一隻落單的台灣藍鵲不知從何而來到
老榕樹上,
熱情的紅嘴與搖擺舞動著長長藍白交間的羽翅如美麗的句子
獨立彈奏著,
在流動的精神性,
在行走的森林,
在你窗外複疊音高,
髣入雲霄。
那個曾經渡海至金門遊歷的午後,陽光金箔灑在已成為古蹟的金城鄉金水國民小學教室裡,我獨自漫步於仿古的課桌椅之間,就被盡頭彼端澱積幾十年智慧的餘光構成各種線條、幾何圖案與綠黃色系襯底交織而成的黑板所吸引,當下就決定要將這景象化成為詩集的封面,以及詩集內部的裝飾圖案,讓那常民歷史裡曾經授業解惑的童真成為這一切詩的探索的基調,足以撫慰我們所在世界業已乾涸的人心。
文舍窗外清香四溢的桂花讓我記起,同樣走到陽台等待台灣藍鵲長長藍色尾巴擺動著一種生機的背手看雨,重陽南山在身後召喚,身體的精神性,日復一日登涉,終於證悟楊牧詩﹁孤獨﹂裡的幾何學,減法的邏輯,﹁眼睛通過自己的感覺直接成為理論家﹂。身體敞開讓眼睛看見,紛亂雜多現象裡的純粹線條與那些點,這些面的構成—碎形的根本無非是激進的還原,所以觀看的宇宙,漫天星斗,如同展翅將至的邊界,正是事物開始顯現的地方,自我相似性相互為鏡,試探,一種不規則的空間,相處定律,即使是末世,以孤獨的幾何。
2019年5月14日 想读
戲緣 豆瓣
作者: 黃愛玲 香港電影評論學會 2019 - 1
簡介:電影是……自由、眼神的流轉、在空氣中蕩漾的慾望、演員的魅力、源自真實的力量、藝術……
為紀念黃愛玲小姐,香港電影評論學會復刻再版她的第一本影評文集《戲緣》,重新校訂,由陸智昌先生為文集重新設計裝幀,並得雷競璇先生應允撰寫再版跋文。
「沒有任何其他藝術形式比電影更能捕捉時間的流逝,而又更能保留時間,讓它一回又一回地重複自己。」
晚清中國小說觀念譯轉 豆瓣
作者: 關詩珮 商務印書館(香港)有限公司 2019 - 5
剖析晚清到五四現代化歷程中,「小說」成為主流文學類型、發揮社會影響力的歷程;亦回顧和反思林紓等時代中文化人的命運。
本書立足詳實的文史資料,探討中國從晚清到民國初年,中國古代「小說」一詞,如何經翻譯而置換了中國古代小說概念,從道聽塗說、不能登大雅之堂的稗官野史的意涵,轉譯成現代西方的“the novel”之意。
全書以晚清以降,具代表性的現代中國小說理論家梁啟超、呂思勉、魯迅等及其小說理論,抽絲剝繭,分析他們文論中演繹的「小說」概念,如何通過存「形」、保「音」、易「義」這種偷天換日的手法,承載了經東洋傳入的西洋小說觀念,讓「小說」這個漢語詞彙,慢慢成為了像「文學」、「社會」、「存在」等的「翻譯語」。從而促成了新文學的出現,沿用至今。直至今日,「小說」都是富有藝術價值和社會價值的主流文學類型。
理論探討之外,作者又以專門分析晚清作家吳趼人及翻譯家林纾的文學實踐例,描繪這一「小說」現代化歷程中的東西交匯、新舊激盪、明暗難辨,引發我們對文學、歷史批判性的審讀和思考。
2019年5月10日 想读 晚清与五四的小说“如何现代,怎样文学”的又一切入口(关诗珮好高产)
关诗珮
我的哈佛岁月 豆瓣
7.5 (8 个评分) 作者: 李欧梵 江苏教育出版社 2005 - 5
这不是一本学术著作,而是一本知识性的回忆录,从个人的经验来勾画出哈佛生活的面貌和情趣。对于这家知识名学府――它既是我曾任教十年的地方,又是我的母校――我当然心存感激,也不可能把它批评得体无完肤。然而我由于身在其中,自然不受其惑,多年下来,对母校早已没有什么神秘感。